Ǧihā wa šilltua: qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq
جحا وشلّته قصص شعبية من الشرق
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic French |
| Veröffentlicht: |
Bayrūt
Samīr
impr. 2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France |
| Beschreibung: | Diff. en France |
| Beschreibung: | 226 p. ill. 15 cm |
| ISBN: | 9789953314662 9953314667 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043738424 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160826s2013 le a||| |||| 00||| ara d | ||
| 015 | |a 01504973 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9789953314662 |c (rel) |9 978-9953-31-466-2 | ||
| 020 | |a 9953314667 |9 9953314667 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043738424 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ara |h fre | |
| 044 | |a le |c LB | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a El-Ahdab, Marwan |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Géha et compagnie |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Ǧihā wa šilltua |b qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq |c kitābaẗ, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Maǧdalānī ; tarǧamath min al-luġaẗ al-faransiyyaẗ, Ilīasār (Alisar) Ṣāniʻ Asmar |
| 246 | 1 | 3 | |a Ǧihḥ̣ā wa šillatuh |
| 264 | 1 | |a Bayrūt |b Samīr |c impr. 2013 | |
| 300 | |a 226 p. |b ill. |c 15 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Diff. en France | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Geister |0 (DE-588)4130188-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Orient |0 (DE-588)4075699-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Orient |0 (DE-588)4075699-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geister |0 (DE-588)4130188-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Maǧdalānī, Māyā |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Ṣāniʻ Asmar, Alīsār |4 trl | |
| 856 | 4 | |u http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44205999z |3 Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(3/r |a جحا وشلّته |b قصص شعبية من الشرق |c كتابة مروان الأحدب ; رسوم مايا مجدلاني ; ترجمته من اللغة الفرنسية، إليسار صانع أسمر |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029150202 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176538018512896 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | El-Ahdab, Marwan |
| author2 | Maǧdalānī, Māyā Ṣāniʻ Asmar, Alīsār |
| author2_role | ill trl |
| author2_variant | m m mm a a ṣ aa aaṣ |
| author_facet | El-Ahdab, Marwan Maǧdalānī, Māyā Ṣāniʻ Asmar, Alīsār |
| author_role | aut |
| author_sort | El-Ahdab, Marwan |
| author_variant | m e a mea |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043738424 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV043738424 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01935nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043738424</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160826s2013 le a||| |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">01504973</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789953314662</subfield><subfield code="c">(rel)</subfield><subfield code="9">978-9953-31-466-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9953314667</subfield><subfield code="9">9953314667</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043738424</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">LB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">El-Ahdab, Marwan</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Géha et compagnie</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ǧihā wa šilltua</subfield><subfield code="b">qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq</subfield><subfield code="c">kitābaẗ, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Maǧdalānī ; tarǧamath min al-luġaẗ al-faransiyyaẗ, Ilīasār (Alisar) Ṣāniʻ Asmar</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ǧihḥ̣ā wa šillatuh</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bayrūt</subfield><subfield code="b">Samīr</subfield><subfield code="c">impr. 2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">226 p.</subfield><subfield code="b">ill.</subfield><subfield code="c">15 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Diff. en France</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130188-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Orient</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075699-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Orient</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075699-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130188-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maǧdalānī, Māyā</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ṣāniʻ Asmar, Alīsār</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44205999z</subfield><subfield code="3">Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(3/r</subfield><subfield code="a">جحا وشلّته</subfield><subfield code="b">قصص شعبية من الشرق</subfield><subfield code="c">كتابة مروان الأحدب ; رسوم مايا مجدلاني ; ترجمته من اللغة الفرنسية، إليسار صانع أسمر</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029150202</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| geographic | Orient (DE-588)4075699-3 gnd |
| geographic_facet | Orient |
| id | DE-604.BV043738424 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:33:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789953314662 9953314667 |
| language | Arabic French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029150202 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 226 p. ill. 15 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Samīr |
| record_format | marc |
| spelling | El-Ahdab, Marwan aut Géha et compagnie 880-01 Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq kitābaẗ, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Maǧdalānī ; tarǧamath min al-luġaẗ al-faransiyyaẗ, Ilīasār (Alisar) Ṣāniʻ Asmar Ǧihḥ̣ā wa šillatuh Bayrūt Samīr impr. 2013 226 p. ill. 15 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Diff. en France Arabische Schrift Geister (DE-588)4130188-2 gnd rswk-swf Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf Orient (DE-588)4075699-3 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Orient (DE-588)4075699-3 g Märchen (DE-588)4036910-9 s Geister (DE-588)4130188-2 s DE-604 Maǧdalānī, Māyā ill Ṣāniʻ Asmar, Alīsār trl http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44205999z Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France 245-01/(3/r جحا وشلّته قصص شعبية من الشرق كتابة مروان الأحدب ; رسوم مايا مجدلاني ; ترجمته من اللغة الفرنسية، إليسار صانع أسمر |
| spellingShingle | El-Ahdab, Marwan Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq Geister (DE-588)4130188-2 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4130188-2 (DE-588)4036910-9 (DE-588)4075699-3 (DE-588)4303251-5 |
| title | Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq |
| title_alt | Géha et compagnie Ǧihḥ̣ā wa šillatuh |
| title_auth | Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq |
| title_exact_search | Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq |
| title_full | Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq kitābaẗ, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Maǧdalānī ; tarǧamath min al-luġaẗ al-faransiyyaẗ, Ilīasār (Alisar) Ṣāniʻ Asmar |
| title_fullStr | Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq kitābaẗ, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Maǧdalānī ; tarǧamath min al-luġaẗ al-faransiyyaẗ, Ilīasār (Alisar) Ṣāniʻ Asmar |
| title_full_unstemmed | Ǧihā wa šilltua qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq kitābaẗ, Marwān al-Aḥdab ; rusūm, Māyā Maǧdalānī ; tarǧamath min al-luġaẗ al-faransiyyaẗ, Ilīasār (Alisar) Ṣāniʻ Asmar |
| title_short | Ǧihā wa šilltua |
| title_sort | giha wa silltua qissas saʿbiha min as sarq |
| title_sub | qiṣṣaṣ šaʿbiha mīn aš-Šarq |
| topic | Geister (DE-588)4130188-2 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd |
| topic_facet | Geister Märchen Orient Kinderbuch |
| url | http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44205999z |
| work_keys_str_mv | AT elahdabmarwan gehaetcompagnie AT magdalanimaya gehaetcompagnie AT saniʻasmaralisar gehaetcompagnie AT elahdabmarwan gihawasilltuaqissassaʿbihaminassarq AT magdalanimaya gihawasilltuaqissassaʿbihaminassarq AT saniʻasmaralisar gihawasilltuaqissassaʿbihaminassarq AT elahdabmarwan gihhawasillatuh AT magdalanimaya gihhawasillatuh AT saniʻasmaralisar gihhawasillatuh |