Das Gute in den Dingen: Gedichte aus Israel
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Gaelic Hebrew |
| Veröffentlicht: |
Heidelberg, Neckar
Das Wunderhorn
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Poesie der Nachbarn
33 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 177 Seiten |
| ISBN: | 9783884236673 3884236679 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048256147 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220607s2022 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 21,N50 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1247124622 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783884236673 |9 978-3-88423-667-3 | ||
| 020 | |a 3884236679 |9 3-88423-667-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9783884236673 | |
| 035 | |a (DE-599)DNB1247124622 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a gla |a heb | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-19 | ||
| 084 | |8 1\p |a 830 |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 2\p |a B |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Ādāf, Šimʿôn |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)14331503X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das Gute in den Dingen |b Gedichte aus Israel |c Shimon Adaf, Ayana Erdal, Amir Eshel, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss [und weitere] ; Übersetzt nach Interlinearversionen von Jan Kühne |
| 264 | 1 | |a Heidelberg, Neckar |b Das Wunderhorn |c [2022] | |
| 300 | |a 177 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Poesie der Nachbarn |v 33 | |
| 653 | |a Deutsch | ||
| 653 | |a Hebräisch | ||
| 653 | |a Dichter übersetzen Dichter | ||
| 653 | |a Anthologie | ||
| 653 | |a übersetzen | ||
| 653 | |a Poesie der Nachbarn | ||
| 653 | |a Übersetzungsprozesse | ||
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Erdal, ʿAyanah |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)1050055284 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Eshel, Amir |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1022727494 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Harekhavi, Ḥedṿah |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)1221459554 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Shmeiss, Ayat Abou |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Wolfson, Adi |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)1071511955 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kühne, Jan |d 1978- |0 (DE-588)1033886130 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Thill, Hans |d 1954- |0 (DE-588)122489438 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Bonné, Mirko |d 1965- |0 (DE-588)121382915 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Breyger, Yevgeniy |d 1989- |0 (DE-588)1036460746 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Cojocaru, Mara-Daria |d 1980- |0 (DE-588)135900360 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Kames, Maren |d 1984- |0 (DE-588)1043841377 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Popp, Steffen |d 1978- |0 (DE-588)129263486 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Utler, Anja |d 1973- |0 (DE-588)122777409 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Verlag Das Wunderhorn GmbH |0 (DE-588)1064293670 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033636395&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033636395 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20211208 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a vlb |d 20211208 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184056656560129 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
VORSATZ
5
BEGRUESSUNGSGEDICHT
7
ADI
WOLFSON
9
AMIR
ESHEL
29
AYANA
ERDAL
49
AYAT
ABOU
SHMEISS
69
SHIMON
ADAF
93
HEDVA
HARECHAVI
119
ANHANG
145
NACHWORT
167
AUTOREN
173
HERAUSGEBER
177
|
| adam_txt |
INHALT
VORSATZ
5
BEGRUESSUNGSGEDICHT
7
ADI
WOLFSON
9
AMIR
ESHEL
29
AYANA
ERDAL
49
AYAT
ABOU
SHMEISS
69
SHIMON
ADAF
93
HEDVA
HARECHAVI
119
ANHANG
145
NACHWORT
167
AUTOREN
173
HERAUSGEBER
177 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ādāf, Šimʿôn 1972- Erdal, ʿAyanah 1973- Eshel, Amir 1965- Harekhavi, Ḥedṿah 1941- Shmeiss, Ayat Abou Wolfson, Adi 1971- |
| author2 | Kühne, Jan 1978- Kühne, Jan 1978- Thill, Hans 1954- Thill, Hans 1954- Bonné, Mirko 1965- Breyger, Yevgeniy 1989- Cojocaru, Mara-Daria 1980- Kames, Maren 1984- Popp, Steffen 1978- Utler, Anja 1973- |
| author2_role | edt trl edt trl trl trl trl trl trl trl |
| author2_variant | j k jk j k jk h t ht h t ht m b mb y b yb m d c mdc m k mk s p sp a u au |
| author_GND | (DE-588)14331503X (DE-588)1050055284 (DE-588)1022727494 (DE-588)1221459554 (DE-588)1071511955 (DE-588)1033886130 (DE-588)122489438 (DE-588)121382915 (DE-588)1036460746 (DE-588)135900360 (DE-588)1043841377 (DE-588)129263486 (DE-588)122777409 |
| author_facet | Ādāf, Šimʿôn 1972- Erdal, ʿAyanah 1973- Eshel, Amir 1965- Harekhavi, Ḥedṿah 1941- Shmeiss, Ayat Abou Wolfson, Adi 1971- Kühne, Jan 1978- Kühne, Jan 1978- Thill, Hans 1954- Thill, Hans 1954- Bonné, Mirko 1965- Breyger, Yevgeniy 1989- Cojocaru, Mara-Daria 1980- Kames, Maren 1984- Popp, Steffen 1978- Utler, Anja 1973- |
| author_role | aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Ādāf, Šimʿôn 1972- |
| author_variant | š ā šā ʿ e ʿe a e ae ḥ h ḥh a a s aa aas a w aw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048256147 |
| ctrlnum | (DE-599)DNB1247124622 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02754nam a22006498cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048256147</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220607s2022 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1247124622</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783884236673</subfield><subfield code="9">978-3-88423-667-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3884236679</subfield><subfield code="9">3-88423-667-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783884236673</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1247124622</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">gla</subfield><subfield code="a">heb</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ādāf, Šimʿôn</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14331503X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Gute in den Dingen</subfield><subfield code="b">Gedichte aus Israel</subfield><subfield code="c">Shimon Adaf, Ayana Erdal, Amir Eshel, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss [und weitere] ; Übersetzt nach Interlinearversionen von Jan Kühne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg, Neckar</subfield><subfield code="b">Das Wunderhorn</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">177 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Poesie der Nachbarn</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hebräisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dichter übersetzen Dichter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anthologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">übersetzen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie der Nachbarn</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzungsprozesse</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erdal, ʿAyanah</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050055284</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eshel, Amir</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022727494</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harekhavi, Ḥedṿah</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1221459554</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shmeiss, Ayat Abou</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wolfson, Adi</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071511955</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kühne, Jan</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033886130</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thill, Hans</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122489438</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonné, Mirko</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121382915</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breyger, Yevgeniy</subfield><subfield code="d">1989-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036460746</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cojocaru, Mara-Daria</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135900360</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kames, Maren</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043841377</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popp, Steffen</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129263486</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Utler, Anja</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122777409</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Das Wunderhorn GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064293670</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033636395&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033636395</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20211208</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20211208</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV048256147 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:58:30Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:33:16Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1064293670 |
| isbn | 9783884236673 3884236679 |
| language | German Gaelic Hebrew |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033636395 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 177 Seiten |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Das Wunderhorn |
| record_format | marc |
| series2 | Poesie der Nachbarn |
| spelling | Ādāf, Šimʿôn 1972- Verfasser (DE-588)14331503X aut Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel Shimon Adaf, Ayana Erdal, Amir Eshel, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss [und weitere] ; Übersetzt nach Interlinearversionen von Jan Kühne Heidelberg, Neckar Das Wunderhorn [2022] 177 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Poesie der Nachbarn 33 Deutsch Hebräisch Dichter übersetzen Dichter Anthologie übersetzen Poesie der Nachbarn Übersetzungsprozesse Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Erdal, ʿAyanah 1973- Verfasser (DE-588)1050055284 aut Eshel, Amir 1965- Verfasser (DE-588)1022727494 aut Harekhavi, Ḥedṿah 1941- Verfasser (DE-588)1221459554 aut Shmeiss, Ayat Abou Verfasser aut Wolfson, Adi 1971- Verfasser (DE-588)1071511955 aut Kühne, Jan 1978- (DE-588)1033886130 edt trl Thill, Hans 1954- (DE-588)122489438 edt trl Bonné, Mirko 1965- (DE-588)121382915 trl Breyger, Yevgeniy 1989- (DE-588)1036460746 trl Cojocaru, Mara-Daria 1980- (DE-588)135900360 trl Kames, Maren 1984- (DE-588)1043841377 trl Popp, Steffen 1978- (DE-588)129263486 trl Utler, Anja 1973- (DE-588)122777409 trl Verlag Das Wunderhorn GmbH (DE-588)1064293670 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033636395&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20211208 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb 2\p vlb 20211208 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Ādāf, Šimʿôn 1972- Erdal, ʿAyanah 1973- Eshel, Amir 1965- Harekhavi, Ḥedṿah 1941- Shmeiss, Ayat Abou Wolfson, Adi 1971- Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel |
| title_auth | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel |
| title_exact_search | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel |
| title_exact_search_txtP | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel |
| title_full | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel Shimon Adaf, Ayana Erdal, Amir Eshel, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss [und weitere] ; Übersetzt nach Interlinearversionen von Jan Kühne |
| title_fullStr | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel Shimon Adaf, Ayana Erdal, Amir Eshel, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss [und weitere] ; Übersetzt nach Interlinearversionen von Jan Kühne |
| title_full_unstemmed | Das Gute in den Dingen Gedichte aus Israel Shimon Adaf, Ayana Erdal, Amir Eshel, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss [und weitere] ; Übersetzt nach Interlinearversionen von Jan Kühne |
| title_short | Das Gute in den Dingen |
| title_sort | das gute in den dingen gedichte aus israel |
| title_sub | Gedichte aus Israel |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033636395&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT adafsimʿon dasguteindendingengedichteausisrael AT erdalʿayanah dasguteindendingengedichteausisrael AT eshelamir dasguteindendingengedichteausisrael AT harekhavihedvah dasguteindendingengedichteausisrael AT shmeissayatabou dasguteindendingengedichteausisrael AT wolfsonadi dasguteindendingengedichteausisrael AT kuhnejan dasguteindendingengedichteausisrael AT thillhans dasguteindendingengedichteausisrael AT bonnemirko dasguteindendingengedichteausisrael AT breygeryevgeniy dasguteindendingengedichteausisrael AT cojocarumaradaria dasguteindendingengedichteausisrael AT kamesmaren dasguteindendingengedichteausisrael AT poppsteffen dasguteindendingengedichteausisrael AT utleranja dasguteindendingengedichteausisrael AT verlagdaswunderhorngmbh dasguteindendingengedichteausisrael |