Madhumālatī :: an Indian Sufi romance /
"The mystical romance Madhumalati tells the story of a prince, Manohar, and his love for the beautiful princess Madhumalati. They meet in a midnight encounter orchestrated by heavenly nymphs, but are soon separated. They have to endure suffering, adventure, and transformation before they can be...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Awadhi |
| Veröffentlicht: |
Oxford :
Oxford University Press,
2000.
|
| Schriftenreihe: | Oxford world's classics (Oxford University Press)
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "The mystical romance Madhumalati tells the story of a prince, Manohar, and his love for the beautiful princess Madhumalati. They meet in a midnight encounter orchestrated by heavenly nymphs, but are soon separated. They have to endure suffering, adventure, and transformation before they can be reunited and experience true happiness. A delightful love story, the poem is also rich in spiritual symbolism: the tale of the two lovers suggests the stages on the ascetic's path to enlightenment and the achievement of mystical union." "Madhumalati, written and recited by Manjhan in the sixteenth century, is an outstanding example of a major Indian Islamic literary tradition. Originally composed in eastern Hindavi, it is here translated for the first time into English verse, with an introduction and notes that explain the poem's aesthetic and religious significance."--Jacket |
| Beschreibung: | 1 online resource (lvi, 278 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages l-lvi). |
| ISBN: | 9780191587511 0191587516 1280762225 9781280762222 9786610762224 6610762228 0192840371 9780192840370 0191606251 9780191606250 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn715217457 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 110427s2000 enka ob 000 p engod | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d IDEBK |d E7B |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCA |d NLGGC |d OCLCQ |d COCUF |d AGLDB |d CNNOR |d MOR |d PIFAG |d OCLCQ |d U3W |d OCLCF |d OCLCO |d WRM |d CUY |d VTS |d OCLCQ |d OCLCO |d AZK |d AL5MG |d STF |d YDX |d A6Q |d HS0 |d NJP |d OCLCA |d VLY |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d UKAHL |d DST |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 666995416 |a 961525870 |a 988407417 |a 991924038 |a 1035659155 |a 1037910241 |a 1038618400 |a 1038696150 |a 1078539817 |a 1083563716 |a 1109217298 |a 1114116281 |a 1162421688 |a 1241806569 |a 1300658403 |a 1303326098 |a 1303438714 | ||
| 020 | |a 9780191587511 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0191587516 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1280762225 | ||
| 020 | |a 9781280762222 | ||
| 020 | |a 9786610762224 | ||
| 020 | |a 6610762228 | ||
| 020 | |a 0192840371 | ||
| 020 | |a 9780192840370 | ||
| 020 | |z 0192840371 | ||
| 020 | |z 9780192840370 | ||
| 020 | |a 0191606251 | ||
| 020 | |a 9780191606250 | ||
| 024 | 3 | |a 9780192840370 | |
| 035 | |a (OCoLC)715217457 |z (OCoLC)666995416 |z (OCoLC)961525870 |z (OCoLC)988407417 |z (OCoLC)991924038 |z (OCoLC)1035659155 |z (OCoLC)1037910241 |z (OCoLC)1038618400 |z (OCoLC)1038696150 |z (OCoLC)1078539817 |z (OCoLC)1083563716 |z (OCoLC)1109217298 |z (OCoLC)1114116281 |z (OCoLC)1162421688 |z (OCoLC)1241806569 |z (OCoLC)1300658403 |z (OCoLC)1303326098 |z (OCoLC)1303438714 | ||
| 037 | |b 00020142 | ||
| 041 | 1 | |a eng |h awa | |
| 050 | 4 | |a PK1947.9.M36 |b M2313 2000eb | |
| 072 | 7 | |a FIC |x 000000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 891.49 |2 22 | |
| 084 | |a 18.65 |2 bcl | ||
| 084 | |a 6,24 |2 ssgn | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 0 | |a Mañjhana, |d active 16th century. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBhVPhjBXwHwKYGR3c44m |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84171704 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Madhumālatī. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Madhumālatī : |b an Indian Sufi romance / |c Mīr Sayyid Manjhan Shaṭṭārī Rājgīrī ; translated and with an introduction and notes by Aditya Behl and Simon Weightman, with Shyam Manohar Pandey. |
| 260 | |a Oxford : |b Oxford University Press, |c 2000. | ||
| 300 | |a 1 online resource (lvi, 278 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 380 | |a Bibliography | ||
| 380 | |a Poetry | ||
| 490 | 1 | |a Oxford world's classics | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages l-lvi). | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | 1 | |a "The mystical romance Madhumalati tells the story of a prince, Manohar, and his love for the beautiful princess Madhumalati. They meet in a midnight encounter orchestrated by heavenly nymphs, but are soon separated. They have to endure suffering, adventure, and transformation before they can be reunited and experience true happiness. A delightful love story, the poem is also rich in spiritual symbolism: the tale of the two lovers suggests the stages on the ascetic's path to enlightenment and the achievement of mystical union." "Madhumalati, written and recited by Manjhan in the sixteenth century, is an outstanding example of a major Indian Islamic literary tradition. Originally composed in eastern Hindavi, it is here translated for the first time into English verse, with an introduction and notes that explain the poem's aesthetic and religious significance."--Jacket | |
| 505 | 0 | |a Cover; Contents; Acknowledgements; Introduction; Note on the Text; Select Bibliography; Chronology; MADHUMĀLATĪ; Appendix: The Symmetry of Madhumālatī; Explanatory Notes | |
| 546 | |a English. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Mañjhana. |t Madhumālatī. |2 swd |
| 650 | 0 | |a Shat̤t̤ārīyah |v Poetry. | |
| 650 | 0 | |a Sufi poetry, Awadhi. | |
| 650 | 7 | |a FICTION |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Shat̤t̤ārīyah |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Liebesgeschichte |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4167620-8 | |
| 650 | 7 | |a Sufismus |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4058522-0 | |
| 651 | 7 | |a Indien |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Romanze |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4050494-3 | |
| 651 | 7 | |a Hindi. |2 swd | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1600. |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Poetry |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Kommentar. |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Quelle. |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Text. |2 swd | |
| 700 | 1 | |a Behl, Aditya, |d 1966-2009. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJv4gtmBtJtytcqwh7RR8C |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n89265309 | |
| 700 | 1 | |a Weightman, S. C. R. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82007356 | |
| 700 | 1 | |a Pandey, Shyam Manohar. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82071484 | |
| 758 | |i has work: |a Madhumālatī (Work) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFJGd9FYQVVCj4vjDtDtqP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Mañjhana, 16th cent. |s Madhumālatī. English. |t Madhumālatī. |d Oxford : Oxford University Press, 2000 |z 0192840371 |w (OCoLC)45991694 |
| 830 | 0 | |a Oxford world's classics (Oxford University Press) |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n97075954 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=363632 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH24089599 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10464123 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 363632 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 76222 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 4196773 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn715217457 |
|---|---|
| _version_ | 1816881757671129088 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Mañjhana, active 16th century |
| author2 | Behl, Aditya, 1966-2009 Weightman, S. C. R. Pandey, Shyam Manohar |
| author2_role | |
| author2_variant | a b ab s c r w scr scrw s m p sm smp |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n84171704 http://id.loc.gov/authorities/names/n89265309 http://id.loc.gov/authorities/names/n82007356 http://id.loc.gov/authorities/names/n82071484 |
| author_facet | Mañjhana, active 16th century Behl, Aditya, 1966-2009 Weightman, S. C. R. Pandey, Shyam Manohar |
| author_role | |
| author_sort | Mañjhana, active 16th century |
| author_variant | m |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PK1947 |
| callnumber-raw | PK1947.9.M36 M2313 2000eb |
| callnumber-search | PK1947.9.M36 M2313 2000eb |
| callnumber-sort | PK 41947.9 M36 M2313 42000EB |
| callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover; Contents; Acknowledgements; Introduction; Note on the Text; Select Bibliography; Chronology; MADHUMĀLATĪ; Appendix: The Symmetry of Madhumālatī; Explanatory Notes |
| ctrlnum | (OCoLC)715217457 |
| dewey-full | 891.49 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.49 |
| dewey-search | 891.49 |
| dewey-sort | 3891.49 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Indoiranistik |
| era | Geschichte 1500-1600. swd |
| era_facet | Geschichte 1500-1600. |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05499cam a2200925 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn715217457</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">110427s2000 enka ob 000 p engod</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">CUY</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">AL5MG</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">A6Q</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">NJP</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">DST</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">666995416</subfield><subfield code="a">961525870</subfield><subfield code="a">988407417</subfield><subfield code="a">991924038</subfield><subfield code="a">1035659155</subfield><subfield code="a">1037910241</subfield><subfield code="a">1038618400</subfield><subfield code="a">1038696150</subfield><subfield code="a">1078539817</subfield><subfield code="a">1083563716</subfield><subfield code="a">1109217298</subfield><subfield code="a">1114116281</subfield><subfield code="a">1162421688</subfield><subfield code="a">1241806569</subfield><subfield code="a">1300658403</subfield><subfield code="a">1303326098</subfield><subfield code="a">1303438714</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780191587511</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0191587516</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1280762225</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781280762222</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786610762224</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6610762228</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0192840371</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780192840370</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0192840371</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780192840370</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0191606251</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780191606250</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9780192840370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)715217457</subfield><subfield code="z">(OCoLC)666995416</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961525870</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988407417</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991924038</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1035659155</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037910241</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038618400</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038696150</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1078539817</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1083563716</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1109217298</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1114116281</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162421688</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241806569</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300658403</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303326098</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303438714</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">00020142</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">awa</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PK1947.9.M36</subfield><subfield code="b">M2313 2000eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">891.49</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.65</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,24</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mañjhana,</subfield><subfield code="d">active 16th century.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBhVPhjBXwHwKYGR3c44m</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84171704</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Madhumālatī.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Madhumālatī :</subfield><subfield code="b">an Indian Sufi romance /</subfield><subfield code="c">Mīr Sayyid Manjhan Shaṭṭārī Rājgīrī ; translated and with an introduction and notes by Aditya Behl and Simon Weightman, with Shyam Manohar Pandey.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oxford :</subfield><subfield code="b">Oxford University Press,</subfield><subfield code="c">2000.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (lvi, 278 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="380" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="380" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oxford world's classics</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages l-lvi).</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"The mystical romance Madhumalati tells the story of a prince, Manohar, and his love for the beautiful princess Madhumalati. They meet in a midnight encounter orchestrated by heavenly nymphs, but are soon separated. They have to endure suffering, adventure, and transformation before they can be reunited and experience true happiness. A delightful love story, the poem is also rich in spiritual symbolism: the tale of the two lovers suggests the stages on the ascetic's path to enlightenment and the achievement of mystical union." "Madhumalati, written and recited by Manjhan in the sixteenth century, is an outstanding example of a major Indian Islamic literary tradition. Originally composed in eastern Hindavi, it is here translated for the first time into English verse, with an introduction and notes that explain the poem's aesthetic and religious significance."--Jacket</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; Contents; Acknowledgements; Introduction; Note on the Text; Select Bibliography; Chronology; MADHUMĀLATĪ; Appendix: The Symmetry of Madhumālatī; Explanatory Notes</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mañjhana.</subfield><subfield code="t">Madhumālatī.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Shat̤t̤ārīyah</subfield><subfield code="v">Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sufi poetry, Awadhi.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Shat̤t̤ārīyah</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Liebesgeschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4167620-8</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4058522-0</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romanze</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4050494-3</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hindi.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kommentar.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Quelle.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Text.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Behl, Aditya,</subfield><subfield code="d">1966-2009.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJv4gtmBtJtytcqwh7RR8C</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n89265309</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weightman, S. C. R.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82007356</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pandey, Shyam Manohar.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82071484</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Madhumālatī (Work)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFJGd9FYQVVCj4vjDtDtqP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Mañjhana, 16th cent.</subfield><subfield code="s">Madhumālatī. English.</subfield><subfield code="t">Madhumālatī.</subfield><subfield code="d">Oxford : Oxford University Press, 2000</subfield><subfield code="z">0192840371</subfield><subfield code="w">(OCoLC)45991694</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oxford world's classics (Oxford University Press)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n97075954</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=363632</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH24089599</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10464123</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">363632</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">76222</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">4196773</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Poetry fast Kommentar. swd Quelle. swd Text. swd |
| genre_facet | Poetry Kommentar. Quelle. Text. |
| geographic | Indien gnd Hindi. swd |
| geographic_facet | Indien Hindi. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn715217457 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780191587511 0191587516 1280762225 9781280762222 9786610762224 6610762228 0192840371 9780192840370 0191606251 9780191606250 |
| language | English Awadhi |
| oclc_num | 715217457 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (lvi, 278 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Oxford University Press, |
| record_format | marc |
| series | Oxford world's classics (Oxford University Press) |
| series2 | Oxford world's classics |
| spelling | Mañjhana, active 16th century. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjBhVPhjBXwHwKYGR3c44m http://id.loc.gov/authorities/names/n84171704 Madhumālatī. English Madhumālatī : an Indian Sufi romance / Mīr Sayyid Manjhan Shaṭṭārī Rājgīrī ; translated and with an introduction and notes by Aditya Behl and Simon Weightman, with Shyam Manohar Pandey. Oxford : Oxford University Press, 2000. 1 online resource (lvi, 278 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Bibliography Poetry Oxford world's classics Includes bibliographical references (pages l-lvi). Print version record. "The mystical romance Madhumalati tells the story of a prince, Manohar, and his love for the beautiful princess Madhumalati. They meet in a midnight encounter orchestrated by heavenly nymphs, but are soon separated. They have to endure suffering, adventure, and transformation before they can be reunited and experience true happiness. A delightful love story, the poem is also rich in spiritual symbolism: the tale of the two lovers suggests the stages on the ascetic's path to enlightenment and the achievement of mystical union." "Madhumalati, written and recited by Manjhan in the sixteenth century, is an outstanding example of a major Indian Islamic literary tradition. Originally composed in eastern Hindavi, it is here translated for the first time into English verse, with an introduction and notes that explain the poem's aesthetic and religious significance."--Jacket Cover; Contents; Acknowledgements; Introduction; Note on the Text; Select Bibliography; Chronology; MADHUMĀLATĪ; Appendix: The Symmetry of Madhumālatī; Explanatory Notes English. Mañjhana. Madhumālatī. swd Shat̤t̤ārīyah Poetry. Sufi poetry, Awadhi. FICTION General. bisacsh Shat̤t̤ārīyah fast Liebesgeschichte gnd http://d-nb.info/gnd/4167620-8 Sufismus gnd http://d-nb.info/gnd/4058522-0 Indien gnd Romanze gnd http://d-nb.info/gnd/4050494-3 Hindi. swd Geschichte 1500-1600. swd Poetry fast Kommentar. swd Quelle. swd Text. swd Behl, Aditya, 1966-2009. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJv4gtmBtJtytcqwh7RR8C http://id.loc.gov/authorities/names/n89265309 Weightman, S. C. R. http://id.loc.gov/authorities/names/n82007356 Pandey, Shyam Manohar. http://id.loc.gov/authorities/names/n82071484 has work: Madhumālatī (Work) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFJGd9FYQVVCj4vjDtDtqP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Mañjhana, 16th cent. Madhumālatī. English. Madhumālatī. Oxford : Oxford University Press, 2000 0192840371 (OCoLC)45991694 Oxford world's classics (Oxford University Press) http://id.loc.gov/authorities/names/n97075954 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=363632 Volltext |
| spellingShingle | Mañjhana, active 16th century Madhumālatī : an Indian Sufi romance / Oxford world's classics (Oxford University Press) Cover; Contents; Acknowledgements; Introduction; Note on the Text; Select Bibliography; Chronology; MADHUMĀLATĪ; Appendix: The Symmetry of Madhumālatī; Explanatory Notes Mañjhana. Madhumālatī. swd Shat̤t̤ārīyah Poetry. Sufi poetry, Awadhi. FICTION General. bisacsh Shat̤t̤ārīyah fast Liebesgeschichte gnd http://d-nb.info/gnd/4167620-8 Sufismus gnd http://d-nb.info/gnd/4058522-0 Romanze gnd http://d-nb.info/gnd/4050494-3 |
| subject_GND | http://d-nb.info/gnd/4167620-8 http://d-nb.info/gnd/4058522-0 http://d-nb.info/gnd/4050494-3 |
| title | Madhumālatī : an Indian Sufi romance / |
| title_alt | Madhumālatī. |
| title_auth | Madhumālatī : an Indian Sufi romance / |
| title_exact_search | Madhumālatī : an Indian Sufi romance / |
| title_full | Madhumālatī : an Indian Sufi romance / Mīr Sayyid Manjhan Shaṭṭārī Rājgīrī ; translated and with an introduction and notes by Aditya Behl and Simon Weightman, with Shyam Manohar Pandey. |
| title_fullStr | Madhumālatī : an Indian Sufi romance / Mīr Sayyid Manjhan Shaṭṭārī Rājgīrī ; translated and with an introduction and notes by Aditya Behl and Simon Weightman, with Shyam Manohar Pandey. |
| title_full_unstemmed | Madhumālatī : an Indian Sufi romance / Mīr Sayyid Manjhan Shaṭṭārī Rājgīrī ; translated and with an introduction and notes by Aditya Behl and Simon Weightman, with Shyam Manohar Pandey. |
| title_short | Madhumālatī : |
| title_sort | madhumalati an indian sufi romance |
| title_sub | an Indian Sufi romance / |
| topic | Mañjhana. Madhumālatī. swd Shat̤t̤ārīyah Poetry. Sufi poetry, Awadhi. FICTION General. bisacsh Shat̤t̤ārīyah fast Liebesgeschichte gnd http://d-nb.info/gnd/4167620-8 Sufismus gnd http://d-nb.info/gnd/4058522-0 Romanze gnd http://d-nb.info/gnd/4050494-3 |
| topic_facet | Mañjhana. Madhumālatī. Shat̤t̤ārīyah Poetry. Sufi poetry, Awadhi. FICTION General. Shat̤t̤ārīyah Liebesgeschichte Sufismus Indien Romanze Hindi. Poetry Kommentar. Quelle. Text. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=363632 |
| work_keys_str_mv | AT manjhana madhumalati AT behladitya madhumalati AT weightmanscr madhumalati AT pandeyshyammanohar madhumalati AT manjhana madhumalatianindiansufiromance AT behladitya madhumalatianindiansufiromance AT weightmanscr madhumalatianindiansufiromance AT pandeyshyammanohar madhumalatianindiansufiromance |