The last consolation vanished: the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz
"The Last Consolation Vanished is a unique first-person Holocaust account. It is by Zalmen Gradowski, who was one of the Sonderkommandos (special squads) at Auschwitz, a Jew tasked with ushering prisoners into the gas chambers, removing their bodies, salvaging any valuables, and destroying all...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , , |
Format: | Buch |
Sprache: | English Yiddish |
Veröffentlicht: |
Chicago ; London
The University of Chicago Press
2022
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | "The Last Consolation Vanished is a unique first-person Holocaust account. It is by Zalmen Gradowski, who was one of the Sonderkommandos (special squads) at Auschwitz, a Jew tasked with ushering prisoners into the gas chambers, removing their bodies, salvaging any valuables, and destroying all evidence of their murders. The Sonderkommandos were forcibly recruited by SS men; when they discovered how dreadful the work they were expected to do was, a number of them committed suicide or acted with the aim of being killed by the SS. In spite of their situation, some Sonderkommandos never gave up and attempted to resist in two very interlaced ways: planning an uprising and testifying. Gradowski resisted both ways, and while the rebellion he helped to lead on October 7, 1944, was completely crushed, and Gradowski was murdered in the process, his testimony lives on. Hidden in a metal bottle in the ashes near Crematorium III, Gradowski's two lyrical accounts describe the brutality of the Nazi regime, the process of the assassination of Czech Jews, and the relationship among the men forced to assist in the horrors. But his notebooks are not the detached blow-by-blow series of declarative statements we have come to expect in narratives of this kind. In the midst of daily unimaginable horrors, Gradowski aimed to write beautifully, lyrically, movingly, to create true literature where and when one would least expect to find it. Gradowski wrote in Yiddish, and until now, his full writings have only appeared in French translation. This most exceptional text, accompanied by a preface and postface by Philippe Mesnard and Arnold I. Davidson, will be of enormous value, both in Holocaust scholarship and in continuing the remembrance of the Shoah, for many years to come"-- |
Beschreibung: | xxxiii, 198 Seiten Illustrationen |
ISBN: | 9780226636788 022663678X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048889182 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230523 | ||
007 | t | ||
008 | 230404s2022 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9780226636788 |q hbk. |9 978-0-226-63678-8 | ||
020 | |a 022663678X |q hbk. |9 0-226-63678-X | ||
035 | |a (OCoLC)1379385400 | ||
035 | |a (DE-599)OBVAC16698342 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a eng |h yid | |
044 | |a xxu |c XD-US | ||
049 | |a DE-11 | ||
084 | |a NQ 2350 |0 (DE-625)128254: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Gradowski, Salmen |d 1908-1944 |e Verfasser |0 (DE-588)122051580 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a In Harz fub Gehenem |
245 | 1 | 0 | |a The last consolation vanished |b the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |c Zalmen Gradowski ; edited and with a foreword and afterword by Arnold I. Davidson & Philippe Mesnard ; translated by Rubye Monet |
264 | 1 | |a Chicago ; London |b The University of Chicago Press |c 2022 | |
300 | |a xxxiii, 198 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a "The Last Consolation Vanished is a unique first-person Holocaust account. It is by Zalmen Gradowski, who was one of the Sonderkommandos (special squads) at Auschwitz, a Jew tasked with ushering prisoners into the gas chambers, removing their bodies, salvaging any valuables, and destroying all evidence of their murders. The Sonderkommandos were forcibly recruited by SS men; when they discovered how dreadful the work they were expected to do was, a number of them committed suicide or acted with the aim of being killed by the SS. In spite of their situation, some Sonderkommandos never gave up and attempted to resist in two very interlaced ways: planning an uprising and testifying. Gradowski resisted both ways, and while the rebellion he helped to lead on October 7, 1944, was completely crushed, and Gradowski was murdered in the process, his testimony lives on. Hidden in a metal bottle in the ashes near Crematorium III, Gradowski's two lyrical accounts describe the brutality of the Nazi regime, the process of the assassination of Czech Jews, and the relationship among the men forced to assist in the horrors. But his notebooks are not the detached blow-by-blow series of declarative statements we have come to expect in narratives of this kind. In the midst of daily unimaginable horrors, Gradowski aimed to write beautifully, lyrically, movingly, to create true literature where and when one would least expect to find it. Gradowski wrote in Yiddish, and until now, his full writings have only appeared in French translation. This most exceptional text, accompanied by a preface and postface by Philippe Mesnard and Arnold I. Davidson, will be of enormous value, both in Holocaust scholarship and in continuing the remembrance of the Shoah, for many years to come"-- | |
653 | 1 | |a Gradowski, Zalmen / 1910-1944 | |
653 | 2 | |a Auschwitz (Concentration camp) | |
653 | 2 | |a Birkenau (Concentration camp) | |
653 | 0 | |a Sonderkommandos / Poland / Oświęcim / Biography | |
653 | 0 | |a Nazi concentration camp inmates / Poland / Oświęcim / Biography | |
653 | 0 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) / Personal narratives | |
653 | 0 | |a Jews, Polish / Biography | |
653 | 6 | |a Autobiographies | |
653 | 6 | |a Personal narratives | |
700 | 1 | |a Davidson, Arnold I. |d 1955- |0 (DE-588)128998768 |4 edt |4 wpr |4 aft | |
700 | 1 | |a Mesnard, Philippe |d 1956- |0 (DE-588)124739709 |4 edt |4 wpr |4 aft | |
700 | 1 | |a Monet, Rubye |4 trl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-226-66032-5 |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034153786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n jfk | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034153786 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804185042902056960 |
---|---|
adam_text | The Last
Consolation
Vanished
THETESTIMONYOFA
SONDERKOMMANDOINAUSCHWITZ
Zalmen Gradowski
Edited and with a foreword and afterword by
Arnold I Davidson amp; Philippe Mesnard
Translated by Rubye Monet
The University of Chicago Press CHICAGOANDLONDON
Contents
FOREWORD
Beyond the Ashes vii
Philippe Mesnard
First Manuscript 3
Notebook 5
The Letter 52
Second Manuscript 55
Preface $7
A Moonlit Night 60
Separation 68
The Czech Transport 101
AFTERWORD
Desolation without Consolation:
Living with Zalmen Gradowski 155
Arnold I Davidson
Notes 187
|
adam_txt |
The Last
Consolation
Vanished
THETESTIMONYOFA
SONDERKOMMANDOINAUSCHWITZ
Zalmen Gradowski
Edited and with a foreword and afterword by
Arnold I Davidson amp; Philippe Mesnard
Translated by Rubye Monet
The University of Chicago Press CHICAGOANDLONDON
Contents
FOREWORD
Beyond the Ashes vii
Philippe Mesnard
First Manuscript 3
Notebook 5
The Letter 52
Second Manuscript 55
Preface $7
A Moonlit Night 60
Separation 68
The Czech Transport 101
AFTERWORD
Desolation without Consolation:
Living with Zalmen Gradowski 155
Arnold I Davidson
Notes 187 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Gradowski, Salmen 1908-1944 |
author2 | Davidson, Arnold I. 1955- Davidson, Arnold I. 1955- Mesnard, Philippe 1956- Mesnard, Philippe 1956- Monet, Rubye |
author2_role | edt aft edt aft trl |
author2_variant | a i d ai aid a i d ai aid p m pm p m pm r m rm |
author_GND | (DE-588)122051580 (DE-588)128998768 (DE-588)124739709 |
author_facet | Gradowski, Salmen 1908-1944 Davidson, Arnold I. 1955- Davidson, Arnold I. 1955- Mesnard, Philippe 1956- Mesnard, Philippe 1956- Monet, Rubye |
author_role | aut |
author_sort | Gradowski, Salmen 1908-1944 |
author_variant | s g sg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048889182 |
classification_rvk | NQ 2350 |
ctrlnum | (OCoLC)1379385400 (DE-599)OBVAC16698342 |
discipline | Geschichte |
discipline_str_mv | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03889nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048889182</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230523 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230404s2022 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226636788</subfield><subfield code="q">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-226-63678-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">022663678X</subfield><subfield code="q">hbk.</subfield><subfield code="9">0-226-63678-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1379385400</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC16698342</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">yid</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2350</subfield><subfield code="0">(DE-625)128254:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gradowski, Salmen</subfield><subfield code="d">1908-1944</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122051580</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">In Harz fub Gehenem</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The last consolation vanished</subfield><subfield code="b">the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz</subfield><subfield code="c">Zalmen Gradowski ; edited and with a foreword and afterword by Arnold I. Davidson & Philippe Mesnard ; translated by Rubye Monet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chicago ; London</subfield><subfield code="b">The University of Chicago Press</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxiii, 198 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The Last Consolation Vanished is a unique first-person Holocaust account. It is by Zalmen Gradowski, who was one of the Sonderkommandos (special squads) at Auschwitz, a Jew tasked with ushering prisoners into the gas chambers, removing their bodies, salvaging any valuables, and destroying all evidence of their murders. The Sonderkommandos were forcibly recruited by SS men; when they discovered how dreadful the work they were expected to do was, a number of them committed suicide or acted with the aim of being killed by the SS. In spite of their situation, some Sonderkommandos never gave up and attempted to resist in two very interlaced ways: planning an uprising and testifying. Gradowski resisted both ways, and while the rebellion he helped to lead on October 7, 1944, was completely crushed, and Gradowski was murdered in the process, his testimony lives on. Hidden in a metal bottle in the ashes near Crematorium III, Gradowski's two lyrical accounts describe the brutality of the Nazi regime, the process of the assassination of Czech Jews, and the relationship among the men forced to assist in the horrors. But his notebooks are not the detached blow-by-blow series of declarative statements we have come to expect in narratives of this kind. In the midst of daily unimaginable horrors, Gradowski aimed to write beautifully, lyrically, movingly, to create true literature where and when one would least expect to find it. Gradowski wrote in Yiddish, and until now, his full writings have only appeared in French translation. This most exceptional text, accompanied by a preface and postface by Philippe Mesnard and Arnold I. Davidson, will be of enormous value, both in Holocaust scholarship and in continuing the remembrance of the Shoah, for many years to come"--</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gradowski, Zalmen / 1910-1944</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Auschwitz (Concentration camp)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Birkenau (Concentration camp)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sonderkommandos / Poland / Oświęcim / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nazi concentration camp inmates / Poland / Oświęcim / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945) / Personal narratives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews, Polish / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Autobiographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Personal narratives</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davidson, Arnold I.</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128998768</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mesnard, Philippe</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124739709</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monet, Rubye</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-226-66032-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034153786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034153786</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV048889182 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T21:48:00Z |
indexdate | 2024-07-10T09:48:57Z |
institution | BVB |
isbn | 9780226636788 022663678X |
language | English Yiddish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034153786 |
oclc_num | 1379385400 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 |
owner_facet | DE-11 |
physical | xxxiii, 198 Seiten Illustrationen |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | The University of Chicago Press |
record_format | marc |
spelling | Gradowski, Salmen 1908-1944 Verfasser (DE-588)122051580 aut In Harz fub Gehenem The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz Zalmen Gradowski ; edited and with a foreword and afterword by Arnold I. Davidson & Philippe Mesnard ; translated by Rubye Monet Chicago ; London The University of Chicago Press 2022 xxxiii, 198 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "The Last Consolation Vanished is a unique first-person Holocaust account. It is by Zalmen Gradowski, who was one of the Sonderkommandos (special squads) at Auschwitz, a Jew tasked with ushering prisoners into the gas chambers, removing their bodies, salvaging any valuables, and destroying all evidence of their murders. The Sonderkommandos were forcibly recruited by SS men; when they discovered how dreadful the work they were expected to do was, a number of them committed suicide or acted with the aim of being killed by the SS. In spite of their situation, some Sonderkommandos never gave up and attempted to resist in two very interlaced ways: planning an uprising and testifying. Gradowski resisted both ways, and while the rebellion he helped to lead on October 7, 1944, was completely crushed, and Gradowski was murdered in the process, his testimony lives on. Hidden in a metal bottle in the ashes near Crematorium III, Gradowski's two lyrical accounts describe the brutality of the Nazi regime, the process of the assassination of Czech Jews, and the relationship among the men forced to assist in the horrors. But his notebooks are not the detached blow-by-blow series of declarative statements we have come to expect in narratives of this kind. In the midst of daily unimaginable horrors, Gradowski aimed to write beautifully, lyrically, movingly, to create true literature where and when one would least expect to find it. Gradowski wrote in Yiddish, and until now, his full writings have only appeared in French translation. This most exceptional text, accompanied by a preface and postface by Philippe Mesnard and Arnold I. Davidson, will be of enormous value, both in Holocaust scholarship and in continuing the remembrance of the Shoah, for many years to come"-- Gradowski, Zalmen / 1910-1944 Auschwitz (Concentration camp) Birkenau (Concentration camp) Sonderkommandos / Poland / Oświęcim / Biography Nazi concentration camp inmates / Poland / Oświęcim / Biography Holocaust, Jewish (1939-1945) / Personal narratives Jews, Polish / Biography Autobiographies Personal narratives Davidson, Arnold I. 1955- (DE-588)128998768 edt wpr aft Mesnard, Philippe 1956- (DE-588)124739709 edt wpr aft Monet, Rubye trl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-226-66032-5 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034153786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Gradowski, Salmen 1908-1944 The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |
title | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |
title_alt | In Harz fub Gehenem |
title_auth | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |
title_exact_search | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |
title_exact_search_txtP | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |
title_full | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz Zalmen Gradowski ; edited and with a foreword and afterword by Arnold I. Davidson & Philippe Mesnard ; translated by Rubye Monet |
title_fullStr | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz Zalmen Gradowski ; edited and with a foreword and afterword by Arnold I. Davidson & Philippe Mesnard ; translated by Rubye Monet |
title_full_unstemmed | The last consolation vanished the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz Zalmen Gradowski ; edited and with a foreword and afterword by Arnold I. Davidson & Philippe Mesnard ; translated by Rubye Monet |
title_short | The last consolation vanished |
title_sort | the last consolation vanished the testimony of a sonderkommando in auschwitz |
title_sub | the testimony of a Sonderkommando in Auschwitz |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034153786&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT gradowskisalmen inharzfubgehenem AT davidsonarnoldi inharzfubgehenem AT mesnardphilippe inharzfubgehenem AT monetrubye inharzfubgehenem AT gradowskisalmen thelastconsolationvanishedthetestimonyofasonderkommandoinauschwitz AT davidsonarnoldi thelastconsolationvanishedthetestimonyofasonderkommandoinauschwitz AT mesnardphilippe thelastconsolationvanishedthetestimonyofasonderkommandoinauschwitz AT monetrubye thelastconsolationvanishedthetestimonyofasonderkommandoinauschwitz |