Ch'ayemal nich'nabiletik =: Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition /
A bold and unflinching portrayal of contemporary Maya life in Chiapas, Mexico.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Mayan Spanish |
| Veröffentlicht: |
Albany :
State University of New York Press,
[2023]
|
| Schriftenreihe: | SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | A bold and unflinching portrayal of contemporary Maya life in Chiapas, Mexico. |
| Beschreibung: | Description based upon print version of record. |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references. |
| ISBN: | 1438492987 9781438492988 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1376933393 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||||||| | ||
| 008 | 230429t20232023nju ob 000 1 eng d | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e rda |c EBLCP |d UKAHL |d N$T |d OCLCO |d OCLCF |d DEGRU |d OCLCO |d UAB |d JSTOR |d SMC |d YDX | ||
| 019 | |a 1376311592 |a 1398093437 | ||
| 020 | |a 1438492987 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781438492988 |q (electronic bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1376933393 |z (OCoLC)1376311592 |z (OCoLC)1398093437 | ||
| 037 | |a 22573/cats18211096 |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a myn |a spa |a eng |h myn |h spa | |
| 043 | |a n-mx--- | ||
| 050 | 4 | |a PM3968.9.R85 | |
| 082 | 7 | |a 897/.42873 |2 23/eng/20230811 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Ruiz, Mikel, |d 1985- |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJRpWT3BwkbcxwqXygcbm |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2016048266 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ch'ayemal nich'nabiletik = |b Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / |c Mikel Ruiz ; translated by Sean S. Sell. |
| 246 | 3 | 1 | |a Hijos errantes |
| 246 | 3 | 1 | |a Errant children |
| 264 | 1 | |a Albany : |b State University of New York Press, |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c ©2023 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques | |
| 546 | |a Text in Tzotzil and Spanish, with translation into English. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 505 | 0 | |a Intro -- Contents -- Introduction -- Note -- Works Cited -- Foreword to the Original Edition -- Ch'ayemal nich'nabiletik: bijil ts'ibajel mu'yuk yelanil -- Los hijos errantes: literatura sin adjetivos -- The Errant Children: Literature without Adjectives -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Jna'oj ti xava'iune -- Ta k'atinbak -- Ch'ayel -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Lajebal vob -- Los hijos errantes -- Sé que me oyes -- Al k'atinbak -- Extravío -- Los hijos errantes -- Canción de muertos -- The Errant Children -- I Know You Hear Me -- To K'atinbak -- Astray -- The Errant Children | |
| 505 | 8 | |a Song of the Dead -- Afterword: The Function of Racism in Colonialized Spaces -- Notes -- Works Cited | |
| 520 | |a A bold and unflinching portrayal of contemporary Maya life in Chiapas, Mexico. | ||
| 500 | |a Description based upon print version of record. | ||
| 650 | 0 | |a Mayas |z Mexico |z Chiapas |v Fiction. | |
| 650 | 6 | |a Mayas |z Mexique |z Chiapas |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Mayas |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Mexico |z Chiapas |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqGFcPQBxhtpBXvGqDY | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Novels. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 | |
| 655 | 7 | |a Romans. |2 rvmgf | |
| 700 | 1 | |a Sell, Sean S., |e translator. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJYjm4wRbBPvp8V7rvCQq |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2016045890 | |
| 700 | 1 | 2 | |i Container of (expression): |a Ruiz, Mikel, |d 1985- |t Ch'ayemal nich'nabiletik. |
| 700 | 1 | 2 | |i Container of (expression): |a Ruiz, Mikel, |d 1985- |t Ch'ayemal nich'nabiletik. |l Spanish. |
| 700 | 1 | 2 | |i Container of (expression): |a Ruiz, Mikel, |d 1985- |t Ch'ayemal nich'nabiletik. |l English. |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Ruiz, Mikel |t Ch'ayemal Nich'nabiletik / Los Hijos Errantes / the Errant Children |d Princeton : State University of New York Press,c2023 |z 9781438492971 |
| 830 | 0 | |a SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2024053874 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3436560 |3 Volltext |
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9781438492988 | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH41366831 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL30205818 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 3436560 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 19764181 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1376933393 |
|---|---|
| _version_ | 1816882570634199040 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ruiz, Mikel, 1985- |
| author2 | Sell, Sean S. Ruiz, Mikel, 1985- Ruiz, Mikel, 1985- Ruiz, Mikel, 1985- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s s s ss sss m r mr m r mr m r mr |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2016048266 http://id.loc.gov/authorities/names/n2016045890 |
| author_facet | Ruiz, Mikel, 1985- Sell, Sean S. Ruiz, Mikel, 1985- Ruiz, Mikel, 1985- Ruiz, Mikel, 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ruiz, Mikel, 1985- |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM3968 |
| callnumber-raw | PM3968.9.R85 |
| callnumber-search | PM3968.9.R85 |
| callnumber-sort | PM 43968.9 R85 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Intro -- Contents -- Introduction -- Note -- Works Cited -- Foreword to the Original Edition -- Ch'ayemal nich'nabiletik: bijil ts'ibajel mu'yuk yelanil -- Los hijos errantes: literatura sin adjetivos -- The Errant Children: Literature without Adjectives -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Jna'oj ti xava'iune -- Ta k'atinbak -- Ch'ayel -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Lajebal vob -- Los hijos errantes -- Sé que me oyes -- Al k'atinbak -- Extravío -- Los hijos errantes -- Canción de muertos -- The Errant Children -- I Know You Hear Me -- To K'atinbak -- Astray -- The Errant Children Song of the Dead -- Afterword: The Function of Racism in Colonialized Spaces -- Notes -- Works Cited |
| ctrlnum | (OCoLC)1376933393 |
| dewey-full | 897/.42873 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 897 - North American native literatures |
| dewey-raw | 897/.42873 |
| dewey-search | 897/.42873 |
| dewey-sort | 3897 542873 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04004cam a2200685 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1376933393</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230429t20232023nju ob 000 1 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBLCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">EBLCP</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UAB</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">SMC</subfield><subfield code="d">YDX</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1376311592</subfield><subfield code="a">1398093437</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1438492987</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781438492988</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1376933393</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1376311592</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1398093437</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cats18211096</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">myn</subfield><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">myn</subfield><subfield code="h">spa</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-mx---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM3968.9.R85</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">897/.42873</subfield><subfield code="2">23/eng/20230811</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ruiz, Mikel,</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJRpWT3BwkbcxwqXygcbm</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2016048266</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ch'ayemal nich'nabiletik =</subfield><subfield code="b">Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition /</subfield><subfield code="c">Mikel Ruiz ; translated by Sean S. Sell.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Hijos errantes</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Errant children</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Albany :</subfield><subfield code="b">State University of New York Press,</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Tzotzil and Spanish, with translation into English.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Contents -- Introduction -- Note -- Works Cited -- Foreword to the Original Edition -- Ch'ayemal nich'nabiletik: bijil ts'ibajel mu'yuk yelanil -- Los hijos errantes: literatura sin adjetivos -- The Errant Children: Literature without Adjectives -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Jna'oj ti xava'iune -- Ta k'atinbak -- Ch'ayel -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Lajebal vob -- Los hijos errantes -- Sé que me oyes -- Al k'atinbak -- Extravío -- Los hijos errantes -- Canción de muertos -- The Errant Children -- I Know You Hear Me -- To K'atinbak -- Astray -- The Errant Children</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Song of the Dead -- Afterword: The Function of Racism in Colonialized Spaces -- Notes -- Works Cited</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A bold and unflinching portrayal of contemporary Maya life in Chiapas, Mexico.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mayas</subfield><subfield code="z">Mexico</subfield><subfield code="z">Chiapas</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Mayas</subfield><subfield code="z">Mexique</subfield><subfield code="z">Chiapas</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mayas</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mexico</subfield><subfield code="z">Chiapas</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqGFcPQBxhtpBXvGqDY</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Novels.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romans.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sell, Sean S.,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJYjm4wRbBPvp8V7rvCQq</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2016045890</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="a">Ruiz, Mikel,</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="t">Ch'ayemal nich'nabiletik.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="a">Ruiz, Mikel,</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="t">Ch'ayemal nich'nabiletik.</subfield><subfield code="l">Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="a">Ruiz, Mikel,</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="t">Ch'ayemal nich'nabiletik.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Ruiz, Mikel</subfield><subfield code="t">Ch'ayemal Nich'nabiletik / Los Hijos Errantes / the Errant Children</subfield><subfield code="d">Princeton : State University of New York Press,c2023</subfield><subfield code="z">9781438492971</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2024053874</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3436560</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9781438492988</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH41366831</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL30205818</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">3436560</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">19764181</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Fiction fast Novels. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 Romans. rvmgf |
| genre_facet | Fiction Novels. Romans. |
| geographic | Mexico Chiapas fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqGFcPQBxhtpBXvGqDY |
| geographic_facet | Mexico Chiapas |
| id | ZDB-4-EBA-on1376933393 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1438492987 9781438492988 |
| language | English Mayan Spanish |
| oclc_num | 1376933393 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | State University of New York Press, |
| record_format | marc |
| series | SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques. |
| series2 | SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques |
| spelling | Ruiz, Mikel, 1985- author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJRpWT3BwkbcxwqXygcbm http://id.loc.gov/authorities/names/no2016048266 Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / Mikel Ruiz ; translated by Sean S. Sell. Hijos errantes Errant children Albany : State University of New York Press, [2023] ©2023 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques Text in Tzotzil and Spanish, with translation into English. Includes bibliographical references. Intro -- Contents -- Introduction -- Note -- Works Cited -- Foreword to the Original Edition -- Ch'ayemal nich'nabiletik: bijil ts'ibajel mu'yuk yelanil -- Los hijos errantes: literatura sin adjetivos -- The Errant Children: Literature without Adjectives -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Jna'oj ti xava'iune -- Ta k'atinbak -- Ch'ayel -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Lajebal vob -- Los hijos errantes -- Sé que me oyes -- Al k'atinbak -- Extravío -- Los hijos errantes -- Canción de muertos -- The Errant Children -- I Know You Hear Me -- To K'atinbak -- Astray -- The Errant Children Song of the Dead -- Afterword: The Function of Racism in Colonialized Spaces -- Notes -- Works Cited A bold and unflinching portrayal of contemporary Maya life in Chiapas, Mexico. Description based upon print version of record. Mayas Mexico Chiapas Fiction. Mayas Mexique Chiapas Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM / General. bisacsh Mayas fast Mexico Chiapas fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqGFcPQBxhtpBXvGqDY Fiction fast Novels. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 Romans. rvmgf Sell, Sean S., translator. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJYjm4wRbBPvp8V7rvCQq http://id.loc.gov/authorities/names/n2016045890 Container of (expression): Ruiz, Mikel, 1985- Ch'ayemal nich'nabiletik. Container of (expression): Ruiz, Mikel, 1985- Ch'ayemal nich'nabiletik. Spanish. Container of (expression): Ruiz, Mikel, 1985- Ch'ayemal nich'nabiletik. English. Print version: Ruiz, Mikel Ch'ayemal Nich'nabiletik / Los Hijos Errantes / the Errant Children Princeton : State University of New York Press,c2023 9781438492971 SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques. http://id.loc.gov/authorities/names/no2024053874 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3436560 Volltext |
| spellingShingle | Ruiz, Mikel, 1985- Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques. Intro -- Contents -- Introduction -- Note -- Works Cited -- Foreword to the Original Edition -- Ch'ayemal nich'nabiletik: bijil ts'ibajel mu'yuk yelanil -- Los hijos errantes: literatura sin adjetivos -- The Errant Children: Literature without Adjectives -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Jna'oj ti xava'iune -- Ta k'atinbak -- Ch'ayel -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Lajebal vob -- Los hijos errantes -- Sé que me oyes -- Al k'atinbak -- Extravío -- Los hijos errantes -- Canción de muertos -- The Errant Children -- I Know You Hear Me -- To K'atinbak -- Astray -- The Errant Children Song of the Dead -- Afterword: The Function of Racism in Colonialized Spaces -- Notes -- Works Cited Mayas Mexico Chiapas Fiction. Mayas Mexique Chiapas Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM / General. bisacsh Mayas fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 |
| title | Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / |
| title_alt | Hijos errantes Errant children Ch'ayemal nich'nabiletik. |
| title_auth | Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / |
| title_exact_search | Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / |
| title_full | Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / Mikel Ruiz ; translated by Sean S. Sell. |
| title_fullStr | Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / Mikel Ruiz ; translated by Sean S. Sell. |
| title_full_unstemmed | Ch'ayemal nich'nabiletik = Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / Mikel Ruiz ; translated by Sean S. Sell. |
| title_short | Ch'ayemal nich'nabiletik = |
| title_sort | ch ayemal nich nabiletik los hijos errantes the errant children a trilingual edition |
| title_sub | Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition / |
| topic | Mayas Mexico Chiapas Fiction. Mayas Mexique Chiapas Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM / General. bisacsh Mayas fast |
| topic_facet | Mayas Mexico Chiapas Fiction. Mayas Mexique Chiapas Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM / General. Mayas Mexico Chiapas Fiction Novels. Romans. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3436560 |
| work_keys_str_mv | AT ruizmikel chayemalnichnabiletikloshijoserrantestheerrantchildrenatrilingualedition AT sellseans chayemalnichnabiletikloshijoserrantestheerrantchildrenatrilingualedition AT ruizmikel hijoserrantes AT sellseans hijoserrantes AT ruizmikel errantchildren AT sellseans errantchildren |