Bytva za Centralʹnu Ukraïnu: vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku
Битва за Центральну Україну войськове протистояння між Червоною армією і вермахтом на Кіровоградщині у січні-березні 1944 року
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kropyvnycʹkyj
Polihraf-Servis
2021
|
| Schriftenreihe: | Serija "Studiï z istoriï Centralʹnoï Ukraïny"
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 419 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789662294682 9789661301664 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047873255 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230125 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220308s2021 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789662294682 |9 978-966-2294-68-2 | ||
| 020 | |a 9789661301664 |9 978-966-130-166-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1304476643 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047873255 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Kolječkin, Vadym Petrovyč |e Verfasser |0 (DE-588)125310249X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Bytva za Centralʹnu Ukraïnu |b vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku |c Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti ; Vadym Kolječkin, Borys Ševčenko |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Kropyvnycʹkyj |b Polihraf-Servis |c 2021 | |
| 300 | |a 419 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Serija "Studiï z istoriï Centralʹnoï Ukraïny" | |
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Operation |g Militär |0 (DE-588)4203217-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russlandfeldzug |g 1941-1945 |0 (DE-588)4076906-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Zentralukraine |0 (DE-588)4712752-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russlandfeldzug |g 1941-1945 |0 (DE-588)4076906-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zentralukraine |0 (DE-588)4712752-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Operation |g Militär |0 (DE-588)4203217-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1944 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ševčenko, Borys Leonidovyč |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1194442846 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti |0 (DE-588)1060349949 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033255728&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Колєчкін, Вадим Петрович |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Шевченко, Борис Леонідович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Битва за Центральну Україну |b войськове протистояння між Червоною армією і вермахтом на Кіровоградщині у січні-березні 1944 року |c Державний архів Кіровоградської області ; Вадим Колєчкін, Борис Шевченко |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Кропивницький |b Поліграф-Сервіс |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230125 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033255728 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183464556101632 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА........................................................................................... 5 РОЗДІЛ І. Борис Шевченко Кіровоградська наступальна операція (січень 1944 року) Перша спроба....................................................................................... 10 На
Кіровоград!....................................................................................... 58 Різдвяне звільнення.............................................................................. 86 Лелеківська «фортеця»....................................................................... 105
Рейд....................................................................................................... 126 Завдання дня не виконане.................................................................... 185 Пролог Корсунь-Шевченківської битви............................................. 219 РОЗДІЛ
II. Вадим Колєчкін Північні райони Кіровоградщини у Корсунь-Шевченківській операції (січень - лютий 1944 року) Підготовка 2-го Українського фронту до прориву ворожої оборони............................................................ 228 Початок Корсунь-Шевченківської наступальної операції. 2-й
Український прориває ворожу оборону................................... 233 Боротьба за створення надійного кільця оточення навколо військ Штеммерманна. Контратаки корпусу фон Формана 243 Відволікаючий наступ фон Формана. 49-й стрілецький корпус відбиває наступ військ генерала
Вітерсхайма............................................................ 254
РОЗДІЛ III. Вадим Колєчкін Бойові дії на Кіровоградщині під час Умансько-Ботошанської та Березнегувато-Снігурівської наступальних операцій (березень 1944 року) Підготовка нової наступальної операції 2-м та 3-м Українськими фронтами............................................... Початок Умансько-Ботошанської операції. Наступ 57-ї та 37-ї армій 3-го Українського фронту...................... Червона армія звільняє Кіровоградщину........................................ 298 352 ПІСЛЯМОВА.................................................................................... 411 286
|
| adam_txt |
ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА. 5 РОЗДІЛ І. Борис Шевченко Кіровоградська наступальна операція (січень 1944 року) Перша спроба. 10 На
Кіровоград!. 58 Різдвяне звільнення. 86 Лелеківська «фортеця». 105
Рейд. 126 Завдання дня не виконане. 185 Пролог Корсунь-Шевченківської битви. 219 РОЗДІЛ
II. Вадим Колєчкін Північні райони Кіровоградщини у Корсунь-Шевченківській операції (січень - лютий 1944 року) Підготовка 2-го Українського фронту до прориву ворожої оборони. 228 Початок Корсунь-Шевченківської наступальної операції. 2-й
Український прориває ворожу оборону. 233 Боротьба за створення надійного кільця оточення навколо військ Штеммерманна. Контратаки корпусу фон Формана 243 Відволікаючий наступ фон Формана. 49-й стрілецький корпус відбиває наступ військ генерала
Вітерсхайма. 254
РОЗДІЛ III. Вадим Колєчкін Бойові дії на Кіровоградщині під час Умансько-Ботошанської та Березнегувато-Снігурівської наступальних операцій (березень 1944 року) Підготовка нової наступальної операції 2-м та 3-м Українськими фронтами. Початок Умансько-Ботошанської операції. Наступ 57-ї та 37-ї армій 3-го Українського фронту. Червона армія звільняє Кіровоградщину. 298 352 ПІСЛЯМОВА. 411 286 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kolječkin, Vadym Petrovyč Ševčenko, Borys Leonidovyč ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)125310249X (DE-588)1194442846 |
| author_facet | Kolječkin, Vadym Petrovyč Ševčenko, Borys Leonidovyč ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Kolječkin, Vadym Petrovyč |
| author_variant | v p k vp vpk b l š bl blš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047873255 |
| ctrlnum | (OCoLC)1304476643 (DE-599)BVBBV047873255 |
| era | Geschichte 1944 gnd |
| era_facet | Geschichte 1944 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02994nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047873255</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230125 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220308s2021 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789662294682</subfield><subfield code="9">978-966-2294-68-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789661301664</subfield><subfield code="9">978-966-130-166-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304476643</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047873255</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kolječkin, Vadym Petrovyč</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)125310249X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Bytva za Centralʹnu Ukraïnu</subfield><subfield code="b">vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku</subfield><subfield code="c">Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti ; Vadym Kolječkin, Borys Ševčenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kropyvnycʹkyj</subfield><subfield code="b">Polihraf-Servis</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">419 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Serija "Studiï z istoriï Centralʹnoï Ukraïny"</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Operation</subfield><subfield code="g">Militär</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203217-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russlandfeldzug</subfield><subfield code="g">1941-1945</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076906-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zentralukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4712752-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russlandfeldzug</subfield><subfield code="g">1941-1945</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076906-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zentralukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4712752-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Operation</subfield><subfield code="g">Militär</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203217-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ševčenko, Borys Leonidovyč</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1194442846</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060349949</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033255728&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Колєчкін, Вадим Петрович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Шевченко, Борис Леонідович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Битва за Центральну Україну</subfield><subfield code="b">войськове протистояння між Червоною армією і вермахтом на Кіровоградщині у січні-березні 1944 року</subfield><subfield code="c">Державний архів Кіровоградської області ; Вадим Колєчкін, Борис Шевченко</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Кропивницький</subfield><subfield code="b">Поліграф-Сервіс</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230125</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033255728</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Zentralukraine (DE-588)4712752-1 gnd |
| geographic_facet | Zentralukraine |
| id | DE-604.BV047873255 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:20:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:23:52Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1060349949 |
| isbn | 9789662294682 9789661301664 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033255728 |
| oclc_num | 1304476643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 419 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20230125 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Polihraf-Servis |
| record_format | marc |
| series2 | Serija "Studiï z istoriï Centralʹnoï Ukraïny" |
| spelling | 880-01 Kolječkin, Vadym Petrovyč Verfasser (DE-588)125310249X aut 880-03 Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti ; Vadym Kolječkin, Borys Ševčenko 880-04 Kropyvnycʹkyj Polihraf-Servis 2021 419 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serija "Studiï z istoriï Centralʹnoï Ukraïny" Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1944 gnd rswk-swf Operation Militär (DE-588)4203217-9 gnd rswk-swf Russlandfeldzug 1941-1945 (DE-588)4076906-9 gnd rswk-swf Zentralukraine (DE-588)4712752-1 gnd rswk-swf Russlandfeldzug 1941-1945 (DE-588)4076906-9 s Zentralukraine (DE-588)4712752-1 g Operation Militär (DE-588)4203217-9 s Geschichte 1944 z DE-604 880-02 Ševčenko, Borys Leonidovyč ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1194442846 aut Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti (DE-588)1060349949 oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033255728&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Колєчкін, Вадим Петрович ut 700-02/(N Шевченко, Борис Леонідович ut 245-03/(N Битва за Центральну Україну войськове протистояння між Червоною армією і вермахтом на Кіровоградщині у січні-березні 1944 року Державний архів Кіровоградської області ; Вадим Колєчкін, Борис Шевченко 264-04/(N Кропивницький Поліграф-Сервіс 2021 |
| spellingShingle | Kolječkin, Vadym Petrovyč Ševčenko, Borys Leonidovyč ca. 20./21. Jh Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku Operation Militär (DE-588)4203217-9 gnd Russlandfeldzug 1941-1945 (DE-588)4076906-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4203217-9 (DE-588)4076906-9 (DE-588)4712752-1 |
| title | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku |
| title_auth | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku |
| title_exact_search | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku |
| title_exact_search_txtP | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku |
| title_full | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti ; Vadym Kolječkin, Borys Ševčenko |
| title_fullStr | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti ; Vadym Kolječkin, Borys Ševčenko |
| title_full_unstemmed | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku Deržavnyj archiv Kirovohradsʹkoï oblasti ; Vadym Kolječkin, Borys Ševčenko |
| title_short | Bytva za Centralʹnu Ukraïnu |
| title_sort | bytva za centralʹnu ukrainu vojsʹkove protystojannja miz cervonoju armijeju i vermachtom na kirovohradscyni u sicni berezni 1944 roku |
| title_sub | vojsʹkove protystojannja miž Červonoju armijeju i vermachtom na Kirovohradščyni u sični-berezni 1944 roku |
| topic | Operation Militär (DE-588)4203217-9 gnd Russlandfeldzug 1941-1945 (DE-588)4076906-9 gnd |
| topic_facet | Operation Militär Russlandfeldzug 1941-1945 Zentralukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033255728&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT koljeckinvadympetrovyc bytvazacentralʹnuukrainuvojsʹkoveprotystojannjamizcervonojuarmijejuivermachtomnakirovohradscyniusicniberezni1944roku AT sevcenkoborysleonidovyc bytvazacentralʹnuukrainuvojsʹkoveprotystojannjamizcervonojuarmijejuivermachtomnakirovohradscyniusicniberezni1944roku AT derzavnyjarchivkirovohradsʹkoioblasti bytvazacentralʹnuukrainuvojsʹkoveprotystojannjamizcervonojuarmijejuivermachtomnakirovohradscyniusicniberezni1944roku |