Rouge:
"Cantopop superstars Anita Mui Yim-fong and Leslie Cheung Kwok-wing display their iconic androgynous magnetism as doomed lovers in this emblematic film of Hong Kong’s Second New Wave, directed by pioneering queer melodrama master Stanley Kwan. Rouge bridges past and present in its tragic romanc...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | Chinese |
| Veröffentlicht: |
[New York, NY]
<<The>> Criterion Collection
[2022]
|
| Schriftenreihe: | The Criterion collection
1129 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Cantopop superstars Anita Mui Yim-fong and Leslie Cheung Kwok-wing display their iconic androgynous magnetism as doomed lovers in this emblematic film of Hong Kong’s Second New Wave, directed by pioneering queer melodrama master Stanley Kwan. Rouge bridges past and present in its tragic romance between a humble courtesan and the wayward scion of a wealthy family, who embrace death by suicide pact amid the opulent teahouses of 1930s Hong Kong. Fifty years later, she returns to the city-state to find him, drawing a young contemporary couple (Alex Man Chi-leung and Emily Chu Bo-yee) into her quest to rekindle a passion that may be as illusory as time itself. With its lush mise-en-scène and transcendently melancholy mood, this sensuous ghost story is an exquisite, enduringly resonant elegy for both lost love and vanishing history." [criterionb.com] |
| Beschreibung: | Original: Hongkong 1987 Director-approved two DVD special edition features: new 4K digital restoration, approved by director Stanley Kwan ; alternate 5.1 surround soundtrack ; new conversation between Kwan and filmmaker Sasha Chuk ; "Yang ± yin: gender in Chinese cinema", a 1997 documentary by Kwan exploring the representation of queerness and LGBT identity in Chinese film ; "Still love you after all these", a 1997 memoir film by Kwan about his Hong Kong identity ; trailer ; new English subtitle translation ; plus: an essay by film programmer and critic Dennis Lim Bildformat 1.85:1 |
| Beschreibung: | 2 DVD-Videos (96 min) farbig 12 cm 1 Beilage |
| ISBN: | 9786318758956 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048387372 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221103 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220802s2022 ||| 0s vuchi d | ||
| 020 | |a 9786318758956 |9 9786318758956 | ||
| 024 | 1 | |a 715515273114 | |
| 028 | 5 | 2 | |a CC3369D |
| 035 | |a (OCoLC)1349540644 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048387372 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a chi | |
| 049 | |a DE-B170 | ||
| 130 | 0 | |a Yim ji kau | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rouge |c directed by Stanley Kwan ; written by Chiu Kang-Chien ; adapted from the book by Lilian Lee ; director of photography: Bill Wong Chung-Piu ; music by Michael Lai Siu-Tin ; costume design by Horace Ma Kwong-Wing, Wan Fung-Lan ; cast: Anita Mui Yim-Fong, Leslie Cheung Kwok-Wing, Alex Man Chi-Leung [und 6 weitere] |
| 264 | 1 | |a [New York, NY] |b <<The>> Criterion Collection |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 2 DVD-Videos (96 min) |b farbig |c 12 cm |e 1 Beilage | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a The Criterion collection |v 1129 | |
| 500 | |a Original: Hongkong 1987 | ||
| 500 | |a Director-approved two DVD special edition features: new 4K digital restoration, approved by director Stanley Kwan ; alternate 5.1 surround soundtrack ; new conversation between Kwan and filmmaker Sasha Chuk ; "Yang ± yin: gender in Chinese cinema", a 1997 documentary by Kwan exploring the representation of queerness and LGBT identity in Chinese film ; "Still love you after all these", a 1997 memoir film by Kwan about his Hong Kong identity ; trailer ; new English subtitle translation ; plus: an essay by film programmer and critic Dennis Lim | ||
| 500 | |a Bildformat 1.85:1 | ||
| 520 | 3 | |a "Cantopop superstars Anita Mui Yim-fong and Leslie Cheung Kwok-wing display their iconic androgynous magnetism as doomed lovers in this emblematic film of Hong Kong’s Second New Wave, directed by pioneering queer melodrama master Stanley Kwan. Rouge bridges past and present in its tragic romance between a humble courtesan and the wayward scion of a wealthy family, who embrace death by suicide pact amid the opulent teahouses of 1930s Hong Kong. Fifty years later, she returns to the city-state to find him, drawing a young contemporary couple (Alex Man Chi-leung and Emily Chu Bo-yee) into her quest to rekindle a passion that may be as illusory as time itself. With its lush mise-en-scène and transcendently melancholy mood, this sensuous ghost story is an exquisite, enduringly resonant elegy for both lost love and vanishing history." [criterionb.com] | |
| 546 | |a Kantonesisch - Untertitel: Englisch | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |a Guan, Jinpeng |d 1957- |0 (DE-588)120728680 |4 fmd | |
| 700 | 1 | |a Chiu, Kang Chien |d 1940-2013 |0 (DE-588)1217680276 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Li, Bihua |d 1959- |0 (DE-588)113688652 |4 aus |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Wong, Bill |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1271061600 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Lai, Michael |d 1946-2019 |0 (DE-588)1230496874 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Ma, Horace |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)127106281X |4 prs |4 cst | |
| 700 | 1 | |a Wan, Fung-Lan |4 cst | |
| 700 | 1 | |a Mui, Anita |d 1963-2003 |0 (DE-588)12872207X |4 act | |
| 700 | 1 | |a Cheung, Leslie |d 1956-2003 |0 (DE-588)135714354 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Man, Chi-Leung |d 1957- |0 (DE-588)1219111155 |4 act | |
| 787 | 0 | 8 | |i Drehbuch basiert auf |a Lee, Lilian |t Rouge |
| 830 | 0 | |a The Criterion collection |v 1129 |w (DE-604)BV017790574 |9 1129 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033766136 | ||
| 344 | |a digital |g Mono | ||
| 346 | |a Laser optical |b NTSC | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD-Video |e Region 1 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184272736616448 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Li, Bihua 1959- Lai, Michael 1946-2019 |
| author2 | Chiu, Kang Chien 1940-2013 Li, Bihua 1959- Wong, Bill ca. 20. Jh Ma, Horace ca. 20. Jh Wan, Fung-Lan Mui, Anita 1963-2003 Cheung, Leslie 1956-2003 Man, Chi-Leung 1957- |
| author2_role | aus aus cng cst cst act act act |
| author2_variant | k c c kc kcc b l bl b w bw h m hm f l w flw a m am l c lc c l m clm |
| author_GND | (DE-588)120728680 (DE-588)1217680276 (DE-588)113688652 (DE-588)1271061600 (DE-588)1230496874 (DE-588)127106281X (DE-588)12872207X (DE-588)135714354 (DE-588)1219111155 |
| author_facet | Li, Bihua 1959- Lai, Michael 1946-2019 Chiu, Kang Chien 1940-2013 Li, Bihua 1959- Wong, Bill ca. 20. Jh Ma, Horace ca. 20. Jh Wan, Fung-Lan Mui, Anita 1963-2003 Cheung, Leslie 1956-2003 Man, Chi-Leung 1957- |
| author_role | aut cmp |
| author_sort | Li, Bihua 1959- |
| author_variant | b l bl m l ml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048387372 |
| ctrlnum | (OCoLC)1349540644 (DE-599)BVBBV048387372 |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03766ngm a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048387372</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221103 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220802s2022 ||| 0s vuchi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786318758956</subfield><subfield code="9">9786318758956</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">715515273114</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">CC3369D</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1349540644</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048387372</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Yim ji kau</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rouge</subfield><subfield code="c">directed by Stanley Kwan ; written by Chiu Kang-Chien ; adapted from the book by Lilian Lee ; director of photography: Bill Wong Chung-Piu ; music by Michael Lai Siu-Tin ; costume design by Horace Ma Kwong-Wing, Wan Fung-Lan ; cast: Anita Mui Yim-Fong, Leslie Cheung Kwok-Wing, Alex Man Chi-Leung [und 6 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[New York, NY]</subfield><subfield code="b"><<The>> Criterion Collection</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 DVD-Videos (96 min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Beilage</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Criterion collection</subfield><subfield code="v">1129</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: Hongkong 1987</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Director-approved two DVD special edition features: new 4K digital restoration, approved by director Stanley Kwan ; alternate 5.1 surround soundtrack ; new conversation between Kwan and filmmaker Sasha Chuk ; "Yang ± yin: gender in Chinese cinema", a 1997 documentary by Kwan exploring the representation of queerness and LGBT identity in Chinese film ; "Still love you after all these", a 1997 memoir film by Kwan about his Hong Kong identity ; trailer ; new English subtitle translation ; plus: an essay by film programmer and critic Dennis Lim</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 1.85:1</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Cantopop superstars Anita Mui Yim-fong and Leslie Cheung Kwok-wing display their iconic androgynous magnetism as doomed lovers in this emblematic film of Hong Kong’s Second New Wave, directed by pioneering queer melodrama master Stanley Kwan. Rouge bridges past and present in its tragic romance between a humble courtesan and the wayward scion of a wealthy family, who embrace death by suicide pact amid the opulent teahouses of 1930s Hong Kong. Fifty years later, she returns to the city-state to find him, drawing a young contemporary couple (Alex Man Chi-leung and Emily Chu Bo-yee) into her quest to rekindle a passion that may be as illusory as time itself. With its lush mise-en-scène and transcendently melancholy mood, this sensuous ghost story is an exquisite, enduringly resonant elegy for both lost love and vanishing history." [criterionb.com]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kantonesisch - Untertitel: Englisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guan, Jinpeng</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120728680</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chiu, Kang Chien</subfield><subfield code="d">1940-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)1217680276</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Li, Bihua</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)113688652</subfield><subfield code="4">aus</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wong, Bill</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1271061600</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lai, Michael</subfield><subfield code="d">1946-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)1230496874</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ma, Horace</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)127106281X</subfield><subfield code="4">prs</subfield><subfield code="4">cst</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wan, Fung-Lan</subfield><subfield code="4">cst</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mui, Anita</subfield><subfield code="d">1963-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)12872207X</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cheung, Leslie</subfield><subfield code="d">1956-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)135714354</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Man, Chi-Leung</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1219111155</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Drehbuch basiert auf</subfield><subfield code="a">Lee, Lilian</subfield><subfield code="t">Rouge</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">The Criterion collection</subfield><subfield code="v">1129</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017790574</subfield><subfield code="9">1129</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033766136</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="g">Mono</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">NTSC</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield><subfield code="e">Region 1</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| id | DE-604.BV048387372 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:20:09Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:36:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786318758956 |
| language | Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033766136 |
| oclc_num | 1349540644 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 |
| owner_facet | DE-B170 |
| physical | 2 DVD-Videos (96 min) farbig 12 cm 1 Beilage |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | <<The>> Criterion Collection |
| record_format | marc |
| series | The Criterion collection |
| series2 | The Criterion collection |
| spelling | Yim ji kau Rouge directed by Stanley Kwan ; written by Chiu Kang-Chien ; adapted from the book by Lilian Lee ; director of photography: Bill Wong Chung-Piu ; music by Michael Lai Siu-Tin ; costume design by Horace Ma Kwong-Wing, Wan Fung-Lan ; cast: Anita Mui Yim-Fong, Leslie Cheung Kwok-Wing, Alex Man Chi-Leung [und 6 weitere] [New York, NY] <<The>> Criterion Collection [2022] © 2022 2 DVD-Videos (96 min) farbig 12 cm 1 Beilage tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier The Criterion collection 1129 Original: Hongkong 1987 Director-approved two DVD special edition features: new 4K digital restoration, approved by director Stanley Kwan ; alternate 5.1 surround soundtrack ; new conversation between Kwan and filmmaker Sasha Chuk ; "Yang ± yin: gender in Chinese cinema", a 1997 documentary by Kwan exploring the representation of queerness and LGBT identity in Chinese film ; "Still love you after all these", a 1997 memoir film by Kwan about his Hong Kong identity ; trailer ; new English subtitle translation ; plus: an essay by film programmer and critic Dennis Lim Bildformat 1.85:1 "Cantopop superstars Anita Mui Yim-fong and Leslie Cheung Kwok-wing display their iconic androgynous magnetism as doomed lovers in this emblematic film of Hong Kong’s Second New Wave, directed by pioneering queer melodrama master Stanley Kwan. Rouge bridges past and present in its tragic romance between a humble courtesan and the wayward scion of a wealthy family, who embrace death by suicide pact amid the opulent teahouses of 1930s Hong Kong. Fifty years later, she returns to the city-state to find him, drawing a young contemporary couple (Alex Man Chi-leung and Emily Chu Bo-yee) into her quest to rekindle a passion that may be as illusory as time itself. With its lush mise-en-scène and transcendently melancholy mood, this sensuous ghost story is an exquisite, enduringly resonant elegy for both lost love and vanishing history." [criterionb.com] Kantonesisch - Untertitel: Englisch (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Guan, Jinpeng 1957- (DE-588)120728680 fmd Chiu, Kang Chien 1940-2013 (DE-588)1217680276 aus Li, Bihua 1959- (DE-588)113688652 aus aut Wong, Bill ca. 20. Jh. (DE-588)1271061600 cng Lai, Michael 1946-2019 (DE-588)1230496874 cmp Ma, Horace ca. 20. Jh. (DE-588)127106281X prs cst Wan, Fung-Lan cst Mui, Anita 1963-2003 (DE-588)12872207X act Cheung, Leslie 1956-2003 (DE-588)135714354 act Man, Chi-Leung 1957- (DE-588)1219111155 act Drehbuch basiert auf Lee, Lilian Rouge The Criterion collection 1129 (DE-604)BV017790574 1129 digital Mono Laser optical NTSC Videodatei DVD-Video Region 1 |
| spellingShingle | Li, Bihua 1959- Lai, Michael 1946-2019 Rouge The Criterion collection |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Rouge |
| title_alt | Yim ji kau |
| title_auth | Rouge |
| title_exact_search | Rouge |
| title_exact_search_txtP | Rouge |
| title_full | Rouge directed by Stanley Kwan ; written by Chiu Kang-Chien ; adapted from the book by Lilian Lee ; director of photography: Bill Wong Chung-Piu ; music by Michael Lai Siu-Tin ; costume design by Horace Ma Kwong-Wing, Wan Fung-Lan ; cast: Anita Mui Yim-Fong, Leslie Cheung Kwok-Wing, Alex Man Chi-Leung [und 6 weitere] |
| title_fullStr | Rouge directed by Stanley Kwan ; written by Chiu Kang-Chien ; adapted from the book by Lilian Lee ; director of photography: Bill Wong Chung-Piu ; music by Michael Lai Siu-Tin ; costume design by Horace Ma Kwong-Wing, Wan Fung-Lan ; cast: Anita Mui Yim-Fong, Leslie Cheung Kwok-Wing, Alex Man Chi-Leung [und 6 weitere] |
| title_full_unstemmed | Rouge directed by Stanley Kwan ; written by Chiu Kang-Chien ; adapted from the book by Lilian Lee ; director of photography: Bill Wong Chung-Piu ; music by Michael Lai Siu-Tin ; costume design by Horace Ma Kwong-Wing, Wan Fung-Lan ; cast: Anita Mui Yim-Fong, Leslie Cheung Kwok-Wing, Alex Man Chi-Leung [und 6 weitere] |
| title_short | Rouge |
| title_sort | rouge |
| topic_facet | Film DVD-Video |
| volume_link | (DE-604)BV017790574 |
| work_keys_str_mv | UT yimjikau AT guanjinpeng rouge AT chiukangchien rouge AT libihua rouge AT wongbill rouge AT laimichael rouge AT mahorace rouge AT wanfunglan rouge AT muianita rouge AT cheungleslie rouge AT manchileung rouge |