The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium": book I-X of "Kitāb al-Hayawān"
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , , |
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English Arabic |
Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2019]
|
Schriftenreihe: | Aristoteles Semitico-Latinus
volume 23 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | DE-12 DE-Y3 DE-703 DE-20 Volltext |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (VIII, 539 Seiten) |
ISBN: | 9789004315969 |
DOI: | 10.1163/9789004315969 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044892720 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211108 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 180405s2019 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9789004315969 |c Online |9 978-90-04-31596-9 | ||
024 | 7 | |a 10.1163/9789004315969 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-95-MIS)BRILL9789004315969 | ||
035 | |a (OCoLC)1057669385 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044892720 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng |a ara | |
049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-Y3 |a DE-20 |a DE-11 | ||
084 | |a CD 2065 |0 (DE-625)17758:11614 |2 rvk | ||
084 | |a FH 33112 |0 (DE-625)31254: |2 rvk | ||
100 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |e Verfasser |0 (DE-588)118650130 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4344076-9 |a Historia animalium |
245 | 1 | 0 | |a The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" |b book I-X of "Kitāb al-Hayawān" |c a critical edition with introduction and selected glossary by Lourus S. Filius in collaboration with Johannes den Heijer, John N. Mattock |
264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2019] | |
264 | 4 | |c © 2019 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (VIII, 539 Seiten) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Aristoteles Semitico-Latinus |v volume 23 | |
600 | 1 | 7 | |a Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- |d 776-869 |t al- Ḥayawān |0 (DE-588)7624168-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 0 | 7 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Historia animalium |0 (DE-588)4344076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zoologie |0 (DE-588)4067960-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- |d 776-869 |t al- Ḥayawān |0 (DE-588)7624168-3 |D u |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Historia animalium |0 (DE-588)4344076-9 |D u |
689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Zoologie |0 (DE-588)4067960-3 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Geschichte |A z |
689 | 2 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Filius, Lourus Simon |0 (DE-588)1172233403 |4 edt | |
700 | 1 | |a Heijer, Johannes den |d 1954- |0 (DE-588)136685625 |4 edt | |
700 | 1 | |a Mattock, John Nicholas |d -2001 |0 (DE-588)1159389063 |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-90-04-31595-2 |
830 | 0 | |a Aristoteles Semitico-Latinus |v volume 23 |w (DE-604)BV042597438 |9 23 | |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/9789004315969 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
912 | |a ZDB-95-BOC |a ZDB-95-MIS | ||
940 | 1 | |q ZDB-95-MIS18 | |
940 | 1 | |q KUBA1-Ez-2020-MIS | |
942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09021 |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004315969 |l DE-12 |p ZDB-95-MIS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004315969 |l DE-Y3 |p ZDB-95-MIS |q KHI |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004315969 |l DE-703 |p ZDB-95-MIS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004315969 |l DE-20 |p ZDB-95-BOC |q UBW_Einzelkauf |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805075824566599680 |
---|---|
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Aristoteles v384-v322 |
author2 | Filius, Lourus Simon Heijer, Johannes den 1954- Mattock, John Nicholas -2001 |
author2_role | edt edt edt |
author2_variant | l s f ls lsf j d h jd jdh j n m jn jnm |
author_GND | (DE-588)118650130 (DE-588)1172233403 (DE-588)136685625 (DE-588)1159389063 |
author_facet | Aristoteles v384-v322 Filius, Lourus Simon Heijer, Johannes den 1954- Mattock, John Nicholas -2001 |
author_role | aut |
author_sort | Aristoteles v384-v322 |
author_variant | a |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044892720 |
classification_rvk | CD 2065 FH 33112 |
collection | ZDB-95-BOC ZDB-95-MIS |
ctrlnum | (ZDB-95-MIS)BRILL9789004315969 (OCoLC)1057669385 (DE-599)BVBBV044892720 |
discipline | Philosophie Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
doi_str_mv | 10.1163/9789004315969 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044892720</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211108</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">180405s2019 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004315969</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-90-04-31596-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004315969</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-95-MIS)BRILL9789004315969</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1057669385</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044892720</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CD 2065</subfield><subfield code="0">(DE-625)17758:11614</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 33112</subfield><subfield code="0">(DE-625)31254:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118650130</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4344076-9</subfield><subfield code="a">Historia animalium</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium"</subfield><subfield code="b">book I-X of "Kitāb al-Hayawān"</subfield><subfield code="c">a critical edition with introduction and selected glossary by Lourus S. Filius in collaboration with Johannes den Heijer, John N. Mattock</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (VIII, 539 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles Semitico-Latinus</subfield><subfield code="v">volume 23</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al-</subfield><subfield code="d">776-869</subfield><subfield code="t">al- Ḥayawān</subfield><subfield code="0">(DE-588)7624168-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Historia animalium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4344076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zoologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067960-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al-</subfield><subfield code="d">776-869</subfield><subfield code="t">al- Ḥayawān</subfield><subfield code="0">(DE-588)7624168-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Historia animalium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4344076-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Zoologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067960-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filius, Lourus Simon</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172233403</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heijer, Johannes den</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136685625</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mattock, John Nicholas</subfield><subfield code="d">-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)1159389063</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-31595-2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles Semitico-Latinus</subfield><subfield code="v">volume 23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042597438</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004315969</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-95-BOC</subfield><subfield code="a">ZDB-95-MIS</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-95-MIS18</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">KUBA1-Ez-2020-MIS</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004315969</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-95-MIS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004315969</subfield><subfield code="l">DE-Y3</subfield><subfield code="p">ZDB-95-MIS</subfield><subfield code="q">KHI</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004315969</subfield><subfield code="l">DE-703</subfield><subfield code="p">ZDB-95-MIS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004315969</subfield><subfield code="l">DE-20</subfield><subfield code="p">ZDB-95-BOC</subfield><subfield code="q">UBW_Einzelkauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
id | DE-604.BV044892720 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T05:47:33Z |
institution | BVB |
isbn | 9789004315969 |
language | English Arabic |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030286693 |
oclc_num | 1057669385 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-703 DE-Y3 DE-20 DE-11 |
owner_facet | DE-12 DE-703 DE-Y3 DE-20 DE-11 |
physical | 1 Online-Ressource (VIII, 539 Seiten) |
psigel | ZDB-95-BOC ZDB-95-MIS ZDB-95-MIS18 KUBA1-Ez-2020-MIS ZDB-95-MIS KHI ZDB-95-BOC UBW_Einzelkauf |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Brill |
record_format | marc |
series | Aristoteles Semitico-Latinus |
series2 | Aristoteles Semitico-Latinus |
spelling | Aristoteles v384-v322 Verfasser (DE-588)118650130 aut (DE-588)4344076-9 Historia animalium The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" a critical edition with introduction and selected glossary by Lourus S. Filius in collaboration with Johannes den Heijer, John N. Mattock Leiden ; Boston Brill [2019] © 2019 1 Online-Ressource (VIII, 539 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Aristoteles Semitico-Latinus volume 23 Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- 776-869 al- Ḥayawān (DE-588)7624168-3 gnd rswk-swf Aristoteles v384-v322 Historia animalium (DE-588)4344076-9 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Zoologie (DE-588)4067960-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- 776-869 al- Ḥayawān (DE-588)7624168-3 u DE-604 Aristoteles v384-v322 Historia animalium (DE-588)4344076-9 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s Zoologie (DE-588)4067960-3 s Geschichte z 1\p DE-604 Filius, Lourus Simon (DE-588)1172233403 edt Heijer, Johannes den 1954- (DE-588)136685625 edt Mattock, John Nicholas -2001 (DE-588)1159389063 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-90-04-31595-2 Aristoteles Semitico-Latinus volume 23 (DE-604)BV042597438 23 https://doi.org/10.1163/9789004315969 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Aristoteles v384-v322 The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" Aristoteles Semitico-Latinus Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- 776-869 al- Ḥayawān (DE-588)7624168-3 gnd Aristoteles v384-v322 Historia animalium (DE-588)4344076-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Zoologie (DE-588)4067960-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)7624168-3 (DE-588)4344076-9 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4067960-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4135952-5 |
title | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" |
title_GND | (DE-588)4344076-9 |
title_alt | Historia animalium |
title_auth | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" |
title_exact_search | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" |
title_full | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" a critical edition with introduction and selected glossary by Lourus S. Filius in collaboration with Johannes den Heijer, John N. Mattock |
title_fullStr | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" a critical edition with introduction and selected glossary by Lourus S. Filius in collaboration with Johannes den Heijer, John N. Mattock |
title_full_unstemmed | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" book I-X of "Kitāb al-Hayawān" a critical edition with introduction and selected glossary by Lourus S. Filius in collaboration with Johannes den Heijer, John N. Mattock |
title_short | The Arabic version of Aristotle's "Historia Animalium" |
title_sort | the arabic version of aristotle s historia animalium book i x of kitab al hayawan |
title_sub | book I-X of "Kitāb al-Hayawān" |
topic | Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- 776-869 al- Ḥayawān (DE-588)7624168-3 gnd Aristoteles v384-v322 Historia animalium (DE-588)4344076-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Zoologie (DE-588)4067960-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
topic_facet | Ǧāḥiẓ, ʿAmr Ibn-Baḥr al- 776-869 al- Ḥayawān Aristoteles v384-v322 Historia animalium Arabisch Zoologie Übersetzung Quelle |
url | https://doi.org/10.1163/9789004315969 |
volume_link | (DE-604)BV042597438 |
work_keys_str_mv | AT aristoteles historiaanimalium AT filiuslourussimon historiaanimalium AT heijerjohannesden historiaanimalium AT mattockjohnnicholas historiaanimalium AT aristoteles thearabicversionofaristotleshistoriaanimaliumbookixofkitabalhayawan AT filiuslourussimon thearabicversionofaristotleshistoriaanimaliumbookixofkitabalhayawan AT heijerjohannesden thearabicversionofaristotleshistoriaanimaliumbookixofkitabalhayawan AT mattockjohnnicholas thearabicversionofaristotleshistoriaanimaliumbookixofkitabalhayawan |