L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture: une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791)
Au croisement de l’histoire de l’art et de l’informatique, l’article vise à montrer le potentiel heuristique des outils de simulations d’éclairage afin de renouveler l’approche du fait lumineux, tant dans ses dimensions matérielles que dans ses représentations. Les auteurs se fondent sur l’étude du...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Artikel |
Sprache: | French English German Italian Spanish |
Veröffentlicht: |
juin 2023
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | Au croisement de l’histoire de l’art et de l’informatique, l’article vise à montrer le potentiel heuristique des outils de simulations d’éclairage afin de renouveler l’approche du fait lumineux, tant dans ses dimensions matérielles que dans ses représentations. Les auteurs se fondent sur l’étude du tableau de Joseph Benoît Suvée, Dibutade traçant l’ombre de son amant, ou L’Invention du dessin (1791, Bruges, musée Groeninge), dans lequel l’ombre est à la fois le sujet et l’objet. Les premiers résultats de ce travail exploratoire mettent en évidence des concordances et des écarts entre la réalité physique des ombres projetées et leur interprétation par Suvée, au fil d’un processus qui part de l’observation pour tendre à l’idéalisation. Cette exploration permet d’appréhender par des voies inédites la pensée visuelle de l’artiste selon une double approche, à la fois génétique et herméneutique. At the crossroads of art history and computer technology, this article aims to show the heuristic potential that lighting simulation tools hold for a renewal of the study of lighting, in terms of both material aspects and representations. The authors base their analysis on a study of a painting by Joseph Benoît Suvée, The Invention of Drawing, Dibutades (1791, Bruges, Groeningemuseum), in which shadow is both the subject and the object. The first results of this exploratory research highlight the concordances and discrepancies between the physical reality of the shadows cast and their interpretation by Suvée, in a process that departs from observation and tends toward idealization. This exploration makes it possible, using new avenues, to understand the artist’s visual thinking according to a dual approach founded on both genetics and hermeneutics. An der Schnittstelle von Kunstgeschichte und Informatik will dieser Artikel das heuristische Potential von simulierter Beleuchtung für das Studium von Lichtverhältnissen sowohl in materieller als auch darstellerischer Hinsicht anschaulich machen. Die Autoren stützen sich auf die Analyse eines Gemäldes von Joseph Benoît Suvée, "Dibutade zeichnet den Schatten ihres Geliebten nach", oder "Die Erfindung der Zeichnung" (1791, Brügge, Groeningemuseum) – ein Bild, in dem der Schatten sowohl Subjekt als auch Objekt ist. Die ersten Ergebnisse dieses neuen Forschungsansatzes führen uns die Übereinstimmungen und Unterschiede vor Augen, die im Laufe eines Prozesses von der Beobachtung hin zur Idealisierung, zwischen der physischen Wirklichkeit des Schattenfalls und seiner Interpretation durch Suvée auftreten. Anhand dieser Studie wird es möglich, auf ganz neuen Wegen, in einem zweifachen, genetischen und hermeneutischen Herangehen, dem visuellen Denkens des Künstlers auf die Schliche zu kommen. |
Beschreibung: | Zusammenfassung in französischer, englischer, deutscher, italienischer und spanischer Sprache |
Beschreibung: | Illustrationen |
ISSN: | 1777-7852 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049086931 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230809 | ||
007 | t | ||
008 | 230802s2023 a||| |||| 00||| fre d | ||
035 | |a (OCoLC)1392143243 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV049086931 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre |a eng |a ger |a ita |a spa | |
049 | |a DE-255 | ||
100 | 1 | |a Raux, Sophie |e Verfasser |0 (DE-588)132884615 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture |b une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) |c Sophie Raux, Christophe Renaud, François Rouselle [und ein weiterer] |
264 | 1 | |c juin 2023 | |
300 | |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Zusammenfassung in französischer, englischer, deutscher, italienischer und spanischer Sprache | ||
520 | 3 | |a Au croisement de l’histoire de l’art et de l’informatique, l’article vise à montrer le potentiel heuristique des outils de simulations d’éclairage afin de renouveler l’approche du fait lumineux, tant dans ses dimensions matérielles que dans ses représentations. Les auteurs se fondent sur l’étude du tableau de Joseph Benoît Suvée, Dibutade traçant l’ombre de son amant, ou L’Invention du dessin (1791, Bruges, musée Groeninge), dans lequel l’ombre est à la fois le sujet et l’objet. Les premiers résultats de ce travail exploratoire mettent en évidence des concordances et des écarts entre la réalité physique des ombres projetées et leur interprétation par Suvée, au fil d’un processus qui part de l’observation pour tendre à l’idéalisation. Cette exploration permet d’appréhender par des voies inédites la pensée visuelle de l’artiste selon une double approche, à la fois génétique et herméneutique. | |
520 | 3 | |a At the crossroads of art history and computer technology, this article aims to show the heuristic potential that lighting simulation tools hold for a renewal of the study of lighting, in terms of both material aspects and representations. The authors base their analysis on a study of a painting by Joseph Benoît Suvée, The Invention of Drawing, Dibutades (1791, Bruges, Groeningemuseum), in which shadow is both the subject and the object. The first results of this exploratory research highlight the concordances and discrepancies between the physical reality of the shadows cast and their interpretation by Suvée, in a process that departs from observation and tends toward idealization. This exploration makes it possible, using new avenues, to understand the artist’s visual thinking according to a dual approach founded on both genetics and hermeneutics. | |
520 | 3 | |a An der Schnittstelle von Kunstgeschichte und Informatik will dieser Artikel das heuristische Potential von simulierter Beleuchtung für das Studium von Lichtverhältnissen sowohl in materieller als auch darstellerischer Hinsicht anschaulich machen. Die Autoren stützen sich auf die Analyse eines Gemäldes von Joseph Benoît Suvée, "Dibutade zeichnet den Schatten ihres Geliebten nach", oder "Die Erfindung der Zeichnung" (1791, Brügge, Groeningemuseum) – ein Bild, in dem der Schatten sowohl Subjekt als auch Objekt ist. Die ersten Ergebnisse dieses neuen Forschungsansatzes führen uns die Übereinstimmungen und Unterschiede vor Augen, die im Laufe eines Prozesses von der Beobachtung hin zur Idealisierung, zwischen der physischen Wirklichkeit des Schattenfalls und seiner Interpretation durch Suvée auftreten. Anhand dieser Studie wird es möglich, auf ganz neuen Wegen, in einem zweifachen, genetischen und hermeneutischen Herangehen, dem visuellen Denkens des Künstlers auf die Schliche zu kommen. | |
600 | 1 | 7 | |a Suvée, Joseph Benoît |d 1743-1807 |0 (DE-588)121465977 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Schatten |g Motiv |0 (DE-588)4116371-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Licht |g Motiv |0 (DE-588)4202427-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Suvée, Joseph Benoît |d 1743-1807 |0 (DE-588)121465977 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Schatten |g Motiv |0 (DE-588)4116371-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Licht |g Motiv |0 (DE-588)4202427-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Renaud, Christophe |e Verfasser |4 aut | |
700 | 1 | |a Rouselle, François |e Verfasser |4 aut | |
773 | 1 | 8 | |g number:1 |g year:2023 |g pages:173-198, 252-257 |
773 | 0 | 8 | |t Perspective / Institut National d'Histoire de l'Art |d Paris, 2023 |g 1 (2023), Seite 173-198, 252-257 |w (DE-604)BV022437435 |x 1777-7852 |o (DE-600)2239592-1 |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034348745 | ||
941 | |h 1 |j 2023 |s 173-198, 252-257 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804185420443942912 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
article_link | (DE-604)BV022437435 |
author | Raux, Sophie Renaud, Christophe Rouselle, François |
author_GND | (DE-588)132884615 |
author_facet | Raux, Sophie Renaud, Christophe Rouselle, François |
author_role | aut aut aut |
author_sort | Raux, Sophie |
author_variant | s r sr c r cr f r fr |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049086931 |
ctrlnum | (OCoLC)1392143243 (DE-599)BVBBV049086931 |
format | Article |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04639naa a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049086931</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230809 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230802s2023 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392143243</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049086931</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raux, Sophie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132884615</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture</subfield><subfield code="b">une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791)</subfield><subfield code="c">Sophie Raux, Christophe Renaud, François Rouselle [und ein weiterer]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">juin 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in französischer, englischer, deutscher, italienischer und spanischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Au croisement de l’histoire de l’art et de l’informatique, l’article vise à montrer le potentiel heuristique des outils de simulations d’éclairage afin de renouveler l’approche du fait lumineux, tant dans ses dimensions matérielles que dans ses représentations. Les auteurs se fondent sur l’étude du tableau de Joseph Benoît Suvée, Dibutade traçant l’ombre de son amant, ou L’Invention du dessin (1791, Bruges, musée Groeninge), dans lequel l’ombre est à la fois le sujet et l’objet. Les premiers résultats de ce travail exploratoire mettent en évidence des concordances et des écarts entre la réalité physique des ombres projetées et leur interprétation par Suvée, au fil d’un processus qui part de l’observation pour tendre à l’idéalisation. Cette exploration permet d’appréhender par des voies inédites la pensée visuelle de l’artiste selon une double approche, à la fois génétique et herméneutique.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">At the crossroads of art history and computer technology, this article aims to show the heuristic potential that lighting simulation tools hold for a renewal of the study of lighting, in terms of both material aspects and representations. The authors base their analysis on a study of a painting by Joseph Benoît Suvée, The Invention of Drawing, Dibutades (1791, Bruges, Groeningemuseum), in which shadow is both the subject and the object. The first results of this exploratory research highlight the concordances and discrepancies between the physical reality of the shadows cast and their interpretation by Suvée, in a process that departs from observation and tends toward idealization. This exploration makes it possible, using new avenues, to understand the artist’s visual thinking according to a dual approach founded on both genetics and hermeneutics.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">An der Schnittstelle von Kunstgeschichte und Informatik will dieser Artikel das heuristische Potential von simulierter Beleuchtung für das Studium von Lichtverhältnissen sowohl in materieller als auch darstellerischer Hinsicht anschaulich machen. Die Autoren stützen sich auf die Analyse eines Gemäldes von Joseph Benoît Suvée, "Dibutade zeichnet den Schatten ihres Geliebten nach", oder "Die Erfindung der Zeichnung" (1791, Brügge, Groeningemuseum) – ein Bild, in dem der Schatten sowohl Subjekt als auch Objekt ist. Die ersten Ergebnisse dieses neuen Forschungsansatzes führen uns die Übereinstimmungen und Unterschiede vor Augen, die im Laufe eines Prozesses von der Beobachtung hin zur Idealisierung, zwischen der physischen Wirklichkeit des Schattenfalls und seiner Interpretation durch Suvée auftreten. Anhand dieser Studie wird es möglich, auf ganz neuen Wegen, in einem zweifachen, genetischen und hermeneutischen Herangehen, dem visuellen Denkens des Künstlers auf die Schliche zu kommen.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Suvée, Joseph Benoît</subfield><subfield code="d">1743-1807</subfield><subfield code="0">(DE-588)121465977</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schatten</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116371-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Licht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202427-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Suvée, Joseph Benoît</subfield><subfield code="d">1743-1807</subfield><subfield code="0">(DE-588)121465977</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schatten</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116371-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Licht</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202427-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Renaud, Christophe</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rouselle, François</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">number:1</subfield><subfield code="g">year:2023</subfield><subfield code="g">pages:173-198, 252-257</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Perspective / Institut National d'Histoire de l'Art</subfield><subfield code="d">Paris, 2023</subfield><subfield code="g">1 (2023), Seite 173-198, 252-257</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022437435</subfield><subfield code="x">1777-7852</subfield><subfield code="o">(DE-600)2239592-1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034348745</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="h">1</subfield><subfield code="j">2023</subfield><subfield code="s">173-198, 252-257</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV049086931 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T22:28:53Z |
indexdate | 2024-07-10T09:54:57Z |
institution | BVB |
issn | 1777-7852 |
language | French English German Italian Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034348745 |
oclc_num | 1392143243 |
open_access_boolean | |
owner | DE-255 |
owner_facet | DE-255 |
physical | Illustrationen |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
record_format | marc |
spelling | Raux, Sophie Verfasser (DE-588)132884615 aut L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) Sophie Raux, Christophe Renaud, François Rouselle [und ein weiterer] juin 2023 Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in französischer, englischer, deutscher, italienischer und spanischer Sprache Au croisement de l’histoire de l’art et de l’informatique, l’article vise à montrer le potentiel heuristique des outils de simulations d’éclairage afin de renouveler l’approche du fait lumineux, tant dans ses dimensions matérielles que dans ses représentations. Les auteurs se fondent sur l’étude du tableau de Joseph Benoît Suvée, Dibutade traçant l’ombre de son amant, ou L’Invention du dessin (1791, Bruges, musée Groeninge), dans lequel l’ombre est à la fois le sujet et l’objet. Les premiers résultats de ce travail exploratoire mettent en évidence des concordances et des écarts entre la réalité physique des ombres projetées et leur interprétation par Suvée, au fil d’un processus qui part de l’observation pour tendre à l’idéalisation. Cette exploration permet d’appréhender par des voies inédites la pensée visuelle de l’artiste selon une double approche, à la fois génétique et herméneutique. At the crossroads of art history and computer technology, this article aims to show the heuristic potential that lighting simulation tools hold for a renewal of the study of lighting, in terms of both material aspects and representations. The authors base their analysis on a study of a painting by Joseph Benoît Suvée, The Invention of Drawing, Dibutades (1791, Bruges, Groeningemuseum), in which shadow is both the subject and the object. The first results of this exploratory research highlight the concordances and discrepancies between the physical reality of the shadows cast and their interpretation by Suvée, in a process that departs from observation and tends toward idealization. This exploration makes it possible, using new avenues, to understand the artist’s visual thinking according to a dual approach founded on both genetics and hermeneutics. An der Schnittstelle von Kunstgeschichte und Informatik will dieser Artikel das heuristische Potential von simulierter Beleuchtung für das Studium von Lichtverhältnissen sowohl in materieller als auch darstellerischer Hinsicht anschaulich machen. Die Autoren stützen sich auf die Analyse eines Gemäldes von Joseph Benoît Suvée, "Dibutade zeichnet den Schatten ihres Geliebten nach", oder "Die Erfindung der Zeichnung" (1791, Brügge, Groeningemuseum) – ein Bild, in dem der Schatten sowohl Subjekt als auch Objekt ist. Die ersten Ergebnisse dieses neuen Forschungsansatzes führen uns die Übereinstimmungen und Unterschiede vor Augen, die im Laufe eines Prozesses von der Beobachtung hin zur Idealisierung, zwischen der physischen Wirklichkeit des Schattenfalls und seiner Interpretation durch Suvée auftreten. Anhand dieser Studie wird es möglich, auf ganz neuen Wegen, in einem zweifachen, genetischen und hermeneutischen Herangehen, dem visuellen Denkens des Künstlers auf die Schliche zu kommen. Suvée, Joseph Benoît 1743-1807 (DE-588)121465977 gnd rswk-swf Schatten Motiv (DE-588)4116371-0 gnd rswk-swf Licht Motiv (DE-588)4202427-4 gnd rswk-swf Suvée, Joseph Benoît 1743-1807 (DE-588)121465977 p Schatten Motiv (DE-588)4116371-0 s Licht Motiv (DE-588)4202427-4 s DE-604 Renaud, Christophe Verfasser aut Rouselle, François Verfasser aut number:1 year:2023 pages:173-198, 252-257 Perspective / Institut National d'Histoire de l'Art Paris, 2023 1 (2023), Seite 173-198, 252-257 (DE-604)BV022437435 1777-7852 (DE-600)2239592-1 |
spellingShingle | Raux, Sophie Renaud, Christophe Rouselle, François L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) Suvée, Joseph Benoît 1743-1807 (DE-588)121465977 gnd Schatten Motiv (DE-588)4116371-0 gnd Licht Motiv (DE-588)4202427-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)121465977 (DE-588)4116371-0 (DE-588)4202427-4 |
title | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) |
title_auth | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) |
title_exact_search | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) |
title_exact_search_txtP | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) |
title_full | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) Sophie Raux, Christophe Renaud, François Rouselle [und ein weiterer] |
title_fullStr | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) Sophie Raux, Christophe Renaud, François Rouselle [und ein weiterer] |
title_full_unstemmed | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) Sophie Raux, Christophe Renaud, François Rouselle [und ein weiterer] |
title_short | L'apport de la simulation numérique de l'éclairage pour l'analyse des ombres projetées en peinture |
title_sort | l apport de la simulation numerique de l eclairage pour l analyse des ombres projetees en peinture une application a la dibutade de joseph benoit suvee 1791 |
title_sub | une application à la Dibutade de Joseph Benoît Suvée (1791) |
topic | Suvée, Joseph Benoît 1743-1807 (DE-588)121465977 gnd Schatten Motiv (DE-588)4116371-0 gnd Licht Motiv (DE-588)4202427-4 gnd |
topic_facet | Suvée, Joseph Benoît 1743-1807 Schatten Motiv Licht Motiv |
work_keys_str_mv | AT rauxsophie lapportdelasimulationnumeriquedeleclairagepourlanalysedesombresprojeteesenpeintureuneapplicationaladibutadedejosephbenoitsuvee1791 AT renaudchristophe lapportdelasimulationnumeriquedeleclairagepourlanalysedesombresprojeteesenpeintureuneapplicationaladibutadedejosephbenoitsuvee1791 AT rousellefrancois lapportdelasimulationnumeriquedeleclairagepourlanalysedesombresprojeteesenpeintureuneapplicationaladibutadedejosephbenoitsuvee1791 |