Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke: = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke
Могильник білозерської культури біля с. Широке
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Lʹviv ; Vynnyky
Istoryko-krajeznavčyj muzej
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 204 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789663727127 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048620037 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230323 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221220s2019 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789663727127 |9 978-966-372-712-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1356730937 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048620037 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Leskov, Oleksandr Mychajlovyč |d 1933-2018 |e Verfasser |0 (DE-588)1276199023 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke |b = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |c O.M. Leskov, E.A. Kravčenko, T.Ju. Hoško ; KZ LOR "Istoryko-krajeznavčyj muzej" ; HS "Zachidnoukraïnsʹka spilka muzeïv" |
| 246 | 1 | 1 | |a The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Lʹviv ; Vynnyky |b Istoryko-krajeznavčyj muzej |c 2019 | |
| 300 | |a 204 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1000 v. Chr. |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gräberfeld |0 (DE-588)4071980-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Dnjepr-Gebiet |0 (DE-588)4085448-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dnjepr-Gebiet |0 (DE-588)4085448-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Gräberfeld |0 (DE-588)4071980-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1200-1000 v. Chr. |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Kravčenko, Evelina Antonivna |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)1025346491 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Hoško, Tetjana Juriïvna |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1276187254 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Лесков, Олександр Михайлович |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Кравченко, Евеліна Антонівна |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Гошко, Тетяна Юріївна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Могильник білозерської культури біля с. Широке |c О.М. Лесков, Е.А. Кравченко, Т.Ю. Гошко ; КЗ ЛОР "Історико-краєзнавчий музей" ; ГС "Західноукраїнська спілка музеїв" |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Львів ; Винники |b Історико-краєзнавчий музей |c 2019 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230323 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033995271 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09014 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184680544600064 |
|---|---|
| adam_text | Зміст ПЕРЕДМОВА (E. А. Кравченко).................................................................. Розділ 1 5 ОПИС ШИРОКІВСЬКОГО МОГИЛЬНИКА, КАТАЛОГ ПОХОВАНЬ І ІНВЕНТАРЮ (О. Μ. Лесков, E. А. Кравченко).................................................................. 9 Вступ (9) План могильника
біля с. Широке (12) Курган 1 і впускні похо вання (13) Курган 2 (18) Безкурганні поховання (24) Розділ 2 АНАЛІЗ ШИРОКІВСЬКОГО МОГИЛЬНИКА, ЙОГО ВЛАШТУВАННЯ, ОБРЯДУ І ІНВЕНТАРЮ (E. А. Кравченко)............................................................................................. 131
Характеристика поховань (133) Супровідний інвентар та інші предмети з поховань (134): посуд (134), сировина і знаряддя (148), вбрання (149): шийні прикраси (149), наручні прикраси (149), скроневі підвіски (152), шпильки і застібки (154), об’єкти-супровід із вотивною функцією (154) Поховальний обряд
(155): хронологічна позиція (158), соціальна структура (159) Висновки (160) Розділ З МЕТАЛЕВІ ВИРОБИ: ХІМІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА І ТЕХНОЛОГІЯ (Т.Ю. Гошко).................................................................................................... 161 Рентгенофлуоресцентний аналіз (161), джерела
металу (165), технологіч ний аналіз (165) Резюме ВИСНОВКИ (E. А. Кравченко).................................................................... 173 ПІСЛЯМОВА (E. А. Кравченко).................................................................. 175 Лесков, А. Μ., Кравченко, Э. А., Гошко, Т. Ю.
МОГИЛЬНИК БЕЛО ЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с. ШИРОКОЕ 176 Summary Leskov, О. Kravchenko, E., Goshko, T. THE CEMETERY OF
BILOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHIROKE 179 Додаток ОПИС колекції розкопок могильника білозерської культури біля с. Ши роке, 1961—1963 рр. (Наукові фонди, кол. № 1545, скрині 1—13, Археологічний музей IA НАНУ).................................................................. 182 БІБЛІОГРАФІЯ................................................................................................ 200 СПИСОК СКОРОЧЕНЬ................................................................................. 203 ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРІВ........................................................................... 204 З
А. Μ. Лесков, Э. А. Кравченко, Т. Ю. Гошко Резюме МОГИЛЬНИК БЕЛОЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с. ШИРОКОЕ Широковский могильник является одним из крупнейших некро полей, известных в белозерской культуре. Некрополь расположен не далеко от побережья Джарылгачского залива Черного моря севернее Скадовска
(Херсонская обл.) у с. Широкое, от которого получил на звание. Могильник был открыт в 1960 г. Северо-Крымской экспеди цией под руководством П. Μ. Шульца, а затем в 1961—1963 гг. раско пан А. Μ. Лесковым. Это типичный для Нижнего Поднепровья белозерский памятник, хронологически определенный
поздним периодом этой культуры — XI — началом X в. до н. э. Другими словами, этот комплекс непосредственно определяется переходным от бронзового к железному веку периодом, что делает его анализ исключительно важным для всего северопричерноморского региона. Относительно большое количество погребений
могильника— 130 могил, позволяет определить превалирующие черты погребального обряда белозерс кой культуры Нижнего Поднепровья. Это грунтовые захоронения без видимых признаков надгробных сооружений в овальных или подпря моугольных ямах, ориентированных меридианально, расположенных рядами,
ориентированными широтно. Ямы иногда демонстрируют сужение вверх, что подтверждается и на других могильниках региона. Перекрытие могилы представляло собой деревянную плаху, которая ложилась на входное отверстие над могильной ямой. Покойников кла ли скорченными головой на юг на правый или левый бок
в соответс твии с полом — на правом лежат мужчины, на левом — женщины. Украшения и детали костюма показывают, что среди
последних представлены разнообразные застежки — заколки, фибулы, пугови цы, поясная пряжка и т. д., что позволяет предполагать сложный крой одежды, требующий застежек или наличие верхнего плаща или пла тья (типа кафтана, жупана), которое скреплялось не швом, а застеж кой, скорее всего, в передней части. То, что население было знакомо с шитьем, подтверждается и находкой иглы в одном из захоронений. Украшения в основном представлены ожерельем с подвесками и височными кольцами, которые цеплялись на какую-то деталь женс кого головного убора, иногда встречаются серьги, отличные от колец диаметром и одним заостренным концом, преимущественно, найден ные непосредственно на ушных костях. 176
РЕЗЮМЕ. Лесков А. Μ., Кравченко Э. А., Гошко Т. Ю. МОГИЛЬНИК БЕЛОЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с, ШИРОКОЕ Инвентарь погребений — это преиму щественно напутственная пища, состоящая из бараньего или говяжьего мяса, положенного рядом с керамической посудой, в которой, ве роятно, был какой-то напиток. Эта
сервировка находилась в головах у погребенных. В редких случаях кости и / или сосуд находились перед лицом погребенного или за спиной. Кроме на путственной пищи в захоронения иногда клали птиц или их части не в смысле еды, астрагалы и охру. На краю Широковского могильника был зафиксирован слабый
слой с фрагментами керамики белозерского времени и костями жи вотных, который можно интерпретировать не как наличие поселения, как думал автор раско пок, а как остатки тризны, зафиксированной на ряде других белозерских могильников. Отдельно стоит отметить появление в мо гильнике подкурганных
захоронений с рядом новых кунструктивних особенностей, как ямки от некой погребальной конструкции, возможно, повозки-катафалка, по углам могилы, большая площадь могилы, что в первую очередь свиде тельствует о высоком статусе покойников из этих захоронений. Это подтверждается и бога тым инвентарем
из этих могил, среди которых попадаются и вещи из драгоценных металлов. Собственно, это только подтверждает вывод других исследователей белозерской культуры о выделении в ее среде прослойки знати или племенной элиты. Следующий вопрос, который вытекает из выше сказанного, — чем занимались белозерцы,
похороненные в Широком, и собственно, за счет чего произошло стремительное развитие общественных отношений
вплоть до выделе ния племенной элиты? Анализируя импорт из Широкого, мы обратили внимание, что неболь шая их часть указывает на связи с кавказским регионом. Это прежде всего, большое количес тво украшений из гешира и необработанная гешировая пластина в руке одного из погребен ных, а также
пластинчатое бронзовое височное кольцо с пуансонным орнаментом. При не большом количестве таких вещей, оказалось, что к месторождениям Центрального Кавказа тяготеет и металл из сплавов группы вещей из Широковского могильника, а также подобны ми кобанской культуре является погребальный обряд и даже
антропологическая характерис тика похороненных в Широком. Последние два пункта отнюдь не свидетельствуют о миграции населения, однако указывают на однообра зие всего массива культур Причерноморья от Кавказа до Дуная в позднебелозерское время и обращают наше внимание на давний тезис В. Дергачева о
недоступности в это время мес торождений руды на Балканах как следствие формирования круга культур Гава. Вполне возможно, что в XI в. до н. э. дефицит бронзы население Северного Причерноморья компен сировало за счет кавказских месторождений, причем процесс общения между регионами проходил не через
Приазовские степи, а через Крым. И именно этим объясняется возникнове ние нижнеднепровского достаточно позднего варианта белозерской культуры с такими боль шими могильниками, как Широкое, Брылевка и др. В контексте этих событий сформировал ся и крымский вариант белозерской культуры, очень близкий
нижнеднепровскому однако с кобанскими чертами (например, наличие ка менных ящиков). К этой же группе
памятников относится и часть, атрибутированная так на зываемой поздней бронзой Крыма — на побе режье Северо-Западного Крыма, в центральных и юго-западных предгорьях. Подтверждается такая последовательность культурных гори зонтов и синхронизацией с горизонтами УчБаша в Юго-Западном Крыму, где белозерские черты появляются лишь во втором горизонте (Іа-УБ, конец XI—X вв. до н. э.), а в следую щем адаптируются в местной среде (П-УБ, X в. до н. э.). В этой монографии мы умышленно не раскрывали вопросы места Широковского мо гильника среди других памятников белозерс кой культуры. Прежде всего потому, что это не 177
РЕЗЮМЕ. Лесков А. Μ., Кравченко Э. А., Гошко Т. Ю. МОГИЛЬНИК БЕЛОЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с. ШИРОКОЕ ставилось целью, поскольку первое и основное, что мы собирались достичь, —это подготовить полноценную публикацию некрополя. Что же касается общеисторических про цессов, которые можно реконструировать по
материалам Широкого, то это планируется сделать в финале изучения этого и еще ряда других памятников севера Понта. Наш замы сел о синхронизации крымских памятников с материковыми в результате анализа Широкого дал положительные и даже несколько неожи данные результаты. Первое, что чрезвычайно
знаково — это синхронизация нижнеднепров ских материалов с материалами памятников Северо-Западного Крыма, на северном побе режье которого находится ряд интересней ших позднебронзових памятников, названных крымскими археологами так называемой поз дней бронзой Крыма. Смотря на карту памят ников с
аналогиями широковскому материалу, становится понятным, что эта группа, а также памятники южнее Перекопа на северном бере гу Крымского полуострова, скорее всего пред ставляют собой единое целое с нижнеднепров ский группой памятников. И очень интерес ным для нас является тот факт, что памятники
крымских предгорий также содержат тождест венные вещи и типы. Что же касается более отдаленных регио нов, то весьма показательно проявились связи с Центральным Кавказом, где местонахожде ния, с которыми связаны определенные типы с Широкого, сосредоточились компактной группой южнее Цхенвальского
ущелья. Кроме этого, также показательна привязка многих па мятников с некоторыми исключениями к вод ным
путям — лиманам, бухтам и судоходным рекам. Исключением является ряд памятников, в который входит и Широковский могильник, а также Острая могила, Брылевка, Чернянка и Лукьяновка, которые расположились сплошной идеально прямой полосой, свидетельствующей об устойчивом ориентире в направлении дви
жения, например, звезде или созвездии, протя нулись с юго-запада от берега Джарылгача на северо-восток до современной Новой Каховки, фактически маркируя собой путь вдоль Олешковских песков к Днепру. Можно спорить о принадлежности могильников, которыми мар кирована линия, определенным поселениям,
но фактом остается то, что уже в историческое вре мя по этим же местам проходил чумацкий путь в Крым за солью (Моравский шлях по карте Гийома де Боплана). Поэтому вопрос появления этих памятников можно рассматривать и как начало формирования торгового пути от Крыма до Днепра. Однако, все эти
тезисы, изложенные нами впослесловии, являются сугубо гипотеза ми и впоследствии при более тщательном ана лизе материала будут проверяться.
O. Leskov, E. Kravchenko, T. Goshka Summary THE CEMETERY OF BILOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHYROKE The cemetery of Shiroke is one of the largest necropolises known in the Bilozerska culture. The site is located not far from the coast of the Dzharylgach Bay of the Black Sea to the north of Skadovsk (Kherson re gion) near the village of Shyroke, from which got the name. The cem etery was discovered in 1960 by the North Crimean expedition headed by P. Μ. Schultz, and later in 1961—1963 it was excavated by O. Μ. Leskov. This is typical of the Lower Dnieper site of Bilozerska culture, chronologi cally determined by the late period of this culture — XI — the beginning of the X century BC. In other words, this complex is directly determined by the transition from the Bronze to the Iron Age, which makes its analy sis extremely important for the whole North Black Sea region. Relatively large number of burial places of the burial ground— 130 graves, al lows determining the prevailing features of the burial ceremony of the Bilozerska culture of Lower Dnieper. This is a burial without visible signs of a tombstone in oval or sub-rectangular pits, oriented to South, arranged in rows oriented East-West. The pits sometimes show a narrowing to the top, which is typical to other cemeteries in the region. The overturning of the grave represented a wooden block that was poured onto the entrance hole above the grave hole. The dead have been put together by their heads to the south on the right or left side according to the sex: there are men on the right and women — on the left. A
variety ofjewelry and details of the costume show that among them there are various fasteners— pins, fibulas, buttons, belt buckles, etc., which allows to assume of a difficult cut of clothes. That cutting needed fasteners or the presence of an overdress (such as kaftan, zhupan), which was fastened not by a suture but a fastener, most likely, in the front part. The fact that the population was acquainted with sewing is also confirmed by the finding of a needle in one of the graves. Jewelry are mainly represented by a necklace with pendants and tem poral rings that putted on to a part of a woman’s headgear, sometimes there are earrings, different from rings, mainly found directly on the ears. The burial inventory is a predominantly funeral meal consisting of lamb or beef placed next to ceramic tableware, which probably was some kind of beverage. This serving was in the head of the buried ones. In rare cases, the bones and / or the vessel were in front of the buried person or 179
SUMMARY. Leskov О., Kravchenko E., Goshko T. THE CEMETERY OF BILOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHYROKE behind the back. Except the food, sometimes there are the birds or their parts not in the sense of food, astragalus and ocher in the burial place. On the edge of the Shyroke burial ground, a thin layer with fragments of ceramics and animal bones was find, which can be interpreted not as the presence of a settlement, as the author of the excavation thought, but as the remnants of the trizna, excavated on a number of other Bilozerska burial grounds. Separately, it should be noted the appear ance in the burial ground of burial mound with a number of new features, such as the pits of some kind of burial construction, perhaps the hearse, at the corners of the grave, a large area of the grave, which firstly indicates that the dead of these buri als are from high stratum. This is confirmed by the richer inventory of these graves, among which there are cases of precious metals. Actually, this only confirms the conclusion of other researchers of the Bilozerska culture about appearance in these tribes of a layer of nobility or tribal elite. The next question, which follows from the above, is what the people buried in Shyroke dialed in, , and in fact, due to which there was a rapid development of social relations up to the parting the tribal elite? Analyzing imports from Shyroke cemetery, we noticed that a small part of them indicates connections with the Caucasus region. First of all, a large number of jewelry made from hexir and a native hexir plate in the hand of one of the
dead, as well as a bronze temporal ring with a punched decoration. With a small number of such things, it turned out that the deposits of the Central Caucasus also connected with metals from the al loys of the group of things from Shyroke cemetery, as well as burial customs and even anthropological characteristics buried in the Shyroke cemetery are very close to Kobanska culture of Grate Caucuses. The last two points are no means indicated the mi gration of the population, but the monotony of all cultures in the Black Sea from the Caucasus to the Danube in the final of the Bronze Age and draw our attention to the thesis of V. Derhachov about the inaccessibility of metal deposits in the Balkans this time as a consequence of the formation of Hava cultures. It is possible that in the 11th century B.C. the deficit of the bronze of the Northern Black Sea Coast its population was offset by the Caucasian deposits, with the process of communication be tween the regions not passed through the Azov steppes, but through Crimea. And this explains the emergence of the Lower Dnieper rather late vari ant of the Bilozerska culture with such large burial grounds as Shyroke, Brylivka, and others. In the context of these events, a Crimean version of the Bilozerska culture was formed, very close to the Lower Dnieper variant, but with the features of the Kobanska culture of Caucases (for example, the presence of stone chests). The same group of sites include the part attributed to the so-called the Late Bronze Age of the Crimea — on the coast of the North-West Crimea, in the central and
southwest ern foothills. This sequence of cultural horizons is confirmed and synchronized with the Uch-Bash horizons in the South-West Crimea, where traits of the Bilozerska culture appear only in the second horizon (Іа-UB, the end of the 11th—10th centuries BC), and in the next have adapting in the local cul ture (II-UB, 10th century BC). In this monograph, we deliberately did not reveal the issue of the place of Shyroke cemetery among other sits of the Bilozerska culture. First of all, because it was not intended, because the first and main thing that we were going to achieve is to make a full publication of the site. As for the general historical processes that can be reconstructed on the materials of the Shyroke cemetery, it is planned to study this and a number of other sites to the north of Pontus in the finale of research. Our plan to synchronize Crimean sites with the mainland as a result of Shyroke cemetery analysis gave positive and even somewhat unex pected results. The first thing that is extremely significant is the synchronization of the Lower Dnieper materials with materials from the sites of the North-West Crimea, on the northern coast of which there is a series of extremely interesting late-bronze sites called by Crimean archaeologists 180
SUMMARY. Leskov О., Kravchenko E., Goshko T. THE CEMETERY OF B1LOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHYROKE as the Late Bronze of Crimea. Looking at the map of sites with analogies of Shyroke material, it be comes clear that this group, as well as sights south of Perekop on the northern shore of the Crimean peninsula, most likely represent a united group with the Lower Dnipro sites. And very interesting for us is the fact that the sits of the Crimean foot hills also contain identical things and types. As far as the more distant regions are concerned, that the connections with the Central Caucasus were very revealing, where the sites with which certain types of Shyroke belonged to a compact group south of the Tch’enval gorge. In addition, it is also indicative that almost all the sits with some excep tions located near the waterways — estuaries, bays and navigable rivers. An exception is a number of sits, which includes the Shirokivsky burial ground, as well as the Gostra Mogyla, Brylivka, Chernianka and Lukyanivka, which are a solid, perfectly straight line, indicating a stable landmark in the direction of the movement, for example, the stars, stretching from the southwest from the shore of Dzharylgach to the north-east to the modem Nova Kakhovka, actually marking a path along the Oleshkivski sands to the Dnieper. One can discusses about the belonging of the cemetery, which is marked with a line, to a certain settlement, but the fact is that in the historical time in these places passed the path of Chumak in the Crimea for salt (Morafsky Szlac by Guillaume de Boplan
map). Therefore, the issue of the appearance of these sits can be considered as the beginning of the formation of a trade route from Crimea to the Dnieper. However, all of these the ses in the additional remark are purely hypotheses and will subsequently be reviewed in more detailed analysis of the material.
|
| adam_txt |
Зміст ПЕРЕДМОВА (E. А. Кравченко). Розділ 1 5 ОПИС ШИРОКІВСЬКОГО МОГИЛЬНИКА, КАТАЛОГ ПОХОВАНЬ І ІНВЕНТАРЮ (О. Μ. Лесков, E. А. Кравченко). 9 Вступ (9) План могильника
біля с. Широке (12) Курган 1 і впускні похо вання (13) Курган 2 (18) Безкурганні поховання (24) Розділ 2 АНАЛІЗ ШИРОКІВСЬКОГО МОГИЛЬНИКА, ЙОГО ВЛАШТУВАННЯ, ОБРЯДУ І ІНВЕНТАРЮ (E. А. Кравченко). 131
Характеристика поховань (133) Супровідний інвентар та інші предмети з поховань (134): посуд (134), сировина і знаряддя (148), вбрання (149): шийні прикраси (149), наручні прикраси (149), скроневі підвіски (152), шпильки і застібки (154), об’єкти-супровід із вотивною функцією (154) Поховальний обряд
(155): хронологічна позиція (158), соціальна структура (159) Висновки (160) Розділ З МЕТАЛЕВІ ВИРОБИ: ХІМІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА І ТЕХНОЛОГІЯ (Т.Ю. Гошко). 161 Рентгенофлуоресцентний аналіз (161), джерела
металу (165), технологіч ний аналіз (165) Резюме ВИСНОВКИ (E. А. Кравченко). 173 ПІСЛЯМОВА (E. А. Кравченко). 175 Лесков, А. Μ., Кравченко, Э. А., Гошко, Т. Ю.
МОГИЛЬНИК БЕЛО ЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с. ШИРОКОЕ 176 Summary Leskov, О. Kravchenko, E., Goshko, T. THE CEMETERY OF
BILOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHIROKE 179 Додаток ОПИС колекції розкопок могильника білозерської культури біля с. Ши роке, 1961—1963 рр. (Наукові фонди, кол. № 1545, скрині 1—13, Археологічний музей IA НАНУ). 182 БІБЛІОГРАФІЯ. 200 СПИСОК СКОРОЧЕНЬ. 203 ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРІВ. 204 З
А. Μ. Лесков, Э. А. Кравченко, Т. Ю. Гошко Резюме МОГИЛЬНИК БЕЛОЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с. ШИРОКОЕ Широковский могильник является одним из крупнейших некро полей, известных в белозерской культуре. Некрополь расположен не далеко от побережья Джарылгачского залива Черного моря севернее Скадовска
(Херсонская обл.) у с. Широкое, от которого получил на звание. Могильник был открыт в 1960 г. Северо-Крымской экспеди цией под руководством П. Μ. Шульца, а затем в 1961—1963 гг. раско пан А. Μ. Лесковым. Это типичный для Нижнего Поднепровья белозерский памятник, хронологически определенный
поздним периодом этой культуры — XI — началом X в. до н. э. Другими словами, этот комплекс непосредственно определяется переходным от бронзового к железному веку периодом, что делает его анализ исключительно важным для всего северопричерноморского региона. Относительно большое количество погребений
могильника— 130 могил, позволяет определить превалирующие черты погребального обряда белозерс кой культуры Нижнего Поднепровья. Это грунтовые захоронения без видимых признаков надгробных сооружений в овальных или подпря моугольных ямах, ориентированных меридианально, расположенных рядами,
ориентированными широтно. Ямы иногда демонстрируют сужение вверх, что подтверждается и на других могильниках региона. Перекрытие могилы представляло собой деревянную плаху, которая ложилась на входное отверстие над могильной ямой. Покойников кла ли скорченными головой на юг на правый или левый бок
в соответс твии с полом — на правом лежат мужчины, на левом — женщины. Украшения и детали костюма показывают, что среди
последних представлены разнообразные застежки — заколки, фибулы, пугови цы, поясная пряжка и т. д., что позволяет предполагать сложный крой одежды, требующий застежек или наличие верхнего плаща или пла тья (типа кафтана, жупана), которое скреплялось не швом, а застеж кой, скорее всего, в передней части. То, что население было знакомо с шитьем, подтверждается и находкой иглы в одном из захоронений. Украшения в основном представлены ожерельем с подвесками и височными кольцами, которые цеплялись на какую-то деталь женс кого головного убора, иногда встречаются серьги, отличные от колец диаметром и одним заостренным концом, преимущественно, найден ные непосредственно на ушных костях. 176
РЕЗЮМЕ. Лесков А. Μ., Кравченко Э. А., Гошко Т. Ю. МОГИЛЬНИК БЕЛОЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с, ШИРОКОЕ Инвентарь погребений — это преиму щественно напутственная пища, состоящая из бараньего или говяжьего мяса, положенного рядом с керамической посудой, в которой, ве роятно, был какой-то напиток. Эта
сервировка находилась в головах у погребенных. В редких случаях кости и / или сосуд находились перед лицом погребенного или за спиной. Кроме на путственной пищи в захоронения иногда клали птиц или их части не в смысле еды, астрагалы и охру. На краю Широковского могильника был зафиксирован слабый
слой с фрагментами керамики белозерского времени и костями жи вотных, который можно интерпретировать не как наличие поселения, как думал автор раско пок, а как остатки тризны, зафиксированной на ряде других белозерских могильников. Отдельно стоит отметить появление в мо гильнике подкурганных
захоронений с рядом новых кунструктивних особенностей, как ямки от некой погребальной конструкции, возможно, повозки-катафалка, по углам могилы, большая площадь могилы, что в первую очередь свиде тельствует о высоком статусе покойников из этих захоронений. Это подтверждается и бога тым инвентарем
из этих могил, среди которых попадаются и вещи из драгоценных металлов. Собственно, это только подтверждает вывод других исследователей белозерской культуры о выделении в ее среде прослойки знати или племенной элиты. Следующий вопрос, который вытекает из выше сказанного, — чем занимались белозерцы,
похороненные в Широком, и собственно, за счет чего произошло стремительное развитие общественных отношений
вплоть до выделе ния племенной элиты? Анализируя импорт из Широкого, мы обратили внимание, что неболь шая их часть указывает на связи с кавказским регионом. Это прежде всего, большое количес тво украшений из гешира и необработанная гешировая пластина в руке одного из погребен ных, а также
пластинчатое бронзовое височное кольцо с пуансонным орнаментом. При не большом количестве таких вещей, оказалось, что к месторождениям Центрального Кавказа тяготеет и металл из сплавов группы вещей из Широковского могильника, а также подобны ми кобанской культуре является погребальный обряд и даже
антропологическая характерис тика похороненных в Широком. Последние два пункта отнюдь не свидетельствуют о миграции населения, однако указывают на однообра зие всего массива культур Причерноморья от Кавказа до Дуная в позднебелозерское время и обращают наше внимание на давний тезис В. Дергачева о
недоступности в это время мес торождений руды на Балканах как следствие формирования круга культур Гава. Вполне возможно, что в XI в. до н. э. дефицит бронзы население Северного Причерноморья компен сировало за счет кавказских месторождений, причем процесс общения между регионами проходил не через
Приазовские степи, а через Крым. И именно этим объясняется возникнове ние нижнеднепровского достаточно позднего варианта белозерской культуры с такими боль шими могильниками, как Широкое, Брылевка и др. В контексте этих событий сформировал ся и крымский вариант белозерской культуры, очень близкий
нижнеднепровскому однако с кобанскими чертами (например, наличие ка менных ящиков). К этой же группе
памятников относится и часть, атрибутированная так на зываемой поздней бронзой Крыма — на побе режье Северо-Западного Крыма, в центральных и юго-западных предгорьях. Подтверждается такая последовательность культурных гори зонтов и синхронизацией с горизонтами УчБаша в Юго-Западном Крыму, где белозерские черты появляются лишь во втором горизонте (Іа-УБ, конец XI—X вв. до н. э.), а в следую щем адаптируются в местной среде (П-УБ, X в. до н. э.). В этой монографии мы умышленно не раскрывали вопросы места Широковского мо гильника среди других памятников белозерс кой культуры. Прежде всего потому, что это не 177
РЕЗЮМЕ. Лесков А. Μ., Кравченко Э. А., Гошко Т. Ю. МОГИЛЬНИК БЕЛОЗЕРСКОЙ КУЛЬТУРЫ У с. ШИРОКОЕ ставилось целью, поскольку первое и основное, что мы собирались достичь, —это подготовить полноценную публикацию некрополя. Что же касается общеисторических про цессов, которые можно реконструировать по
материалам Широкого, то это планируется сделать в финале изучения этого и еще ряда других памятников севера Понта. Наш замы сел о синхронизации крымских памятников с материковыми в результате анализа Широкого дал положительные и даже несколько неожи данные результаты. Первое, что чрезвычайно
знаково — это синхронизация нижнеднепров ских материалов с материалами памятников Северо-Западного Крыма, на северном побе режье которого находится ряд интересней ших позднебронзових памятников, названных крымскими археологами так называемой поз дней бронзой Крыма. Смотря на карту памят ников с
аналогиями широковскому материалу, становится понятным, что эта группа, а также памятники южнее Перекопа на северном бере гу Крымского полуострова, скорее всего пред ставляют собой единое целое с нижнеднепров ский группой памятников. И очень интерес ным для нас является тот факт, что памятники
крымских предгорий также содержат тождест венные вещи и типы. Что же касается более отдаленных регио нов, то весьма показательно проявились связи с Центральным Кавказом, где местонахожде ния, с которыми связаны определенные типы с Широкого, сосредоточились компактной группой южнее Цхенвальского
ущелья. Кроме этого, также показательна привязка многих па мятников с некоторыми исключениями к вод ным
путям — лиманам, бухтам и судоходным рекам. Исключением является ряд памятников, в который входит и Широковский могильник, а также Острая могила, Брылевка, Чернянка и Лукьяновка, которые расположились сплошной идеально прямой полосой, свидетельствующей об устойчивом ориентире в направлении дви
жения, например, звезде или созвездии, протя нулись с юго-запада от берега Джарылгача на северо-восток до современной Новой Каховки, фактически маркируя собой путь вдоль Олешковских песков к Днепру. Можно спорить о принадлежности могильников, которыми мар кирована линия, определенным поселениям,
но фактом остается то, что уже в историческое вре мя по этим же местам проходил чумацкий путь в Крым за солью (Моравский шлях по карте Гийома де Боплана). Поэтому вопрос появления этих памятников можно рассматривать и как начало формирования торгового пути от Крыма до Днепра. Однако, все эти
тезисы, изложенные нами впослесловии, являются сугубо гипотеза ми и впоследствии при более тщательном ана лизе материала будут проверяться.
O. Leskov, E. Kravchenko, T. Goshka Summary THE CEMETERY OF BILOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHYROKE The cemetery of Shiroke is one of the largest necropolises known in the Bilozerska culture. The site is located not far from the coast of the Dzharylgach Bay of the Black Sea to the north of Skadovsk (Kherson re gion) near the village of Shyroke, from which got the name. The cem etery was discovered in 1960 by the North Crimean expedition headed by P. Μ. Schultz, and later in 1961—1963 it was excavated by O. Μ. Leskov. This is typical of the Lower Dnieper site of Bilozerska culture, chronologi cally determined by the late period of this culture — XI — the beginning of the X century BC. In other words, this complex is directly determined by the transition from the Bronze to the Iron Age, which makes its analy sis extremely important for the whole North Black Sea region. Relatively large number of burial places of the burial ground— 130 graves, al lows determining the prevailing features of the burial ceremony of the Bilozerska culture of Lower Dnieper. This is a burial without visible signs of a tombstone in oval or sub-rectangular pits, oriented to South, arranged in rows oriented East-West. The pits sometimes show a narrowing to the top, which is typical to other cemeteries in the region. The overturning of the grave represented a wooden block that was poured onto the entrance hole above the grave hole. The dead have been put together by their heads to the south on the right or left side according to the sex: there are men on the right and women — on the left. A
variety ofjewelry and details of the costume show that among them there are various fasteners— pins, fibulas, buttons, belt buckles, etc., which allows to assume of a difficult cut of clothes. That cutting needed fasteners or the presence of an overdress (such as kaftan, zhupan), which was fastened not by a suture but a fastener, most likely, in the front part. The fact that the population was acquainted with sewing is also confirmed by the finding of a needle in one of the graves. Jewelry are mainly represented by a necklace with pendants and tem poral rings that putted on to a part of a woman’s headgear, sometimes there are earrings, different from rings, mainly found directly on the ears. The burial inventory is a predominantly funeral meal consisting of lamb or beef placed next to ceramic tableware, which probably was some kind of beverage. This serving was in the head of the buried ones. In rare cases, the bones and / or the vessel were in front of the buried person or 179
SUMMARY. Leskov О., Kravchenko E., Goshko T. THE CEMETERY OF BILOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHYROKE behind the back. Except the food, sometimes there are the birds or their parts not in the sense of food, astragalus and ocher in the burial place. On the edge of the Shyroke burial ground, a thin layer with fragments of ceramics and animal bones was find, which can be interpreted not as the presence of a settlement, as the author of the excavation thought, but as the remnants of the trizna, excavated on a number of other Bilozerska burial grounds. Separately, it should be noted the appear ance in the burial ground of burial mound with a number of new features, such as the pits of some kind of burial construction, perhaps the hearse, at the corners of the grave, a large area of the grave, which firstly indicates that the dead of these buri als are from high stratum. This is confirmed by the richer inventory of these graves, among which there are cases of precious metals. Actually, this only confirms the conclusion of other researchers of the Bilozerska culture about appearance in these tribes of a layer of nobility or tribal elite. The next question, which follows from the above, is what the people buried in Shyroke dialed in, , and in fact, due to which there was a rapid development of social relations up to the parting the tribal elite? Analyzing imports from Shyroke cemetery, we noticed that a small part of them indicates connections with the Caucasus region. First of all, a large number of jewelry made from hexir and a native hexir plate in the hand of one of the
dead, as well as a bronze temporal ring with a punched decoration. With a small number of such things, it turned out that the deposits of the Central Caucasus also connected with metals from the al loys of the group of things from Shyroke cemetery, as well as burial customs and even anthropological characteristics buried in the Shyroke cemetery are very close to Kobanska culture of Grate Caucuses. The last two points are no means indicated the mi gration of the population, but the monotony of all cultures in the Black Sea from the Caucasus to the Danube in the final of the Bronze Age and draw our attention to the thesis of V. Derhachov about the inaccessibility of metal deposits in the Balkans this time as a consequence of the formation of Hava cultures. It is possible that in the 11th century B.C. the deficit of the bronze of the Northern Black Sea Coast its population was offset by the Caucasian deposits, with the process of communication be tween the regions not passed through the Azov steppes, but through Crimea. And this explains the emergence of the Lower Dnieper rather late vari ant of the Bilozerska culture with such large burial grounds as Shyroke, Brylivka, and others. In the context of these events, a Crimean version of the Bilozerska culture was formed, very close to the Lower Dnieper variant, but with the features of the Kobanska culture of Caucases (for example, the presence of stone chests). The same group of sites include the part attributed to the so-called the Late Bronze Age of the Crimea — on the coast of the North-West Crimea, in the central and
southwest ern foothills. This sequence of cultural horizons is confirmed and synchronized with the Uch-Bash horizons in the South-West Crimea, where traits of the Bilozerska culture appear only in the second horizon (Іа-UB, the end of the 11th—10th centuries BC), and in the next have adapting in the local cul ture (II-UB, 10th century BC). In this monograph, we deliberately did not reveal the issue of the place of Shyroke cemetery among other sits of the Bilozerska culture. First of all, because it was not intended, because the first and main thing that we were going to achieve is to make a full publication of the site. As for the general historical processes that can be reconstructed on the materials of the Shyroke cemetery, it is planned to study this and a number of other sites to the north of Pontus in the finale of research. Our plan to synchronize Crimean sites with the mainland as a result of Shyroke cemetery analysis gave positive and even somewhat unex pected results. The first thing that is extremely significant is the synchronization of the Lower Dnieper materials with materials from the sites of the North-West Crimea, on the northern coast of which there is a series of extremely interesting late-bronze sites called by Crimean archaeologists 180
SUMMARY. Leskov О., Kravchenko E., Goshko T. THE CEMETERY OF B1LOZERSKA CULTURE NEAR THE VILLAGE OF SHYROKE as the Late Bronze of Crimea. Looking at the map of sites with analogies of Shyroke material, it be comes clear that this group, as well as sights south of Perekop on the northern shore of the Crimean peninsula, most likely represent a united group with the Lower Dnipro sites. And very interesting for us is the fact that the sits of the Crimean foot hills also contain identical things and types. As far as the more distant regions are concerned, that the connections with the Central Caucasus were very revealing, where the sites with which certain types of Shyroke belonged to a compact group south of the Tch’enval gorge. In addition, it is also indicative that almost all the sits with some excep tions located near the waterways — estuaries, bays and navigable rivers. An exception is a number of sits, which includes the Shirokivsky burial ground, as well as the Gostra Mogyla, Brylivka, Chernianka and Lukyanivka, which are a solid, perfectly straight line, indicating a stable landmark in the direction of the movement, for example, the stars, stretching from the southwest from the shore of Dzharylgach to the north-east to the modem Nova Kakhovka, actually marking a path along the Oleshkivski sands to the Dnieper. One can discusses about the belonging of the cemetery, which is marked with a line, to a certain settlement, but the fact is that in the historical time in these places passed the path of Chumak in the Crimea for salt (Morafsky Szlac by Guillaume de Boplan
map). Therefore, the issue of the appearance of these sits can be considered as the beginning of the formation of a trade route from Crimea to the Dnieper. However, all of these the ses in the additional remark are purely hypotheses and will subsequently be reviewed in more detailed analysis of the material. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Leskov, Oleksandr Mychajlovyč 1933-2018 Kravčenko, Evelina Antonivna 1975- Hoško, Tetjana Juriïvna ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1276199023 (DE-588)1025346491 (DE-588)1276187254 |
| author_facet | Leskov, Oleksandr Mychajlovyč 1933-2018 Kravčenko, Evelina Antonivna 1975- Hoško, Tetjana Juriïvna ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Leskov, Oleksandr Mychajlovyč 1933-2018 |
| author_variant | o m l om oml e a k ea eak t j h tj tjh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048620037 |
| ctrlnum | (OCoLC)1356730937 (DE-599)BVBBV048620037 |
| era | Geschichte 1200-1000 v. Chr. gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1000 v. Chr. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03435nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048620037</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230323 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221220s2019 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789663727127</subfield><subfield code="9">978-966-372-712-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1356730937</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048620037</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Leskov, Oleksandr Mychajlovyč</subfield><subfield code="d">1933-2018</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1276199023</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke</subfield><subfield code="b">= The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke</subfield><subfield code="c">O.M. Leskov, E.A. Kravčenko, T.Ju. Hoško ; KZ LOR "Istoryko-krajeznavčyj muzej" ; HS "Zachidnoukraïnsʹka spilka muzeïv"</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Lʹviv ; Vynnyky</subfield><subfield code="b">Istoryko-krajeznavčyj muzej</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">204 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1000 v. Chr.</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gräberfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071980-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dnjepr-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085448-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dnjepr-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085448-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gräberfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071980-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1200-1000 v. Chr.</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kravčenko, Evelina Antonivna</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025346491</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Hoško, Tetjana Juriïvna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1276187254</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Лесков, Олександр Михайлович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Кравченко, Евеліна Антонівна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Гошко, Тетяна Юріївна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Могильник білозерської культури біля с. Широке</subfield><subfield code="c">О.М. Лесков, Е.А. Кравченко, Т.Ю. Гошко ; КЗ ЛОР "Історико-краєзнавчий музей" ; ГС "Західноукраїнська спілка музеїв"</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Львів ; Винники</subfield><subfield code="b">Історико-краєзнавчий музей</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230323</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033995271</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Dnjepr-Gebiet (DE-588)4085448-6 gnd |
| geographic_facet | Dnjepr-Gebiet |
| id | DE-604.BV048620037 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:13:37Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:43:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789663727127 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033995271 |
| oclc_num | 1356730937 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 204 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20230323 gbd_1 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Istoryko-krajeznavčyj muzej |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Leskov, Oleksandr Mychajlovyč 1933-2018 Verfasser (DE-588)1276199023 aut 880-04 Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke O.M. Leskov, E.A. Kravčenko, T.Ju. Hoško ; KZ LOR "Istoryko-krajeznavčyj muzej" ; HS "Zachidnoukraïnsʹka spilka muzeïv" The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke 880-05 Lʹviv ; Vynnyky Istoryko-krajeznavčyj muzej 2019 204 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1200-1000 v. Chr. gnd rswk-swf Gräberfeld (DE-588)4071980-7 gnd rswk-swf Dnjepr-Gebiet (DE-588)4085448-6 gnd rswk-swf Dnjepr-Gebiet (DE-588)4085448-6 g Gräberfeld (DE-588)4071980-7 s Geschichte 1200-1000 v. Chr. z DE-604 880-02 Kravčenko, Evelina Antonivna 1975- Verfasser (DE-588)1025346491 aut 880-03 Hoško, Tetjana Juriïvna ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1276187254 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Лесков, Олександр Михайлович ut 700-02/(N Кравченко, Евеліна Антонівна ut 700-03/(N Гошко, Тетяна Юріївна ut 245-04/(N Могильник білозерської культури біля с. Широке О.М. Лесков, Е.А. Кравченко, Т.Ю. Гошко ; КЗ ЛОР "Історико-краєзнавчий музей" ; ГС "Західноукраїнська спілка музеїв" 264-05/(N Львів ; Винники Історико-краєзнавчий музей 2019 |
| spellingShingle | Leskov, Oleksandr Mychajlovyč 1933-2018 Kravčenko, Evelina Antonivna 1975- Hoško, Tetjana Juriïvna ca. 20./21. Jh Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke Gräberfeld (DE-588)4071980-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071980-7 (DE-588)4085448-6 |
| title | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| title_alt | The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| title_auth | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| title_exact_search | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| title_exact_search_txtP | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| title_full | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke O.M. Leskov, E.A. Kravčenko, T.Ju. Hoško ; KZ LOR "Istoryko-krajeznavčyj muzej" ; HS "Zachidnoukraïnsʹka spilka muzeïv" |
| title_fullStr | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke O.M. Leskov, E.A. Kravčenko, T.Ju. Hoško ; KZ LOR "Istoryko-krajeznavčyj muzej" ; HS "Zachidnoukraïnsʹka spilka muzeïv" |
| title_full_unstemmed | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke O.M. Leskov, E.A. Kravčenko, T.Ju. Hoško ; KZ LOR "Istoryko-krajeznavčyj muzej" ; HS "Zachidnoukraïnsʹka spilka muzeïv" |
| title_short | Mohylʹnyk bilozersʹkoï kulʹtury bilja s. Šyroke |
| title_sort | mohylʹnyk bilozersʹkoi kulʹtury bilja s syroke the cemetery of bilozerska culture near the village of shiroke |
| title_sub | = The cemetery of bilozerska culture near the village of Shiroke |
| topic | Gräberfeld (DE-588)4071980-7 gnd |
| topic_facet | Gräberfeld Dnjepr-Gebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033995271&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leskovoleksandrmychajlovyc mohylʹnykbilozersʹkoikulʹturybiljassyrokethecemeteryofbilozerskaculturenearthevillageofshiroke AT kravcenkoevelinaantonivna mohylʹnykbilozersʹkoikulʹturybiljassyrokethecemeteryofbilozerskaculturenearthevillageofshiroke AT hoskotetjanajuriivna mohylʹnykbilozersʹkoikulʹturybiljassyrokethecemeteryofbilozerskaculturenearthevillageofshiroke AT leskovoleksandrmychajlovyc thecemeteryofbilozerskaculturenearthevillageofshiroke AT kravcenkoevelinaantonivna thecemeteryofbilozerskaculturenearthevillageofshiroke AT hoskotetjanajuriivna thecemeteryofbilozerskaculturenearthevillageofshiroke |