Cercana distancia: una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish German |
| Veröffentlicht: |
Monterrey, Nuevo León, México
Casa Universitaria del Libro
[2015]
|
| Ausgabe: | Primera edición |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Enthält Texte von Charlotte Ueckert, Dana Gelinas, Dorothea Iser, Eduardo Antonio Parra,Graciela Salazar Reyna, Harald Gröhler, Hellmut G. Haasis, Joaquín Hurtado, José Javier Villarreal, José Vicente Anaya, Kerstin Hensel, Luis Miguel Aguilar, Margarito Cuéllar, Matthias Kehle, Michail Krausnick, Paricia Laurent Kullick, Patrick Roth, Phoebe Müller, Ralph Grüneberger, Regine Kress-Fricke, Silvia Tomasa Rivera, Traian Pop Traian, Víctor Manuel Cárdenas, Yamilé Paz Paredes, Reynol Pérez Vázquez |
| Beschreibung: | 427 pages illustrations 21 cm |
| ISBN: | 9786072704442 6072704441 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046275100 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191127s2015 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9786072704442 |9 9786072704442 | ||
| 020 | |a 6072704441 |9 6072704441 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1129396010 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046275100 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa |a ger | |
| 049 | |a DE-B486 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Cercana distancia |b una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |c editoras/Herausgeberinnen: Graciela Salazar Reyna, Regine Kress-Fricke ; coordinación/Koordinierung: Reynol Pérez Vázquez, Margarito Cuéllar |
| 246 | 1 | 3 | |a Nahe Ferne |
| 246 | 1 | 1 | |a Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| 250 | |a Primera edición | ||
| 264 | 1 | |a Monterrey, Nuevo León, México |b Casa Universitaria del Libro |c [2015] | |
| 264 | 4 | |c © 2015 | |
| 300 | |a 427 pages |b illustrations |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält Texte von Charlotte Ueckert, Dana Gelinas, Dorothea Iser, Eduardo Antonio Parra,Graciela Salazar Reyna, Harald Gröhler, Hellmut G. Haasis, Joaquín Hurtado, José Javier Villarreal, José Vicente Anaya, Kerstin Hensel, Luis Miguel Aguilar, Margarito Cuéllar, Matthias Kehle, Michail Krausnick, Paricia Laurent Kullick, Patrick Roth, Phoebe Müller, Ralph Grüneberger, Regine Kress-Fricke, Silvia Tomasa Rivera, Traian Pop Traian, Víctor Manuel Cárdenas, Yamilé Paz Paredes, Reynol Pérez Vázquez | ||
| 546 | |a Text in Spanish and German, with parallel translations in German and Spanish | ||
| 653 | 0 | |a Mexican poetry / 20th century | |
| 653 | 0 | |a German poetry / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Mexican poetry / 21st century | |
| 653 | 0 | |a German poetry / 21st century | |
| 653 | 0 | |a Mexican poetry / Translations into German | |
| 653 | 0 | |a German poetry / Translations into Spanish | |
| 653 | 0 | |a Poets, Mexican / Biography | |
| 653 | 0 | |a Poets, German / Biography | |
| 653 | 0 | |a German poetry | |
| 653 | 0 | |a Mexican poetry | |
| 653 | 0 | |a Poets, German | |
| 653 | 0 | |a Poets, Mexican | |
| 653 | 4 | |a 1900-2099 | |
| 653 | 6 | |a Biographies | |
| 653 | 6 | |a Translations | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Salazar Reyna, Graciela |0 (DE-588)1056503866 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kress-Fricke, Regine |d 1943- |0 (DE-588)107535556 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Pérez Vázquez, Reynol |d 1959- |0 (DE-588)1056433760 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Cuéllar, Margarito |d 1956- |0 (DE-588)1031310177 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031652835 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180721562025984 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Salazar Reyna, Graciela Kress-Fricke, Regine 1943- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | r g s rg rgs r k f rkf |
| author_GND | (DE-588)1056503866 (DE-588)107535556 (DE-588)1056433760 (DE-588)1031310177 |
| author_facet | Salazar Reyna, Graciela Kress-Fricke, Regine 1943- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046275100 |
| ctrlnum | (OCoLC)1129396010 (DE-599)BVBBV046275100 |
| edition | Primera edición |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02783nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046275100</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191127s2015 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786072704442</subfield><subfield code="9">9786072704442</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6072704441</subfield><subfield code="9">6072704441</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1129396010</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046275100</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cercana distancia</subfield><subfield code="b">una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen</subfield><subfield code="c">editoras/Herausgeberinnen: Graciela Salazar Reyna, Regine Kress-Fricke ; coordinación/Koordinierung: Reynol Pérez Vázquez, Margarito Cuéllar</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nahe Ferne</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Monterrey, Nuevo León, México</subfield><subfield code="b">Casa Universitaria del Libro</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">427 pages</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Texte von Charlotte Ueckert, Dana Gelinas, Dorothea Iser, Eduardo Antonio Parra,Graciela Salazar Reyna, Harald Gröhler, Hellmut G. Haasis, Joaquín Hurtado, José Javier Villarreal, José Vicente Anaya, Kerstin Hensel, Luis Miguel Aguilar, Margarito Cuéllar, Matthias Kehle, Michail Krausnick, Paricia Laurent Kullick, Patrick Roth, Phoebe Müller, Ralph Grüneberger, Regine Kress-Fricke, Silvia Tomasa Rivera, Traian Pop Traian, Víctor Manuel Cárdenas, Yamilé Paz Paredes, Reynol Pérez Vázquez</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Spanish and German, with parallel translations in German and Spanish</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mexican poetry / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German poetry / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mexican poetry / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German poetry / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mexican poetry / Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German poetry / Translations into Spanish</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poets, Mexican / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poets, German / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mexican poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poets, German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poets, Mexican</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-2099</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salazar Reyna, Graciela</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056503866</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kress-Fricke, Regine</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)107535556</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pérez Vázquez, Reynol</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056433760</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cuéllar, Margarito</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031310177</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031652835</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV046275100 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:40:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786072704442 6072704441 |
| language | Spanish German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031652835 |
| oclc_num | 1129396010 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B486 |
| owner_facet | DE-B486 |
| physical | 427 pages illustrations 21 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Casa Universitaria del Libro |
| record_format | marc |
| spelling | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen editoras/Herausgeberinnen: Graciela Salazar Reyna, Regine Kress-Fricke ; coordinación/Koordinierung: Reynol Pérez Vázquez, Margarito Cuéllar Nahe Ferne Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen Primera edición Monterrey, Nuevo León, México Casa Universitaria del Libro [2015] © 2015 427 pages illustrations 21 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Texte von Charlotte Ueckert, Dana Gelinas, Dorothea Iser, Eduardo Antonio Parra,Graciela Salazar Reyna, Harald Gröhler, Hellmut G. Haasis, Joaquín Hurtado, José Javier Villarreal, José Vicente Anaya, Kerstin Hensel, Luis Miguel Aguilar, Margarito Cuéllar, Matthias Kehle, Michail Krausnick, Paricia Laurent Kullick, Patrick Roth, Phoebe Müller, Ralph Grüneberger, Regine Kress-Fricke, Silvia Tomasa Rivera, Traian Pop Traian, Víctor Manuel Cárdenas, Yamilé Paz Paredes, Reynol Pérez Vázquez Text in Spanish and German, with parallel translations in German and Spanish Mexican poetry / 20th century German poetry / 20th century Mexican poetry / 21st century German poetry / 21st century Mexican poetry / Translations into German German poetry / Translations into Spanish Poets, Mexican / Biography Poets, German / Biography German poetry Mexican poetry Poets, German Poets, Mexican 1900-2099 Biographies Translations (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Salazar Reyna, Graciela (DE-588)1056503866 edt Kress-Fricke, Regine 1943- (DE-588)107535556 edt Pérez Vázquez, Reynol 1959- (DE-588)1056433760 oth Cuéllar, Margarito 1956- (DE-588)1031310177 oth |
| spellingShingle | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| title_alt | Nahe Ferne Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| title_auth | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| title_exact_search | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| title_full | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen editoras/Herausgeberinnen: Graciela Salazar Reyna, Regine Kress-Fricke ; coordinación/Koordinierung: Reynol Pérez Vázquez, Margarito Cuéllar |
| title_fullStr | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen editoras/Herausgeberinnen: Graciela Salazar Reyna, Regine Kress-Fricke ; coordinación/Koordinierung: Reynol Pérez Vázquez, Margarito Cuéllar |
| title_full_unstemmed | Cercana distancia una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen editoras/Herausgeberinnen: Graciela Salazar Reyna, Regine Kress-Fricke ; coordinación/Koordinierung: Reynol Pérez Vázquez, Margarito Cuéllar |
| title_short | Cercana distancia |
| title_sort | cercana distancia una antologia de autores mexicanos y alemanes spanisch deutsch espanol aleman nahe ferne eine anthologie mexikanischer und deutscher autoren und autorinnen |
| title_sub | una antología de autores mexicanos y alemanes : Spanisch-Deutsch : Español-Alemán = Nahe Ferne : eine Anthologie mexikanischer und deutscher Autoren und Autorinnen |
| topic_facet | Anthologie |
| work_keys_str_mv | AT salazarreynagraciela cercanadistanciaunaantologiadeautoresmexicanosyalemanesspanischdeutschespanolalemannaheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT kressfrickeregine cercanadistanciaunaantologiadeautoresmexicanosyalemanesspanischdeutschespanolalemannaheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT perezvazquezreynol cercanadistanciaunaantologiadeautoresmexicanosyalemanesspanischdeutschespanolalemannaheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT cuellarmargarito cercanadistanciaunaantologiadeautoresmexicanosyalemanesspanischdeutschespanolalemannaheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT salazarreynagraciela naheferne AT kressfrickeregine naheferne AT perezvazquezreynol naheferne AT cuellarmargarito naheferne AT salazarreynagraciela naheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT kressfrickeregine naheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT perezvazquezreynol naheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen AT cuellarmargarito naheferneeineanthologiemexikanischerunddeutscherautorenundautorinnen |