Raymond Matzen
mini|hochkant|Raymond Matzen (März 2014) Raymond Matzen (* 21. Februar 1922 in Straßburg; † 8. August 2014 ebenda) war ein elsässischer französischer mehrsprachiger Dichter und Linguist.Matzen stammt aus einer bäuerlich-dörflichen Familie des Unterelsass und ist mit dem elsässischen Dialekt als Muttersprache aufgewachsen. Er hat an den Universitäten Straßburg, Freiburg und Paris Germanistik, Linguistik und Dialektologie studiert. 1957 legte er die Prüfung als Magister ab, wurde 1960 wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Straßburg und hat dort das Dialektologische Institut geleitet.
Neben seinen wissenschaftlichen Arbeiten trat Matzen auch als Dichter hervor. Er hat zahlreiche Gedichte auf Deutsch und Französisch, vor allem jedoch im Straßburger Dialekt geschrieben. Veröffentlicht in Wikipedia
Treffer 1 – 19 von 19 für Suche 'Matzen, Raymond 1922-2014', Suchdauer: 0,06s
Treffer filtern
Es werden neben Medien der THWS auch Medien von anderen bayerischen Bibliotheken angezeigt.
Diese sind über das Label „Fernleihe“ gekennzeichnet und können mit einem Klick darauf bestellt werden.
Diese sind über das Label „Fernleihe“ gekennzeichnet und können mit einem Klick darauf bestellt werden.
-
1
Le petit dictionnaire des injures Alsaciennes [dictionnaire alsacien-français, lexique français-alsacien ; "la saveur piquante de la langue alsacienne"] von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 2010Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
2
Dictionnaire trilingue des gros mots alsaciens dialecte - français - allemand ; cartes géolinguistiques et index = Elsässisches Schimpf- und Fluchwörterbuch von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 2000Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
3
Petit dictionnaire des injures Alsaciennes von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1996Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
4
Le français alsacien d'aujourd'hǔi von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1977Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
5
Mein Dank an Hebel Rede, gehalten beim traditionellen "Schatzkästlein" d. Hebelbundes Lörrach am 10. Mai 1975 in d. Stadthalle von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1975Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
6
Traité de la pronounciation allemande von Bayer, Ernest, Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1966Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
7
Les emprunts des patois vosgiens au dialecte alsacien lexique suivi d'un index français-allemand von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 2013Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
8
Rene Schickele (1883 - 1940) ; ein Europäer aus dem Elsass ; Vortrag am 18. Oktober 1989 gehalten in der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1989Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
9
Dichte isch bichte Gedichte in Straßburger Mundart von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1982Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
10
Bilder und Klänge aus "Sesenheim" 200 Jahre sind es her ... ; Gedichte zum Gedenken an Johann Wolfgang Goethe u. Friederike Brion (1770-1771) von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1982Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
11
Von den deutschen Mundarten zum Neuhochdeutschen von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1972Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
12
2.000 dictons et proverbes d'Alsace dictionnaire alsacien-français von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 2012Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
13
Petit bestiaire alsacien les animaux dans le langage populaire entre les Vosges et le Rhin ; expressions, dictons, proverbes von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 2011Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
14
René Schickele (1883 - 1940) ; ein Europäer aus dem Elsass ; Vortrag am 18. Oktober 1989 gehalten in der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1990Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
15
Anthologie des expressions d'Alsace von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1989Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
16
Dichte isch bichte Gedichte in Straßburger Mundart von Matzen, Raymond 1922-2014
Veröffentlicht 1980Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
17
Alemannische Gedichte für Freunde ländlicher Natur und Sitten ; genormter Urtext mit Anmerkungen = Poésies alémaniques von Hebel, Johann Peter 1760-1826
Veröffentlicht 2010Weitere Verfasser: “… Matzen, Raymond 1922-2014 …”
Signatur: Wird geladen …Inhaltsverzeichnis
Standort: Wird geladen …
Buch Fernleihe Bestellen -
18
Das Sesenheimer Liebesidyll Friederike Brion in Goethes Liedern und Schriften von Goethe, Johann Wolfgang von 1749-1832
Veröffentlicht 1984Weitere Verfasser: “… Matzen, Raymond 1922-2014 …”
Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen … -
19
Actualité du dialecte et de la littérature dialectale en Alsace Actes du Séminaire de Kilstett (Bas-Rhin), (30 avril 1977)
Veröffentlicht 1977Weitere Verfasser:Signatur: Wird geladen …
Standort: Wird geladen …