Zapisi od mojot kraj: (Dolna Prespa, Republika Albanija)
Записи од мојот крај (Долна Преспа, Република Албанија)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Macedonian |
| Published: |
Skopje
Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov"
2017
|
| Series: | Jazikot naš denešen
Kniga 28 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 98 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786082200439 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046732731 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200621 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200522s2017 a||| |||| 00||| mac d | ||
| 020 | |a 9786082200439 |9 978-608-220-043-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164623230 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046732731 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Jankula, Krisanta |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Zapisi od mojot kraj |b (Dolna Prespa, Republika Albanija) |c Krisanta Jankula |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Skopje |b Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov" |c 2017 | |
| 300 | |a 98 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Jazikot naš denešen |v Kniga 28 | |
| 546 | |a Text mazedonisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mazedonier |0 (DE-588)4276786-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Prespasee-Gebiet |0 (DE-588)4441620-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Prespasee-Gebiet |0 (DE-588)4441620-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Mazedonier |0 (DE-588)4276786-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Jazikot naš denešen |v Kniga 28 |w (DE-604)BV022355656 |9 28 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032142790&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Jанкула, Крисанта |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Записи од мојот крај |b (Долна Преспа, Република Албанија) |c Крисанта Јанкула |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Скопjе |b Институт за македонски jазик "Крсте Мисирков" |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200621 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032142790 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806958364347858944 |
|---|---|
| adam_text |
СОДРЖИНА ПРЕДГОВОР. Карактеристики на западнопреспанскиот говор. 1. ПРИКАЗНИ.
1.1. Од писано, не са бега. 1.2. Попо и Вел’увден. 1.3. Трите
попої. 1.4. Настрадин и мамејнците. 1.5. Питано и лошата жена. 1.6. Двата
другари. Кристо и Јане. 1.7. Или на младое, или на старое, чојак ќе помини н-јубо:. 1.8. Попадјата без ќурк. 1.9. Ѓорѓија и
Стојна. 1.10. Окото на чојако е ненаситно. 1.11. Детето крадец. 1.12. Брато
елен. 1.13. Сел’анино и желката. 1.14. Сел’анино и
змијата. 1.15. Сел”анино и волко. 1.16. Мојте камења, по мојата гла.·. 1.17. Волкот и
коњот. 1.18. Троската и лозјето. 2. ЛЕГЕНДИ И ПРЕДАНИJА. 2.1. Легенда за реката
Завер. 2.2. Каку е изградена црквата Св. Никола во село Туминец. 3. ПЕСНИ. 3.1. Народни
песни. 4. Детски песни. 5. Надежи (Крисанта Јанкула). 6. НАРОДНИ
ПОГОВОРКИ И ПОСЛОВИЦИ. 7. ГАТАНКИ. ПОГОВОР.
ДОДАТОК. 7 12 21 21 26 27 28 29 30 33 35 37 39 39 40 43 43 44 47 48 48 50 50 51 54 54 75 77 79 83 91 93 |
| adam_txt |
СОДРЖИНА ПРЕДГОВОР. Карактеристики на западнопреспанскиот говор. 1. ПРИКАЗНИ.
1.1. Од писано, не са бега. 1.2. Попо и Вел’увден. 1.3. Трите
попої. 1.4. Настрадин и мамејнците. 1.5. Питано и лошата жена. 1.6. Двата
другари. Кристо и Јане. 1.7. Или на младое, или на старое, чојак ќе помини н-јубо:. 1.8. Попадјата без ќурк. 1.9. Ѓорѓија и
Стојна. 1.10. Окото на чојако е ненаситно. 1.11. Детето крадец. 1.12. Брато
елен. 1.13. Сел’анино и желката. 1.14. Сел’анино и
змијата. 1.15. Сел”анино и волко. 1.16. Мојте камења, по мојата гла.·. 1.17. Волкот и
коњот. 1.18. Троската и лозјето. 2. ЛЕГЕНДИ И ПРЕДАНИJА. 2.1. Легенда за реката
Завер. 2.2. Каку е изградена црквата Св. Никола во село Туминец. 3. ПЕСНИ. 3.1. Народни
песни. 4. Детски песни. 5. Надежи (Крисанта Јанкула). 6. НАРОДНИ
ПОГОВОРКИ И ПОСЛОВИЦИ. 7. ГАТАНКИ. ПОГОВОР.
ДОДАТОК. 7 12 21 21 26 27 28 29 30 33 35 37 39 39 40 43 43 44 47 48 48 50 50 51 54 54 75 77 79 83 91 93 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Jankula, Krisanta |
| author_facet | Jankula, Krisanta |
| author_role | aut |
| author_sort | Jankula, Krisanta |
| author_variant | k j kj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046732731 |
| ctrlnum | (OCoLC)1164623230 (DE-599)BVBBV046732731 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046732731</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200621</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200522s2017 a||| |||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786082200439</subfield><subfield code="9">978-608-220-043-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164623230</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046732731</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Jankula, Krisanta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Zapisi od mojot kraj</subfield><subfield code="b">(Dolna Prespa, Republika Albanija)</subfield><subfield code="c">Krisanta Jankula</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">98 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jazikot naš denešen</subfield><subfield code="v">Kniga 28</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text mazedonisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4276786-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Prespasee-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441620-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Prespasee-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441620-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mazedonier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4276786-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jazikot naš denešen</subfield><subfield code="v">Kniga 28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022355656</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032142790&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Jанкула, Крисанта</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Записи од мојот крај</subfield><subfield code="b">(Долна Преспа, Република Албанија)</subfield><subfield code="c">Крисанта Јанкула</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Скопjе</subfield><subfield code="b">Институт за македонски jазик "Крсте Мисирков"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200621</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032142790</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd Prespasee-Gebiet (DE-588)4441620-9 gnd |
| geographic_facet | Albanien Prespasee-Gebiet |
| id | DE-604.BV046732731 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:36:47Z |
| indexdate | 2024-08-10T00:29:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786082200439 |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032142790 |
| oclc_num | 1164623230 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 98 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20200621 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov" |
| record_format | marc |
| series | Jazikot naš denešen |
| series2 | Jazikot naš denešen |
| spelling | 880-01 Jankula, Krisanta Verfasser aut 880-02 Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) Krisanta Jankula 880-03 Skopje Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov" 2017 98 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Jazikot naš denešen Kniga 28 Text mazedonisch Kyrillisch Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd rswk-swf Mazedonier (DE-588)4276786-6 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Prespasee-Gebiet (DE-588)4441620-9 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 g Prespasee-Gebiet (DE-588)4441620-9 g Mazedonier (DE-588)4276786-6 s Heimatkunde (DE-588)4127794-6 s Mazedonisch (DE-588)4124706-1 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Jazikot naš denešen Kniga 28 (DE-604)BV022355656 28 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032142790&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Jанкула, Крисанта ut 245-02/(N Записи од мојот крај (Долна Преспа, Република Албанија) Крисанта Јанкула 264-03/(N Скопjе Институт за македонски jазик "Крсте Мисирков" 2017 |
| spellingShingle | Jankula, Krisanta Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) Jazikot naš denešen Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Mazedonier (DE-588)4276786-6 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124706-1 (DE-588)4276786-6 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4127794-6 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4441620-9 |
| title | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) |
| title_auth | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) |
| title_exact_search | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) |
| title_exact_search_txtP | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) |
| title_full | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) Krisanta Jankula |
| title_fullStr | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) Krisanta Jankula |
| title_full_unstemmed | Zapisi od mojot kraj (Dolna Prespa, Republika Albanija) Krisanta Jankula |
| title_short | Zapisi od mojot kraj |
| title_sort | zapisi od mojot kraj dolna prespa republika albanija |
| title_sub | (Dolna Prespa, Republika Albanija) |
| topic | Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Mazedonier (DE-588)4276786-6 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| topic_facet | Mazedonisch Mazedonier Mundart Heimatkunde Albanien Prespasee-Gebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032142790&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022355656 |
| work_keys_str_mv | AT jankulakrisanta zapisiodmojotkrajdolnapresparepublikaalbanija |