Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija:
Бялата книга за езиковия спор между България и Република Северна Македония
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Bulgarian |
Veröffentlicht: |
[Sofija]
Orbel
2021
|
Ausgabe: | Părvo izdanie |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 137-138 |
Beschreibung: | 163 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten |
ISBN: | 9789544961435 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047235355 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211215 | ||
007 | t | ||
008 | 210413s2021 a||| |||| 00||| bul d | ||
020 | |a 9789544961435 |9 978-954-496-143-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1250465308 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047235355 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a bul | |
049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
245 | 1 | 0 | |6 880-07 |a Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija |c Vlado Treneski, Dejan Tančovski, Erlin Ago, Ivan Nikolov, Ilija Stojanovski, Metodij Ivanov, Rumen Srebranov, Spas Tašev |
250 | |6 880-06 |a Părvo izdanie | ||
264 | 1 | |6 880-08 |a [Sofija] |b Orbel |c 2021 | |
300 | |a 163 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Literaturverzeichnis Seite 137-138 | ||
546 | |a Text bulgarisch | ||
546 | |b Kyrillisch | ||
650 | 0 | 7 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Weißbuch |0 (DE-588)4407628-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkonflikt |0 (DE-588)7855239-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Sprachkonflikt |0 (DE-588)7855239-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
689 | 0 | 3 | |a Weißbuch |0 (DE-588)4407628-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Sprachkonflikt |0 (DE-588)7855239-4 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Weißbuch |0 (DE-588)4407628-9 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-01 |a Treneski, Vlado |0 (DE-588)1239254563 |4 aut | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Tančovski, Dejan |0 (DE-588)1239280238 |4 aut | |
700 | 1 | |6 880-03 |a Ago, Erlin |0 (DE-588)1239289340 |4 aut | |
700 | 1 | |6 880-04 |a Nikolov, Ivan |d 1959- |4 aut | |
700 | 1 | |6 880-05 |a Stojanovski, Ilija |0 (DE-588)1239292155 |4 aut | |
700 | 1 | |a Ivanov, Metodij |0 (DE-588)1239283741 |4 aut | |
700 | 1 | |a Srebranov, Rumen |d 1974- |0 (DE-588)1239254261 |4 aut | |
700 | 1 | |a Tašev, Spas |d 1967- |0 (DE-588)1069142395 |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-01/(N |a Тренески, Владо |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-02/(N |a Танчовски, Деян |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-03/(N |a Аго, Ерлин |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-04/(N |a Николов, Иван |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-05/(N |a Стояновски, Илия |4 aut | |
880 | |6 250-06/(N |a Първо издание | ||
880 | 1 | 0 | |6 245-07/(N |a Бялата книга за езиковия спор между България и Република Северна Македония |c Владо Тренески, Деян Танчовски, Ерлин Аго, Иван Николов, Илия Стояновски, Методий Иванов, Румен Сребранов, Спас Ташев |
880 | 1 | |6 264-08/(N |a [София] |b Орбел |c 2021 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210505 | |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090513 |g 499 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090513 |g 4976 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090513 |g 4976 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090513 |g 499 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032639735 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806961129327427584 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Treneski, Vlado Tančovski, Dejan Ago, Erlin Nikolov, Ivan 1959- Stojanovski, Ilija Ivanov, Metodij Srebranov, Rumen 1974- Tašev, Spas 1967- |
author_GND | (DE-588)1239254563 (DE-588)1239280238 (DE-588)1239289340 (DE-588)1239292155 (DE-588)1239283741 (DE-588)1239254261 (DE-588)1069142395 |
author_facet | Treneski, Vlado Tančovski, Dejan Ago, Erlin Nikolov, Ivan 1959- Stojanovski, Ilija Ivanov, Metodij Srebranov, Rumen 1974- Tašev, Spas 1967- |
author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut |
author_sort | Treneski, Vlado |
author_variant | v t vt d t dt e a ea i n in i s is m i mi r s rs s t st |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047235355 |
ctrlnum | (OCoLC)1250465308 (DE-599)BVBBV047235355 |
edition | Părvo izdanie |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047235355</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211215</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210413s2021 a||| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789544961435</subfield><subfield code="9">978-954-496-143-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1250465308</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047235355</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija</subfield><subfield code="c">Vlado Treneski, Dejan Tančovski, Erlin Ago, Ivan Nikolov, Ilija Stojanovski, Metodij Ivanov, Rumen Srebranov, Spas Tašev</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Părvo izdanie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-08</subfield><subfield code="a">[Sofija]</subfield><subfield code="b">Orbel</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">163 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 137-138</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weißbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407628-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkonflikt</subfield><subfield code="0">(DE-588)7855239-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkonflikt</subfield><subfield code="0">(DE-588)7855239-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Weißbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407628-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkonflikt</subfield><subfield code="0">(DE-588)7855239-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Weißbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407628-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Treneski, Vlado</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239254563</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Tančovski, Dejan</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239280238</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ago, Erlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239289340</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Nikolov, Ivan</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Stojanovski, Ilija</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239292155</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ivanov, Metodij</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239283741</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Srebranov, Rumen</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239254261</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tašev, Spas</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069142395</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Тренески, Владо</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Танчовски, Деян</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Аго, Ерлин</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(N</subfield><subfield code="a">Николов, Иван</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-05/(N</subfield><subfield code="a">Стояновски, Илия</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-06/(N</subfield><subfield code="a">Първо издание</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-07/(N</subfield><subfield code="a">Бялата книга за езиковия спор между България и Република Северна Македония</subfield><subfield code="c">Владо Тренески, Деян Танчовски, Ерлин Аго, Иван Николов, Илия Стояновски, Методий Иванов, Румен Сребранов, Спас Ташев</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-08/(N</subfield><subfield code="a">[София]</subfield><subfield code="b">Орбел</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210505</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032639735</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd |
geographic_facet | Nordmazedonien Bulgarien |
id | DE-604.BV047235355 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T17:02:22Z |
indexdate | 2024-08-10T01:13:39Z |
institution | BVB |
isbn | 9789544961435 |
language | Bulgarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032639735 |
oclc_num | 1250465308 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
physical | 163 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten |
psigel | BSB_NED_20210505 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Orbel |
record_format | marc |
spelling | 880-07 Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija Vlado Treneski, Dejan Tančovski, Erlin Ago, Ivan Nikolov, Ilija Stojanovski, Metodij Ivanov, Rumen Srebranov, Spas Tašev 880-06 Părvo izdanie 880-08 [Sofija] Orbel 2021 163 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 137-138 Text bulgarisch Kyrillisch Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd rswk-swf Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd rswk-swf Weißbuch (DE-588)4407628-9 gnd rswk-swf Sprachkonflikt (DE-588)7855239-4 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Bulgarien (DE-588)4008866-2 g Sprachkonflikt (DE-588)7855239-4 s Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Weißbuch (DE-588)4407628-9 s DE-604 Bulgarisch (DE-588)4120165-6 s Mazedonisch (DE-588)4124706-1 s 880-01 Treneski, Vlado (DE-588)1239254563 aut 880-02 Tančovski, Dejan (DE-588)1239280238 aut 880-03 Ago, Erlin (DE-588)1239289340 aut 880-04 Nikolov, Ivan 1959- aut 880-05 Stojanovski, Ilija (DE-588)1239292155 aut Ivanov, Metodij (DE-588)1239283741 aut Srebranov, Rumen 1974- (DE-588)1239254261 aut Tašev, Spas 1967- (DE-588)1069142395 aut 700-01/(N Тренески, Владо aut 700-02/(N Танчовски, Деян aut 700-03/(N Аго, Ерлин aut 700-04/(N Николов, Иван aut 700-05/(N Стояновски, Илия aut 250-06/(N Първо издание 245-07/(N Бялата книга за езиковия спор между България и Република Северна Македония Владо Тренески, Деян Танчовски, Ерлин Аго, Иван Николов, Илия Стояновски, Методий Иванов, Румен Сребранов, Спас Ташев 264-08/(N [София] Орбел 2021 |
spellingShingle | Treneski, Vlado Tančovski, Dejan Ago, Erlin Nikolov, Ivan 1959- Stojanovski, Ilija Ivanov, Metodij Srebranov, Rumen 1974- Tašev, Spas 1967- Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Weißbuch (DE-588)4407628-9 gnd Sprachkonflikt (DE-588)7855239-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4124706-1 (DE-588)4120165-6 (DE-588)4407628-9 (DE-588)7855239-4 (DE-588)1181214262 (DE-588)4008866-2 (DE-588)4143413-4 |
title | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija |
title_auth | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija |
title_exact_search | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija |
title_exact_search_txtP | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija |
title_full | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija Vlado Treneski, Dejan Tančovski, Erlin Ago, Ivan Nikolov, Ilija Stojanovski, Metodij Ivanov, Rumen Srebranov, Spas Tašev |
title_fullStr | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija Vlado Treneski, Dejan Tančovski, Erlin Ago, Ivan Nikolov, Ilija Stojanovski, Metodij Ivanov, Rumen Srebranov, Spas Tašev |
title_full_unstemmed | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija Vlado Treneski, Dejan Tančovski, Erlin Ago, Ivan Nikolov, Ilija Stojanovski, Metodij Ivanov, Rumen Srebranov, Spas Tašev |
title_short | Bjala kniga za ezikovija spor meždu Bălgarija i Republika Severna Makedonija |
title_sort | bjala kniga za ezikovija spor mezdu balgarija i republika severna makedonija |
topic | Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Weißbuch (DE-588)4407628-9 gnd Sprachkonflikt (DE-588)7855239-4 gnd |
topic_facet | Mazedonisch Bulgarisch Weißbuch Sprachkonflikt Nordmazedonien Bulgarien Aufsatzsammlung |
work_keys_str_mv | AT treneskivlado bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT tancovskidejan bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT agoerlin bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT nikolovivan bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT stojanovskiilija bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT ivanovmetodij bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT srebranovrumen bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija AT tasevspas bjalaknigazaezikovijaspormezdubalgarijairepublikasevernamakedonija |