Eroicul şi memorabilul: cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza"
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 759 Seiten |
| ISBN: | 9786067143874 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049599971 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240306s2022 |||| 01||| rum d | ||
| 020 | |a 9786067143874 |9 978-606-714-387-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1427320370 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049599971 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Istrate, Alexandru |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1322661634 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Eroicul şi memorabilul |b cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea |c Alexandru Istrate |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" |c 2022 | |
| 300 | |a 759 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldau |g Fürstentum |0 (DE-588)4039965-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Walachei |0 (DE-588)4118956-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Walachei |0 (DE-588)4118956-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Moldau |g Fürstentum |0 (DE-588)4039965-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1800-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240306 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034944426 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186479024406528 |
|---|---|
| adam_txt |
CUPRINS PREFAȚĂ . CAPITOLUL I. Trecuturi care tulbură. Plăsmuiri literare, reflecții filozofice și veridicități istorice privind începuturile modernității în principatele nord-dunărene. 21 Esteticul și măsura gândului. Cât au contat amicițiile intelectuale în difuzarea ideilor și formarea conștiinței istorice. . 29 Dezbaterile din Occident și geneza culturii istorice . Literatură și istorie. Ce se întâmpla în principate. începuturile posterității. Nu sub cele mai bune auspicii . Conceptualizările forțate sau fuga de unele trecuturi . Ediții de documente, corpusuri de texte despre modernitatea românească . 49 Cărțile care nu s-au vrut citite/citate . CAPITOLUL II. Străbunii evocați la clasă. Ce am vrea să facem. Teogonie sau dulceața misticismului
. Mitologia invocată în școlile din principate . Spicuiri din literatura mitologică. Cronologia sau trecutul stors de seva umană . Impasibilitatea pedagogică și rutina evaluărilor . Posibile învățăminte. Istoria universală. Lecțiile predate din istoria universală. Vechimile din caietele școlare. Cine au fost profesorii și „viziunea” lor asupra istoriei universale . Istoria lumii în pensioane . Gramatica românească. Sugestiile geografiei . Geografia istorică . Geografia patriei . Istoria patriei sau închegarea unei altfel de cunoașteri . Cultivarea dragostei de patrie în programele
școlare. „Istoria patriei” în pensioane . 7 11 25 32 37 41 43 46 52 55 55 57 63 68 69 74 85 87 93 96 100 109 110 118 122 125 130 135 149
Ce ar mai fi de spus. De la manuscris și literatura de popularizare la cartea școlară. Lipsa cărților . înfiriparea bibliotecilor . Dezavuarea moștenirii culturale a primei jumătăți de veac XIX. Verdictul junimiștilor . Ce înțelegem din pedagogia începutului de veac?. De la țiganca curții și guvernante la pensioane. Expertiza științifică oferită în pensioane. Căutând prin lume . Preocupări pentru o viață mai bună a copilelor . O șansă și pentru fete. Legalizarea învățământului public. Pensioanele de fete. Curiozitățile unui tânăr. Caietele cu însemnări ale lui Ludovic Steege din timpul studiilor de la Brașov, Paris și München. Reperele unei cariere respectabile. Avatarurile unei biografii . Vremurile maturizării. Oferta educațională . Ce ne spun filele. Posibile
sugestii. Brașov, Paris și München. Câte ceva și despre istorie . Ce am putea reține . Bursierii. De la aspirațiile meritocratice la deziluziile academice. Beneficiile comunității . învrăjbirea generațiilor. CAPITOLUL III. Jalonări printre trecuturi la începuturile modernității. Inserarea în epocă. Recuperarea lui Dimitrie Cantemir . Hazardul unei tipăriri. Afirmarea academică a lui Gheorghe Săulescu . Ascensiunea lui Gheorghe Săulescu . Descurcărețul Albineț. Ce răzbătea din „Precuvântare”. Florian Aaron. Modelul dascălului muntean. în ce credea profesorul de la Sf. Sava. La ce era bun trecutul, cât
mai nobil cu putință . Un prim bilanț . Căutând prin arhive și biblioteci străine. CAPITOLUL IV. „Dincolo" de Milcov. O nobilă origine, două identități, două patrii. Moldova și Țara Românească în proiecțiile istoricoliterare din prima jumătate a secolului XIX. 329 Instrumentarea conceptului „Dacia” și tentația geografîilor simbolice . Decriptarea și evoluția unui bruion în cultura locală. Dacia în consemnările străinilor. Cea mai bună patrie . 8 151 153 162 164 174 175 178 180 193 208 211 213 216 225 225 228 231 237 242 244 246 258 268 275 275 278 279 283 290 293 298 301 308 313 320 340 342 350 352
Aparenta domolire a animozităților . Undeva, la orizont, unirea. Perspectivele politice ale unirii . Privind înapoi în timp. între orgoliul identitar și regretul pierderii unor amiciții . 366 CAPITOLUL V. Portrete, atitudini, strategii. De când putem vorbi despre presă în principate. Presa europeană . Primele semnale în țările române . Presa de inspirație istorică . Himericul program al lui Alexandru Popovici . Gâlceava dintre Kogălniceanu și Asachi. Colecțiile de cronici, documente. Prorocirea lui Asachi . Ambițiile lui Kogălniceanu și Negruzzi. „Arhiva românească”. „Magazin istoric pentru Dacia” . Tiraniile și slugărniciile lui Asachi și Heliade.
Aura sinelui și imo ralitatea conduitei. Metehnele intelectualilor europeni. Gheorghe Asachi . Ion Heliade Rădulescu. Tipografia ca sursă a prestanței publice. Posibile concluzii . CAPITOLUL VI. Librării, cabinete de lectură și cataloage de cărți. Ce se citea pe vremuri în țările române. 447 Corvezile începuturilor . Profilul social inedit - librarul. Rostul catalogului de cărți . Cabinetele de lectură . 357 361 362 369 370 374 377 380 384 386 387 393 399 410 410 415 421 427 434 447 457 474 CAPITOLUL VIL Literatura și tradițiile populare. 487 Importanța traducerilor în afirmarea crezurilor - nu doar literare. 496 înfiriparea vorbei în Moldova și Țara Românească . 502 Cum puteau încurca cuvintele . 510 Romanul
istoric și dobândirea notorietăților literare . 513 Vetustețea aducătoare de prestigiu literar . 515 Nevoia de eroi în societatea și literatura modernă autohtonă. 518 Mihai Viteazul . 527 Ștefan cel Mare . 533 Laudă chibzuințe! ocârmuirii: Alexandru cel Bun, Neagoe Basarab, Vasile Lupu și Matei Basarab . 538 Vlad Țepeș . 542 Absențele lui Burebista, Decebal, Constantin Brâncoveanu și Tudor Vladimirescu. 545 9
CAPITOLUL VIII. Memorialistică, hărți, ghiduri de călătorie. Viena - primul contact cu lumea occidentală . Domul din Milano. Prin Roma cu Ion Codru Drăgușanu. Gânduri sumare din Veneția . 551 556 559 564 571 CAPITOLUL IX. Reconstituiri ideatice ale vremurilor de odinioară . Luxul . Micile plăceri și tentația moravurilor . Carnavalurile noastre . Baluri. Târgurile din calendarul ortodox. Concerte. Impactul artiștilor străini în viața culturală din principate. Salonul și seratele . Mișcarea teatrală . Societatea
Filarmonică . Trupele străine . Lăsarea cortinei . Indezirabilele năravuri . O altfel de decădere . Două vorbe despre onorarea unor cariere și acțiuni caritabile. Concluzii . Cu ce rămânem . 573 578 584 586 590 597 599 604 609 614 624 631 636 638 639 642 643 646 EPILOG. 649 BIBLIOGRAFIE . 655 INDICE . 723 10
BIBLIOGRAFIE1 1) Documente inedite a) Arhivele Naționale Istorice Centrale - București Fond Comisia Documentală, dosarele 1/1841-1843, 2/1842, 7/1842, 22/1848. Fond Ministerul Cultelor și Instrucțiunii Publice - Moldova, dosarele 899/1864, 722/1868. b) Serviciul Județean al Arhivelor Naționale Iași Fond Academia Mihăileană, dosarele 1/1835, 2/1836, 3/1837, 4/1838, 5/1839, 6/1840, 7/1842, 8/1842-1843, 9/1844-1845, 10/1845-1847, 11/1847, 12/1849, 13/1849. Fond Colecția Melchisedec, dosar 1/1847. Fond Documente, pachetele 9/79, 12/64, 17/35. Fond Eforia Școalelor din Moldova, dosar VI/1. Fond Ministerul Cultelor si Instrucțiunii Publice - Moldova, dosarele 1/1832, 4/1832, 15/1832, 18/1832, 1/1833, 1/1834, 13/1834, 22/1834, 24/1836, 15/1837, 24/1837, 15/1838, 3/1839, 21/1839, 1/1840, 2/1840, 3/1840, 5/1840, 6/1840, 8/1840, 26/1840, 1/1841, 13/1841, 20/1841, 2/1842, 3/1842, 7/1842, 8/1842, 13/1842, 24/1842, 24/1843, 11/1844, 12/1844, 15/1844, 18/1844, 8/1845, 9/1845, 10/1845, 12/1845, 13/1845, 21/1845, 26/1845, 6/1846, 26/1846, 29/1846, 34/1846, 15/1847, 16/1847, 20/1847, 22/1847, 26/1847, 11/1848, 13/1849, 62/1849, 8/1850, 83/1860. Fond Mitropolia Moldovei, Documente, pachetele XVIII/1, XVIII/4, XVIII/5, XVIII/6, XVIII/7, XVIII/11, XVIII/13. Fond Seminarul Veniamin Costache, dosarele 4/1842-1847, 6/1843. 1 în practicile tipografice din prima parte a veacului al XIX-lea, unii autori își înșiruiau demnitățile și statutul profesional în continuarea titlurilor. Pentru evitarea repetărilor agasante, am preferat să ținem cât mai aproape de normele actuale recomandate în realizarea
bibliografiei. Cine dorește să parcurgă referințele integral le găsește în cuprinsul notelor din subsolul paginilor textului. 655
Alexandru Istrate 2) Manuscrise a) Biblioteca Academiei Române Academia Mihăileană din Iași. 2. 1844-1846. Lecții scrise de Teodor Schipor, elev, mss. 3753. Arhiva George Bariț, I, Acte 1. Arhiva Kogălniceanu, Didactice, Geografie, IV, mss. 4. Arhiva Kogălniceanu, Didactice, Istorie, Elémens d’histoire générale pour Alexandre Kogalnitchane, le 1 novembre 1839, N, mss. 5. Asachi, Gheorghe, Petru Rareș. Dramă în 2 acte, 1837, mss. 3577. Caiete de școală, Iosif, mitropolitul Moldovei. Istorie și hronologie, 1841-1842, mss. 1769. Catagrafie de toate cărțile ce se află la mănăstirile rumelisticești, sfetagoricești, Sfântului Mormânt, sinaiticești și ale țării, mss. 2688. Catalog general de cărți românești ce se găsesc în biblioteca Ecaterinei Stârcea, născută Eni Văleanca, mss. 5547. Curs metodic de istorie universală, mss. 1654. Dacia, mss. 3038. Istoria Daciei. Alcătuită și povestită de inginerul Alexandru Popovici la anu 1836, mss. 178. Istoria Moldavii, mss. 5786. Istoria Patriei, mss. 2622. Mitologiea sau fabulații a lui Gheorghi Stihi, mss. 584. Prosodiea românească pentru junimea moldo-română studeindă în clasele colegiale din Academiea Mihăileană, de sardarul Dimitrie Guști, profesorul de literatura românească, Iași, 1843, mss. 1826. Racotă, C., Curs de istorie universală de la Octavian August până la finele secolului XVIII, 7 mai 1843, mss. 1481. b) Biblioteca Națională a României Fond „St. Georges”: - dosar 860/1833: Ludovic Steege. Citate din lucrări istorice și literare pentru studierea și cunoașterea limbei franceze. încercări proprii. - dosar 860/1834: Ludovic
Steege. Note de studiu istorice și filosofice Paris. - dosar 861/1830-1834: Ludovic Steege. Note și conspecte din timpul studiilor la Brașov (1830-1833) și Paris (1833-1844). - dosar CCCXVI/6, Hronologie a lui loniță Alecu, școlar în clasa a Ш-a de umanioare, 1837, septembrie 10. 656
Eroicul și memorabilul c) Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu” Hrisoverghi, Alexandru, Unele documenturi, mss. III-41. Popescu, V., Istoria universală, mss. Ш-303. Reglement sholelor publice din Prințipatul Moldova subt auspițiile prea înălțatului domn Mihail Grigoriu Sturza Vvd., întocmit de Epitropia îmvățăturilorpublice, Iași, 1835, mss. VI-60. Titlurile materiilor paradosite în clasul normal pe semestrul 1832-1833, mss. Ш-2 5. Titlurile paradosite în semestrul de iarnă 1833, mss. III-29. d) Serviciul Județean al Arhivelor Naționale Iași Istoria Moldovii, mss. 1573. 3) Carte veche românească Aaron, Florian, Elemente de istoria lumii. Pentru trebuința tinerimei începătoare din așezămintele de învățătură și creștere publice și private, București, Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1845. Idem, Idee repede de istoria Prințipatului Țării Rumânești, tomurile I-Ш, București, Tipografia lui Eliad, 1835, 1837, 1838. Idem, Manual de geografia cea mică, București, Tipografia pitarului Constandin Pencovici, 1839. Idem, Manual de istoria principatului României de la cele dintâi vremi istorice până în zilele de acum, București, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1839. Aaron, Teodor, Scurtă apendice la istoria lui Petru Maior, carea prin adevărate mărturisiri a mai multor scriptori vechi, începutul Românilor din Romani adevărați, la mai mare lumină îl pune, La Buda, Cu Tipariul C. Univer sități din Pesta, 1828. Abețedariu românescu. întâile cunoștințe de litere și idei pentru tinerimea școalelor începătoare din Principatul Moldovei, Iași, 1847. Albineț, Ioan, Manual de
istoria Principatului Moldavei, Iași, Institutul Albinei, 1845. Alecsandri, V., Cetatea Neamțului sau Sobiețki și plăeșii români, tablou istoric în 3 acturi de D. V. Alecsandri, ediția a doa, Iași, Tipografia lui Adolf Bermann, 1837. Alexandrescu, Grigore, Suvenire cu impresii. Epistole si fabule, București, Tipografia lui C. A. Rosetti și Vinterhalder, 1847. Arborele genealogic de la finalul volumului Genealogia familiei Sturza seau Turzo cu arborul spiței și cu stema ei, dreasă de un înadins comitet dupre 657
Alexandru Istrate documente, cercetată de Generalnica Obicinuita Adunare a Moldovei și întărită prin hrisov domnesc, Iași, La Institutul Albinei, 1842. Aristia, C. C., Prințul român. Stanțe epice închinate românilor, București, Scoarțele și precuvântare tipărite la Fr. Valbaum, 1843. Asachi, Gheorghe, Dokia și Traian dupre zicerile populare a românilor cu itinerarul muntelui Pionul, Iași, La Institutul Albinei, 1840. Idem, Expoziția stărei învățăturilor publice în Moldova de la a lor restatornicire 1828, până la anul 1843. Și un Proect pentru a lor reformă, Iași, La Institutul Albinei, 1845. Idem, Petru Rareș, partea I, Iași, Institutul Albinei, 1853. Idem, Relație istorică asupra shoalelor naționale în Moldova de la a lor răstatornicire 1828-1838, îmfățoșată în seansa generalnicului examen în 3 iulie 1838, Iași, în Tipografia Albinei, 1838. Barac, L, Istorie despre Arghir cel frumos și despre Elena cea frumoasă și pustiită crăiasă. Adecă o închipuire supt care să înțelege luarea țării Ardealului prin Traian Cesarul României, cu slobozenia celor mai mari, Sibiu, în Tipo grafia lui Petru Bart, 1801. Bojincă, Damaschin, Anticile romanilor, Partea I-II, în Buda, Cu Tipariul Universitate! din Pesta, 1832-1833. Idem, Respundere desgurzătoare la Cârtirea, cea în Hale în anul 1823 sub titlu (adecă arătare, cum că românii nu sânt viță de romani), de C. Consiliar de ***făcută. La carea se adausă arătarea cu scriptori verednici de credință întărită: cum că românii sunt adevărați strănepoți a Romanilor, întâiu latinește țesută, iară acuma în limba daco-românească preîntoarsă, tot de
acelaș autor Damaschin F. Bojincă, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungurești din Pesta, 1828. Bolliac, Cezar, Din poeziile lui Cesar Boliac, Partea întâi, București, Tipografia Curții a lui Frid. Valbaum, 1843. Idem, Operile, București, în Tipografia lui Eliad, 1835. Bucoavnă pentru învățătura pruncilor de a să deprinde atât la cunoașterea slovelor, la slovenire și la cetanie; cât și la rânduiala Vecerniei, Utreniei și a Sfintei Liturghii, Brașov, sau tipărit în tipografia domnului Francisc de Șobeln prin Fridrih August Herfurt, 1826. Cantemir, Dimitrie, Hronicul romano-moldo-vlahilor, tomul I, Iași, în Tipo grafia S. Mitropolii, 1835; Al Hronicului romano-moldo-vlahilor, tomul II, Iași, în Tipografia S. Mitropoliei, 1836. Idem, Scrisoarea Moldovei, în sfânta Monastire Neamțul la anul 1825. Căpățîneanu, Stanciu, Mitologie pe limba românească, care arată toți zeii și zeițele vechimii grecești și romanești cu aligoriile lor deslegate în înțelesuri de învățături firești și moralicești, cu 63 de icoane, Craiova, 1830. 658
Eroicul și memorabilul Câmpeanu, P. Μ., Abecedaru latinu, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. Cihac, Iacob, Istoria naturală, cu 20 stampe litografite, Iași, La Institutul Albinei, 1837. Codrescu, Teodor, Mică gramatică franceză pentru îmvățătura tinerimei moldoromâne dupre Noel și Șapsal, Partea I, Iași, La Institutul Albinei, 1841. Idem, O călătorie la Constantinopol, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1844. Idem, Pressa francesă și principatele române. Articule estrasse din Zimbru, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1856. Colecție din poeziile domnului D. Bolintineanu, tipărite cu fondurile „Asociației literare”, în Tipografia lui C. A. Rosetti Vinterhalder, București, 1847. Colecție din poeziile Dlui marelui logofăt I. Văcărescu, tipărite cu fondurile „Asociației literare”, București, Tipografia lui C. A. Rosetti și Vinterhalder, 1848. Culegere din scrierile lui I. Eliad de prose sei de poesie, București, în Tipografia lui Eliad, 1836. Cronicarii Țării Românești, publicați de A. Treb. Laurianu, profesor de filozofie în Colegiul Național, și Nicol. Bălcescu, tomul I, Istoriile Domnilor Țării Românești, scrise de Constantin Căpitanul, București, Tip. Colegiului Național, 1846; tomul II, I. Istoria Tierei Românești, de Radu Grecianu, П. Cronica Tierrei Românești, de Radu Popescu, Ш. Cronica Tierrei Moldovei, de supositulu Mustea, București, Tip. Colegiului Național, 1847. Dare de sema de lucrările comitetului Societății Studenților români din Paris pe anii 1854-1846 și 1847, sub patronajul cetățanului Lamartin, Paris, Tipo grafia Fain și Thunot, 1848. Deosebite
istorii morale desfătătoare și pline de îmvățătură, traduse din fran țuzește și grecește de G. Pleșoianul, profesorul Școalelor Naționale din Craiova, în privilegiata tipografie din București, 1831. Diaconovici, Loga, Constantin, Gramatică românească pentru îndreptarea tine rilor, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universiteții Ungariei, 1822. Din scrierile lui Lord Byron. Luarea Corintului - Ghiaurul - Oscar dAlva, București, în Tipografia lui Eliad, 1834. Dionisie, arh., Abecedar pentru așezămintele Elisabetane, întemeiate de Prea înălțata Doamna noastră Elisabeta Știrbei, a cincea ediție, Bucuresti, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1850. Drăghinici Nicolae, Anticile romanilor spre întrebuințarea tinerimei claselor colegiale, Iași, La Institutul Albinei, 1840. Elemente de istoria universală spre întrebuințarea și ajutorul junimei que urmează clasele quelle de jos de umaniore, culeasă și tradusă în românește, Partea anteea, București, în Tipografia lui Eliade, 1843. 659
Alexandru Istrate Fabian, V., Geografia elementară cuprinzătoare preliminarelor și descrierei generale acelor cinci părți a pământului, ediția a doua, Iași, în Tipografia Albinei, 1840. Fotino, Dionisie, Istoria generală a Daciei sau a Transilvaniei, Țării Muntenești și a Moldovei, traducere din grecește de George Sion, București, Editura Valahia, 2008. Gavra, Alexandru, Monumentul Șincai-Klainian, a bărbaților celor ce pentru lauda nației românești toată viața și o jertfiră, de mai jos însămnatul mădulariu de la regeasca Școală Preparandală din Arad unde pentru binele publicului pusele merite înalt se cinstesc și nețermurit se prețuiesc. în veci pomenirea lor pre cărare teatrală din foițele cărții aceștia înființat, care în chipul următoriu sunt intitulate precum: Preambulul Hronico-Istoricesc cu numele Șincai și Samuil Klain în Câmpii Elisului, și întră alți și un nemernic de la Arad. O dramă mare mito-literală, adevărat origină scoasă din materii și daturi interesante chiar românești în cinci acturi, cu înfățoșarea unui tablou ce prefigurează în valea Olimpului o pompoasă și strălucită încununare de Musa Clio săvârșită, privind la ia din culmie intră văpăi bengalicești doisprezece zei de căpetenie ai romanilor, sau tipărit în Buda, în regeasca Tipografie a Universității Ungurești, la 1844. Genealogia familiei Sturza seau Turzo cu arborul spiței și cu stema ei, dreasă de un înadins comitet dupre documente, cercetată de Generalnica Obicinuita Adunare a Moldovei și întărită prin hrisov domnesc, Iași, La Institutul Albinei, 1842. Genilie, L, Geografie istorică,
astronomică, naturală și civilă a continentelor în general și a României în parte, București, în Tipografia lui Eliad, 1835. Golescu, Dinicu, Adunare de tractaturile ce sau urmat între prea puternica împărăție a Russiei și nalta Poartă; însă acelea numai care sânt pe seama Prințipaturilor Valahiei și Moldaviei. începute de la pacea ce sau săvârșit la Cainarcic în anul 1774 și până la cea de acum de la Akerman 1826, La Buda, în Crăi. Tipogr. a Univers. Ungar., 1826. Gonzală de Cordoba sau luarea cetății Grenada cu război, tradusă din franțuzăște de Sardariul Aleky Vasilici, tomul I, Iași, La Cantora Daciei Literare, 1840. Gramatică românească, priimită în clasurile de începători ale școalelor publice, a treia ediție, București, în Tipografia lui I. Eliad, 1839. Gramatică românească pentru clasele normale, prelucrată după a D. P. Μ. Câmpeanu de Nicolae Măcărescu profesor, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1848. Guști, Dimitrie, Geografia veche pentru clasele colegiale din Academia Mihăileană, Iași, Institutul Albinei, 1843. 660
Eroicul și memorabilul Idem, Geografie nouă pentru școalele începătoare. Partea astronomică și fizică, de răposatul pah. V. Fabian, Partea politică cu geografia Moldavei, de sard. D. Guști, ediția a IV-a, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1846. Idem, Geografie pentru școalele primare, ediția a cincea, Iași, Tipografia Insti tutul Albinei, 1849. Heliade-Rădulescu, Ion, Gramatică românească, București, 1828. Idem, Historia românilor sau Dacia și România, București, Tipografia Statului, 1869. Idem, Paralelismu între dialectele romanu și italianu sau forma ori gramatica aquestoru doê dialecte, București, în Tipografia lui I. Eliade, 1841. Idem, Prescurtare de gramatica limbei romano-italiene, București, în Tipografia lui Eliade, 1841. Hrisoverghi, Alexandru, Poezii, Iași, La Cantora Foaei Sătești, 1843. lorgovici, Paul, Observații de limbă rumânească, în Buda, sau tipărit la Crăiască Universității Tipografie, 1799. Istoria universală sau a toată lumea, după întocmirea D. Pavel Kengelaț, arhi mandritul Mănăstirei Sfântului Georgie în Banat, acum întâia oară pre limba românească prefăcută și așezată de Ioann Feodorovici, la Besearica Greco-Românească din Pesta Paroh și al Cinstitelor Consistorii din Buda, și Verșeț Assessor, Partea I, cu o mapă despre Pământul Făgăduinței sau Palestina, La Buda, Cu Tipariul Crăeștei Universitate din Pesta, 1824. învățăturile bunului și credinciosului Domn al Țării Românești Neagoe Basarab către fiul său Teodosie W, București, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1843. Kogălniceanu, Mihail, Album istoric și literar, ilustrat cu 12 litografii,
Iași, Librăria Nouă, 1854. Idem, Fragments tirés des chroniques moldaves et valaquespour servir à l’histoire de Pierre le Grand, Charles XII, Stanislav Leszczynski, Démètre Cantimir, Constantin Brancovan, première et seconde partie, Jassi, Au burreau de la feuille communale, 1845. Idem, Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des Valaques transdanubiens, tome premier, Histoire de la Dacie, des Valaques transdanubiens et de la Valachie (1241-1792), Berlin, Libr. De B. Behr, (septembrie) 1838. Idem, Letopisițile Țării Moldovii, tomul I, 1852, tomul II, 1845, tomul III, 1846, Iași, La Cantora Foaiei Sătești. Laurian, A. Treb., Coup d’oeil sur l’histoire des Roumains, București, Impr. du Collège National, 1846. Lucrările Societății Filarmonice de la 1 decern. 1833 până la 1 april. 1835, publicate spre știința DD. Soți, București, în Tipografia lui Eliad, 1835. Maior, Petru, Istoria pentru începutul românilor în Dachia, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universității Ungurești din Pesta, 1812. 661
Alexandru Istrate Margela, Ștefan, Gramatică russască și rumâniască, tomurile Ι-Π, 1827. Matilda, roman istoric de Madama Coten, tradus din franțuzește de logofătul și cavaler Costachi Conachi, tomurile I-III, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1844. Măcărescu, Nicolae, Gramatică românească pentru clasele normale, Iași, Tipo grafia Institutul Albinei, 1848. Missail, G., Epoca lui Vasile Lupu și Matei Basarab W. Domnii Moldovei și Țerei Românești (1632-1654), București, Tipografia Lucrătorilor Asociați, Pasagiul Român, 1866. Moartea lui Abel, de cel cu învăpăiată dragoste spre procopsirea neamului românesc Prea învățatul și Marele Postelnic Alexandru Blediman acum întâio tălmăcită din limba Franțozească în cea Românească, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitate! Ungariei, 1818. Negruzzi, Constantin, Aprodul Purice, ediția а Ш-а, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1846. Negulici, I. D., Vocabular român de toate vorbele străbune reprimite până acum în limba română și de toate cele ce sunt a se mai primi de acum înainte și mai ales în științe, București, Tipografia Colegiului, 1848. Papiu, Ilarian A., Istoria românilor din Dacia Superiore, tomul I, Viena, cu literele lui C. Gerold și fîiu, 1851. Philippide, Dimitrie Daniel, Istoria României, tomul I, partea I, ediție îngrijită de Olga Cicanci, București, Editura Pegasus Press, 2004. Platon, Constantin, Manual de gramatică română, Iași, La Institutul Albinei, 1845. Pleșoianu, Grigore, Abecedar francezo-românesc pentru tineri începători, 1829. Idem, Abecedar greco-românesc, cu frumoase dialoguri, rugăciuni, legi
moralicești, idei fizicești, geograficești și istoricești, a treia ediție, mai îndreptată și mai adăogată, 1834. Poenar, P., Aaron, F., Hill, G., Vocabular franțezo-românesc după cea din urmă ediție a dicționarului de academia franțozească, cu adăogare de multe ziceri, culese din deosebite dicționare, tomul întâi, A-H, București, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1840. Scriban, V. Popescu, Mică geografie a Daciei, Moldaviei și a Țării Românești, Iași, în Tipografia Albinei, 1838. Povățuitorul educației copiilor de amândouă secsurile, prelucrat după mai multi autori francezi de D. Dimitrie Pop, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1846. Predoslovie cătră pravoslavnicii cetitori, în Floarea darurilor. Foarte folositoare fieștecăruia creștin, atâta sufletește, cât și trupește, acum a doua oară tipărită românește în zilele înălțatului împăratului nostru Franciscus al doilea, fiind Guvernator Excelența Sa Grof Banfi Georgie cu blago- 662
Eroicul și memorabilul slovenia prea cinstitutului Consistorium neunit din mare Principatul Ardealului, cu toată cheltuiala dumnealor fraților Constantin și Ioan Boghici, în privilegiata tipografie din Brașov, Prin tipograful Fridrih Herfurt, 1808. Prescurtare din Istoria lui Georgie Castriotul numit Skenderbei prințul Albaniei, tradusă de sărdarul I. Bilcirescu, tomurile I-II, București, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1847. Proect de reorganizația îmvățeturilor publice în Prințipatul Moldovei cu ofisul Prea înălțatului Domn și întărirea pusă pe Anaforaua Obșteștii Adunări, din Sesia 1846, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. Radul VII de la Afumați, nuvelă istorică scoasă din istoria Țărei Românești a veacului XVI si tradusă în românește de S. Andronic, Bucuresti, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1846. Rus, Ioan, Icoana pământului sau carte de geografie, tomurile IȚII, în Blaj, în Tipografia Seminarului, 1842. Săulescu, Gheorghe, Abețedariu românescu sau întâile cunoștințe de litere și idei pentru tinerimea scoalelor începătoare din Principatul Moldavei, ediția a cincea, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. Idem, Descrierea istorico-geografică a cetăței CAPUT BOVIS (Capul Boului seau Gertina), acăreia ruine să află în apropierea Galațiului, vizitate în vara anului 1837. Idem, Fabule în versuri seau poezii alegorice, Iași, 1835. Idem, Gramatică românească seau observații gramaticești asupra limbei româ nești pentru scoalele normale și gimnaziale, Partea Tia etimologică, Iași, în Tipografia S. Mitropolii, 1833. Idem, Hronologia și istoria universală, I-Π,
Iași, în Tipografia Sf. Mitropolii, 1837. Idem, întâile cunoștințe de litere și de idei pentru tinerimea școalelor începătoare, Iași, în Privilegiata Tipografie a Albinei, 1832. Idem, Urma observațiilor gramaticești asupra limbii românești, III, De prosodia limbii românești și de versificație, la care s-au adaus mai multe exemplari de versuri, Iași, în Tipografia Sf. Mitropolii, 1834. Scriban, Neofit, Urziri istorice, sau Curs metodic de istorie, compus dupre un plan nou și cuprinzând prescurtimi gradate de istoriea celor mai principale popoare a globului cu table hronologice despre regi și despre toate statele însemnate; cu exerciții și observăciuni despre metoada de a urma în prelecție, Iași, în Tipografia Buciumului Român, 1851. Sion, Constantin, Arhondologia Moldovei. Amintiri și note contimporane, cu o prefață analitică de Gh. Ghibănescu, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1892. 663
Alexandru Istrate Sion, Gheorghe, Ciasurile de mulțumire, Iași, Cantora Foaiei Sătești, 1844. Stamati, Teodor, Fizica elementară pentru clasele colegiale din Prințipatul Moldovei, compilată după F. Criștu, întâia ediție, cu cheltueala Casei Școalelor, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1849. Idem, Manual de istoria naturală, prescurtată pentru tinerimea românească, Iași, La Institutul Albinei, 1841. Sturdza, Alexandru, Études religieuses, morales et historiques, Iași, Au bureau de la feuille communale, 1842. Șincai, Gheorghe, Hronica românilor și a mai multor neamuri, încât au fost iale așa de amestecate și faptele unora fără de ale altora nu se pot scrie pre înțeles, din mai multe mii de autori în cursul de 34 de ani culeasă, și după anii de la Nașterea Domnului nostru Is. Hs., în Buda, cu chieltuiala mai sus numitei Tipografii a se tipări au început la anul 1808, 80 p., neterminat, tipărit ca adaos Ia Calendarele de la Buda din 1808 (p. 1-40, anii 86-169) și 1809 (p. 41-80, anii 174-264). Idem, Hronica Românilor și a mai multor neamuri, încât au fost iale așa de amestecate cu Românii, cât lucrurile, întâmplările și faptele unora fără de ale altora nu se pot scrie pe înțăles, din mai multe mii de autori în cursul de 34 de ani culeasă, și după anii de la Nașterea Domnului Nostru Isus Hristos, tomul I, în Tipografia S. Mitropoliei a lașului la anul 1843, cu toată chiel tuiala și osteneala prea Cuviosiei sale D. Ghermano Vida Arhimandrit și Inspector. Tablo generalnic a materiilor de învățătură care să paradosesc în Academia Mihailană și shoalile publice din Moldova, Iași,
în Tipografia Albinei, 1835, p. 4; a apărut și în limba franceză, Programme des objets d’instruction ensignes a l’Academie Michel et dans les écoles publiques en Moldavie, Jassy, A l’Imprimérie de l’Abeille, 1835. Tâmpeanu, Scarlat Barbu, Geografia Țării Rumânești, București, Tipografia pitarului C. Pencovici, 1840. Tempea, Radu, Gramatică românească, alcătuită de Radu Tempea, directorul Școlelor Neunite Naționalnicești prin Marele Principat al Ardealului, Sibiu, în Tipografia lui Petru Bart, 1799. Țichindeal, D., Filosofice și politice prin fabule învățături morale, București, în Tipografia lui I. Eliad, 1838. Valian, J. A., Vocabular purtăreț rumânescu-franțozesc și franțozescu-rumânesc urmat de un mic vocabular de omonime, București, în Tipografia lui Friderich Valbaum, 1839. 664
Eroicul și memorabilul Văcărescu, Ienăchiță, Observații sau băgări de seamă asupra regulelor și rânduelelor gramaticii rumânești, în Tipografia Sfintei Episcopii a Râmnecului, 1787. 4) Carte veche străină Abesci, Elias, État actuel de l’Empire ottoman, tome premier, Paris, Lavillette Libraire, 1792. Alix, Μ. A. L. F., Précis de l’histoire de l’empire ottoman depuis son origine Jusqu’à nos jours, tome troisième, Paris, Firmin Didot, 1824. Bausset, L.-F.-J., Mémoires anecdotiques sur l’intérieur du palais et sur quelques événemens de l’empire depuis 1805 jusqu’au 1er mai 1814 pour servir à l’histoire de Napoléon, tome premier, Paris, Baudouin Frères, 1827. Blanchard, Pierre, Cele dintâiu cunoștințe pentru trebuința copiilor care încep a citi, traduse din franțozește și adăogate de Grigorie P. Pleșoianu, profe sorul de împrumutata învățătură al Școalelor Naționale din Craiova, 1828. Boré, Eugène, Correspondance et mémoires d’un voyageur en Orient, tome II, Paris, Olivier-Fulgence, 1840. Camarano, Salvatore, Luca de Lammermoor, București, tipărit la Iosif Kopainig, 1845. Carra, Μ., Istoria Moldavii și a Românii cu disertare asupra stărei acestor două provincii pe la anul 1781, București, Imprimeria Națională a lui Iosif Romanov et Comp., 1857. Chantreau, Voyage philosophique politique et littéraire, fait en Russie pendant les années 1788 et 1789, tome premier, Paris, Briand Librairie, 1794. Collection des mémoires relatifs a l’histoire de France. Mémoires de mademoisselle de Montpensier, tom ΙΠ-IV, Paris, Foucault Libraire, 1825. Colson, Félix, De l’état présent et de l’avenir
des principautés de Moldavie et de Valachie, suivi des traités de la Turquie avec les Puissances Européennes, et d’une Carte des Pays Roumains, Paris, A. Pougin, 1839. Cucheval, Clarigny Μ., Histoire de la presse en Angleterre et aux Étâts-Unis, Paris, Amyot, 1857. Duclos, Μ., Mémoires secrets sur les règnes de Louis XIV et de Louis XV, tome second, Paris, Buisson, 1791. Estela, pastorală din operele lui Florian, din franțuzie adusă pe românie de Costantin Strat, Iași, La Institutul Albinei, 1839. Fanatismul sau Mahomet proorocul, tragedie în cinci acte, tradusă de I. Eliad, București, în Tipografia lui Eliad, 1831. Flaubert, Gustave, Par les champs et par les grèves (voyage en Bretagne), Paris G. Charpentier et C., Éditeurs, 1886. 665
Alexandru Istrate Francoeur, L. V., Aritmetica, tradusă și pusă în lucrare în școala națională din Sf. Sava de I. Eliad, București, în Tipografia lui I. Eliad, 1832. Goldsmith, Oliver, Istoria Greciei, cu adaos de vocabular geografic, tradusă de postelniceasa Ecaterina Asachi, Iași, Institutul Albinei, 1842. Histoire de la civilisation en Europe, ediția a 4-a, Paris, 1840. Histoire de la civilisation en France, ediția a 3-a, voi. I-IV, Paris, 1840. Homer, Iliada, tradusă de D. C. Aristia, tomul I, București, în Tipografia lui Eliad, 1837. Hommaire de Hell, Xavier, Voyage en Turquie et en Perse, Paris, 1854. Hugo, Victor, Ballade, traduse de C. Negruzzi, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1845. Istoria lui Carol XII. Regele Svetiei, tradusă din franțozește de D. N. Racoviță, București, în Tipografia lui Eliade, vol. I (1845), vol. Π (1846). Istoria lui Napoleon Bonaparte, tradusă din franțozește de d. sărdarul Scarlat Geanoglu, București, în Tipografia Colegiului Sf. Sava, 1840. Istoria lui Numa Pompilie al doilea craiu al Romii, tălmăcită din limba Fran țuzească de Dumnealui Postelnicul Alexandru Beldiman și dată și în Tipariu cu a Dumisale chieltuială, spre podoaba Limbii Românești, și îndeletnicirea Patrioților, în zilele Prea Luminatului și Prea înălțatului nostru Domn, al Moldoviei, Mihail Grigoriu Suțul Voevod, întru al doilea an a Domniei înălțimii sale, la anul 1820, voi. HI. întâmplările lui Telemah fiului lui Ulise (Odisseus), întocmite de Fenelon, Arhiepiscopul Cambrei, acum întâiu de pre limba italienească, pre limba românească prefăcute de Petru Maior de Dicio
Sânmărtin, Protopop, și Crăescu Revizor a Cărților, tomul I, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei din Pesta, 1818. întâmplările răsboiului franțozilor și întoarcerea lor de la Moscva, tălmăcite de pre nemție de un iubitoriu de neamul românesc și cu chieltuiala Dumnealui Alexie Lazaru, date în tipariu la Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungurești, 1814. Kampe, Heinrich Joachim, Descoperirea Americii, o carte foarte folositoare, alcătuită de Ioann Hainrih Kampe, acum întâiu, de un iubitoriu de neamul românesc, pre românie tălmăcită și dată afară la lumină, tomul I, cu 4 figuri, cu toată cheltuiala lui Nicola Nicolau din Brașov, dată în tipariu La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei din Pesta, 1816. Le Cler, G., La Moldo-Valachie ce qu’elle a été. Ce qu’elle est. Ce qu’elle pourrait être, Paris, E. Dentu, Libraire Éditeur, 1866. Măriți, Abbé, Voyages dans l’isle de Chypre, la Syrie et la Palestine, avec l’histoire générale du Levant, tome second, Neuwied, Société Typographique, 1791. Marmontel, Belisarie, tradus de Alexandrina Maghieru, București, în Tipo grafia lui Eliad, 1844. 666
Eroicul și memorabilul Nicolardot, Louis, Les cours et les salons au dix-huitème siècle, Paris, E. Dentu, 1879. Pichler, Caroline, Montolieu, Isabelle de, Agatocles seau revașe scrise din Roma și din Grecia, traduse din limba franceză în cea română de comis C. Gane, tomul II, cu stampe, Iași, La Institutul Albinei, 1843. Pouqueville, F. C. H. L., Voyage en Morée, a Constantinople, en Albanie, et dans plusieurs autres parties de L’Empire Othoman, pendant les années 1798, 1799, 1800 et 1801, Paris, Gabon et Comp., 1805. Prescurtare din Istoria lui Georgie Castriotul numit Skenderbei prințul Albaniei, tradusă de sărdarul I. Bilicirescu, tomul I, București, în Tipografia Cole giului Sf. Sava, 1847. Regnard, Democrit, comedie în cinci acte de Regnard, tradusă de Daniil Scavinschi, tipărită cu cheltuiala DD. C. Negruzzi și Μ. Kogălniceanu, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1840. Regnault, Elias, Histoire politique et sociale des Principautés Danubiennes, Paris, Paulin et le Chevalier, 1855. Rulhière, Histoire des trois démembremens de la Pologne, pour faire suite a l’histoire de l’anarchie de Pologne, Paris, Deterville Libraire, 1820. Schmidl, A., Vienne dans son état actuel. Description succinte et portative de cette résidence, de ses curiosités et de ses environs, Vienne, Charles Gerold, 1847. Scott, Walter, Provincial antiquities of Scotland, Robert Cadell, Edinburgh, Whittaker and Co., London, 1834. Idem, Ricard Inimă de leu sau talismanul, vol. Π, București, Tipografia Națională a lui J. Romanov et Comp., 1856. Ségur, J. A. de, Les femmes, leur condition et leur influence
dans l’ordre social, tome second, Paris, Raymond Libraire, 1820. Taitbout de Marigny E., Portulan de la Mer Noire ou descriptions des côtes de ces deux mers a l’usage des navigateurs, Odesa, Imprimerie de la Ville, 1830. Thierry, Augustin, Dix ans d’études historiques, Paris, Librairie de Firmin-Didot et Cie, 1883. Idem, Histoire de la conquête de l’Angleterre par les normands, de ses causes et de ses suites jusqu’à nos jours, en Angleterre, en Écosse, en Irlande et sur le continent, Paris, Fume, 1846. Thiersch, Frédéric, De l’état actuel de la Grèce et des moyens d’arriver à sa restauration, seconde volum, Leipzig, F. A. Brockhaus, 1833. Thouvenel, Édouard, La Hongrie et la Valachie. Souvenirs de voyage et notices historiques, ouvrage accompagné d’un carte détailée du basin du Danube, Paris, Arthus Bertrand, 1840. 667
Alexandru Is trate Tournefort, Μ. Pitton de, Relation d’un voyage du Levant fait par ordre du roy, tomes ΤΠ, Lyon, Anisson et Posuel. Ville, Hardon Geoffroy de, Chronique de la prise de Constantinople par les francs, Paris, Verdière, 1828. 5) Gazete, reviste, calendare „Albina românească. Gazetă politică și literară”, 1829-1849. „Almanah al Curții și al Statului din Prințipatul Valahii pentru anul 1838”, anul al 3-lea, București, Tipărit și de vânzare la Librarul Curții, Fr. Valbaum. „Almanah al Curții și al Statului din Prințipatul Valahii pentru anul 1840”, anul al 4-lea, București, Tipărit și de vânzare la Librarul Curții, Fr. Valbaum. „Almanahul statului din principatul Țării Românești”, acum întâia oară tipărit cu slobozenia a prea luminatului și prea înălțatului prinț și domn stăpânitor a toată Țara Românească, Alexandru Dimitrie Ghica, în Buda, CuTipariul Crăeșt. Tipografii, 1836. „Almanahul statului din principatul a toată Țara Românească, pe anul 1837”, tipărit cu slobozenia înaltei stăpâniri, ce cuprinde în sine geografia a toată Țara Românească, ocârmuirea înaltei stăpâniri, a s. biserici, a agenților, consulaturilor, a miniștrilor, a departamenturilor, a oștirii, a ocârmuitorilor și tribunalelor din tot principatul, în Buda, La Cr. Tipograf., tipărit și întocmit prin Zaharia Carcalechi. „Almanah al statului pe anul 1850”, tipărit cu slobozenia înaltei stăpâniri, în al 13-lea an, București. „Almanah de învățătură și petrecere”, publicat de Mihail Kogălniceanu, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1842. „Almanah de învățătură și petrecere”, publicat de Mihail
Kogălniceanu, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1844. „Almanah de învățătură și petrecere”, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. „Anuarul Prințipatului Țării Românești”, București, în Tipografia lui Fr. Valbaum, 1842. „Arhiva românească”. Foaie retrospectivă și trimestrială, sub redacția lui Μ. Kogălniceanu, tomul I, Iași, La Cantora Daciei Literare, 1840. „Arhiva românească”, sub redacția lui Μ. Kogălniceanu, tomul I, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1841. „Arhiva românească”, sub redacția lui Μ. Kogălniceanu, tomul II, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1845. „Biblioteca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, întocmită în 12 părți, întâia oară tălmăcită de prea învățați bărbați și tipărită pentru 668
Eroicul și memorabilul neamul românesc prin Zaharie Carcalechi izvoditoriul acestei biblioteci, Partea I, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungariei, 1821. „Biblioteca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, întocmită în 12 părți, întâia oară tălmăcită de prea învățați bărbați și tipărită pentru neamul românesc prin Zaharie Carcalechi izvoditoriul acestei biblioteci, Partea I, Cu închipuirea prințului Dimitrie Cantemir, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungariei, 1829. „Biblioteca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, întocmită în 12 părți, întâia oară tălmăcită de prea învățați bărbați și tipărită pentru neamul românesc prin Zaharie Carcalechi izvoditoriul acestei biblioteci, Partea Π, Cu închipuirea prințului Radu Șerban, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungariei, 1829. „Biblioteca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, întocmită în 12 părți, întâia oară tălmăcită de prea învățați bărbați și tipărită pentru neamul românesc prin Zaharie Carcalechi izvoditoriul acestei biblioteci, Partea III, Cu închipuirea prințului Mihail și iroului, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungariei, 1830. „Biblioteca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, întocmită în 12 părți, întâia oară tălmăcită de prea învățați bărbați și tipărită pentru neamul românesc prin Zaharie Carcalechi izvoditoriul acestei biblioteci, Partea IV, Cu închipuirea prințului Ștefan celui mare, La Buda, în Crăiască Tipografie a Universitatei Ungariei, 1830. „Calendar pentru poporul românesc pe 1844”, Iași,
La Cantora Foaiei Sătești, 1844. „Calendar pentru poporul românesc pe anul 1845”, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1845. „Calendar pentru poporul românesc pe anul 1847”, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. „Calendar popular pentru anul 1848, care este bisect și de 366 zile”, anul al 11-lea, București, Tipografia lui C. A. Rosetti și Vinterhalder. „Calendario pe anul de la Hristos 1840. Carele iaste bisect, și se cuprinde din 366 zile. întocmit pe gradurile și clima Țării Ungurești, a marelui Prințipat al Ardealului, al Țării Românești și a Moldaviei. Arată zilele, duminicele, sărbătorile și septămânile calendariolui vechio, și acelui nou, părțile și timpurile anului, schimbarea lunilor, răsărirea soarelui, genea logia Casei Austriei, târgurile și alte folosit: lucruri”, în Buda, La Crăiască Tipografie a Universit. Ungurești. „Curier de ambe sexe. Jurnal literar", 1836-1838,1838-1840,1840-1842,1842-1844. „Curierul românesc. Gazetă politică și literară”, 1829, 1830, 1834, 1835, 1839, 1840, 1844, 1845, 1846. „Dacia literară”, tomul I, ianuarie-iunie 1840. 669
Alexandru Istrate „Foae de duminică spre înmulțirea cei de obște folositoare cunoștințe”, 1837. „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, 1838-1850; în primul an, 1838, avea titlul „Foaie literară”. „Foaia sătească a principatului Moldovii”, 1839-1850. „Gazeta de Transilvania”, 1838, 1839, 1843, 1844. „Gazeta Teatrului Național”, 1835, 1836. „Icoana lumei. Foae pentru îndeletnicirea moldo-românilor”, 1840-1841,1845-1846. „învățătorul satului”, 1844,1845, 1846, 1847, 1848. „Magazin istoric pentru Dacia”, sub redacția lui A. Treb. Laurianu, prof, de filosofie în Colegiul Național, și Nicol. Bălcescu, tomul I, București, Cu Tipariul Colegiului Național, 1845. „Magazin istoric pentru Dacia”, sub redacția lui A. Treb. Laurianu, prof, de filosofie în Colegiul Național, și Nicol. Bălcescu, tomul II, București, Cu Tipariul Colegiului Național, 1846. „Magazin istoric pentru Dacia”, sub redacția lui A. Treb. Laurianu, profesor de filosofie în Colegiul Național, și Nicol. Bălcescu, tomul III, București, Cu Tipariul Colegiului Național, 1846. „Magazin istoric pentru Dacia”, sub redacția lui A. Treb. Laurianu, profesor de filosofie în Colegiul Național, și Nicol. Bălcescu, tomul IV, București, Cu Tipariul Colegiului Național, 1847. „Magazin istoric pentru Dacia”, sub redacția lui A. Treb. Laurianu, profesor de filosofie în Colegiul Național, și Nicol. Bălcescu, tomul V, București, Cu Tipariul Colegiului Național, 1847. „Mondul. Curs de cunoștințe și novele curioase și interesante”, ianuarie 1847. „Monitorul român”, iunie-septembrie 1848. „Pruncul român”, 12 iunie 1848 - 11 septembrie
1848. „Reforma”, 14 iunie - 24 iunie 1848. „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scientific, literar și industrial”, 1841. „Universul. Noutăți din toată natura, cultura, literatura”, 1845-1846, 1848. „Vestitorul besericesc. Gazetă religioasă și morală”, 1839. 6) Articole, discursuri, poezii, înștiințări din periodice vechi și broșuri Adunare de cele dintăiu hathumaiunuri (fermane) ce sau dat după vremi de cătră poarta otomană Țării românești de la cea dintâiu capitulație asa, supt Mircea V.V. cel mare la anul 1395 după Hristos și până în veacul cest’ de pe urmă, în feliuri de pricini, precum urmează, traduse de căpitanul G. Rucureanu din Câmpulung, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 15, 13 aprilie 1842. 670
Eroicul și memorabilul A., V., Trei arcași sau altarul mănăstirei Putna 6974 iulie 10, în „Calendar pentru poporul românesc pe anul 1845”, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1845. Alianții dacienilor, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 11, 7 februarie 1846. Anticvități aflate în Țara Românească, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 18, 2 martie 1839. * **, Anticvități romane, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 33, 27 aprilie 1839. Asachi, Gheorghe, Archéologie, în „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scientific, literar și industrial”, ianuarie-februarie, 1841. Ibidem, în „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scientific, literar și industrial”, iulie-august-septembrie, 1841. Idem, Relație de starea îmvățăturilor publice în Moldova pe anul sholar 1839-1840, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 19, 11 mai, 1841, p. 149; a apărut și în broșură la Institutul Albinei în anul 1841. Idem, Ștefan înaintea cetăței Neamțu, în „Foaie pentru minte, inimă și lite ratură”, nr. 49, 7 decembrie 1842. * **, Aviz, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 67, 25 august 1846. * **, Aviz, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 26, 31 martie 1849. * **, Aviz, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 28, 10 aprilie 1849. * **, Aviz interesant, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 17, 27 februarie 1849. Bariț, George, Hronica românilor., în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, Brașov, nr. 12, 23 martie 1841. Idem, Noi românii, în „Foaie pentru minte,
inimă și literatură”, nr. 12, 17 martie 1840. Idem, O privire preste ținutul Hațegului în Transilvania, în „Foe literară”, nr. 3, 15 ianuarie 1838. Idem, Pentru istoricii patriei, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 11, 13 martie 1844. Idem, Pentru literatori, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 8, 21 februarie 1844. Idem, Terra Vlaccorum, districtul Făgărașului de astăzi, în „Foaie pentru inimă și literatură”, nr. 52, 25 decembrie 1844. Bariț, George, Gett, L, De la redacție pentru semestrul al doilea, în „Foe literară”, datat 7 mai 1838. 671
Alexandru Istrate Bălcescu, Nicolae, Cuvânt preliminar despre izvoarele istoriei românilor, în „Magazin istoric pentru Dacia”, tomul I. * **, Bibliografie, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 39, 19 mai 1840. * **, Bibliografie, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 21, 14 martie 1846. * **, Bibliografie, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 81, 13 octombrie 1846. * **, Bibliografie, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 3, 15 ianuarie 1839. Bibliografie românească, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 17, 29 februarie 1840. Biografie, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 51, 29 iunie 1846. * **, Bucuresci. Pensionul de copile Apollonie, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 69, 31 august 1846. *** Buletin, în „Arhiva românească”, tomul I, 1841. * **, Cabinet de cetire, în „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scientific literar și industrial”, rediguit de o societate de literați, Iași, Institutul Albinei, numărul din ianuarie-februarie, 1841. Carcalechi, Zaharia, Cătră cetitori, în „Biblioteca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea I, 1829. Cătină, L, Pe ruinele cetății lui Țepeș, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 86, 9 noiembrie 1846. * **, Ce sunt datori cetățenii patriei?, în „Pruncul român”, nr. 19, 27 iulie 1848. * **, Cetățuia de la Vaida-Huniad sau Hinidoară, în „Foae de duminică spre înmulțirea cei de obste folositoare cunoștințe”, nr. 25, 18 decembrie 1837.
Codreanu, în „Calendar pentru români pe anul 1849”, Iași, La Tipografia Insti tutul Albinei, 1849. Codrescu, T., Teatrul național, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 84, 25 octombrie 1845. * **, Concertul D. Arto, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 102, 28 decembrie 1841. * **, Concertul D. Arto, în „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scientific, literar și industrial”, oct., noi. și dec. 1841. * **, Condica mănăstirii Solea, în „Arhiva românească”, tomul I, 1841. * **, Costumuri, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 38, 13 mai 1848. * **, Critica, partea I, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 4, 26 ianuarie 1848. 672
Eroicul și memorabilul Critica, partea а П-а, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 5, 2 februarie 1848. Cuvânt ce s’au zis la deschiderea Școalei Naționale din București, în 1827 sep. 15 de D. Simeon Marcovici, profesor de matematică în numita școală, în „Biblio teca românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea III, 1830. Cuvânt pentru îngroparea carnavalului din București, făcut de N. Nenovici, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 10, 8 martie 1843. ***, Cuvânt rostit de un scolariu în examenul din 29 ianuarie tinut la școala românească din Brașov în cetate, în „Foaie pentru minte, inimă și lite ratură”, nr. 5, 2 februarie 1841. Cuvânt zis de D. Profesor I. Penescul, cu prilejul sfînțirei școalei normale din Brăila, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 3, 19 ianuarie 1842. Cuvântul ce s’a zis de D. Medelnicerul F. Aaron, vice-directorul Colegiului Național și profesorul de istoria generală, 1838, în V. A. Urechia, Istoria școalelor de la 1800-1864, cu o scurtă introducere coprinzând note din istoria culturel naționale anterioare secolului al XlX-lea, tomul П, București, Imprimeria Statului, 1892. Cuvântul rostit în adunarea Academică de D. Prof Pahar. Seulescul la prilejul serbărei de 8 noiembrie, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 90, 13 noiembrie 1841. D. G., Teatrul național, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 85, 28 octombrie 1845. D . ful Gis, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 82, 15 octombrie 1842. * **, Dacia literară, în „Albina
românească. Gazetă politică și literară”, nr. 23, 21 martie 1840. Danțul din veacul nostru. De la un ofticos din țara de sus, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 25, 22 iunie 1841. * **, Datine naționale, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 43, 30 mai 1848. * **, Despre influența teatrului asupra năravurilor unei nații, în „Gazeta Teatrului Național”, nr. 2,1 decembrie 1836. * **, Despre prințipul românesc Radu Negru Basarab, în „Bibliotecă românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea V, 1834. Din istoria Moldaviei, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 6, 16 iunie 1829. Din istoria patriei, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 8, 23 iunie 1829. 673
Alexandru Istrate * **, Din istoria patriei. Ioan Albreht și Ștefan cel Mare, în „Almanah de învățătură și petrecere”, 1844. Din itinerarul D. Bolliac. Curtea de Argeș. Câmpul Radoveanului. Cetatea lui Țepeș, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 91, 14 decembrie 1845. Discursul ținut de D. Pahar. G. Seulescul la prilejul examenului public al shoalei Armenești din Iași, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 66, 20 august 1842. Documentari aflate în museul de la Odesa, în „Arhiva românească”, tomul Π, 1845. * **, Domnului Banu Μ. Ghica, capul Departamentului din neuntru, Presidentul Eforiei scholeloru, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 22, 26 mai 1840. Eczamenul școlarilor din școalele normale, în „învățătorul satului”, nr. 21, 1 august 1845. Eforia Școalelor. Rezultatul concursului de compunerea unui catihism, în „Curierul românesc. Gazetă politică și literară”, nr. 26, 12 iulie 1834. * **, Epitropia îmvățăturilor publice în Principatul Moldovii, în Supliment la „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 56, 18 iulie 1837. * **, Eșii, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 66, 21 august 1832; nr. 17, 9 martie 1833; nr. 16, 1/15 februarie 1834; nr. 30, 22 martie 1834; nr. 76, 2 septembrie 1834; nr. 6, 20 ianuarie/ 1 februarie 1835; nr. 31, 21 aprilie 1835; nr. 33, 28 aprilie/10 mai 1835; nr. 35, 5/19 mai 1835; nr. 36, 9 mai 1835; nr. 29, 11 aprilie 1837; nr. 79, 7/19 octombrie 1837; nr. 96, 5/15 decembrie 1837; nr. 16, 24 februarie 1838; nr. 43, 2/14 iunie 1838; nr.
44, 5/17 iunie 1838; nr. 99, 15 decembrie 1838. * **, Eșii, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 38, 14 mai 1839; nr. 46, 11 iunie 1839; nr. 55, 13 iulie 1839; nr. 79, 5 octombrie 1839; nr. 20, 10 martie 1840; nr. 25, 28 martie 1840; nr. 34, 1 mai 1841; nr. 84, 23 octombrie 1841; nr. 101, 21 decembrie 1841. Eșii. înștiințare din lăuntru. Redacția Albinei Românești, în „Albina românească. Gazetă politică administrativă literară”, nr. 49, 29 iunie 1830. Foaia Cărților și a Manuscriptelor după care se paradosesc obiectele în scoalele publice, în Uricariul sau colecțiune de diferite acte care pot servi la Istoria Românilor, de Theodor Codrescu, vol. IX, Iași, Tipo-Litografîa Buciumului Român, 1887. Foileton, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 31, 20 aprilie 1839. 674
Eroicul și memorabilul Gallice, A., Teatru francez din Iași, în „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scien tific, literar și industrial”, ianuarie-februarie 1841. Gătt, Ioann, Barițiu George înștiințare literară, în „Foe literară”, nr. 1, 9 decembrie 1837. Genealogia împăraților și crailor, în „Almanahul statului din prințipatul a toată Țara Românească pe anul 1837”. Gojdu, Emanuel, Cuvântare de rugăciune a nației românești cătră străluciții boeri a Terii Romanești și a Moldaviei, în „Bibliotecă românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea III, 1830. Hașdău, Alexandru, Cuvântul cătră elevii Școalei Ținutului Hotinului, tradus în limba română de Caval. Costachi Stamati, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1855. Iarmaroace și târguri din Moldavia, Bucovina, Valahia, Transilvania și Ungaria, în „Almanah de învățătură și petrecere”, 1842. * **, Iarmaroace și târguri din Moldavia, Bucovina, Valahia, Transilvania și Ungaria, în „Almanah de învățătură și petrecere”, publicat de Mihail Kogălniceanu, Iași, La Cantora Foaiei Sătești, 1844. * **, Iarmaroace și târguri din Moldavia, Bucovina, Valahia, Transilvania și Ungaria, în „Calendar pentru poporul românesc pe 1844”. * **, Iașii, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 1, 2 ianuarie 1844; nr. 35, 4 mai 1844; nr. 74, 20 septembrie 1845; nr. 8, 27 ianuarie 1846; nr. 91, 17 noiembrie 1846; nr. 1, 2 ianuarie 1849; nr. 7, 23 ianuarie 1849. * **, Iași, 18 dec., în „Gazeta de Transilvania”, nr. 1, 1843. * **, Institutul Albinei, în „Foaie sătească a prințipatului Moldovii”, nr. 53, 31 martie 1840. * **,
Instituturile de învățătură la Oxford în Anglia, în „Icoana lumei. Foae pentru îndeletnicirea moldo-românilor”, nr. 3, 20 octombrie 1840. loanidis, H., Domnule Redactor!, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, Brașov, nr. 24, 15 iunie 1841, p. 186. Istoria lui Radu Șerban, prințipul Țării Românești, din familia Basarabilor, carele au domnit de la anul 1602 până la 1610, pe scurt dedusă de Dam. Bojincă, în „Bibliotecă românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea II, 1829. Izvoditoriul C [Zaharia Carcalechi - n.n.], Luare aminte, în „Biblioteca româ nească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea III, 1830. * **, încă ceva pentru școalele Țării Românești, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 48, 24 noiembrie 1840. înștiințare, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 96, 11 decembrie 1830; nr. 11, 16 februarie 1833; nr. 12, 675
Alexandru Istrate 1 9 februarie 1833; nr. 14, 26 februarie 1833; nr. 15, 28 ianuarie 1834; nr. 47, 15 iunie 1841; nr. 41, 26 mai 1846. * **, înștiințare, în Supliment la „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 58, 1 iulie 1834. * **, înștiințare, în „Mozaicul”, nr. 33, 15 mai 1839. * **, înștiințare despre un nou pansion, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 60, 31 iulie 1841. înștiințare din partea Redacției, în „Foae sătească a prințipatului Moldaviei", nr. 51, 23 decembrie 1845. * **, înștiințare literară, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 99, 15 decembrie 1832. înștiințare literară, în „Albina românească. Gazetă politică literară”, nr. 49, 2 iulie, 1833. * **, înștiințare literară, în „Foe literară”, nr. 1, 1 ianuarie 1838. * **, înștiințarie literarie, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 60, 31 iulie 1832. * **, înștiințare litografică, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 46, 22 iunie 1833. * **, înștiințare muzicală, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 68, 28 august 1832. * **, înștiințare teatrală, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 79, 6 octombrie 1832. înștiințare teatrală, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 19, 7/19 martie 1835; nr. 24, 24 martie/5 aprilie 1835. * **, înștiințări, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, București, nr. 2, 5 ianuarie 1839. înștiințări, în „Foae sătească a principatului
Moldaviei”, nr. 41, 10 octombrie 1848. * **, înștiințări din lăuntru. Eșii. Redacția Albinei Românești, în „Albina româ nească. Gazetă politică administrativă literară”, nr. 52, 10 iulie 1830. întâmplare din tinerețea lui Valter Scot, în „Mozaicul”, nr. 30, 24 aprilie 1839. Kogălniceanu, Mihail, Bătălia de la Răsboieni și pricinile ei. 26 iulie 1476, în „Arhiva românească”, tomul I, 1841. Idem, Georgie Șincai, în „Arhiva românească”, tomul 1,1841. Idem, Jurnalismul românesc în 1855, în „România literară”, I - nr. 4, 22 ianuarie 1855. * **, Lectura unui om tânăr, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 1, 1 ianuarie 1839. 676
Eroicul și memorabilul * **, Limba și portul, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 21, 12 martie 1844. Literatorii în Anglia, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 40, 5 octombrie 1841. * **, Literatură românească, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 35, 4 mai 1839. * **, Literatură străină, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 18, 29 aprilie 1846. * **, Lupta moldovenilor cu cavalerii crucieri, în Prusia la anul 1423, litografit de Baltazar Panaiotean, elev al Academiei Mihaelene, în „Albina româ nească. Gazetă politică și literară”, nr. 83, 21 octombrie 1845. Magazin istoric pentru Dacia, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 3, 8 ianuarie 1845. Magazin istoric pentru Dacia, sub redacția lui A. T. Laurianu și N. Bălcescu, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 29, 16 iulie 1845. Marcovici, Simion, Istoria patriei, în „Curier de ambe sexe. Jurnal literar”, nr. 1, 1836. * **, Maria Stuart, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 4, 21 ianuarie 1840. * **, Măestria comedianților, în „Foae de duminică spre înmulțirea cei de obște folositoare cunoștințe”, nr. 9, 28 august 1837. * **, Mihai Viteazul. A domnit de la 1592-1601 (partea I), în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 3, 19 ianuarie 1841. * **, Monumentul în grădina publică din Iași, în „Icoana lumei. Foae pentru îndeletnicirea moldo-românilor”, nr. 28, 23 aprilie 1846. Naționalitatea, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 43, 1 iunie 1844. Negruzzi, Constantin, Catacombele
monastirei Neamțului, în „Albina româ nească. Gazetă politică și literară”, nr. 85, 26 octombrie 1839. Idem, Sobiețki și românii, în „Calendar pentru poporul românesc pe anul 1845”. O căutătură asupra carnavalului, în „Albina românească. Gazetă admi nistrativă și politică literară”, nr. 14,16 februarie 1841. Odă. Răsăpurilor cetății Neamțului, când la 1834 târgoveții de Neamț le dărâma luând peatra spre ași face lor case, în Supliment la „Albina românească”, nr. 56, 24 iunie 1834. Operile întregi a lui Dimitrie și Antioh Cantimir, publicate de căminarul C. Negruzzi și domnescul Adjiotant Μ. Kogălniceanu, în Supliment la „Albina românească. Gazetă politică și literară”, Iași, din 15 decembrie 1838. * **, Pământul moldo-românesc (pentru viitorul și poziția lui), în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, I, nr. 25,16 iunie 1840. 677
Alexandru Istrate Popescu, Patrichie, și Popescu, Ghenadie, Rugare către publicul românesc pentru biblioteca Institutului clerical din Arad, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 19, 5 mai 1840. Popovici, Alexandru, Bibliografia românească, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 31, 20 aprilie 1839. Popp, Vasile, Diplomatică, în „Foe literară”, nr. 13, 26 martie 1838. Programă de cursul învățăturilor ce s’au urmat în Colegiul Sf. Sava, de la septembrie 1, 1839, până la iunie 12, 1840, și de regula după care luase urma examenele într’acest colegiu, în „Foaie pentru minte, inimă și lite ratură”, nr. 47, 17 noiembrie 1840. * **, Prospect, în „Spicuitorul moldo-român. Jurnal scientific, literar și indus trial”, rediguit de o societate de literați, Iași, Institutul Albinei, ianuariefebruarie 1841. * **, Prospectu pentru publicația a opt tablonuri din istoria Moldovei, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 22, 17 martie 1840. Prospectul învățăturilor publice și a rânduielilor pensionului înființat de Ioan Albinet, Iași, La Institutul Albinei, 1842. * **, Publicație din partea Epitropiei îmvățăturilor publice, în „Albina româ nească. Gazetă politică și literară”, nr. 2, 7 ianuarie 1840. * **, Publicații, în „Albina românească. Gazetă politică administrativă literară”, nr. 49, 29 iunie 1830. R., Ceva despre hronicul Romano-Moldo-Vlahilor, I, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 37, 8 septembrie 1840. Idem, Ceva despre hronicul Romano-Moldo-Vlahilor, II, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 38, 15
septembrie 1840. Idem, Ceva despre hronicul Romano-Moldo-Vlahilor, Ш, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 39, 22 septembrie 1840. * **, Radu de la Afumați, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 29, 13 aprilie 1845. * **, Rediul moldovenesc în Austria, în „Albina românească. Gazetă politică administrativă literară”, Iași, I - nr. 35, 26 septembrie 1830; П - nr. 37, 3 octombrie 1830. Relația dom. Marelui Dvornic din lăuntru Mihalache Ghica, cătră Obșteasca adunare, în anu 1836, în „Almanahul statului din prințipatul a toată Țara Românească pe anul 1837”. Religia vechilor germani (nemți), în „Albina românească. Gazetă adminis trativă și politică literară”, I - nr. 54, 10 iulie 1832; П - nr. 55, 17 iulie 1832. * **, Richelieu, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 5, 28 ianuarie 1840. 678
Eroicul și memorabilul * **, Roman, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 12, 19 februarie 1833. Romania sau Țara Românească, tradusă de d. Iosif Genilie, profesor de geo grafie și hronologie în Colegiul Sf. Sava, în „Almanahu statului din prințipatul a toată Țara Românească pe anul 1837”, tipărit cu slobozenia înaltei stăpâniri, ce cuprinde în sine geografia a toată Țara Românească, ocârmuirea înaltei stăpâniri, a S. Biserici, a agenților, a consulaturilor, a miniștrilor, a departamenturilor, a oștirii, a ocârmuitorilor și a tribu nalelor din tot prințipatul, în Buda, La Cr. Tipogrf, tipărit și întocmit prin Zaharia Carcalechi. Românii, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 91, 15 noiembrie 1842. Românii în pământul regesc, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 21, 20 mai 1846. Rumurile Târgoviștei compuse de D. Vasilache Cârlova, în „Albina româ nească. Gazetă politică administrativă literară”, Iași, nr. 27, 13 aprilie 1830. * **, Schiță de proiect pentru întocmirea unei scoale al căria scop va fi informarea unui Teatru Național, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 28, 9 aprilie 1845. * **, Schoalele (capet), în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 24, 9 iunie 1840. Scrisoarea unui bărbat serios, în „Foe literară”, nr. 1, ianuarie 1838. * **, Scrisoarea unui patriot, în „Foe literară”, nr. 2, 8 ianuarie 1838. Scurtă genealogie a Curții Austricești, în „Calendario pe anul de la Hristos 1840. Carele iaste bisect, și se cuprinde din 366 zile. întocmit pe gradurile
și clima Țării Ungurești, a marelui Prințipat al Ardealului, al Țării Românești și a Moldaviei. Arată zilele, dumincele, sărbătorile și septămânile calendariolui vechio, și acelui nou, părțile și timpurile anului, schimbarea lunilor, răsărirea soarelui, genealogia Casei Austriei, târgurile și alte folosit: lucruri”, în Buda, La Crăiască Tipografie a Universit. Ungurești, p. 24-33; același material este reprodus identic, între aceleași pagini și în calendarele din anii următori; vezi pe 1841, 1844. * **, Statistica bibliotecilor Evropei, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 89, 9 noiembrie 1841. * **, Statistica gazetelor, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 61, 4 august 1832. * **, Statistica jurnalelor în Paris, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 20, 12 mai 1840. 679
Alexandru Istrate Ștefan cel Mare în târgul Bălei, în „Calendar pentru poporul românesc pe anul 1845”. * **, Știri din lăuntru. București. înștiințare, în „Curierul românesc. Gazetă politică și literară”, nr. 34, 9 august 1834. * **, Tabla hronologic a domnilor și a domniilor prințipatului Moldavei, în „Almanah de învățătură și petrecere”, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. Teatru, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 55, 13 iulie 1839; nr. 30, 17 aprilie, 1841. * **, Teatru Bucureștilor, în „Gazeta Teatrului Național”, nr. 3, aprilie, 1836. * **, Teatru din București, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 10, 2 februarie 1845. * **, Teatru din Eși, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 4, 22 ianuarie 1833. * **, Teatru din Eși. Urma descrierii Vodevilului Toni, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 6, 29 ianuarie 1833. * **, Teatru francez în Eși, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 5, 18 ianuarie 1840. Teatrul național, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 19, 8 martie 1845; nr. 80, 11 octombrie 1845. * **, Teatrul național, în „Curierul românesc. Gazetă politică, comercială și literară”, nr. 87, 12 noiembrie 1846. * **, Toalete pentru bal, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 3, 8 ianuarie 1842. * **, Țeremonii la curte, în „Calendar pentru poporul românesc pe 1844”. * **, Un nou popor român, în „Albina românească. Gazetă politică și literară”, nr. 12, 10 februarie 1846.
* **, Varietăți, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 2, 15 ianuarie 1833; nr. 7, 2 februarie 1833; nr. 19, 7/19 martie 1835; nr. 21, 14/26 martie 1835; nr. 72, 11/23 septembrie 1838; nr. 73, 15/27 septembrie 1838. * **, Varietăți. Biografia învățatului Valter Scot, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 85, 27 octombrie 1832. Varietăți. Urma biografiei învățatului Valter Scot, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 86, 30 octombrie 1832. * **, Varietăți. încheierea biografiei învățatului Valter Scot, în „Albina românească. Gazetă administrativă și politică literară”, nr. 87, 3 noiembrie 1832. Vechiul ostaș moldovean în războaiele lui Ștefan cel Mare. De Ioan Poni Zimbesteanul, ascultător anului I de filozofie în Academia Mihăileană, în „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, nr. 12, 19 martie 1839. 680
Eroicul și memorabilul Vestitele fapte și perirea lui Mihai Viteazul, prințipul Țării Românești, pe scurt dedusă de D. Bojincă, în „Bibliotecă românească sau adunări de multe lucruri folositoare”, Partea III, 1830. Viața lui Dimitrie Cantemir. Domnul Moldaviei, un prințip în împărăția rusească, în „Bibliotecă românească sau adunări de multe lucruri folo sitoare”, Partea I, 1829. 7) Corespondență a) autori români Alecsandri, Vasile, Opere, VIII, Corespondență 1834-1860, ediție îngrijită, traduceri, note și indici de Marta Anineanu, București, Editura Minerva, 1981. Idem, Opere, X, Corespondență 1871-1881, ediție îngrijită, traduceri, note și indici de Marta Anineanu, București, Editura Minerva, 1985. Idem, Scrisori, însemnări, ediție îngrijită, note și indici de Marta Anineanu, București, Editura Tineretului, 1964. Alexandru Ioan Cuza și Costache Negri. Corespondență, text ales și stabilit, traducere, studiu introductiv și note de Emil Boldan, București, Editura Minerva, 1980. Bălcescu, Nicolae, Opere, vol. II, Românii supt Mihai Voevod Viteazul. Cores pondență. Scrisori. Memorii. Adrese. Documente, ediție îngrijită de Daniela Poenaru si Gh. Zâne,3 ediție revizuită si indice de nume de Dorina N. J 5 5 Rusu, București, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Muzeul Național al Literaturii Române, 2017. Bălcescu, Nicolae, Opere, IV, Corespondență. Scrisori, memorii, adrese, docu mente, note si materiale, ediție critică de G. Zâne si Elena G. Zâne, cu reproduceri după manuscrise și stampe, ediția а Ш-а revăzută și adăugită, București, Editura Academiei Române, 1990.
Cipariu, Timotei, Corespondența primită, ediție îngrijită de Silviu Botezan, Ioana Botezan, Ileana Cuibuș, prefață de Ștefan Pascu, București, Editura Academiei Române, 1992. Idem, Epistolar. 1836-1877, ediție îngrijită de Ioan Chindriș, București, Editura Academiei Române, 2005. Corespondența lui Dimitrie Aman. Negustor din Craiova (1794-1834), publicată după originalele păstrate în „Muzeul Aman” din Craiova de Nicolae Iorga, București, 1913. Din relațiile și corespondența poetului Gheorghe Sion cu contemporanii săi, de Ștefan Meteș, Cluj, Tipografia „Pallas”, 1939. 681
Alexandru Istrate George Bariț și contemporanii săi, vol. I, Corespondența primită de la Aron Florian, August Treboniu Laurian și Ioan Maiorescu, ediție îngrijită de Ștefan Pascu și Iosif Pervain, București, Editura Minerva, 1973. George Bariț și contemporanii săi, vol. II, Corespondența primită de la Pavel Vasici, Alexandru Roman și Atanasie Șandor, ediție îngrijită de Ștefan Pascu, Iosif Pervain, Ioan Chindriș, Gelu Neamțu, Grigore Ploeșteanu și Mircea Popa, București, Editura Minerva, 1975. George Bariț și contemporanii săi, vol. V, Corespondența primită de la Vasile Popp, Iosif Hodoș, Dimitrie Moldovan, Ilie Măcelariu și Ioan Micu Moldovan, ediție de Ștefan Pascu, Ioan Chindriș, Gelu Neamțu, Dumitru Suciu și George Cipăianu, București, Editura Minerva, 1981. George Bariț și contemporanii săi, vol. VI, Corespondența primită de la Iordache Mălinescu, Nicolae Nifon Bălășescu, Gavril Munteanu și Ștefan Moldovan, ediție de Stefan Pascu, Ioan Chindris si Ioan Gabor, coordonator Stefan Pascu, București, Editura Minerva, 1983. George Bariț și contemporanii săi, vol. X, Corespondența trimisă, ediție de Simion Retegan, București, Editura Enciclopedică, 2003. Ghica, Ion, Scrisori către Vasile Alecsandri, ediție îngrijită de Radu Gârmacea și ilustrată de Rares lonascu, Bucuresti, Editura Humanitas, 2014. Heliade-Rădulescu, Ion, Scrisori și acte, ediție îngrijită, texte alese, glosar, indice de George Potra, Nicolae Simache și George G. Potra, București, Editura Minerva, 1972. Kogălniceanu, Mihail, Scrisori 1834-1849, cu o prefață, un indice de locuri, de nume proprii și de cuvinte
de Petre V. Haneș, București, Editura Minerva, 1913. Idem, Scrisori. Note de călătorie, texte îngrijite, adnotate și prezentate de Augustin Z. N. Pop și Dan Simonescu, București, Editura pentru Literatură, 1967. Maiorescu, Titu, Jurnal și epistolar, vol. V, ediție îngrijită de Georgeta RădulescuDulgheru și Domnica Filimon, București, Editura Minerva, 1984. Pervain, Iosif, Chindriș, Ioan, Corespondența lui Alexandru Papiu Ilarian, voi. Ι-Π, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1972. Scrisori către Ioan Bianu, vol. I, ediție, prefață și note de Marieta Croicu și Petre Croicu, București, Editura Minerva, 1974. Scrisori vechi de studenți (1822-1889), adunate de N. Iorga, București, 1934. Șaguna, Andrei, Corespondență, 1/1, ediție, studiu introductiv și note de Nicolae Bocșan, Ioan-Vasile Leb, Gabriel Gârdan, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2005. b) autori străini Balzac, Honoré de, Corespondență, alcătuirea ediției, prefață și note de Angela Ion, traducere de Sanda Oprescu, București, Editura Historia, 2008. 682
Eroicul și memorabilul Beethoven văzut de contemporani. Scrisori, memorii etc., reunite și adnotate de J. G. Prod’homme, traducere din franceză și prefață de Theodor Bălan, București, Editura Humanitas, 2007. Constant, Benjamin, Scrisori către Doamna Récamier (1807-1830), traducere de Ileana Littera, prefață și note de Angela Ion, București, Editura Univers, 1987. Correspondance de Daniel Démétrius Philippidès et de J.-D. Barbié du Bocage (1794-1819), publiée, avec une introduction et des notes par Alexandre Cioranescu, préface par Cl. Tsourkas, Thessalonik, Institute for Balkan Studies, 1965. Dostoïevski, F. Μ., Scrisori I (1837-1859), ediție îngrijită, traducere, note și studiu introductiv de Leonte Ivanov, Iași, Editura Polirom, 2018. Drouet, Juliette, Lettres à Victor Hugo. Correspondance 1833-1882, texte établi et annoté par Evelyn Biewer, Paris, Fayard, 2001. Forster, Georg, Călătorie în jurul lumii, în românește de Lucia Popescu, cu o prefață și note de Thomas Kleininger, București, Editura Univers, 1980. Herder, Johann Gottfried, Scrisori, traducere și note de Cristina Petrescu, București, Editura Univers, 1981. Hugo, Victor, Lettres à Juliette Drouet. Correspondance 1833-1883, suivi de Le Livre de l’anniversaire, texte établi par Jean Gaudon, Paris, Fayard, 2001. Keats, John, Scrisori, traducere, versiunea românească a versurilor, note și indice de Cecilia și Nicolae Melinescu, prefață de Mihai Pop, București, Editura Univers, 1974. Mérimée, Prosper, Corespondență, prefață și traducere de Ion Brăescu, București, Editura Univers, 1973. Mozart, Scrisori, traducere
din germană de Cristian Ghenea, București, Editura Humanitas, 2007. Schiller-Goethe. Corespondență, traducere de Lucia Popescu, prefață de Sevilla Răducanu, București, Editura Univers, 1976. Stendhal, Scrisori către Pauline, traducere, prefață și note de Modest Morariu, București, Editura Univers, 1975. 8) Memorii, jurnale, amintiri, interviuri, autobiografii, impresii de călătorie a) autori români Alecsandri, Vasile, Călătorii, antologie, postfață și bibliografie de Teodor Vârgolici, București, Editura Minerva, 1975. Idem, Călătorii - misiuni diplomatice, ediție comentată de Alexandru Marcu, Craiova, Editura Scrisul Românesc, s.a. 683
Alexandru Istrate Alexandrescu, Grigore, Poezii. Memorial de călătorie, București, Editura Exigent, 2005. Argetoianu, Constantin, Memorii pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri, voi. I-Π, ediție revăzută și întregită de Stelian Neagoe, București, Editura Machiavelli, 2008. Bacalbașa, Constantin, Bucureștii de altădată. 1871-1877, ediție îngrijită și note de Aristita Avramescu si Tiberiu Avramescu, București, Editura Humanitas, 2014. Baconsky, A. E., Remember. Fals jurnal de călătorie, București Editura pentru Literatură, 1968. Bălăceanu, Ion, Amintiri politice și diplomatice 1848-1903, traducere din limba franceză, introducere, note și comentarii de Georgeta Filitti, București, Editura Cavallioti, 2002. Bolliac, Cezar, Excursiune arheologică, București, Tipografia Națională, întreprin zătorul C. N. Rădulescu, 1869. Breviar pentru păstrarea clipelor, Filip-Lucian Iorga în dialog cu Alexandru Paleologu, București, Editura Humanitas, 2012. Călinescu, Matei, Un altfel de jurnal. Ieșirea din timp, ediție îngrijită de Raluca Dună, București, Editura Humanitas, 2016. Chelcea, Septimiu, Așa a fost? Așa îmi aduc aminte, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2015. Cipariu, Timotei, Jurnal, ediție îngrijită, prefață și note de Maria Protase, ClujNapoca, Editura Dacia, 1972. Codru, Drăgușanu Ion, Peregrinul transilvan, ediție îngrijită și prefațată de Romul Munteanu, București, Editura pentru Literatură și Artă, 1956. Crutzescu, Gheorghe, Podul Mogoșoaiei. Povestea unei străzi, ediție și dosar iconografic de Cătălin Strat, București, Editura Humanitas,
2015. Dragu Dimitriu, Victoria, Povești ale doamnelor din București, București, Grupul Editorial Vremea, 2005. Idem, Alte povești ale doamnelor și domnilor din București, București, Editura Vremea, 2006. Ghibu, Onisifor, Pe baricadele vieții. Anii mei de învățătură, ediție îngrijită, prefață, note și comentarii de Nadia Nicolescu, postfață de Mircea Zaciu, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1981. Golescu, Constantin (Dinicu), însemnare a călătoriei mele făcută în anul 1824, 1825, 1826, ediție îngrijită de Nerva Hodoș, București, Tipografia „Coope rativa”, 1910. Kostaki, Lupu C., Memoriile unui trădător. Un înalt funcționar român sub guvernământul militar (1916-1918), ediție îngrijită, studiu introductiv și 684
Eroicul și memorabilul note de Alexandru Istrate și Claudiu-Lucian Topor, București, Editura Humanitas, 2020. Kretzulescu, Nicolae, Amintiri istorice, ediție îngrijită de Valeriu Mihăilă, București, Editura Viața Medicală Românească, 2001. Locusteanu, B., Amintiri din trecut, Craiova, Tipografia Română „Filip Lazăr”, 1896. Marienescu, Atanasie Marian, Dioariu. Jurnal intim, Arad, Editura Negredo, 2008. Memoriile principelui Nicolae Suțu, mare logofăt al Moldovei 1798-1871, traducere din limba franceză, introducere, note și comentarii de Georgeta Penelea Filitti, Bucuresti, Editura Fundației Culturale Române, 1997; si ediția Memoriile principelui Nicolae Suțu mare logofăt al Moldovei (1798-1871), traducere din franceză, introducere, note și comentarii de Georgeta Filitti, București, Editura Humanitas, 2013. Popa, Mircea, Spania descoperită de români, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2007. Pelimon, Alexandru, Impresiuni de călătorie în România, cuvânt înainte de Șerban Cioculescu, ediție îngrijită, note, bibliografie și glosar de DalilaLucia Aramă, București, Editura Sport-Turism, 1984. Porumbescu, Iraclie, Amintiri, ediție îngrijită, prefață, note și glosar de Nicolae Oprea, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1978. Ralet, Dimitrie, Suvenire și impresii de călătorie în România, Bulgaria, Constantinopole, ediție îngrijită, prefață și note de Mircea Anghelescu, București, Editura Minerva, 1979. Rădulescu, George, Un secol cu Neagu Djuvara, cuvânt înainte de Andrei Pleșu, postfață de Mihai Răzvan Ungureanu, București, Editura Adevărul Holding, 2010. Rosetti, C. A., Jurnalul meu, ediție
îngrijită și prefațată de Marin Bucur, ClujNapoca, Editura Dacia, 1974. Rosetti, Radu, Din copilărie. Amintiri, București, Editura Humanitas, 2012. Idem, Părintele Zosim și alte povestiri, ediție îngrijită de Radu Gârmacea, București, Editura Humanitas, 2013. Severeanu, C. D., Din amintirile mele. 1853-1929, ediție îngrijită, introducere, note explicative, indici și ilustrații alese de Constantin Rezachevici, București, Editura Fundației Culturale „Gheorghe Marin Speteanu”, 2008. Sion, George, Suvenire contemporane, ediție îngrijită, cu un studiu introductiv, glosar și note de Radu Albala, București, Editura pentru Literatură și Artă, 1956. Stan, Apostol, De veghe la scrierea istoriei (Securitatea), București, Editura Curtea Veche, 2012. Suțu, Nicolae, Amintiri de călătorie 1839-1847, ediția a II-a, traducere din limba franceză de Petruța Spânu, tabel cronologic, posttață și bibliografie Gheorghe Macarie, Iași, Editura FIDES, 2000. 685
Alexandru Istrate Tzigara, Samurcaș Al., Memorii, vol. I (1872-1910), ediție critică de Ioan Șerb și Florica Șerb, prefață de Dan Grigorescu, București, Editura „Grai și suflet”, 1991. Urechia, V. A., Din tainele vieții. Amintiri contimporane (1840-1882), ediție îngrijită, studiu introductiv, tabel cronologic, note și glosar de Leonidas Rados, Iași, Editura Polirom, 2014. Vârnav, Teodor, Istoria vieții mele (autobiografie din 1845), București, Editura Minerva, 1908. Xenopol, A. D., Amintiri de călătorie, Iași, Tipo-Litografîa „H. Goldner”, 1901. b) autori străini Aksakov, Ivan, Scrisori din Basarabia, ediție îngrijită, prefațată, tradusă și adnotată de Leonte Ivanov, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2014. Andersen, Hans Christian, Bazarul unui poet. Memorii de călătorie în Grecia, Orient și țările dunărene, traducere, prefață și note de Grete Tartler, București, Editura Univers, 2000. Angers, David d’, Din lumea artei, traducere de Radu Ionescu și Yvonne Oardă, prefață și selecție de Radu Ionescu, București, Editura Meridiane, 1980. Autobiografia lui Charles Darwin 1809-1882, editată de Nora Barlow, urmată de fragmente din Călătoria unui naturalist în jurul lumii, traducere din engleză de Ioana Miruna Voiculescu, Andrei Bontaș și Ancuța Bontaș, studiu introductiv de Mircea Flonta, București, Editura Humanitas, 2017. Boigne, Adèle de, Memorii (povestirile unei mătuși), traducere și note de Teodora Popa-Mazilu, tabel cronologic de Andrei Mazilu, București, Editura Albatros, 2000. Chateaubriand, François René, Călătorii, traducere de Pan Izverna, București,
Editura Sport-Turism, 1978. Idem, Memorii de dincolo de mormânt. Anii tinereții, traducere de Bogdan Bădulescu, București, Editura Mondero, 2006. Dickens, Charles, Impresii din Italia, traducere de Gabriel Pleșea, București, Editura Rao, 1997. Dobronravov, Stepan Fiodorovici, Descrierea Moldovei și Țării Românești în anul 1831, cu adăugirea tabelului statistic al o rașului București, în Călători străini despre Țările Române în secolul alXIX-lea, serie nouă, vol. III (18311840), coordonator Daniela Bușă, autori: Paul Cernovodeanu, Daniela Bușă, Cristina Feneșan, Georgeta Filitti, Adriana Gheorghe, Adrian-Silvan Ionescu, Marian Stroia, Lucia Taftă, Raluca Torni și, Șerban RădulescuZoner, București, Editura Academiei Române, 2006. 686
Eroicul și memorabilul Flaubert, Gustave, Jurnale de călătorie, ediție îngrijită de Irina Mavrodin, traducere realizată de Mioara Izverna și Pan Izverna, București, Editura Sport-Turism, 1985. Gautier, Théophile, Călătorie în Italia, traducere de Mioara și Pan Izverna, București, Editura Sport-Turism, 1983. Idem, Călătorie în Spania, traducere de Mioara și Pan Izverna, București, Editura Sport-Turism, 1983. Idem, Constantinople, préface de Gérard-Georges Lemaire, Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1991. Idem, Lettre à la présidente. Voyage en Italie-1850, Naples, de l’Imprimerie du musée secret du roi de Naples, 1890. Goethe, Johann Wolfgang, Din viața mea. Poezie și adevăr, vol. II, traducere și studiu introductiv de Tudor Vianu, București, Editura pentru Literatură și Artă, 1955. Idem, Opere alese, voi. 15, Scrieri autobiografice, Ш, traducere din limba germană de Mihai Isbășescu, completări și revizie generală George Guțu, postfață de Benedikt Jessing și George Guțu, București, Editura Rao, 2009. Heine, Heinrich, Impresii de călătorie, în românește de Eman. Cerbu, București, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1955. Hugo, Victor, Choses vues. Souvenirs, journaux, cahiers, 1830-1885, texte présenté, établi et annoté par Hubert Juin, avec des révisions pour la présente édition, Paris, Gallimard, 2002. Idem, Rinul. Scrisori către un prieten, ediție îngrijită de Valentin Lipatti, traducere de Simona Bleahu, București, Editura Sport-Turism, 1983. Humboldt, Alexander von, Cu piroga pe Orinoco. Din însemnările de călătorie ale marelui naturalist, traducere și cuvânt
înainte de Radu Nor, București, Editura Albatros, 1970. Kotzebue, Wilhelm de, Din Moldova. Tablouri și schițe din 1850, traducere din limba germană de Anna Rosetti-Maiorescu, prefață de Sorin Liviu Damean, București, Editura Corint, 2016. Le Cler, G., Moldo-Valahia. Ce a fost, ce este, се-ar putea fi. Itinerar. Impresii de călătorie. Moravuri. Obiceiuri. Schițe după natură. Istorisiri. Perspectivă istorică, traducere de Diana Ciobanu, introducere la ediția în limba română de Laurențiu Vlad, Iași, Editura Institutul European, 2010. Marsillac, Ulysse de, Bucureștiul în veacul al XIX-lea, prefață, note și antologie de ilustrații de Adrian-Silvan Ionescu, traducere din limba franceză de Elena Rădulescu, București, Editura Meridiane, 1991. Mémoires du Comte Alexandre de Tilly pour servir a l’histoire des moeurs de la fin duXVIIP siècle, tomes I-II, Paris, Éditeur Henri Jonquières, 1929. 687
Alexandru Is trate Memoriile lui Hector Berlioz cuprinzând călătoriile sale în Italia, Germania, Rusia și Anglia (1803-1865), traducere, studiu introductiv și note de George Sbârcea, București, Editura Muzicală a Uniunii Compozitorilor, 1964. Necker, Anne-Louise-Germaine (Doamna de Staël), Memorii și note de călă torie, traducere și tabel cronologic de Lidia Simion, prefață de Irina Mavrodin, București, Editura Minerva, 1993. Par les champs et par les grèves (voyage en Bretagne,) accompagnéd de mélanges et fragments inédits par Gustave Flaubert, Paris, G. Charpentier et C. Éditeurs, 1886. Platon, Alexandru-Florin (editor), Doi călători elvețieni și lumea românească la începuturile modernității (1808-1811): Léonard Revilliod și Charles René Pictet de Rochemont. Mărturii inedite, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2021. Quinet, Edgard, 1815 și 1840. Istoria ideilor mele, traducere din limba fran ceză de Loreta Bogza și Alexandrina Vornicelu, Vălenii de Munte, Așe zământul de Tipografie și Legătorie de cărți „Datina Românească”, 1925. Relation d’un voyage de Paris a Gand en 1815, par Μ. de Saint-Marcellin, officier supérieur, cet ouvrage est précédé d’une Notice de Μ. de Chateaubriand, et suivi de quelques Poésies de Μ. de Fontanes, publiée par Alfred F**, Paris, Mme Seignot Libraire, 1823. Sand, George, Povestea vieții mele, vol. Ι-Π, selecție, traducere, prefață, tabel cronologic și note de Teodora Popa-Mazilu, București, Editura Albatros, 2006. Spencer, Herbert, Autobiografie, rezumată și tradusă de I. Duscian, București, Editura Cartea Românească, s.a.
Stendhal, Jurnal, traducere, prefață și note de Modest Morariu, București, Editura Univers, 1971. Idem, Memoriile unui turist, voi. ΤΠ (1976), voi. ΠΙ (1978), traducere, prefață și note de Modest Morariu, București, Editura Sport-Turism. Tocqueville, Alexis de, Amintiri, traducere de Cristian Preda, București, Editura Nemira, 2007. Tolstoi, Lev, Copilăria, adolescența, tinerețea, traducere din limba rusă și note de Adriana Liciu, Iași, Editura Polirom, 2012. Idem, Jurnal, voi. I-Π, București, Editura Fundației Culturale Ideea Europeană, 2005. Idem, Memorii, traducere de Ghenadi Strungar, București, Editura Adevărul Holding, 2008. 688
Eroicul și memorabilul Twain, Mark, Autobiografie, traducere din limba engleză și note de Petre Solomon, București, Editura Art, 2008. Vigny, Alfred de, Jurnalul unui poet, traducere de Ionel Marinescu, selecție, prefață și note de Angela Ion, București, Editura Univers, 1976. 9) Ediții critice Alecsandri, Vasile, Opere, vol. IV, Proză, text ales și stabilit, note și variante de Georgeta Rădulescu-Dulgheru, București, Editura Minerva, 1974. Alexandru Odobescu și corespondenții săi, ediție de Filofteia Mihai și Rodica Bichis, București, Editura Minerva, 1984. Asachi, Gheorghe, Nuvele istorice, cu un studiu, indice de cuvinte și forme de Petre V. Haneș, București, Editura Minerva, 1915. Idem, Opere, vol. I, Versuri și teatru, ediție critică și prefață de N. A. Ursu, Bucuresti, Editura Minerva, 1973; vol. II, Nuvele istorice. Varia, ediție critică și prefață de N. A. Ursu, București, Editura Minerva, 1981. Bălcescu, Nicolae, Opere, I, Scrieri istorice, politice și economice 1844-1847. Texte, note și materiale, ediție critică de G. Zâne și Elena G. Zâne, cu reproduceri după manuscrise și stampe, București, Editura Academiei Române, 1974. Bolliac, Cezar, Opere, vol. II, ediție, note și bibliografie de Andrei Rusu, cu o introducere de George Munteanu, București, Editura pentru Literatură și Artă, 1956. Cantacuzino, Alecu, Serile de toamnă la țară, ediție îngrijită, prefață, note și glosar de Livia Grămadă, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1973. Eminescu, Mihai, Opere, III, Publicistică. Corespondență. Fragmentarium, ediție îngrijită de D. Vatamaniuc, prefață de Eugen Simion,
București, Editura Univers Enciclopedic, 1999. Ghica, Ion, Opere, vol. I, ediție îngrijită de Ion Roman, București, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, 1956. Heliade-Rădulescu, Ion, Opere, vol. I-II, ediție îngrijită, prefață, note și bibliografie de Mircea Anghelescu, București, Univers Enciclopedic, 2002. Kogălniceanu, Mihail, Opere, II, Scrieri istorice, text stabilit, studiu introductiv, note și comentarii de Alexandru Zub, București, Editura Academiei Române, 1976. Micu, Samuil, Elementa linguae daco-romanæ sive valachicæ, studiu introductiv, traducerea textelor și note de Mircea Zdrenghea, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1980. Idem, Istoria românilor, ediție princeps după manuscris de Ioan Chindriș, vol. I, București, Editura Viitorul Românesc, 1995. 689
Alexandru Is trate Mozaikul (1838-1839). Un proiect european, ediție îngrijită de Nicolae Marinescu, Aurelia Florescu, Craiova, Editura Aius, 2005. Negri, C., Scrieri, vol. I, text ales, stabilit, note și studiu introductiv de Emil Boldan, București, Editura pentru Literatură, 1966. Negruzzi, Constantin, Opere, vol. I, ediție critică, cu studiu introductiv, comen tarii și variante de Liviu Leonte, București, Editura Minerva, 1974. Negruzzi, Iacob, Din copilărie. Aduceri aminte și impresiuni, în Scrieri, Π, text ales și stabilit, note și comentarii de Andrei Nestorescu și Nicolae Меси, București, Editura Minerva, 1983. Russo, Alecu, Opere complete, ediție îngrijită de Lucian Predescu, București, Cugetarea-Georgescu Delafras, 1942. Idem, Scrieri alese, ediție îngrijită, introducere și note de Geo Șerban, București, Editura pentru Literatură și Artă, 1959. Șincai, Gheorghe Cronica românilor, vol. I, ediție îngrijită de Florea Fugariu, prefață, tabel cronologic și note de Manole Neagoe, București, Editura Minerva, 1978. Zilot Românul (Ștefan Fănuță), Opere complete, ediție îngrijită, studiu intro ductiv, note, comentarii și indici de Marcel-Dumitru Ciucă, București, Editura Minerva, 1996. 10) Literatură română de specialitate: biografii, monografii, sinteze Alexe, Dan, Dacopatia și alte rătăciri românești, ed. revăzută și adăugită, București, Editura Humanitas, 2021. Andreescu, Ștefan, Restitutio Daciae. Relațiile politice dintre Țara Românească, Moldova și Transilvania în răstimpul 1526-1593, București, Editura Albatros, 1980. Idem, Vlad Țepeș (Dracula). între legendă și
adevăr istoric, București, Editura Enciclopedică, 1998. Anghelescu, Mircea, Lâna de aur. Călătorii și călătoriile în literatura română, București, Editura Cartea Românească, 2015. Idem, Mistificțiuni. Falsuri, farse, apocrife, pastișe, pseudonime și alte mistificații în literatură, București, Editura Compania, 2008. Idem, Preromantismul românesc (până la 1840), București, Editura Minerva, 1971. Ârpâd, Ârvay, Pictorul peregrin, în românește de Constantin Olariu, București, Editura Ion Creangă, 1977. Baiculescu, George, Massof, Ioan, Teatrul românesc acum o sută de ani, cu o prefață de Paul I. Prodan, București, Editura Vremea, 1935. Banu, George, Parisul personal. Casa cu daruri, București, Editura Nemira, 2015. 690
Eroicul și memorabilul Barbu, Paul-Emanoil, Nică Barbu Locusteanu (1821-1900), Craiova, Fundația „Scrisul Românesc”, 2002. Bădărău, Gabriel, Academia Mihăileană (1835-1848). Menirea patriotică a unei instituții de învățământ, Iași, Editura Junimea, 1987. Bălan, Teodor, Din corespondența lui Mihail Kogălniceanu cu frații Hurmuzachi (1840-1865), București, Editura Fundației Culturale „Mihail Kogălniceanu”, 1943. Idem, Istoria teatrului românesc în Bucovina, ediție după manuscrise de D. Vatamaniuc, București, Editura Academiei Române, 2005. Bârsănescu, Ștefan, Academia domnească din Iași 1714-1821, București, Editura Didactică și Pedagogică, 1962. Bengescu, George, Câteva suvenire ale carierei mele. Ion Ghica, V. Alecsandri, Alexandru Lahovari, Bruxelles, Editura Paul Lacomblez, 1899. Berindei, Dan, Cultura națională română modernă, București, Editura Eminescu, 1986. Bibicescu, I. G., 1848 în România, București, Institutul de Arte Grafice „Carol Gobi”, 1898. Bochmann, Klaus, Lexicul social-politic român între 1821 și 1848, traducere de Octavian Nicolae, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2017. Bodea, Cornelia, Lupta românilor pentru unitatea națională 1834-1849, București, Editura Academiei Române, 1967. Bogdan, Ioan, Scrieri alese, cu o prefață de Emil Petrovici, ediție îngrijită, studiu introductiv si note de G. Mihăilă, Bucuresti, Editura Academiei Române, 1968. Bogdan, N. A., Societatea medico-naturalistă și muzeul istorico-natural din Iași. 1830-1919. Documente, scripte și amintiri, Iași, Tipografia Națională, 1919. Boia, Lucian, Franța, Hegemonie sau
declin?, traducere din franceză de Emanoil Marcu, București, Editura Humanitas, 2010. Idem, Istorie si mit în conștiința românească, Bucuresti, Editura Humanitas, 2011. Brădățeanu, Virgil, Drama istorică națională (perioada clasică), București, Editura pentru Literatură, 1966. Burada, T. T., Istoria teatrului în Moldova, ediție și studiu introductiv de I. C. Chițimia, București, Editura Minerva, 1975. Camariano-Cioran, Ariadna, Academiile domnești din București și Iași, București, Editura Academiei Române, 1971. Călin, Vera, Romantismul, București, Editura Univers, 1975. Chiaburu, Elena, Carte și tipar în Țara Moldovei până la 1829, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2005. Cizek, Alexandru Nicolae, Eroii politici ai antichității. Modele ideologice și literare, București, Editura Univers, 1976. 691
Alexandru Istrate Constantinescu, Romanița (coord.), Identitate de frontieră în Europa lărgită. Perspective comparate, Iași, Editura Polirom, 2008. Corbea-Hoișie, Andrei, Dima, Eugenia (editori), începutul modernizării culturii române și racordarea la Occident prin traduceri, cuvânt înainte de Andrei Corbea-Hoișie, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2016. Cornea, Andrei, De la portulan la vederea turistică. Ilustratori străini și realități românești în secolele XVIII-XIX, București, Editura Sport-Turism, 1977. Cornea, Paul, Aproapele și departele, București, Editura Cartea Românească, 1990. Idem, De la Alexandrescu la Eminescu. Aspecte - figuri - idei, București, Editura pentru Literatură, 1966. Idem, Interpretare și raționalitate, Iași, Editura Polirom, 2006. Idem, Oamenii începutului de drum: studii și cercetări asupra epocii pașoptiste, București, Editura Minerva, 1974. Idem, Originile romantismului românesc. Spiritul public, mișcarea ideilor și literatura între 1780-1840, București, Editura Cartea Românească, 2008. Idem, Regula jocului. Versantul colectiv al literaturii: concepte, convenții, metode, București, Editura Eminescu, 1980. Cristian, Vasile, Contribuția istoriografiei la pregătirea ideologică a revoluției române de la 1848, Iași, Editura Academiei Române, 1985. Idem, Istoriografia pașoptistă, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 1996. Culture manuscrite et imprimée dans et pour l’Europe du Sud-Est, volumé édité par Archim. Policarp Chițulescu et Ioana Feodorov, Brăila, Editura Istros, 2020. Cumpătescu, Andone, O istorie a lașului
în imagini medalistice, Iași, Editura Timpul, 2005. Danilov, Maria, Presa și cenzura în Basarabia. Documentar. Secolul al XlX-lea începutul secolului XX. Din dosarele secrete ale arhivelor guberniale din Chișinău, Chișinău, Editura Pontos, 2012. Dima, Eugenia, Dima, Gabriela E., Traducătorii români și traducerile laice din secolul al XVUI-lea, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2016. Djuvara, Neagu, Ce aufost boierii mari în Țara Românească? Saga Grădiștenilor (secolele XVI-XX), București, Editura Humanitas, 2010. Idem, între Orient și Occident. Țările române la începutul epocii moderne (1800-1848), traducere de Maria Carpov, București, Editura Humanitas, 1995. Dan Dumitru Iacob, (coord.) Avere, prestigiu și cultură materială în sursele patrimoniale. Inventare de averi din secolele XVI-XIX, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2015. 692
Eroicul și memorabilul Idem, Elitele din Principatele Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea sociabilitate și divertisment, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2015. Duțu, Alexandru, Călătorii, imagini, constante, București, Editura Eminescu, 1985. Idem, Cărțile de înțelepciune în cultura română, București, Editura Academiei Române, 1972. Idem (coordonator), Intelectuali din Balcani în România (sec. XVII-XIX), vol. II, București, Editura Academiei Române, 1984. Idem, Sinteză și originalitate în cultura română, București, Editura Enciclopedică Română, 1972. Erbiceanu, Constantin, Discurs rostit în aula Universităței din Iași asupra Scolei Grece și Române din timpurile lui Vasile Lupu și Matei Basarab până la 1828, cu ocasiunea serbărei jubileului semisecular al învățământului superior național, Iași, Tipo-Litografia „H. Goldner”, 1885. Idem, Istoricul seminariului Veniamin din monastirea Socola fondat la 1804. Precedat de o scurtă privire asupra învățământului religios în Moldova de la timpurile domnului Vasile Lupu, Iași, Tipo-Litografia „H. Goldner”, 1885. Faifer, Florin, Semnele lui Hermes. Memorialistica de călătorie (până la 1900) între real și imaginar, București, Editura Minerva, 1993. Fehér, Andrea, Sensibilitate și identitate în izvoarele narative maghiare din secolul alXVIII-lea, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, Editura Mega, 2012. Filitti, Ioan C., Domniile române sub „Regulamentul Organic” 1834-1848, București, Librăriile Socec Comp, și C. Sfetea, 1915. Idem, Principatele Române de la 1828 la 1834, București, 1934. Flonta, Mircea, Darwin și
după Darwin. Studii de filozofie a biologiei, București, Editura Humanitas, 2010. Gheorghiu, Mihai Dinu, Scena literaturii. Elemente pentru o sociologie a culturii românești, București, Editura Minerva, 1987. Gînsac, Ana-Maria (coord.), Camară, Iosif, Moscal, Dinu, Ungureanu, Mădălina, Practici de traducere a numelor proprii în scrisul românesc premodern (1780-1830), Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2017. Grigorescu, Dan, Trei pictori români de la 1848, București, Editura Meridiane, 1973. Hâncu, Dumitru, „Noi” și germanii „noștri” 1800-1914. Un studiu imagologic urmat de tablouri dintr-o lume care a fost, București, Editura Univers, 1998. Ibrăileanu, Garabet, Note și impresii, Iași, Editura „Viața românească”, 1920. Idem, Spiritul critic în cultura românească, Iași, Editura „Viața românească”, 1922. 693
Alexandru Istrate Ionescu, Adrian-Silvan, Artă și document. Arta documentaristă în România secolului alXIX-lea, București, Editura Meridiane, 1990. Idem, Balurile din secolul alXIX-lea, București, Editura Impres, 1997. Idem, Mișcarea artistică oficială în România secolului al XIX-lea, București, Editura Noi Media Print, 2008. Idem, Modă și societate urbană în România epocii moderne, București, Editura Paideia, 2006. loniță, Alexandrina, Carte franceză în Moldova până la 1859, voi. I-Π, Iași, Casa Editorială Demiurg, 2007. Idem, Studii de bibliologie, Iași, Casa Editorială „Demiurg”, 2003. Iorga, Filip-Lucian, Strămoși pe alese. Călătorie în imaginarul genealogic al boierimii române, cuvânt înainte de Neagu Djuvara, București, Editura Humanitas, 2013. Iorga, Nicolae, Istoria învățământului românesc, ediție îngrijită, studiu intro ductiv și note de Ilie Popescu-Teiușan, București, Editura Didactică și Pedagogică, 1971. Idem, Istoria literaturii românești în veacul al XIX-lea. De la 1821 înainte. în legătură cu dezvoltarea culturală a neamului, vol. I, Epoca lui Asachi și Eliad (1821-1840), ediție și note de Rodica Rotaru, prefață de Ion Rotaru, București, Editura Minerva, 1983. Idem, Istoria literaturii românești în veacul al XIX-lea. De la 1821 înainte. în legătură cu dezvoltarea culturală a neamului, voi. Π, Epoca lui Μ. Kogălniceanu (1840-1848), ediție și note de Rodica Rotaru, prefață de Ion Rotaru, București, Editura Minerva, 1983. losifescu, Silvian, Construcție si lectură, Bucuresti, Editura Univers, 1970. Isar, Nicolae, Din istoria generației de la 1848. Revoluție -
exil - destin istoric, București, Editura Universitară, 2006. lutiș, Gheorghe, Din istoria literaturii didactice românești. Manualele de istorie națională (secolul al XIX-lea - prima Jumătate a secolului al XX-lea), Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2013. Lemny, Ștefan, Cantemireștii. Aventura europeană a unei familii princiare din secolul alXVHI-lea, Iași, Editura Polirom, 2010. Idem, întâlniri cu istoria în secolul XVIII. Teme și figuri din spațiul românesc, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2003. Idem, Originea și cristalizarea ideii de patrie în cultura română, București, Editura Minerva, 1986. Idem, Sensibilitate și istorie în secolul XVIII românesc, București, Editura Meridiane, 1990. Lovinescu, Eugen, Gheorghe Asachi. Viața și opera lui, București, Editura Cartea Românească, 1921. 694
Eroicul și memorabilul Idem, Les voyageurs français en Grèce au XIXe siècle (1800-1900), Paris, Honoré Champion, 1909. Maiorescu, Titu, Critice, antologie și prefață de Paul Georgescu, text stabilit de Domnica Stoicescu, București, Editura pentru Literatură, 1966. Manolescu, Nicolae, Contradicția lui Maiorescu, București, Editura Humanitas, 2000. Marino, Adrian, Cenzura în România. Schiță istorică introductivă, Craiova, Editura Aius, 2000. Idem, Libertate și cenzură în România. începuturi, Iași, Editura Polirom, 2005. Mărășescu-Negură, Amalia, Studii despre romanul istoric, Timișoara, Editura Mitron, 2006. Mihailovici, Paul, Tipărituri românești în Basarabia de la 1812 până la 1918, București, Monitorul Oficial și Imprimeriile Statului, 1940. Mihalache, Cătălina, Rados, Leonidas (coordonatori), Educația publică și condiționările sale. Secolele XIX-XX, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2015. Mihalache, Andi, Trecutul ca text: idei, tendințe, controverse, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2017. Mihăilescu, Vintilă (coord.), De ce este România astfel? Avatarurile excepționalismului românesc, Iași, Editura Polirom, 2017. Mitu, Melinda, Problema românească reflectată în cultura maghiară din prima jumătate a secolului al XlX-lea, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2000. Mitu, Melinda, Mitu, Sorin, Românii văzuți de maghiari. Imagini și clișee cul turale din secolul al XLX-lea, Cluj-Napoca, Editura Fundației pentru Studii Europene, 1998. Mitu, Sorin, De la Burebista la Iohannis. Istorii, analize, satire, Iași, Editura Polirom, 2017. Idem
(coordonator), Enciclopedia imaginariilor din România, III, Imaginar istoric, Iași, Editura Polirom, 2020. Idem, Geneza identității naționale la românii ardeleni, București, Editura Humanitas, 1997. Idem, Imagini europene și mentalități românești din Transilvania, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2000. Moldovan, Horia, Johan Schlatter. Cultură occidentală și arhitectură româ nească (1831-1866), București, Editura Simetria, 2013. Murgescu, Mirela-Luminița, între „bunul creștin” și „bravul român”. Rolul școlii primare în construirea identității naționale românești (1831-1878), Iași, Editura A’92,1999. 695
Alexandru Istrate Muthu, Mircea, Permanențe literare românești din perspectivă comparată, București, Editura Minerva, 1986. Nedu, Ovidiu Cristian, Friedrich Schleiermacher și teologia liberală, București, Editura Harald, 2014. Negriei, Eugen, Narațiunea în cronicile lui Gr. Ureche și Miron Costin, București, Editura Minerva, 1972. Idem, Poezia medievală în limba română, Iași, Editura Polirom, 2004. Ollănescu, Dimitrie C., Teatrul la români, ediție îngrijită, prefață, note și comentarii de Cristina Dumitrescu, București, Editura Eminescu, 1981. Olteanu, Pândele, Limba povestirilor slave despre Vlad Țepeș, București, Editura Academiei Române, 1961. Olteanu, Tudor, Morfologia romanului european în secolul al XIX-lea, București, Editura Univers, 1977. Omagiu lui Ramiro Ortiz. Cu prilejul a douăzeci de ani de învățământ în România, București, Tipografia „Bucovina”, 1929. Oprescu, George, Pictura românească în secolul XIX, cuvânt înainte de Mircea Popescu, București, Editura Meridiane, 1984. Papacostea-Danielopolu, Cornelia, Intelectualii români din Principate și cultura greacă 1821-1859, București, Editura Eminescu, 1979. Papadima, Liviu, Literatură și comunicare. Relația autor-cititor în proza pașop tistă și postpașoptistă, Iași, Editura Polirom, 1999. Papadima, Ovidiu, Cezar Boliac, București, Editura Academiei Române, 1966. Papadopol-Calimah, Alexandru, Generalul Pavel Kisselef în Moldova și Țara Românească 1829-1834, București, Tipografia Academiei Române, 1887. Paradais, Claudiu, Un ctitor uitat - Scarlat Vârnav, Iași, Editura Junimea, 1984. Păltănea, Paul, Viața lui
Costache Negri, Iași, Editura Junimea, 1985. Pârnuță, Gh., Istoria învățământului și gândirea pedagogică din Țara Românească (sec. XVni-XIX), București, Editura Didactică și Pedagogică, 1971. Petre, Zoe, Practica nemuririi. O lectură critică a izvoarelor grecești referitoare la geți, Iași, Editura Polirom, 2004. Petrescu, Răzvan, Variațiuni pe o temă de Vater-Puccini, București, Editura Curtea Veche, 2013. Pleșu, Andrei, Pitoresc și melancolie. O analiză a sentimentului naturii în cultura europeană, București, Editura Humanitas, 2009. Ploscaru, Cristian (coord.), Elita românească și itinerariile modernității, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2021. Ploscaru, Cristian, Atanasiu, Mihai-Bogdan (ed.), Elitele puterii - puterea elitelor în spațiul românesc (secolele XV-XX), Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2018. 696
Eroicul și memorabilul Ploscaru, Cristian, Originile „partidei naționale” din Principatele Române, I, Sub semnul „politicii boierești” (1774-1828), Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2013. Idem, Politică, reformă și interogații identitare în Moldova, 1822-1832, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2022. Popescu, Lorența, Moda feminină în vocabularul românesc. Secolul al XIX-lea, București, Editura Academiei Române, 2015. Preda, Cristian, Rumânii fericiți. Vot și putere de la 1831 până în prezent, Iași, Editura Polirom, 2011. Rădulescu, Ion Horia, Le théâtre français dans les pays roumains (1812-1852), Paris, Minard, 1965. Rădulescu Motru, C., Din autobiografia lui Eufrosin Poteca, București, Imprimeria Națională, 1943. Rezeanu, Paul, Constantin Lecca, București, Editura Meridiane, 1988. Roșu, Victor-Tudor, August Treboniu Laurian (1810-1881). Discurs istoric romantic, Cluj-Napoca, Editura Accent, 2008. Roth, Andrei, Modernitate și modernizare socială, Iași, Editura Polirom, 2002. Rus, Anca-Maria, Oprea, Ștefan, Dramaturgi francezi pe scenele românești în secolele XIX și XX, vol. I-II, Iași, Editura Artes, 2014. Samarian, Pompei P., O veche monografie sanitară a Munteniei, „Topografia Țării Românești” de dr. Constantin Caracaș, București, Institutul de Arte Grafice „Bucovina”, 1937. Săndulescu, Alexandru, Literatura epistolară, București, Editura Minerva, 1972. Simion, Eugen, Dimineața poeților. Eseu despre începuturile poeziei române, ediția a IV-a revăzută și adăugită, postfață de Valeriu Cristea, Iași, Editura Polirom, 2008. Idem, Secolul al
XIX-lea în doi mesianici chibzuiți și un vizionar mistic. Nicolae Bălcescu, Mihail Kogălniceanu, Ion Ghica, prefață de Oana Camelia Șerban, Iași, Editura Cartea Românească Educațional, 2020. Slăvescu, Victor, Viața și opera economistului Enric Winterhalder 1808-1889, București, Editura Fundației Culturale „Magazin Istoric”, 2002. Stanciu, Laura, Biografia unei atitudini: Petru Maior (1760-1821), Cluj-Napoca, Editura Risoprint, 2003. Stanomir, Ioan, Așteptând revoluția. Pașoptismul și vocile sale, București, Editura Humanitas, 2019. Stoide, Constantin A., Comerțul cu cărți dintre Transilvania, Moldova si Tara Românească între 1730 și 1830, Iași, Editura Demiurg, 2005. Ștefan, Ana-Maria, Aspecte ale alterității în drama istorică. Secolul al XVI-lea european în viziune romantică, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2007. 697
Alexandru Istrate Theodorescu, Barbu, Istoria bibliografiei române, București, Fundația Regele Mihai I, 1945. Toma, Dolores, Despre grădini și modurile lor de folosire, Iași, Editura Polirom, 2001. Tudor, D., Oltenia romană, București, Editura Academiei Române, 1968. Ursu, N. A., Ursu, Despina, împrumutul lexical în procesul modernizării limbii române literare (1760-1860), Iași, Editura Cronica, vol. I, 2004, vol. II, 2006. Vasilescu, Mircea, „Iubite cetitoriule.”. Lectură, public și comunicare în cultura română veche, Pitești, Editura Paralela 45, 2001. Vatamaniuc, D., Nuvela istorică românească în secolul al XIX-lea, București, Editura Albatros, 1972. Vârcioroveanu, Maria, Romanul istoric al lui Henryk Sienkiewicz în context european, București, Editura Universității din București, 2005. Vârgolici, Teodor, Epopeea națională în literatura română, București, Editura Eminescu, 1980. Vârtosu, Ion, Pagini din autobiografia lui Efrosin Poteca, București, Tipografia Cărților Bisericești, 1937. Velculescu, Cătălina, între scriere și oralitate, București, Editura Minerva, 1988. Veress, Andrei, Pictorul Barabâs și românii, București, Editura Cultura Națională, 1930. Vintilă-Ghițulescu, Constanța, Evgheniți, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei modernități românești 1750-1860, Bucuresti, Editura Humanitas, 2013. Vintilă-Ghițulescu, Constanța, Pakucs-Willcocks, Măria, Spectacolul public între tradiție și modernitate. Sărbători, ceremonialuri, pelerinaje și suplici, București, Institutul Cultural Român, 2007. Volovici, Leon, Apariția scriitorului în cultura română, Iași, Editura
Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2011. Vrabie, Gheorghe, Folclorul. Obiect, principii, metodă, categorii, București, Editura Academiei Române, 1970. Vulcănescu, Romulus, Mitologie română, București, Editura Academiei Române, 1987. Xenofon, L, Filarmonica de la 1833. Centenarul primei reprezentații de teatru național în București, București, Editura „Munca Literară”, 1935. Xenopol, A. D., Nicolae Kretzulescu. Viața și faptele lui 1812-1900, București, Atelierele Grafice Socec Co Societate anonimă, 1915. Xenopol, A. D., Erbiceanu, Constantin, Serbarea școlară de la Iași cu ocazia împlinirii a cincizeci de ani de la înființarea învățământului superior în Moldova. Acte și documente, Iași, Tipografia Națională, 1885. 698
Eroicul și memorabilul Zamfir, Mihai, Din secolul romantic, București, Editura Cartea Româ nească, 1989. Zane, Gheorghe, Zane, Elena G., Nicolae Bălcescu la Biblioteca Poloneză din Paris, București, Editura Academiei Române, 1973. Zub, Alexandru, Biruit-au gândul. Note despre istorismul românesc, ediția a II-a, Iași, Editura Junimea, 2013. Idem, De la istoria critică la criticism. Istoriografia română sub semnul moder nității, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2014. Idem, Istorie și finalitate. în căutarea identității, Iași, Editura Polirom, 2004. Idem, Mihail Kogălniceanu istoric, Iași, Editura Junimea, 1974. Idem, Μ. Kogălniceanu. Studii și note istoriografîce, București, Brăila, Editura Academiei Române, Editura Istros, 2017. 11) Literatură străină a) reeditări Baudelaire, Charles, Pictorul vieții moderne și alte curiozități, antologie, traducere, prefață și note de Radu Toma, București, Editura Minerva, 1992. Berlioz, Hector, La critique musicale. 1823-1863, vol. I, ed. H. Robert Cohen et Yves Gérard, Paris, Buchet/Castel, 1996. Carlyle, Thomas, Cultul eroilor, traducere de Mihai Avădanei, prefață de Al. Zub, Iași, Editura Institutul European, 1998. Diderot, Denis, Opere alese, în românește de Gellu Naum, studiu introductiv de Valentin Lipatti, București, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, vol. I, 1956, vol. II, 1957. Idem, Scrieri despre artă, în românește de Gellu Naum, București, Editura Meridiane, 1967. Fichte, Johann Gottlieb, Cuvântări către națiunea germană, traducere de Const. Lăzărescu, București, Editura Casei Școalelor, 1928. Idem,
Doctrina științei, traducere de Paul Blendea, Radu Gabriel Pârvu, București, Editura Humanitas, 1995. Heine, Heinrich, Opere alese, voi. Π (1971), IV (1975), în românește de Dumitru Hâncu, București, Editura Univers. Ibidem, vol. ΙΠ, în românește de I. Cassian Mătăsaru, București, Editura Univers, 1973. Herder, Johann Gottfried, Scrieri, traducere și prefață de Cristina Petrescu, București, Editura Univers, 1973. Muchembled, Robert, Societatea rafinată. Politică și politețe în Franța, din secolul al XVI-lea până în secolul al XX-lea, traducere din franceză de Ilie Dan, Chișinău, Editura Cartier, 2004. 699
Alexandru Istrate Novalis, între veghe și vis. Fragmente romantice, ediție integral revăzută și mult adăugită, selecție, traducere, prefață, note și comentarii de Viorica Nișcov, București, Editura Humanitas, 2008. Proză din cealaltă viață. Cronica unui geniu „nebun". Friedrich Hölderlin și apropiata săi, ediție originală stabilită de Alain Préaux, traducere de Irina Airinei, ediția în limba română îngrijită de Hans Herbert Gruenwald și Adina Kenereș, cuvânt înainte de Andrei Corbea, București, Editura Compania, 2002. Quinet, Edgard, Opere alese, I, traducere, selecție, prefață și tabel cronologic de Angela Cismaș, București, Editura Minerva, 1983. Rheims, Maurice, Infernul curiozității. De la „Marat în baie” la „colțișorul de zid galben", vol. II, traducere, note și postfață de Rodica și Leon Baconsky, București, Editura Meridiane, 1987. Schiller, Friedrich, Scrieri estetice, traducere și note de Gheorghe Ciorogaru, București, Editura Univers, 1981. Schlegel, Friedrich și August Wilhelm, Despre literatură, traducere, prefață și note de Mihai Isbăsescu, Bucuresti, Editura Univers, 1983. Staël, Doamna de, Scrieri alese, București, Editura pentru Literatură Universală, 1967. b) investigații, analize Agacinski, Sylviane, Le passeur de temps. Modernité et nostalgie, Paris, Édition du Seuil, 2000. Amalvi, Christian, Les lieux de l’histoire, Paris, Armand Colin, 2005. Assunto, Rosario, Scrieri despre artă, vol. 1, Filosofia grădinii și filosofia în grădină. Eseuri despre teoria și istoria esteticii, traducere de Olga Mărculescu, București, Editura Meridiane, 1988. Barczewski,
Stephanie L., Myth and National Identity in Nineteenth-Century Britain. The Legends of King Arthur and Robin Hood, Oxford, Oxford University Press, 2000. Bayley, John, Fascinația romantismului, în românește de Horia Florian Popescu, București, Editura Univers, 1982. Bazin, Germain, Le temps des musées, Paris, Desoer, 1967. Behler, Ernst, German Romantic Literary Theory, Cambridge, Cambridge University Press, 1993. Bercé, Françoise, Des monuments historiques au patrimoine du XVIIIe siècle à nos jours ou Les égarements du cœur et de l’esprit , Paris, Flammarion, 2000. Berthier, Patrick, Le théâtre au XIXe siècle, Paris, Presses Universitaire de France, 1986. 700
Eroicul și memorabilul Bertrand, Gilles et Guyot, Alain (dir.), Des „passeurs” entre science, histoire et littérature. Contribution à l’étude de la construction des savoirs (1750-1840), Grenoble, ELLUG, 2011. Boissier, Gaston, L’Académie Française sous l’Ancien Regime, Paris, Hachette, 1909. Breitholtz, Lennart, Le theatre historique en France Jusqu’à la revolution, Uppsala, Lundequistska Bokhandeln, 1952. Brion, Marcel, Pictura romantică, traducere și prefață de Modest Morariu, București, Editura Meridiane, 1972. Brown, David, Walter Scott and the Historical Imagination, London, Boston and Henley, Routledge Kegan Paul, 1979. Bury, Mariane, La nostalgie du simple. Essai sur les représentations de la simplicité dans le discours critique au XIX siècle, Paris, Éditions Champion, 2004. Carlson, Julie A., In the Theatre of Romanticism. Coleridge, Nationalism, Women, Cambridge, Cambridge University Press, 1994. Charle, Christophe, Homo historiens. Réflexions sur l’histoire, les historiens et les sciences sociale, Paris, Armand Colin, 2013. Idem, Intelectualii în Europa secolului al XIX-lea. Eseu de istorie comparată, traducere de Tudor Vlădescu, ediție îngrijită și prefață de AlexandruFlorin Platon, Iași, Editura Institutul European, 2002. Chastel, André, L’art français. Le temps de l’éloquence 1775-1825, Paris, Flammarion, 1996. Châtelet, François, La naissance de l’histoire. La formation de la pensée historienne en Grèce, Paris, Les Éditions de Minuit, 1962. Claudon, Francis, Le voyage romantique. Des itinéraires pour aujourd’hui, Paris, Philippe Lebaud, 1986. Cockshut, A. O.
J., The Achievement of Walter Scott, London, Collins, 1969. Compagnon, Antoine, Antimodernii. De la Joseph de Maistre la Roland Barthes, traducere din limba franceză de Irina Mavrodin și Adina Dinițoiu, prefață de Mircea Martin, București, Editura Art, 2008. Corbin, Alain, Le territoire du vide. L’Occident et le désir du rivage (1750-1840), Paris, Flammarion, 2005. Corvisier, André, Arts et sociétés dans l’Europe du ХУШ-ёте siècle, Paris, Presses Universitaires de France, 1978. Crawford, Thomas, Scott, Edinburgh and London, Oliver and Boyd, 1965. Crossing Borders: Boundaries and Margins Medieval and Early Modern Britain. Essays in Honour of Cynthia J. Neville, edited by Sara Μ. Butler, Krista J. Kesselring, Leiden, Boston, Brill, 2018. 701
Alexandru Istrate Cuche, Denys, Noțiunea de cultură în științele sociale, traducere de MihaiEugen Avădanei, prefață de Camelia Grădinaru, Iași, Editura Institutul European, 2003. Cultural Borders of Europe. Narrative, Concepts and Practices in the Present and the Past, edited by Mats Andrén, Thomas Lindkvist, Ingmar Söhrman and Katharina Vajta, New York-Oxford, 2017. Darnton, Robert, L’aventure de l’Encyclopédie 1775-1800. Un best-seller au siècle des Lumières, Paris, Libraire Académique Perrin, 1982. Idem, Marele masacru al pisicii și alte episoade din istoria culturală a Franței, traducere de Raluca Ciocoiu, Iași, Editura Polirom, 2000. Devlin, D. D., The Autor of Waverley. A Critical Study of Walter Scott, Edinburgh, Macmillan, 1971. Dilthey, Wilhelm, Trăire și poezie. Lessing, Goethe, Novalis, Hölderlin, în româ nește de Elena Andrei și I. Μ. Ștefan, prefață de Marian Popa, București, Editura Univers, 1977. Dorfles, Gillo, Estetica mitului. De la Vico la Wittgenstein, în românește de Sanda Sora, cuvânt înainte de Vera Călin, Bucuresti, Editura Univers, 1975. Durand-Le Guern, Isabelle, Le Moyen Âge des romantiques, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2001. Eco, Umberto, De la arbore spre labirint. Studii istorice despre semn și interpretare, traducere de Ștefania Mincu, Iași, Editura Polirom, 2009. Idem, în căutarea limbii perfecte, traducere din limba italiană de Dragoș Cojocaru, Iași, Editura Polirom, 2002. Idem, Limitele interpretării, traducere de Ștefania Mincu și Daniela Crăciun, Iași, Editura Polirom, 2016. Esterhammer, Angela, Print and Performance in the
1820s. Improvisation, Specu lation, Identity, Cambridge, Cambridge University Press, 2020. Idem, The Romantic Performativ. Language and Action in British and German Romanticism, Stanford, Stanford University Press, 2000. Eveno, Patrick, L’argent de la presse française des années 1820 à nos jours, Paris, CTHS, 2003. Fontanier, Pierre, Figurile limbajului, traducere, prefață și note de Antonia Constantinescu, București, Editura Univers, 1977. Fortassier, Rose, Les écrivains français et la mode de Balzac à nos Jours, Paris, Presses Universitaires de France, 1988. Foucault, Michel, Arheologia cunoașterii, traducere, note și postfață de Bogdan Ghiu, București, Editura Univers, 1999. Idem, Ordinea discursului. Un discurs despre discurs, traducere de Ciprian Tudor, București, Editura Eurosong Book, 1998. 702
Eroicul și memorabilul Francastel, Pierre, Realitatea figurativă. Elemente structurale de sociologie a artei, traducere din limba franceză de Mircea Tomuș, prefață de Ion Pascadi, București, Editura Meridiane, 1972. François-Sappey, Brigitte, Istoria muzicii în Europa, traducere de Ileana Littera, București, Editura Grafoart, 2007. Frye, Northrop, Anatomia criticii, în românește de Domnica Sterian și Mihai Spăriosu, prefață de Vera Călin, București, Editura Univers, 1972. Furet, François (coordonator), Omul romantic, prefață de Elena Brăteanu, traducere coordonată de Giuliano Sfichi, Iași, Editura Polirom, 2002. Gadamer, Hans-Georg, Actualitatea frumosului, traducere de Val. Panaitescu, Iași, Editura Polirom, 2000. Idem, Adevăr și metodă, traducere de Gabriel Cercel, Larisa Dumitru, Gabriel Kohn și Călin Petcana, București, Editura Teora, 2001. Grau, François-Marie, Istoria costumului, traducere de Andrei Vretos, București, Editura Meridiane, 2002. Green, Nicholas, The Spectacle of Nature. Landscape and Bourgeois Culture in Nineteenth-Century France, Manchester and New York, Manchester University Press, 1990. Grell, Chantal, L’histoire entre érudition et philosophie. Etude sur la connaisance historique à l’âge des Lumières, Paris, Presses Universitaires de France, 1993. Grenier, Jean, Arta și problemele ei, traducere și cuvânt înainte de Modest Morariu, postfață de Ion Pascadi, București, Editura Meridiane, 1974. Guenée, Bernard, Istorie și cultură istorică în Occidentul medieval, traducere de Ovidiu Pecican, Iași, Editura Polirom, 2019. Hamon, Philippe, L’ironie
littéraire, Paris, Hachette, 1996. Handbook of Heroism and Heroic Leadership, edited by Scott T. Allison, George R. Goethals and Roderick Μ. Kramer, New York and London, Routledge, 2017. Hartog, François, Évidence de l’histoire. Ce que voient les historiens, Paris, Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2005. Idem, Le XIXe siècle et l’histoire. Le cas Fustel de Coulanges, Paris, Presses Universitaires de France, 1988. Haskell, Francis, La norme et le caprice. Aspect du goût, de la mode et de la collection en France et en Angleterre, 1789-1914, Paris, Flammarion, 1993. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, Despre artă și poezie, selecție, prefață și note de Ion lanoși, București, Editura Minerva, 1977. Idem, Prelegeri de estetică, voi. I-Π, traducere de D. D. Roșea, București, Editura Academiei Române, 1966. 703
Alexandru Istrate Idem, Prelegeri de filozofie a istoriei, traducere de Petru Drăghici și Radu Stoichiță, București, Editura Humanitas, 1997. Hellegouarc’h, Jacqueline, L’esprit de société. Cercles et „salons” parisiens au XVIIF siècle, Paris, Garnier, 2000. Hemmings, F. W. J., Culture and Society in France 1789-1848, Leicester, Leicester University Press, 1987. Hibberd, Sarah, French Grand Opera and the Historical Imagination, Cambridge, Cambridge University Press, 2009. Himmelmann, Nikolaus, Trecutul utopic. Arheologia și cultura modernă, traducere și note de Alexandru Avram, prefață de Petre Alexandrescu, București, Editura Meridiane, 1984. Hobsbawm, Eric J., Despre istorie, traducere din engleză de Radu Săndulescu, Chișinău, Editura Cartier, 2017. Idem, Primitive Rebels. Studies in Archaic Forms of Social Movement in the 19th and 20th Centuries, Manchester, The University Press, 1959. Hölderlin, Johann Christian Friedrich, Pagini teoretice, traducere și prefață de Christian Schuster, București, Editura Paralela 45, 2001. Honour, Hugh, Romantismul, vol. I, traducere de Mircea Motuș, București, Editura Meridiane, 1983. Hosking, Geoffrey, Schöpflin, George (editors), Myths and Nationhood, New York, Routledge, 1997. Huch, Ricarda, Romantismul german, traducere și prefață de Viorica Nișcov, București, Editura Univers, 1974. Hufnagel, Erwin, Introducere în hermeneutică, în românește de Thomas Kleininger, București, Editura Univers, 1981. Humboldt, Alexander von, Cosmos. Priveliști din natură. Priveliști din Cordilieri și alte scrieri. Pagini alese, traduceri de Cornelia
Gheorghiu, Maria Magdalena Popa-Levandovschi și Radu Nor, antologie și prefață de Ion Biberi, București, Editura Minerva, 1970. Humboldt, Wilhelm von, Despre diversitatea structurală a limbilor și influența ei asupra dezvoltării spirituale a umanității, versiunea românească, introducere, notă asupra traducerii, tabel cronologic, bibliografie și indici de Eugen Munteanu, București, Editura Humanitas, 2008. Husserl, Edmund, Criza umanității europene și filozofia (și alte scrieri), traducere, note, comentarii și postfață de Alexandru Boboc, Cluj-Napoca, Editura Grinta, 2009. Identités, mémoires, consciences historique, textes rassemblés par Nicole Tutiaux-Guillon et Didier Nourrisson, Publications de FUniversité de Saint-Étienne, 2003. 704
Eroicul și memorabilul Janowitz, Anne, England’s Ruins. Poetic Purpose and the National Landscape, Oxford, Basil Blackwel, 1990. Johnson, Paul, Heroes. From Alexander the Great and Julius Caesar to Churchill and the Gaulle, Harper Perennial, 2008. Kaiser, David Aram, Romanticism, Aesthetics and Nationalism, Cambridge, Cambridge University Press, 1999. Kale, Steven, French Salons. High Society and Political Sociability from the Old Regime to the Revolution of 1848, Baltimore and London, The John Hopkins University Press, 2004. Keane, Angela, Women Writers and the English Nation in the 1790s, Cambridge, Cambridge University Press, 2004. Keen, Paul, Literature, Commerce and the Spectacle of Modernity 1750-1800, Cambridge, Cambridge University Press, 2012. Koselleck, Reinhart, Conceptele și istoriile lor. Semantica și pragmatica lim bajului social-politic, cu două contribuții ale lui Ulrike Spree și Willibald Steinmetz, traducere din limba germană de Gabriel H. Decuble și Mari Oruz, coordonarea și unificarea traducerii Gabriel H. Decuble, București, Editura Art, 2009. Idem, Critică și criză. O contribuție la patogeneza lumii burgheze, traducere de Maria-Magdalena Anghelescu, Cluj-Napoca, Editura Tact, 2013. Labracherie, Pierre, Parisul literar în veacul al XLX-lea, traducere de Ileana Zara, prefață de Laurențiu Ulici, București, Editura Univers, 1974. Le géant, la licorne et la tulipe. Collections et collectionneurs dans la France du XVIIe siècle, Paris, Flammarion, 1988. Lilti, Antoine, Le monde des salons. Sociabilité et mondanité à Paris au ХУЛЕ siècle, Paris, Fayard, 2005.
Lowenthal, David, Trecutul este o țară străină, traducere de Radu Eugeniu Stan, București, Editura Curtea Veche, 2002. Löwith, Karl, Istorie și mântuire. Implicațiile teologice alefilosofiei istoriei, traducere de Alex Moldovan și George State, Cluj-Napoca, Editura Tact, 2010. Lukâcs, Georg, Romanul istoric, voi. ТП, traducere de Ion Roman, prefață de N. Tertulian, București, Editura Minerva, 1978. Malinowski, Wieslaw Mateusz, La nouvelle historique en France à l’époque du romantisme, Poznan, UAM, 1983. Malley, Andrew O’, Children’s Literature, Popular Culture, and Robinson Crusoe, New York, Palgrave Macmillan, 2021. Marin, Louis, Le portrait du roi, Paris, Les Éditions de Minuit, 1981. Marquard, Odo, Dificultăți cu filozofia istoriei. Eseuri, traducere de MariaMagdalena Anghelescu, Cluj-Napoca, Editura Tact, 2014. 705
Alexandru Istrate Martin-Fugier, Anne, La vie élégante ou la formation du Tout-Paris 1815-1848, Paris, Fayard, 1990. Idem, Les salons de la Ше République. Art, littérature, politique, Paris, Perrin, 2003. Metzeltin, Michael, Thir, Margit, Antropologia textului, traducere de Octavian Nicolae, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2013. Mistier, Jean, La librairie Hachette de 1826 à nos jours, Paris, Hachette, 1964. Montandon, Alain, Despre basmul cult sau tărâmul copilăriei, traducere și prefață de Muguraș Constantinescu, București, Editura Univers, 2004. Mortier, Roland, La poétique des ruines en France. Ses origines, ses variations de la Renaissance à Victor Hugo, Genève, Librairie Droz, 1974. Idem, L’originalité une nouvelle catégorie esthétique au siècle des lumières, Genève, Librairie Droz, 1982. Mulrooney, Jonathan, Romanticism and Theatrical Experience. Kean, Hazlitt, and Keats in the Age of Theatrical News, Cambridge, Cambridge University, 2018. Munsters, Will, La poétique du pittoresque en France de 1700 à 1830, Genève, Librairie Droz, 1991. Murphy, Kevin D., Memory and Modernity. Viollet-le-Duc at Vézelay, Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, University Park, 2000. Music and Literature, edited by Siobhan Donovan and Robin Elliot, New York, Camden House, 2004. Music, Theater, and Cultural Transfer. Paris, 1830-1914, edited by Annegret Fauser and Mark Everist, Chicago, The University of Chicago Press, 2009. Myth and Mentality. Studies in Folklore and Popular Thought, edited by AnnaLeena Siikala, Studia Fennica, Folkloristica 8,
Helsinki, 2001. Novotny, Fritz, Painting and Sculpture in Europe 1780 to 1880, Baltimore, Penguin Books, 1960. Ory, Pascal, L’histoire culturelle, Paris, Presses Universitaires de France, 2004. Parent-Lardeur, Françoise, Les cabinets de lecture. La lecture publique à Paris sous la Restauration, Paris, Payot, 1982. Parker, Mark, Literary Magazines and British Romanticism, Cambridge, Cambridge University Press, 2004. Patriotism, Cosmopolitanism and National Culture. Public Culture in Hamburg 1700-1933, edited by Peter Uwe Hohendal, Amsterdam/New-York, Editions Rodopi, 2003. Peyre, Henri, Qu’est-ce que le romantisme?, Paris, Presses Universitaires de France, 1971. Picon, Gaëtan, Funcția lecturii, prefață și traducere de Georgeta Horodincă, București, Editura Univers, 1981. 706
Eroicul și memorabilul Idem, Introducere la o estetică a literaturii. Scriitorul și umbra lui, în românește de Viorel Grecu, prefață de Mircea Martin, București, Editura Univers, 1973. Piemme, Jean-Marie, L’Invention de la Mise en Scène. Dix textes sur la repré sentation théâtrale 1750-1930, Bruxelles, Édition Labor, 1989. Poirrier, Philippe, Les enjeux de l’histoire culturelle, Paris, Éditions du Seuil, 2004. Pomian, Krzystof, Sur l’histoire, Paris, Gallimard, 1999. Porter, Dahlia, Science, Form, and the Problem of Induction in British Romanticism, Cambridge, Cambridge University Press, 2018. Poulet, Georges, Conștiința critică, traducere și prefață de Ion Pop, București, Editura Univers, 1972. Prost, Antoine, Douze leçons sur l’histoire, Paris, Éditions du Seul, 1996. Rance, Nicholas, The Historical Novel and Popular Politics in nineteenth-century england, London, Vision Press, 1975. Riach, Alain, Representing Scotland in Literature, Popular Culture and Icono graphy. The Masks of the Modern Nation, New York, Palgrave Macmillan, 2005. Richardson, Alan, Literature, Education, and Romanticism. Reading as Social Practice, 1780-1832, Cambridge, Cambridge University Press, 1994. Ricoeur, Paul, Despre traducere, traducere și studiu introductiv de Magda Jeanrenaud, postfață de Domenico Jervolino, Iași, Editura Polirom, 2005. Idem, Metafora vie, traducere și cuvânt înainte de Irina Mavrodin, București, Editura Univers, 1984. Rosemary, Ashton, The Life of Samuel Taylor Coleridge: a Critical Biography, Oxford, Blackwell Publishers, 1996. Samuels, Maurice, The Spectacular Past.
Popular History and the Novel in Nine teenth-Century France, Ithaca and London, Cornell University Press, 2004. Schaer, Roland, L’invention des musées, Paris, Gallimard, 1993. Schleiermacher, F. D. E., Hermeneutica, traducere, note și studiu introductiv de Nicolae Râmbu, Iași, Editura Polirom, 2001. Schnapp, Alain, La Conquête du passé. Aux origines de l’archéologie, Paris, Éditions Carré, 1993. Schnapper, Antoine, Curieux du grand siècle. Collections et collectionneurs dans la France du XVIIe siècle, I-II, Paris, Flammarion, 1994. Sire, Marie-Anne, La France du Patrimoine. Les choix de la mémoire, Paris, Gallimard, 1996. Steiner, George, După Babel. Aspecte ale limbii și traducerii, traducere de Valentin Negoiță și Ștefan Avădanei, prefață de Ștefan Avădanei, București, Editura Univers, 1983. 707
Alexandru Istrate Stengers, Isabelle, Inventarea științelor moderne, traducere de Claudiu Constantinescu, Iași, Editura Polirom, 2001. Tadié, Jean-Yves, Introduction à la vie littéraire du XIXe siècle, Paris, Armand Colin, 2004. Teyssandier Hubert, Les formes de la création romanesque à l’époque de Walter Scott et de Jane Austen 1814-1820, Paris, Didier, 1977. The Educational Legacy of Romanticism, edited by John Willinsky, Ontario, Wilfrid Laurier University Press, 1990. The Invention of Tradition, edited by Eric Hobsbawm and Terence Ranger, Cambridge, Cambridge University Press, 2000. Thullier, Guy, Tulard, Jean, Le métier d’historien, Paris, Presses Universitaires de France, 1991. Tubeuf, André, Mozart. Drumuri și cânturi, traducere realizată de Doina Lică, București, Editura Humanitas, 2007. Venturi, Lionello, Istoria criticii de artă, în românește de Constanța Tănăsescu, prefață de Raoul Șorban, București, Editura Univers, 1970. Vico, Giambattista, Principiile unei științe noi cu privire la natura comună a națiunilor, precedată de Autobiografie, studiu introductiv, traducere și indici de Nina Façon, note de Fausto Nicolini și Nina Façon, București, Editura Univers, 1972. Viroli, Maurizio, Din dragoste de patrie. Un eseu despre patriotism și națio nalism, traducere din engleză de Mona Antohi, București, Editura Humanitas, 2002. Voyager en France au temps du romantisme. Poétique, esthétique, idéologie, text réunis et présentés par Alain Guyot et Chantal Massol, Grenoble, ELLUG, 2003. Walch, Jean, Les maîtres de l’histoire, 1815-1850: Augustin Thierry, Mignet, Guizot,
Thiers, Michelet, Edgard Quinet, Genéve/Paris, Editions Slatkine, 1986. Weber, Anne-Gaëlle, A beau mentir qui vient de loin. Savants, voyageurs et romanciers au XIXe siècle, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2004. Wellek, René, Conceptele criticii, în românește de Rodica Tiniș, studiu intro ductiv de Sorin Alexandrescu, București, Editura Univers, 1970. Idem, Teoria literaturii, traducere de Rodica Tiniș, studiu introductiv de Sorin Alexandrescu, București, Editura Univers, 1967. Winock, Michel, Vocile libertății. Scriitori angajați din secolul al XlX-lea, traducere din franceză de Florin Sicoe, București, Editura Cartier, 2003. Zaicik, Olga, Pasiunea romantică, București, Editura pentru Literatură Universală, 1965. Zanone, Damien, Écrire son temps. Les mémoires en France de 1815 à 1848, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2006. 708
Eroicul și memorabilul 12) Studii, articole, interviuri a) autori români Anghelescu, Mircea, Granița: un loc cu geometrie variabilă, în Romanița Constantinescu (coord.), Identitate de frontieră în Europa lărgită. Perspective comparate, Iași, Editura Polirom, 2008. Baravache-Crivăț, Cornelia, Grigore Alexandrescu, în Figuri de arhiviști, redactor Mihail Fănescu, București, 1971. Bădărău, Sanda Rodica, Iordache Răsti, în Figuri de arhiviști. Berindei, Dan, Amintiri inedite din anii luptei pentru unire (1857-1859), în „Studii și cercetări științifice”, seria Istorie, Iași, 1959, nr. 1-2. Blinda, Virginia, Cărți în mișcare. Tentația modernității în principatele române (1830-1850), în „Analele Universității din București”, seria Științe Politice, 2002, nr. 4. Bogdan, N. A., Câteva tipuri de actori, în „Arhiva”, 1905, nr. 5. Idem, Strae moldovenești și strae nemțești, în „Arhiva”, 1905, nr. 9. Bucur, Marin, O relație inedită în biografia lui Gheorge Asachi: Xavier Hommaire de Hell, în Gheorghe Asachi. Studii, coord. Marin Aiftincă, Al. Husar, București, Editura Academiei Române, 1992. Caradja, C. L, Une bibliophile Moldave au début du dix-neuvième siècle: le grand écuger Ioan Balș, în „Bulletin de la Section Historique de l’Academie Roumaine”, 1943. Cartojan, N., Pensionatele franceze din Moldova în prima jumătate a veacului alXIX-lea, în Omagiu lui Ramiro Ortiz. Cu prilejul a douăzeci de ani de învățământ în România, București, Tipografia „Bucovina”, 1929. Cândea, Virgil, Histoire de la Valachie, de Μ. Kogălniceanu, adnotată de N. Bălcescu, în „Studii și cercetări de
bibliologie”, II, 1957. Chelcu, Marius, Procopie Florescu: portretul unui funcționar din secolul XIX, în „Anuarul Institutului de Istorie «A. D. Xenopol»", LII, 2015. Cioculescu, Șerban, Ludovic Steege la Paris. Gazetarul, în „Arhiva românească”, tomul VII, 1941. Cristian, Vasile, Contribuția primelor noastre periodice la cunoașterea istoriei naționale, în Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași la a cincizecea aniversare a Partidului Comunist Român, Iași, 1971. Idem, Cursul de istorie universală al lui Ioan Maiorescu, în „Anuarul Institutului de Istorie «A. D. Xenopol»”, XXI, 1984. Idem, Editarea și difuzarea cărții românești de istorie (1821-1848), în „Anuarul Institutului de Istorie «A. D. Xenopol»”, ХП, 1975. Idem, începuturile învățământului istoric în Principate, în „Anuarul Institutului de Istorie «A. D. Xenopol»”, XVI, 1979. 709
Alexandru Istrate Idem, O schiță inedită a istoriografiei românești datorată lui Ioan Maiorescu (1843), în „Cercetări istorice”, XIV-XV, 1983-1984. Idem, Opera istorică a lui Florian Aaron, în „Analele Științifice ale Universității «Al. I. Cuza»”, Istorie, tomul XVI, fasc. 2, 1970. Idem, Premisele interne ale istoriografiei pașoptiste, în „Anuarul Institutului de Istorie «A. D. Xenopol»”, XIV, 1977. ***, Cuvinte începătoare, în „Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice”, 1,1908. Eliade, Pompiliu, Din arhivele Sorbonei, în „Vieața nouă”, nr. 10, 15 iunie 1905. Idem, Din arhivele școalei de drept de la Paris, în „Vieața nouă”, nr. 16, 13 septembrie 1905. Erbiceanu, Constantin, Discurs rostit în aula Universităței din Iași asupra Scolei Grece și Române din timpurile lui Vasile Lupu și Matei Basarab până la 1828, cu ocasiunea serbărei jubileului semisecular al învățământului superior național, Iași, Tipo-Litografîa „H. Goldner”, 1885. Fănescu, Mihail Μ., Din istoria comerțului cu carte în Moldova și Țara Românească, în „Studia bibliologica”, București, ΠΙ, 1969. Filitti, Ioan C., Scrisori inedite ale lui Petrache Poenaru, extras din „Arhivele Olteniei”, Craiova, Editura Scrisul Românesc, nr. 74-76, iulie-decembrie 1934. Florescu, George, Un român necunoscut la Paris acum un veac și reflecțiile sale asupra compatrioților săi. Patru scrisori ale lui Georges Philités către Ludovic Steege (1840-1841), în „Arhiva românească”, t. VI, 1941. Ghibănescu, Gheorghe, Ichim, Traian, O pagină din istoria învățământului particular din Moldova 1839-1842-1846, extras din Buletinul „Ioan
Neculce”, Iași, Institutul de Arte Grafice „Viața românească”, VI, 1927. Haneș, Petre V., Patriotismul lui Asachi, în Gheorghe Asachi, Nuvele istorice. Iacob, Dan Dumitru, Balurile înaltei societăți din Principatele Române la mijlocul secolului al XIX-lea, în Orașul din spațiul românesc între Orient și Occident. Tranziția de la medievalitate la modernitate, editor Laurențiu Rădvan, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2007. Idem, Importanța inventarelor de avere pentru istoria vieții cotidiene din epoca modernă, în idem (editor), Avere, prestigiu și cultură materială în surse patrimoniale. Inventare de averi din secolele XVI-XIX. Idem, Testamentul și inventarul averii Smarandei Balș, în idem (editor), Avere, prestigiu și cultură materială în surse patrimoniale. Inventare de averi din secolele XVI-XIX. Interviurile „României literare”. Dialogul dintre Cristian Pătrășconiu și Toma Pavel, în „România literară”, nr. 14, 8 aprilie 2022. Iorga, Nicolae, Cărți și scriitori români din veacurile XVII-XIX, în „Analele Academiei Române”, Memoriile Secțiunii Literare, XXIX, 1906-1907. 710
Eroicul și memorabilul Idem, Despre adunarea și tipărirea izvoarelor relative la istoria românilor. Rolul și misiunea Academiei Române, în Prinos lui D. A. Sturdza la împlinirea celor șaptezeci de ani, București, Institutul de Arte Grafice „Carol Gobi”, 1903. Idem, Gheorghe Asachi ca tipograf și editor. După catalogul lui din 1847, extras din „Analele Academiei Române”, seria II, tomul XXXIV, Memoriile Secțiunii Istorice, București, Librăriile Socec Comp., C. Sfetea și Librăria Națională, 1912. Idem, încă odată: ce se cetia pe vremuri la noi. Cărțile lui Vasile Drăghici, în „Floarea darurilor”, vol. II, nr. 9, 27 mai 1907. Idem, Lucien Repey și cele dintâi „Istorii universale” în românește, în „Revista istorică”, VI, 1920, nr. 7-9. Idem, Pentru istoria învățământului, în „Revista istorică”, XVII, 1931, nr. 1-3. Isac, Virginia, Biblioteci personale în Moldova în secolul al XIX-lea, în „Revista arhivelor”, XII, 1969, nr. 1. Jeanrenaud, Magda, Traducerea în secolul al XVIII-lea european, în Andrei Corbea-Hoișie, Eugenia Dima (editori), începutul modernizării culturii române și racordarea la Occident prin traduceri. Kogălniceanu, Mihail L, Știri noi despre vieața și activitatea lui Ludovic Steege, în „Arhiva românească”, I - t. VI, 1941. Idem, Câteva acte ale familiei Negri și ale lui L. Steege, în „Arhiva românească”, t. X, 1945-1946. Lemny, Ștefan, Conștiința națională în primele periodice din Moldova, în „Anuarul Institutului de Istorie «A. D. Xenopol»”, XVIII, 1981. Liu, Nicolae, N. Bălcescu, E. Winterhalder și biblioteca Magazinului istoric, în „Studii și cercetări de
bibliologie”, București, II, 1957. Lupu, Ioan, Date noi privitoare la bibliofilul Constantin Oltelniceanu, în „Studii și cercetări de bibliologie”, București, V, 1963. Luria, I. S., în legătură cu originea subiectului povestirilor din secolul al XV-lea despre Dracula (Vlad Țepeș), în „Romanoslavica”, X, 1964. Mateescu, Tudor, Ion Eliade Rădulescu, în Figuri de arhiviști. Mănunchi din manuscrisele lui G. Săulescu (Raporturi despre ele, de domnii S. FI. Marian, N. Ionescu, T. Maiorescu și Iacob Negruzzi), extras din „Analele Academiei Române”, seria II, tomul VII, Secț. II, Memorii și notițe, București, 1883. Mihalache, Cătălina, Eroii, în Mitu, Sorin (coordonator), Enciclopedia imaginariilor din România, Ш, Imaginar istoric. Minea, Ilie, Câtă istorie românească știa Μ. Kogălniceanu?, în „Curier ieșean”, Iași, I, nr. 7-9, 1941. 711
Alexandru Istrate Nestorescu, Horia, Știri inedite privind tipărirea și răspândirea „Magazinului istoric pentru Dacia” în țările române, în „Studii și articole de istorie”, București, XI, 1968. Oltean, Radu, O istorie curățată de naționalism este mult mai credibilă, interviu realizat de Cristian Pătrășconiu, în „Viața Românească”, 1/2022. Papacostea, Șerban, Cu privirea la geneza și răspândirea povestirilor scrise despre faptele lui Vlad Țepeș, în „Romanoslavica”, XIII, 1966. Petrescu, G. Z., Ludovic Steege student, în „Arhiva românească”, t. VII, 1941. Idem, Ludovic Steege medic, în „Arhiva românească”, t. IX/2, 1944. Papacostea-Danielopolu, Cornelia, Corespondența beizadelelor lui Grigore D. Ghica (1832-1848). Contribuții la cunoașterea spiritului public din Țara Românească, în „Sud-estul și contextul european”, I, 1994. Pârnuță, Gh., Știri noi despre primele biblioteci școlare, în „Studii și cercetări bibliologice”, Ш, 1960. Petri, Hans, Anii de școală a lui Ludovic Steege la Brașov, în „Arhiva românească”, t. VII, 1941. Pippidi, Andrei, Vechi epigrafiști și anticari în țările române, în „Studii clasice”, XI, 1969. Potra, George, Cezar Bolliac. Numismat și arheolog, în „Cronica numismatică și arheologică”, anul XVIII, nr. 130, aprilie-iunie 1944. Regleanu, Μ., Aaron Florian ca participant la revoluția din 1848 în Țara Românească, în „Revista arhivelor”, 1958, nr. 2. Romano, Cristian, Iosif Romanov - tipograf pentru toți românii, în „Magazin istoric”, București, 1995, nr. 10. Rosetti, Radu, Despre censura în Moldova. înființarea censurii de guvernul rus provizoriu și
funcționarea ei sub acel regim. 1828-1834, I, în „Analele Academiei Române”, Memoriile Secțiunii Istorice, tomul XXIX, 1907. Idem, Despre censura în Moldova. Censura sub Mihaiu Sturza. 1834-1849, Π, „Analele Academiei Române”, Memoriile Secțiunii Istorice, tomul XXIX, 1907. Sacerdoțeanu, Aurelian, Vechea istorie a românilor după Mihail Kogălniceanu, în „Arhiva românească”, t. V, 1939. Simonescu, Dan, Mihail Kogălniceanu ca tipograf și editor la Iași, în „Studii și cercetări de bibliologie”, П, 1957. Stoide, C. A., Din legăturile lui Zaharia Carcalechi cu Iașii (1817-1834), în „Studia bibliologica”, București, Ш, 1969. Popescu-Teiușan, L, Vechea bibliotecă a Colegiului popular „N. Bălcescu” din Craiova, în „Studii și cercetări de documentare și bibliologie”, 1964, nr. 2. Tesaurul de la Concești, ținutul Dorohoi, în Uricariul sau colecțiune de diferite acte care pot servi la Istoria Românilor, de Theodor Codrescu, vol. XVI, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1891. 712
Eroicul și memorabilul Theodorescu, Barbu, Tipografia olteană, în „Boabe de grâu”, 1932, nr. 9. Ungureanu, Gh., Vasile Alecsandri, în Figuri de arhiviști. Ungureanu, Mihai Răzvan, Câteva note privitoare la ritualul ceremoniilor domnești din vremea lui Mihail Sturdza. Sărbătorile instalării la putere (1834), în „Arhiva genealogică”, 1995, nr. 3-4. Idem, Genealogia ca expresie a definiției sociale a boierimii moldovenești în epoca regulamentară, în „Arhiva genealogică”, 1996, nr. 3-4. Xenopol, A. D., Din amintirile unui boier moldovean din jumătatea întâi a veacului XIX. Dimitrie Ghițescu, 1814-1889, extras din „Analele Academiei Române”, seria II, tomul XXXII, Memoriile Secțiunii Istorice, București, Institutul de Arte Grafice „Carol Gobi”, 1910. Zahariuc, Petronel, Bacșișuri, mătăsuri și argintării. Călătoria boierilor moldoveni la Constantinopol în 1822, în Dan Dumitru Iacob (editor), Avere, prestigiu și cultură materială în surse patrimoniale. Inventare de averi din secolele XVI-XIX. Idem, Despre „slujbele făcute patriei”. Vornicul Constantin Sturdza, președinte al „Societății de medici și naturaliști” din Iași, în Mihai Dim. Sturdza la 80 de ani. Omagiu. Idem, „Popa Vârnav zice dai”. Noi informații din biografia unui unionist: Scarlat (Sofronie) Vârnav, în Petronel Zahariuc, Adrian-Bogdan Ceobanu (editori), 160 de ani de la Unirea Principatelor. Oameni, fapte, idei din domnia lui Alexandru Ioan Cuza, Iași Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2020. Zarifopol, Paul, Din istoria poeziei românești, Alexandrescu - Bolintineanu, în „Revista Fundațiilor Regale”, ΠΙ, 1
mai 1936, nr. 5. Idem, Mihail Kogălniceanu - omul cărții, în „Revista bibliotecilor”, XX, 1967, nr. 8. Idem, Mihail Kogălniceanu - orizont bibliologic și documentalist, în „Probleme de bibliologie”, III, 1970. b) autori străini Aaslestad, Katherine В. Old Vision and New Vices: Republicanism and Civic Virtue in Hamburg’s Print Culture, 1790-1810, în Patriotism, Cosmo politanism and National Culture. Public Culture in Hamburg 1700-1933. Bailbé, Joseph-Marc, Le bourgeoise et la musique au XIXe siècle, în „Romantisme”, vol. 7, nr. 17-18, 1977. Beaton, Roderick, Romanticism in Greece, în Romanticism in National Context. Belmont, Nicole, L’Académie celtique et George Sand. Les débuts des recherches folkloriques en France, în „Romantisme”, vol. 5, nr. 9, 1975. Clark, Priscilla P., Stratégies d’auteur au XIXe siècle, în „Romantisme”, vol. 7, nr. 17-18, 1977. 713
Alexandru Istrate Dalisson, Rémi, La Fête nationale, espace de construction d’une mémoire nationale au XIXe siècle, în Mapping Memory in Nineteenth-Century French Literature and Culture, edited by Susan Harrow and Andrew Watts, Amsterdam, New York, Editions Rodopi B.V., 2012. Dauphin, Cécile, Pour une histoire de la correspondance familiale, în „Romantisme”, vol. 25, nr. 90, 1995. Eriksson, Gunnar, Romanticism in Scandinavia, în Romanticism in National Context. Estelmann, Frank, Poésie, histoire et ethos royaliste. Joseph Michaud et les débuts de l’histoire romantique, în Gilles Bertrand et Alain Guyot (dir.), Des „passeurs” entre science, histoire et littérature. Contribution à l’étude de la construction des savoirs (1750-1840), Grenoble, ELLUG, 2011. Favret, Mary A., The Pathos of Reading, în „Publication of the Modern Language Association”, volume 130, issue 5, October 2015. Flegont, Olga, Le théâtre en Moldo-Valachie au XIXe siècle vu par les étrangers, în „Revue roumaine de l’histoire de l’art”, 6, 1969. Glinoer, Anthony, L’amitié est-elle soluble dans le social? Discours et contrediscours de l’amitié littéraire au dix-neuvième siècle, în „Romantic Review”, vol. 110, nr. 1-4, jan.-nov. 2019. Hamon, François, Collections: ce que disent les dictionnaires, în „Romantisme”, vol. 31, nr. 112, 2001. Heine, Heinrich, Articolul III, în Opere alese, vol. II. Idem, Despre teatrul francez. Scrisori confidențiale către August Lewaid. Scrise în mai 1837 într-un sat lângă Paris. Scrisoarea a doua, în ibidem. Idem, Salonul din Paris. 1831, în ibidem. Idem, Scrisori din Berlin. 1822,
în Opere alese, vol. IV. Hoock-Demarle, Marie-Claire, L’épistolaire ou la mutation d’un genre au début du XIXe siècle, în „Romantisme”, vol. 25, nr. 90, 1995. Hondré, Emmanuel, Le Conservatoire de Paris et le renouveau du „chant français”, în „Romantisme”, vol. 26, nr. 93, 1996. Jeune, Simon, Taine, le romantisme et la nature, în „Romantisme”, vol. 10, nr. 30, 1980. Kapp, Volker, La langue française et l’art épistolaire, transitions du XIXe siècle, în „Romantisme”, vol. 24, nr. 86, 1994. Keith-Smith, Brian, A Germanie Hero Par Excellence? Richard Wagner in Paris, în Heroism and Passion in Literature. Studies in Honour of Moya Longstaffe, edited by Graham Gargett, Amsterdam - New York, Editions Rodopi, 2004. 714
Eroicul și memorabilul Kinsella, Elaine L., Ritchie, Timothy D., and Igou, Eric R., Attributes and Applications of Heroes. A Brief History of Lay and Academic Perspectives, în Handbook of Heroism and Heroic Leadership. Long, Véronique, Les collectionneurs d’œuvres d’art et la donnation au musée à la fin du XIXe siècle; l’exemple du musée de Louvre, în „Romantisme”, vol. 31, nr. 112, 2001. Orr, Clarissa Campbell, Romanticism in Switzerland, în Romanticism in National Context. Oubrier, Marité, La Fontaine: Anti-Hero or Reluctant Hero?, în Heroism and Passion in Literature. Studies in Honour of Moya Longstaffe. Pety, Dominique, Le personnage du collectionneur au XIXe siècle: de l’excen trique à l’amateur distingué, în „Romantisme”, vol. 31, nr. 112, 2001. Pomian, Krzystof, Collection: une typologie historique, în „Romantisme”, vol. 31, nr. 112, 2001. Pupil, François, La renaissance comme source d’inspiration plastique au XIXeme siècle, în „Annales de l’est”, nr. 1, 2004. Renauld, Gérald, De l’anecdote à la chronique, în „Romantisme”, vol. 31, nr. 111, 2001. Rowland, Herbert, The Journal „Der Patriot’’ and the Constitution of a Burgeois Literary Public Sphere, în Patriotism, Cosmopolitanism and National Culture. Public Culture in Hamburg 1700-1933. Schaeffer, Gérald, George Sand voyageuse, în „Romantisme”, vol. 2, nr. 4, 1972. Thompson, Christopher W., Alexandre Dumas et le paradigme du voyage romantique français (Nouvelles impressions de voyage. Midi de la France), în Voyager en France au temps du romantisme. Poétique, esthétique, idéologie. Vouilloux, Bernard, Le discours
sur la collection, în „Romantisme”, vol. 31, nr. 112, 2001. 13) Instrumente de lucru a) autori români Alăuta românească 1837-1838, transcrierea textului, glosar și indici de Cornelia Oprișanu, prefață de Al. Andriescu, București, Editura Minerva, 1970. Analele parlamentare ale României, tomul III, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura I, Sesiunea II, 1832-1833, București, Imprimeria Statului, 1892. Analele parlamentare ale României, tomul IV, Partea П, Legislatura I, Sesiunea II, 1833-1834, București, Imprimeria Statului, 1894. 715
Alexandru Istrate Analele parlamentare ale României, tomul V, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura I, Sesiunea IV, 1834-1835, București, Imprimeria Statului, 1895. Analele parlamentare ale României, tomul VII, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura II, Sesiunea I (VI), 1837, București, Imprimeria Statului, 1896. Analele parlamentare ale României, tomul VIII, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura II, Sesiunea VII, 1838, București, Imprimeria Statului, 1897. Analele parlamentare ale României, tomul IX, Partea Π, Obișnuita Obștească Adunare a Moldovei, Legislatura II, Sesiunea IV (IX), 1841, București, Imprimeria Statului, 1899. Analele parlamentare ale României, tomul XI, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura III, Sesiunea I (X), 1841-1842, București, Imprimeria Statului, 1900. Analele parlamentare ale României, tomul XII, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura III, Sesiunea I (XI), 1843, București, Imprimeria Statului, 1900. Analele parlamentare ale României, tomul XIII, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura III, Sesiunea III (ΧΙΠ), 1844, București, Imprimeria Statului, 1902. Analele parlamentare ale României, tomul XIII, Partea II, Obișnuita Obștească Adunare a Moldovei, Legislatura Ш, Sesiunea III (ΧΙΠ), 1845, București, Imprimeria Statului, 1903. Analele parlamentare ale României, tomul XIV, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura LV, Sesiunea I (ΧΠΙ), 1846-1847,
București, Imprimeria Statului, 1905. Analele parlamentare ale României, tomul XV, Partea I, Obișnuita Obștească Adunare a Țării Românești, Legislatura IV, Sesiunea Π (XIV), 1848, București, Imprimeria Statului, 1908. Analele parlamentare ale României, tomul XV, Partea П, Obișnuita Obștească Adunare a Moldovei, Legislatura IV, Sesiunea I (XVI), 1847-1848, București, Imprimeria Statului, 1908. Anul 1848 în Principatele Române, 6 voi., București, Institutul de Arte Grafice „Carol Gobi”, 1902-1910. Bibliografia istorică a României, I, 1944-1969, autori: loachim Crăciun, Gheorghe Hristodol, Marcel Știrban, Ludovic Bâthory, Gheorghe Iancu, Gelu Neamțu, Gheorghe Dumitrașcu, București, Editura Academiei Române, 1970. Biblioteca lui Timotei Cipariu, I-II, ediție îngrijită de Sidonia Puiu și Dora Daisa, Biblioteca Filialei Cluj-Napoca a Academiei Române, 1990. 716
Eroicul și memorabilul Biografii pașoptiste, volum coordonat de Gelu Neamțu, București, Editura Academiei Române, 2006. Bodea, Cornelia, 1848 la români, vol. I, O istorie în date și mărturii, București, Editura Enciclopedică, 1998. Catalog de cărțile ce se află în Libreria Rumânească din București a D. D. Iosif Romanov și Comp. Pe Ulița Sf. George Nuou în Brașoveni, București, în Tipografia lui Eliad, 1838. Catalog de cărțile ce se află în Tipografia lui Eliad, București, 1838. Catalog de cărțile tipărite și de manuscriptele aflătoare la Institutul Albinei, Iași, Tipografia Institutul Albinei, 1847. Catalog pentru cărțile ce se află de vânzare în libreria cea Rumânească din Iași, a D-lui Dimitrie Nica și Cumpania și în București la Iosif Romanov, București, în Tipografia Pitarului Cst. Pencovici, 1840. Catalog pentru toate cărțile ce să află în Librieria D. D. Iosif Romanov și Cumpania în București la No: 419 Văpseoa Roșie în Ulița Brașovanilor, în lașu la D .D. Dimitrie Nica, Librer; în Focșani la D. Hr. Hagi Calciu, București, 1836. Catalogue des livres de lecture de la bibliothèque de l’Académie. Catalogul cărților de cetit în Biblioteca Academiei Mihailene, Iași, La Institutul Albinei, 1841. Catalogul cărților rumânești, bisericești, istoricești, moralicești și romanțe, ce se află de vânzare la Librăria Dlui George loanid, în ulița Lipscanilor, vizavi de D. Scurtu, București, 1847. Catalogul cărților românești, bisericești, istoricești, tragedii, romanțuri și pentru școale, atât vechi cât și noi tipărite ce se află în libreria lui Iosif Romanov și tovarășii din
București, Pă ulița Brașovenilor, mahalaoa sfântului George Nou, nr. 264, 1845, 30 iunie. Călători români pașoptiști, studiu introductiv, antologie și note de Dan Berindei, București, Editura Sport-Turism, 1989. Călători străini despre Țările Române în secolul al XIX-lea, serie nouă, vol. I (1801-1821), volum îngrijit de Georgeta Filitti, Beatrice Marinescu, Șerban Rădulescu-Zoner, Maria Stroia (secretar de volum), redactor responsabil Paul Cernovodeanu, București, Editura Academiei Române, 2004. Călători străini deșpre Țările Române în secolul al XlX-lea, serie nouă, vol. II (1822-1830), coordonatori Paul Cernovodeanu și Daniela Bușă, autori: Paul Cernovodeanu, Cristina Feneșan, Georgeta Filitti, Adriana Gheorghe, Adrian-Silvan Ionescu, Șerban Rădulescu-Zoner, Marian Stroia, Lucia Taftă și Raluca Torni, București, Editura Academiei Române, 2005. Călători străini despre Țările Române în secolul al XIX-lea, serie nouă, vol. III (1831-1840), coordonator Daniela Bușă, autori: Paul Cernovodeanu, Daniela Bușă, Cristina Feneșan, Georgeta Filitti, Adriana Gheorghe, 717
Alexandru Istrate Adrian-Silvan Ionescu, Marian Stroia, Lucia Taftă, Raluca Torni și Șerban Rădulescu-Zoner, București, Editura Academiei Române, 2006. Călători străini despre Țările Române în secolul al XIX-lea, serie nouă, vol. IV (1841-1846), coordonator Daniela Bușă, autori: Daniela Bușă, Paul Cernovodeanu, Adriana Gheorghe, Adrian-Silvan Ionescu, Bogdan Popa, Marian Stroia, Raluca Torni și Șerban Rădulescu-Zoner, București, Editura Academiei Române, 2007. Călinescu, George, Istoria literaturii române de la origini până în prezent, ediția a II-a, revăzută și adăugită, ediție și prefață de Alexandru Piru, București, Editura Minerva, 1982. Colecțiunea legilor, regulamentelor, programelor și diferitelor decisiuni și dispozițiuni generale ale acestui departament de la 1864-1901, adunată și publicată sub îngrijirea d-lor C. Lascar și I. Bibiri, București, Imprimeria Statului, 1901. Cornea, Paul, Zamfir, Mihai, Gândirea românească în epoca pașoptistă (1830-1860), vol. I-II, antologie, studiu și bibliografie de Paul Cornea, text stabilit, note și medalioane biografice de Mihai Zamfir, București, Editura pentru Literatură, 1968-1969. Corpus Draculianum. Documentele și cronicile relative la viața și domnia voievo dului Vlad Țepeș (1437-1650), versiune revizuită și adăugită, coordonat de Thomas Μ. Bohn, Adrian Gheorghe, Christof Paulus și Albert Weber, vol. 1, Scrisori și documente de cancelarie, tomul 1, Cancelarii valahe, editat de Adrian Gheorghe, Albert Weber, Alexandru Ștefan Anca și Ginel Lazăr, cu contribuția lui Jürgen Fuchsbauer, Brăila, Editura Academiei Române,
Editura Istros, 2019. Cronicari munteni, selecția textelor, studiu introductiv, note, comentarii și glosar de Dan Horia Mazilu, București, Editura Fundației Naționale pentru Știință și Artă, Editura Univers Enciclopedic, 2004. De la Dragoș la Cuza-Vodă. Legende populare istorice românești, antologie, prefață și note de Vasile Adăscăliței, București, Editura Minerva, 1988. Dicționarul literaturii române de la origini până la 1900, București, Editura Academiei Române, 1979. Direcția Generală a Arhivelor Statului, Documente privind anul revoluționar 1848 în Țara Românească, București, 1962. Direcția Generală a Arhivelor Statului, Institutul de Istorie „N. Iorga”, Docu mente privind revoluția de la 1848 în Țările Române, B. Țara Românească, 12 martie 1848 - 21 aprilie 1850, București, Editura Academiei Române, 1983. Documente privind istoria României. Răscoala din 1821, voi. 1-5, coordonator Andrei Oțetea, București, Editura Academiei Române, 1959-1962. 718
Eroicul și memorabilul Documente privind revoluția de la 1848 în Țările Române, A. Moldova; B. Țara Românească; C. Transilvania, 11 voi., București, Editura Academiei Române, 1977-2012. Familia Sion. Studii și documente, de Gh. Ungureanu, Iași, Institutul de Arte Grafice „N. V. Ștefaniu”, 1936. Familiile boierești din Moldova și Țara Românească. Enciclopedie istorică, genealogică și biografică, vol. I, Abaza - Bogdan, coordonator și coautor Mihai Dim. Sturdza, București, Editura Simetria, 2004. Familiile boierești din Moldova și Țara Românească. Enciclopedie istorică, genealogică și biografică, vol. II, Boian - Buzescu, coordonator și coautor Mihai Dim. Sturdza, București, Editura Simetria, 2011. Familiile boierești din Moldova și Țara Românească. Enciclopedie istorică, genealogică și biografică, vol. V, Ceaur - Cuza, coordonator și autor Mihai Dim. Sturdza, București, Editura Corint Books, 2018. Funcționarii din principatul Moldovei în epoca „Regulamentului Organic” (1832-1858). Documente, I, Registrele generale ale Ministerului de Interne și Comitetului Sănătății (1834), editori Mihai-Cristian Amăriuței, SimionAlexandru Gavriș, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2022. Ivașcu, George, Istoria literaturii române, vol. 1, București, Editura Științifică, 1969. însemnări de pe manuscrise și cărți vechi din Țara Moldovei, voi. I-IV, îngrijite de I. Caproșu și E. Chiaburu, Iași, Casa Editorială Demiurg, 2008-2009. Lazăr, Gheorghe, Catastife de negustori din Țara Românească (secolele XVIU-XIX), Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2016. Manolescu,
Nicolae, Istoria critică a literaturii române. 5 secole de literatură, Pitești, Editura Paralela 45, 2008. Marii cronicari ai Moldovei. Grigore Ureche, Miron Costin, Nicolae Costin, Ion Neculce, ediție, studiu introductiv, glosare, repere istorico-literare de Gabriel Ștrempel, București, Editura Academiei Române, Editura Univers Enciclopedic, 2003. „Miron Costin”. Revistă de cercetări și mărturii istorice, nr. 4, martie 1914, ediție anastatică, vol. I (1913-1914), ediție îngrijită de Lucian-Valeriu Lefter, Iași, Institutul Român de Genealogie și Heraldică „Sever Zotta”, 2006. Negoițescu, L, Istoria literaturii române (1800-1945), Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2002. Pagini din istoria Academiei Române (1866-1948). Acte, donații, discursuri, portrete și evocări academice, selecția textelor, note și indice general de Dorina N. Rusu, cuvânt înainte de Dan Berindei, București, Editura Academiei Române, 2007. Răscoala din 1821. Documente interne, vol. I, comitetul de redacție: Andrei Oțetea, redactor responsabil, Nichita Adăniloaie, Nestor Camariano, Ioan 719
Alexandru Istrate Neacșu, Sava lancovici, Alexandru Vianu, București, Editura Academiei Române, 1959. Regulamentul Organic al Moldovei, ediție integrală realizată de Dumitru Vitcu și Gabriel Bădărău, cu sprijinul lui Corneliu Istrati, Iași, Editura Junimea, 2004. Revoluția de la 1843-1849 din Transilvania, vol. I, 2 martie - 12 aprilie 1848, sub redacția: acad. Stefan Pascu, Victor Cherestesiu, Bucuresti, Editura Academiei Române, 1977. Rezachevici, Constantin, Cronologia domnilor din Țara Românească și Moldova, a. 1324-1881, vol. I, Secolele XIV-XVI, București, Editura Enciclopedică, 2001. Rusu, Dorina, Patrimoniul Academiei Române. Donatori si donatii. 1860-1948, București, Editura Academiei Române, 2008. Secretariatul de Stat al Moldovei 1832-1862. Inventar arhivistic, Direcția Generală a Arhivelor, București, 1966, nr. 328, p. 69. Scriban, August, Dicționaru limbii românești (etimologii, înțelesuri, exemple, citațiuni, arhaizme, neologizme, provincializme), Iași, Institutul de Arte Grafice „Presa Bună”, 1939. Stamati, T., Disiniorașu românescu de cuvinte tehnice și altele greu de înțelesu, a doua edițiune, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1856. Ștrempel, Gabriel, Bibliografia românească modernă (1831-1918), voi. 1-4, București, 1984-1996. Idem, Catalogul manuscriselor românești, voi. I-IV, București, Editura Academiei Române, 1978-1992. Testamente (1599-1917), antologie și studiu introductiv de Georgeta Filitti, București, Editura Notarom, 2007. Testamente de negustori și meșteșugari din Țara Românească (secolele XVII-XIX), editor Gheorghe Lazăr, Iași, Editura
Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2021. Urechia, V. A., Istoria școalelor de la 1800-1864, cu o scurtă introducere coprinzând note din istoria culturel naționale anterioare secolului al XIX-lea, tomul I, București, Imprimeria Statului, 1892. Idem, Istoria școalelor de la 1800-1864, cu o scurtă introducere coprinzând note din istoria culturei naționale anterioare secolului al XIX-lea, tomul II, București, Imprimeria Statului, 1892. Uricariul cuprinzătoriu de Hrisoave, Tratate și alte acte atingătoare de MoldoValahia, din suta a XV până în zilele noastre, vol. V, sub redacția lui Teodor Codrescu, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1862. Uricariul cuprindetoriu de diverse acte care potu servi la Istoria Românilor, voi. VII, de Th. Codrescu, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1886. 720
Eroicul și memorabilul Uricariul sau colecțiune de diferite acte care pot servi la Istoria Românilor, de Theodor Codrescu, vol. DC, Iași, Tipo-Litografia Buciumului Român, 1887. Uricariul sau colecțiune de diferite acte care pot servi la Istoria Românilor, de Theodor Codrescu, vol. X, Iași, Tipo-Litografia Buciumului Român, 1887. Uricariul sau colecțiune de diferite acte care pot servi la Istoria Românilor, de Theodor Codrescu, voi. XVI, Iași, Tipografia Buciumului Român, 1891. Urmașilor mei., vol. I, Testamente din anii 1859-1862, antologie și precuvântare de Liviu Papuc și Olga Iordache, Iași, Editura Tipo Moldova, 2011. Urmașilor mei., vol. II, Testamente din anii 1863-1870, antologie și precu vântare de Liviu Papuc și Olga Iordache, Iași, Editura Tipo Moldova, 2011. Urmașilor mei., vol. III, Testamente din anii 1841-1858, antologie și notă informativă de Liviu Papuc și Olga Iordache, codicil de Ștefan S. Gorovei, Iași, Editura Tipo Moldova, 2014. Urmașilor mei., vol. IV, Testamente, ediție alcătuită, notă și indice de Olga Iordache și Liviu Papuc, Iași, Editura Tipo Moldova, 2016. Urmașilor mei., vol. V, Testamente, 1609-1926, ediție alcătuită și notată de Liviu Papuc, postfață de Mircea Platon, codicil de Ștefan S. Gorovei, Iași, Editura Tipo Moldova, 2021. Zub, AL, Mihail Kogălniceanu. 1817-1891. Biobibliografie, București, Editura Enciclopedică Română, Editura Militară, 1971. b) autori străini Aron, Paul, Saint Jacques, Denis, Viala, Alain (sous la direction), Le diction naire du littéraire, Paris, Presses Universitaires de France, 2002. Barrai i Altet,
Xavier (sous la direction), Dictionnaire critique d’iconographie occidentale, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2003. Larousse. Dictionnaire des synonimes, Paris, 1995. 721
INDICE Aaron (Aron), Florian, 12,13, 38, 42, 57, 70, 76-78, 86, 89, 90, 106-108, 110, 117, 122, 131, 132, 138, 139, 141, 147, 152, 153, 169, 175, 178, 187, 188, 228, 229, 242, 275, 276, 280, 286, 292-304, 306-309, 315, 319, 325, 327, 335, 336, 342, 344- Alboteanu, Ion, 182 Alboteanu, Mihail, 150 Albrechtsberger, Johann Georg, 604 Alcaz, Eugeniu, 196 Alcaz, Nicolae, 249 Alecsandri, Iancu, 603 347, 354, 355, 377, 379, 381, 397, 398, 419, 430, 436, 439, 442, 461, 462, 466, 474, 484, 503, 511, 522, 524, 528-530, 541, 543, 544, 547, 548, 585, 586 Aaslestad, Katherine B., 374 Abrantès, Laure Junot, ducesă de, 612 Achim, Venera, 321, 348, 361, 509 Adam, Adolphe, 625 Adăniloaie, Nichita, 50, 334 Adrianopol (Odriul), 336 Africa, passim Agapia, mănăstire, 585 Agen, 470 Alecsandri, Vasile, 44, 45, 56, 60, 92, 148, 170, 175, 177, 180-183, 187, 192, 196, 197, 226, 229, 248, 249, 256, 262, 265, 266, 275, 297, 321, 364-368, 377, 400, 403, 422, 424, 446, 526, 530, 531, 542, 569, 572, 579, 585, 589, 590, 595, 596, 601, 620, 622, 637, 638 Alecu, Hristea, 96, 97 Airinei, Irina, 30, 426, 489, 574 Aiud, 492 Aivas, Ioan, 150, 194, 204, 206 Aksakov, Ivan, 51, 194, 222, 269 Albala, Radu, 183, 415 Albineț, Ioan, 13, 38, 43, 45, 57, 65, 78-80, 82, 84, 85, 90, 102-106, 108, 110, 120, 133, 140-145, 147, 149, 152, 153, 170, 175, 201-204, 242, 276, 280, 286, 290297, 303, 304, 306-308, 346, 353, 357379, 484, 506, 523, 533, 534, 537, 541, 547, 548, 603 147, 191, 255, 353, 426, 577, 602, Alecu, Ioniță, 80 Alexandresca, Elisabeta, 214 Alexandrescu (Alesandrescu), Grigore, 18, 45, 175, 186, 197, 256, 276,
305, 336, 422, 444, 445, 478, 628, 637 Alexandrescu, Petre, 288, 565 Alexandrescu, Sorin, 27, 28, 63, 370, 516 Alexandru al II-lea, 78 Alexandru cel Bun, 83, 103, 138, 146, 198, 223, 228, 361, 433, 519, 520, 523, 535, 537-540, 599 Alexandru cel Mare (Macedon), 70, 85, 91,92, 95-97, 107,110 Alexe, Dan, 21 Alifieri, 615 Allison, Scott T., 519 723
Alexandru Istrate Alth, Julie d’, 221 Argetoianu, Constantin, 116 Alutan, 406 Aricescu, C. D., 42, 468 Amalvi, Christian, 276 Aristia, C„ 166, 187, 196, 299, 468, 484, Aman, Constantin Dimitrie, 211 525, 618, 619, 626-628 Amăriuței, Mihai-Cristian, 180, 332 Aristia, dascăl, 182 America, passim Aristotei, 66 Amzulescu, Al. I., 495 Arnim, Achim von, 514 Anagnosti, Mihai, 248, 318 Arouet, François-Marie (Voltaire), 47, 234, 238, 257, 456, 457, 500, 574, 612, 615 Anca, Alexandru Ștefan, 545 Andersen, Hans Christian, 553 Arseni, 186 Ärvay, Ârpâd, 461 Andreescu, Constantin L, 196, 197, 259, 261, 484 Arvinte, Vasile, 334 Andreescu, Ștefan, 340, 350, 519, 545 Asachi, familia, 417, 433 Andrei, Elena, 16, 25, 73, 370, 514 Asachi, Dimitrie, 261 Andrén, Mats, 357 Asachi, Ecaterina, 168 Andronache, pitar, 615, 618 Asachi, Gheorghe, 13, 18, 30, 38, 42, 45, Andronic, S., 401, 402 46, 64, 82, 84, 85, 100, 106, 113, 115, Andryane, Alexandre, 551 121, 125, 127, 131, 142, 144, 147, 148, Anghelescu, Maria-Magdalena, 39, 236 158, 159, 165, 170, 175, 179, 185, 190, Anghelescu, Mircea, 64, 114, 154, 186, 192, 195, 211, 216, 258-261, 265, 268, 335, 337, 448, 451, 453, 494, 503, 529, 272, 281, 283, 290, 292, 297, 304, 311-313, 561,619, 649 315, 319, 321, 325, 348, 369, 370, 379, Angheli, dascăl, 188 384-386, 389, 396, 398, 410, 413-421, Anglia, passim 424-435, 438, 439, 441, 446, 478, 483, Anhalt, negustor, 583 484, 488, 490, 493, 521, 522, 537, 539, Anineanu, Marta, 226, 266, 321, 327, 490, 550, 571, 602, 603, 605, 615-618, 632-634, 595, 602, 637 636, 638, 645, 647 Antohi, Mona, 338 Asia, passim
Antoine, librar, 615 Assany, Léonore, 222 Antonescu, Teohari, 421 Assessor, Verșeț, 88 Antonie, ieremonah, 170 Assunto, Rosario, 25, 28 Antoniu, Irinel, 20 Atanasiadi (Aftanasiadis), Constantin, 199, Antonovici, State, 466 200 Apollonie, doamna, 220 Atanasiu, clucer, 587 Apollonie (Apolloni), Nicolae, 220, 615, Atanasiu, Mihai-Bogdan, 14 623 Atena, 104,167, 244, 250 Arad, 164, 171, 405, 407 Auber, Daniel-François-Esprit, 625, 629 Arago, Franz, 32 Austen, Jane, 55, 515 Aramă, Dalila-Lucia, 503 Ardeal, passim Australia, 121,129 Austria, 79, 101, 159, 185, 205, 324, 341, Ardeleanu, Constantin, 361 342, 386, 417 724
Eroicul și memorabilul Auxerre, 470 Avădanei, Mihai, 463, 520 Avădanei, Ștefan, 16, 496 Avram, Alexandru, 288, 565 Avramescu, Aristița, 637 Avramescu, Tiberiu, 637 Bacalbașa, Constantin, 637 Bacău, 146, 147, 469 Bachelard, G., 19 Baconsky, A. E., 13, 14 Baconsky, Leon, 412, 469, 514, 553 Baconsky, Rodica, 412, 469, 514, 553 Baczinsky, Smaranda, 223, 224 Bagarre, 196 Baiazid al Π-lea, 105, 384 Baiculescu, George, 627 Bailbé, Joseph-Marc, 640 Bailey, Benjamin, 32 Balbi, Adriano, 121 Balcani, passim Balduin de Flandra, 310 Ballif, 204, 205 Balș, familia, 310, 583, 606 Balș, Alexandru (Alecu), 154, 156, 157, 191 Balș, Alexandru, fiul, 156, 167, 257, 608 Balș, Evghenie, 186 Balș, Grigore, 252 Balș, Ion, fiul, 156, 257 Balș, Iordache (Ion), 157 Balș, Lupu, 335 Balș (Sturdza), Smaranda, 216, 486, 585 Balș, Teodor (Toderiță, Tudoraș), 186, 289, 605 Balzac, Honoré de, 29, 31, 373, 392, 401, 412, 413, 425, 426, 465, 478, 479, 485, 516, 575, 608, 612, 614, 639-641, 643 Banat, 51, 88, 320, 334, 343-345, 348, 352, 366, 405 Banatul Timișoarei (Temisvar), 336, 351, 352 Bantâș-Kamenski, Dimitri, 189 Banu, George, 41, 612 Banului, așezământ, 172 Barabas, 493 Barabâs, Miklos, 461 Barac, L, 91 Baravache-Crivăț, Cornelia, 197 Barbié du Bocage, Jean-Denis, 120, 156, 157, 257, 554, 651 Barczewski, Stephanie L., 62, 490, 520 Barette, Théodose, 94, 551 Barițiu (Bariț), George, 42, 43, 88, 109, 118, 124, 135, 141, 163, 169, 187, 206, 228, 282, 283, 290, 301, 303, 306-309, 313, 314, 316-319, 329, 347, 348, 355, 376, 377, 381, 387-389, 393, 397-399, 403-408, 418, 420, 423-425, 435-438, 440, 442-444,
446, 451, 454, 455, 457, 461, 462, 465-469, 478, 529, 534, 561, 586, 615, 628, 639, 646 Barker, Benjamin, 171 Baria, Felix, 582 Barlow, Nora, 35, 62, 297, 458, 516 Barnes, Thomas, 31 Barnovschi, Miron, 326, 386 Baroncea, 449 Barozzi, Camille, 104, 619 Baruț, 207 Basarab, familia, 80 Basarab, Alexandru I, 77 Basarab, Nicolae I, 77 Basarab, Radu II, 77 Basarab, Teodosie, 538 Basarabia, passim Bataillard, Paul, 363 Bäthory, Ludovic, 297 Batthyäny, Vincenz, 135, 222, 554 Bauer, general, 555 Bavaria, 185 725
Alexandru Is trate Bayley, John, 515 Bădărău, Gabriel, 56, 136, 160, 309, 419 Bădărău, Sanda Rodica, 323 Bădulescu, Bogdan, 240, 412 Băjăscu, doamna, 207 Bălan, Teodor, 324, 395, 576 Bălan, Theodor, 604 Bălăceanu, Constantin, 246 Bălăceanu, Grigore, 246 Bălăceanu, Iancu, 246 Bălăceanu, Ion, 366 Bălăceanu, librar, 472 Bălăceanu, Ștefan, 246 Bălăcescu, Costache, 115 Bălășescu, Nicolae (Nifon), 317, 405, 467 Bălcescu, Nicolae, 17, 42, 51, 78, 91, 92, 125, 132, 134, 142-145, 147, 148, 152, 162, 174, 192, 228, 229, 256, 265, 278, 279, 295, 296, 299, 315, 316, 318-323, 325, 326, 339, 355, 357, 363, 366, 379, 380, 390, 391, 399-406, 408, 409, 418, 419, 421, 444, 467, 483, 488-492, 504, 509, 518, 524-526, 528, 530, 531, 533, 535, 540, 614 Băleanu, Emanuel, 251, 623 Băleanu, Nicolae, 251, 255 Băluță, Ionela, 584 Bărboi, biserica, 214 Bărnuțiu, Simion, 423, 509 Bârlad, 84, 146, 147, 204, 216, 428, 469, 472 Bârlădeanu, Georgi, 469 Bârsănescu, Ștefan, 135, 136, 419 Beauzée, Nicolas, 35 Becereasca, Elenca, 220 Beethoven, Ludwig van, 601, 604 Behler, Ernst, 30, 31, 39, 60, 181, 372, 498 Beldiman, Alexandru, 91, 135, 334, 389, 391, 448, 455, 470 Beldiman, Vasile, 448, 605 Beier (Beiair), profesor, 592 Belgia, 109, 121, 369 Bell, Frederic, 68, 185, 408, 469, 470, 478, 484 Bellangé, Hippolyte, 211 Bellanger, Eugène Stanislas, 414 Bengescu, George, 315 Bengescu, Gheorghe, 250 Bengescu, Grigorașcu, 250 Berciu, D., 334 Berindei, Dan, 50-52, 542 Berlin, 31, 37, 87, 166, 170, 181, 227, 266, 267, 271, 289, 324, 325, 389, 432, 482, 501, 552, 593 Berlioz, Hector, 412, 608, 640, 643 Berna, 182
Berthier, Patrick, 639 Bertrand, Gilles, 24,141, 464, 559, 566 Béthlen, familia, 311 Beyle, Marie-Henri (Stendhal), 73, 224, 225, 239, 240, 288, 373, 413, 457, 554, 562, 563, 592, 593, 601, 611, 612, 615, 632, 647 Beyle, Pauline, 562 Biberi, Ion, 25, 58, 425, 500, 574 Bibescu, George, 248 Bibescu, Gheorghe, 207, 247, 256, 299, 300, 474, 494, 530, 652 Bibescu, Grigore, 248 Bibescu, Nicolae, 248 Bibescul, Georgie D., 194 Bibicescu, I. G., 481 Bibiri, L, 176 Bichis, Rodica, 282, 364 Bilicirescu, L, 95 Bishop, cântăreață, 605 Bisseliu, Joanne, 532 Bistrița, mănăstire, 539 Bistrițanul, Gavriil, 219 Biuvelot, profesor, 402 Blaileben, I., 632 Blair, 35 726
Eroicul și memorabilul Blaj, 124, 163, 232, 234, 277, 282, 295, 317, 336, 405, 406, 444, 467, 492, 507, 512, 638 Blake, William, 23 Blanc, Louis, 94 Blanchard, Pierre, 86, 111 Bleahu, Simona, 238, 653 Blendea, Paul, 34, 293 Biewer, Evelyn, 641 Blinda, Virginia, 457 Blom, Philipp, 458 Blondeel van Cuelebroeck, Eduard, 361 Bob, Ioan, 512 Bobe, Petre (Anastase), 469 Boboc, Alexandru, 24 Bochmann, Klaus, 16,17, 46, 332 Bocșan, Nicolae, 264, 445, 471 Bodea, Cornelia, 13, 42, 50, 51, 139, 260, 261, 266, 267, 299, 318, 341, 342, 350, 355, 358, 361, 362, 378, 380, 392, 465, 486, 626 Bodmer, J. J., 27 Boer, 406 Boerescu, Dincă, 627 Bogdan w., 353 Bogdan al Ш-lea (Chiorul), 59, 78, 337 Bogdan al VI-lea, 146 Bogdan Dragoș w., 77, 143, 535 Bogdan-Duică, Gh. (G.), 196, 246 Bogdan, Ioan, 49, 313, 330, 334, 520, 539, 544, 545 Bogdan, N. A., 612 Bogdan, Smaranda, 607 Bogusz (Bogușu), Ioan, 455 Bogza, Loreta, 240, 373, 411, 502 Bohn, Thomas Μ., 545 Bohrer, Sophia, 608 Boia, Lucian, 19, 349 Boigne, Adèle de, 411, 568, 600 Boileau, Nicolas, 497 Bois le Comte, Charles de, 362, 414, 418, 431 Bois-Crécy, Marcelle de, 183 Boissier, Gaston, 289 Bojincă, Damaschin, 69, 137, 169, 319, 379, 380, 418, 419, 455, 521 Boldan, Emil, 56, 226, 363, 408, 422, 569 Boldur, Costachi, 310 Boldur, Sima, 310 Bolintineanu, Dimitrie, 192, 249, 266, 421, 468, 523, 530, 544, 563, 577 Bolliac, Cezar, 44, 174, 175, 186, 276, 277, 295, 306, 317, 319, 349, 364, 366, 382, 405, 421-423, 468, 546, 549, 622, 626, 628 Bolomey, Jules, 191 Bolovan, Ioan, 264 Bonaparte, Napoleon, 83, 92, 95, 186, 296, 478, 563, 638 Bonn, 134, 358
Bonnet, doamna, 218 Bonpland (Goujaud), Aimé Jacques Alexandre, 32 Bontaș, Ancuța, 35, 62, 297, 458, 516 Bontaș, Andrei, 35, 62, 297, 458, 516 Bordeaux, 470 Borroczyn, Rudolph Arthur von, 383 Borsec, 595 Bosianu, Constantin, 248, 249, 268 Bossuet, Jacques Bénigne, 47, 94, 257 Botezatu, Samuil, 215 Bothe, Auguste, 606, 607 Botoșani, 129, 146, 147, 204, 207, 208, 216, 224, 288, 365, 382, 469, 599 Boubouky, Constantin, 247 Bourdelot, Pierre, 600 Bouterwek, Friedrich, 72 Bouvent, 181 Boza, harpist, 605 Brand, John, 489 Brandenburg, 38 727
Alexandru Istrate Brașov, 8, 91, 100, 109, 225, 229, 231, 237, 250, 324, 374, 404, 431, 440, 442, 445, 450, 453, 467, 471, 510, 599, 616, 630 Brașovanul, Constantin, 472 Brașoveanu, Dimitrie Petru, 450 Braud, Michel, 210 Braudel, Fernand, 401 Brazilia, 119 Brăescu, Catinca, 263 Brăescu, Ion, 641 Brăila, 290, 347, 437, 466 Brăiloiu, Constantin (Costache), 173, 248, 250,251,253,255 Brăiloiu, Ioan, 250 Brăiloiu, Nicolae, 250 Brăteanu, Elena, 450 Brătianu, Dumitru (Dimitrie), 248, 249, 262, 266, 327, 364 Brătianu, Elisa, 364 Brătianu, Ioan (Ion) C., 265, 299, 300, 327, 342, 364, 433, 582 Brâncoveanu, Constantin (Costantin), 80, 128, 357, 396, 533, 545 Breitholtz, Lennart, 574 Breslau, 371 Brion, Marcel, 26, 31, 33, 39, 61, 73, 425 Broșteni, 35 Brown, Charles, 486 Brown, David, 513, 515 Brué, 121 Brukenthal, Samuel von, 314, 443 Brusa, 133, 357 Bruxelles, 240, 483, 552 Bucholzer, 192 Bucovina, passim Bucur, Marin, 266, 312, 364, 509, 614, 639 București, passim Budai-Deleanu, Ioan, 38 Budapesta (Buda, Pesta), 88, 91, 177, 187, 324, 331, 374, 378, 379, 445, 448, 449, 452, 453, 561,651 Budu, Manolache, 472 Buiucliu, Iacob, 195 Bulgaria, 127, 359 Burada, familia, 217 Burada, Teodor T., 65, 196, 202, 217, 221, 557, 594, 616, 648 Burchi, doamna, 207 Burchi, Șt, 628 Burebista, 80, 305, 329, 351, 506, 545-547 Burns, 526 Bury, profesor, 191 Büsching, Johann Gustav Gottlieb, 371 Bușă, Daniela, 161,189, 208, 222, 290, 321, 348, 352, 360, 361, 414, 456, 461, 478, 495, 508, 509, 561, 576, 629 Butler, doctor, 61 Butler, Marilyn, 23, 516 Butler, Sara Μ., 354 Buvelot, doamna, 219 Buzași, Ion,
467 Buzău, 148, 466 Buzești, frații, 336 Byron, George Gordon, 23, 31, 33, 38, 73, 241, 243, 373, 392, 426, 459, 460, 465, 477, 484,514,516, 575 Caen, 470 Caillol, Jacques, 204 Cairo, 462 Calais, port, 517 Calamari, artistă, 607 Calciu, Hagi I. H., 464, 466, 469 Caliva, Étienne, 205 Camară, Iosif, 450, 451, 503 Camariano, Nestor, 50, 334 Camariano-Cioran, Ariadna, 85 Cambridge, 298 Camenița, 343 Campe, Joachim Heinrich, 450-452 Camper, Petrus, 26 Campoformio (Campofornio), 104, 106 728
Eroicul și memorabilul Canare, insulele, 120 Canini, Marco Antonio, 364 Canta, Ioan, 170, 171 Cantacuzino, familia, 172 Cantacuzino, Adolphe, 248 Cantacuzino, Alexandru (Alecu), 153, 595 Cantacuzino, Constantin, 270, 331, 332, 343, 547 Cantacuzino, Grigore, 248, 249 Cantacuzino, Ion, 248, 249 Cantacuzino, Lascăr, 588 Cantacuzino, Marieta, 485 Cantacuzino, Nicolae, 165 Cantacuzino, Nicolae, bursier, 248, 270 Cantacuzino, Safta, 606 Cantacuzino, Ștefan, 388 Cantacuzino Pașcanu, Niculae, 256 Cantemir, familia, 387 Cantemir, Antioh, 165, 387, 391, 467 Cantemir, Dimitrie, 137, 138, 150, 169, 174, 245, 278-281, 283, 289, 294, 330, 338, 343, 355, 357, 379, 385, 387-389, 391, 396, 397, 487, 502, 535, 538, 539, 599 Cantemir, Vasilie, 449 Capitanovici, Christea, 255 Caproșu, L, 51,154, 334, 335, 450, 483, 506 Caracaș, Constantin, 117, 344 Caradja, C. I., 157 Caragea, C., 646 Caragea, Ralu, 601, 615 Caragiale, I. L, 45 Caragiale, Costache, 628 Caragiani, 642 Caransebeș, 453 Carbovici, Constandin, 118 Carcalechi, Zaharia, 70, 77, 82, 132, 174, 190, 254, 315, 329, 334, 335, 343, 357, 377-380, 384, 420, 448, 449, 452-455, 457, 472, 487,521,524 Carl, Henriette, 607 Carlson, Julie A„ 23, 574, 575 Carlyle, Thomas, 463, 520, 526 Carol al XII-lea, 95,170 Carol cel Mare, 75, 76, 81-83, 107, 121, 124, 520 Carol I al Austriei, 79 Carol I, 225, 359, 505 Carol Quintul, 569 Carp, Ilie, 389, 391 Carpați, munții, passim Carpov, Maria, 459, 630 Carraud, Zulma, 485 Cartagena, 106 Cartojan, N., 194 Casaubon, Isaac, 502 Casting, Sophie, 109, 194 Castrissio, Demetrius, 247 Catargi, Alexandru, 248 Catargi,
Calimachi, 248 Catargiu, Barbu, 256, 628 Catargiu, Smaranda, 216 Catargiu, Ștefan, 602 Catina, L, 542, 543 Căliman, G., 292, 483 Călimănescu, G., 603 Călin, Vera, 47, 58, 60, 516 Călinescu, George, 43, 91, 127, 186, 187, 195, 197, 228, 268, 298, 378, 385, 394, 416, 423, 437, 493,511 Călinescu, Matei, 555 Călugăreni, 336, 491, 527, 528, 530, 559 Căpățîneanu, Stanciu, 63, 64, 241, 298, 409, 470 Căpitanul, Constantin, 229, 402 Câmpeanu (Campanu), P. Μ., 117, 158, 195, 291,418 Câmpina, 449, 454 Câmpineanu, Ioan, 196, 230, 355, 626-629 Câmpulung, 306 Cândea, Virgil, 318, 327, 490, 504, 531 Cârlova, Vasile, 186, 493, 494 Ceobanu, Adrian-Bogdan, 252 729
Alexandru Istrate Cepescu, Gheorghe, 469, 472 Cercel, Gabriel, 13, 24, 60, 496, 649 Cerchez, Μ., 643 Cermak, Leopold, 191, 193 Cernătescu, P. L, 327 Cernăuți, 213, 250, 252, 255, 356, 366, 367, 482, 606 Cernoviț, 449 Cernovodeanu, Paul, 135, 161, 189, 208, 222, 290, 352, 360, 414, 456, 461, 478, 495, 555, 561, 572, 576, 613, 629 Cervati, Paulo, 215, 602, 605 Cetățuia, mănăstire, 554 Cezar, Iulius Gaius, 91, 95, 97, ПО, 351, 570 Cezar, Octavian (August Cezar), 83 Chambonneau, doamna, 217, 224 Charai, 201 Charle, Christophe, 40, 513, 574, 576 Chateaubriand, doamna, 612 Chateaubriand, François-René, 240, 243, 288, 411, 412, 486, 553, 563, 568 Chefneuf, 196 Chelcea, Septimiu, 41 Chelcu, Marius, 16, 453 Cheresteșiu, Victor, 50 Chiaburu, E., 51, 154, 334, 335, 428, 450, 483, 506 China, 106, 366 Chindriș, Ioan, 135, 290, 308, 347, 377, 393, 397, 403, 420, 443, 454, 461, 467, 521, 538, 586, 639 Chios, 250, 269, 280 Chiosea, dascăl, 182 Chiper, Mihai, 20 Chiriac (Kiriac), dascăl, 182,196 Chiriac, sărdar, 217 Chiriță, dascăl, 182 Chișinău, 195, 213, 366 Chițeran, Costandin, 336 Chițimia, I. C„ 648 Chițulescu, Policarp, 22 Chiunè, profesor, 199 Chmielowski, Johann Rittme, 205 Chodzko, Léonard, 551 Choiseul-Gouffier, Marie Gabriel Florent Auguste de, 552, 554 Chopin, Frédéric, 608 Chrisoscoleu, Alexandru C., 248, 249 Christ, Johann Friedrich, 32 Cibin, 468 Cicanci, Olga, 156, 159, 351, 506, 555 Cihac, Iacob, 161, 163, 178, 261 Ciobanu, Diana, 359, 547, 585 Ciocan, N., 220 Ciocoiu, Raluca, 493 Cioculescu, Șerban, 45, 227, 235, 236, 239, 243, 354, 494, 503, 569 Cioranescu, Alexandre,
157, 483, 651 Ciorogaru, Gheorghe, 28, 71, 293, 411, 509 Cipariu, familia, 233 Cipariu, Timotei, 42, 124, 178, 232-234, 294, 299, 305, 312, 313, 316, 354, 393, 397, 398, 405-408, 419, 424, 425, 443, 454, 455, 461, 462, 467, 474, 505, 509, 550, 560, 561, 571, 628-630, 638, 639 Cipăianu, George, 135, 290 Cismaș, Angela, 122, 285, 486, 499, 636 Ciubotaru, Mircea, 311 Ciucă, Marcel-Dumitru, 320, 334, 344 Cizek, Alexandru Nicolae, 62, 63 Clain, Costandin, 469 Clark, Priscilla P., 374, 469 Clarke, Edward Daniel, 352 Claudon, Francis, 569 Clichy, 230 Clovis (Clodovic, Clodovis, Klodovis), 75, 76, 98 Cluj-Napoca, 52, 312, 314, 324, 492, 561 Cochelet, A. L., 209 Cockshut, A. O. J., 514 730
Eroicul și memorabilul Cocorăni, moșia, 599 Codreanu, Gheorghe, 216 Codreanu, Neculai, 216 Codreanu, P. G., 636 Codrescu, Teodor (Theodor), 49, 99, 120, 145, 159, 168, 169, 211, 230, 284, 297, 310, 374, 399, 408, 418, 472, 603, 644, 645 Codrii Cosminului, 385 Codru Drăgușanu, Ion, 45, 354, 493, 557, 560, 563-571, 623 Cohen, Robert H., 643 Cojocariu, Mihai, 20, 651 Cojocaru, Dragoș, 70, 310, 496 Coleridge, Samuel Taylor, 23, 27, 234, 490, 498, 574 112, 258, 429, 494, 103, Colquhoun, Robert G., 361 Colson, Félix, 247, 303, 494, 631 Colțea, 192 Columb, Cristofor, 120 Comana, 421 Comăneanu, A. L, 358 Comblet, doamna, 218 Comită, Șt., 182 Compagnon, Antoine, 413, 500 Conachi, Costache, 67, 175, 255, 456, 464, 603 Concentino, Concetta, 607 Condorcet, doamna, 612 Constant, Benjamin, 32,181, 411 Constantin, dascălul, 195 Constantin, Toma, 267 Constantinescu, Antonia, 35, 215, 373, 511 Constantinescu, Claudiu, 73, 611 Constantinescu, Emanuel, 249 Constantinescu, Ioana, 338, 502 Constantinescu, Muguraș, 463 Constantinescu, Romanița, 335, 337 Constantinopol, 77, 169, 250, 282, 340, 386, 462, 483, 538, 596 Contant d’Orville, André-Guillaume, 450 Conti, profesor, 627, 628 Cook, James, 317 Copenhaga, 37,166 Copețki, Ludwig, 223 Corbea-Hoișie, Andrei, 30, 426, 447, 489, 496, 501, 574, 582 Cordoba, Francisco Hernandez de, 120 Corihofer, doctor, 381 Corița, dascăl, 182 Cornea, Paul, 18, 40, 43, 53, 67, 130, 160, 179, 192, 196, 250, 276, 278, 307, 316, 369, 370, 402, 414, 475, 485, 507, 649 Corneille, Pierre, 234, 497, 615 Cornescu, Constandin, 268, 626, 628 Cornescu, Elena, 213 Corvin,
Ioan, 522 Corvin, Matei (Matieș), 545, 557 Cosma, Aurel, 67 Costache, Teodor, 461, 472 Costache, Veniamin, 35, 45, 165, 169, 196, 250, 279281, 283, 284, 357, 397, 452 Costachi, Casandra, 485 Costachi, Ioan, 263 Costaforu, Gheorghe, 249, 268 Costandinovici, Ioan, 466 Costin, Miron, 28, 65, 137, 146, 170, 277, 330, 331, 343, 378, 388, 389, 391, 393, 396, 540 Costin, Nicolae, 170, 171, 388-391, 393, 523, 546 Costinescu, Alexandru (Alecu), 200, 259, 260, 262 Cottin, Sophie, 464 Coulin, Cloude, 191,197 Cozia, 307, 388, 559 Cracovia, 386 Crainic, Simeon, 124, 406 Craiova, 63, 77, 92, 116, 118, 182, 188, 199, 201, 244, 298, 300, 344, 357, 365, 380, 382, 436, 449, 453, 455, 466, 467 731
Alexandru Istrate Crantzeiberger, Adolph, 578 Craveri, Benedetta, 610 Crawford, Thomas, 513 Crăciun, Daniela, 26, 337, 511 Crăciun, loachim, 297 Creangă, Ion, 585 Crețeanu, doamna, 207 Crețeanu, Nicolae Constantin, 249 Crețu, A., 419 Crețulescu, copii, 183 Crețulescu (Cretzulescu), Constantin, 248 Crețulescu (Kretzulescu), Nicolae, 191, 226, 248, 255, 256, 477 Crețulescu, Scarlat, 628 Creuzer, Georg Friedrich, 71 Creuzot, 120 Crimeea, 343 Crisorora, dascăl, 182 Cristea, Valeriu, 53 Cristescu, Sorin, 359 Cristian, Ilie, 334 Cristian, Vasile, 21, 48, 53, 55-57, 76, 87, 135, 138, 228, 250, 281, 290, 292, 296, 298, 299, 386, 393, 394, 399, 401, 442, 451, 473 Crișana, 343, 366 Criștu, F., 161 Crivea, Pătrașcu, 183 Crocker, Philip, 289 Croicu, Marieta, 330 Croicu, Petre, 330 Croscelli, Domenico, 184 Crutzescu, Gheorghe, 483, 602, 646 Cucheval Clarigny, Μ., 376 Cuciureanu, Mihai, 439 Cucoti, Vasili Ioan, 469 Cuculi (Coucouli), 196, 579 Cuénim, Victor, 65, 98, 122, 196, 201 Cujas, 502 Cumpătescu, Andone, 608 Cuna, 602 Cunnington, William, 289 Curtea de Argeș, 227 Curtu, Dimitrie, 449 Cuvier, Georges Frédéric, 32 Cuza, Alexandru Ioan, 41, 174, 196, 225, 227, 248, 255, 364, 382 D’Alembert, 35, 612 Dacia, passim Dacianu, Alviru, 439 Daisa, Dora, 398 Dalisson, Rémi, 331, 597 Dalmația, 310 Damean, Sorin Liviu, 194 Dan Π, 76, 77, 347 Dan, Ilie, 209 Danemarca, 37,123 Danielopul, Nicolae, 627 Danilov, Maria, 370, 428, 458 Dante, 33, 526 Dardanele, 305 Darn, 95 Darnton, Robert, 493 Darvari, Dimitrie, 231 Darwin, Caroline, 181 Darwin, Charles, 35, 41, 53, 61, 181, 231, 267, 297,317,
458,516,517 Dascălu, Simion, 170 Dașchievici, Neculai, 201 Dauș, Ludovic, 227 David d’Angers, Pierre-Jean, 31, 96, 526, 552 Dâmbovița, râu, 128, 366, 524, 629 Dealu, mănăstire, 494, 527, 533 Decebal (Decheval), 80, 304, 305, 329, 332, 336, 342, 346, 351, 506, 545-549, 634 Deciu, Andreea, 301 Decuble, Gabriel H., 21, 232, 450, 500 Deda, 405 Deffand, doamna du, 612 Degas, Edgar, 567 732
Eroicul și memorabilul Delacroix, Eugène, 31, 33, 73, 413 Delavigne, Germain, 629 Demergel, madam van, 211 Demetrescu, Ioan, 248 Demetrescu, Nicolae, 248 Demidoff, Anatole de, 551 Demoustier, Charles-Albert, 68, 69 Derblich, Wolfgang, 358 Deville, Pierre, 68, 69 Devlin, D. D., 513 Diaconovici Loga, Constantin, 111 Dickens, Charles, 639, 645 Diderot, Denis, 33 Dilke, Charles Wentworth, 231 Dilthey, Wilhelm, 16, 25, 28, 30-32, 37, 44, 73, 181, 231, 370, 372, 514 Dima, AL, 282 Dima, Eugenia, 30, 447, 448, 496, 501, 582 Dima, Gabriela E., 448 Dimitriu, Alecu, 466 Dinițoiu, Adina, 413, 500 Dionisie, arhiereu, 148, 219 Diupor, doamna, 219 Djuvara, Neagu, 177, 310, 311, 459, 630 Dobrescu-Warodin, Andreea, 567 Dobrogea, 334, 343, 348 Dobronravov, Stepan Fiodorovici, 161 Dobroș, Ioan Gheorghiu, 472 Docan, Ioan (Ion), 248, 262 Docan, Nicolae, 248, 249, 255 Dohna, familia, 254 Dohtoroaia, Efrosina, 263 Dolj, 300 Domairon, Louis, 503 Domițian, 304, 546 Donici, Alexandru (Alecu), 165, 175, 391, 392 Donici, Panaite, 150 Donici, Scarlat, 214 Donovan, Siobhân, 32, 601 Dörfles, Gillo, 58 Dorohoi, 365 Dositei, mitropolit, 264 Dosoftei, mitropolitul Moldovei, 325, 386 Dostoïevski, F. Μ., 191, 193, 195, 272, 478 Dostoïevski, Μ. A., 191, 193, 195 Dostoïevski, Mihail, 191 Dostoïevski, Μ. Μ. 478 Doussault, Charles, 609 Doze, Virgil, 348, 362 Dragoș Vodă, 77, 379, 617 Drăghici, Mărioara, 199 Drăghici, Petru, 36, 61, 285, 489 Drăghinici, Nicolae, 66, 160, 200, 201 Dresda, 166, 322 Drogeanu, Paul P., 598 Drolling, Michel, 211 Drouet, Juliette, 641 Duca, Gheorghe, 386 Duca, loniță, 201 Duca, Neofit,
172,182,186 Dudescu, Elena, 60 Dufour, Auguste Hippolyte, 122 Dulaure, Jacques-Antoine, 552 Dumarsais, 35 Dumas, Alexandre (Alexandru), 31, 96, 147, 465, 526, 551, 566, 639 Dumitrache, 383 Dumitran, Adriana, 213 Dumitrașcu, Gheorghe, 297 Dumitrescu, Cristina, 648 Dumitrescu, Nicolae, 249 Dumitriu, Constantin, 188, 189 Dumitriu, Costache, 188 Dumitriu, Marița, 188, 189 Dumitriu, Tănăsache, 188 Dumitriu, Zamfira, 188 Dumitriu, Zoița, 188 Dumitru, Larisa, 13, 24, 60, 496, 649 Dună, Raluca, 555 Dunărea, passim Dunne, Tom, 34 733
Alexandru Istrate Estelmann, Frank, 464 Esterhammer, Angela, 370, 372, 497, 498 Estonia, 233 Euripide, 182, 615 Dupin, Amantine Lucile Aurore (George Sand), 58, 59, 239, 392, 412, 463, 465, 552, 569, 608, 641 Duprot, 196 Durand-Le Guern, Isabelle, 494, 515, 516, 520, 637 Duras, 506 Duțu, Alexandru, 18, 92, 152, 370, 388, 401, 451, 487, 488, 525, 615, 649 Duvotenay, Thunot, 122 Ecard, Petru, 483 Ecaterina a II-a, 340, 341 Eckermann, 514 Eco, Umberto, 22, 26, 70, 310, 337, 496, 498, 500,511 Edgeworth, Maria, 55 Edgeworth, Richard, 55 Edinburgh, 256, 263, 517 Eftimie, cronicar, 541 Egipt, 69, 91, 97, 106, 121, 507, 576 Eichhorn, Johann Gottfried, 72 Eliade, Pompiliu, 246-249 Elisabeta (Carmen Sylva), regina României, 94,157, 358 Elisabeta I, regina Angliei, 264 Elliot, Robin, 32, 601 Elveția, 121,182, 246, 556 Emanuel (Emanoil, Emanuil), Alexandru (Alecsii, Alexa), 120, 199, 456 Eminescu, Mihai, 45, 147, 148, 176, 177, 272, 340-342, 360, 364, 365, 423, 488, 491, 505, 509, 577, 585 Engel, Johann Christian von, 301, 544 Epicur, 238 Epureanu, Manolache Costache, 195 Erasm, 502 Erbiceanu, Constantin, 101, 155 Eriksson, Gunnar, 37, 62, 370 Esarcu, Constantin, 321 Eschil, 615 Europa, passim, 21,107 Eutropius (Eutropiu), 345, 347, 506 Eveno, Patrick, 413 Everist, Mark, 625 Eyries, J. B., 552 Fabian (Fabiani)-Bob, Vasile, 119, 127, 284, 419 Façon, Nina, 60, 312, 474, 487 Faifer, Florin, 554 Fauriel, Claude, 527 Fauser, Annegret, 625 Favret, Mary A., 502 Făgăraș, 267, 352, 453, 523 Fălticeni, 222 Fănescu, Mihail, 197, 323, 424, 488 Fănuță, Ștefan Ioan (Zilot Românul), 320, 335, 344
Fătu, Anastasie, 259-262, 273 Fătu, Iacob, 273 Fehér, Andrea, 40, 250, 375 Feneșan, Cristina, 161, 189, 222, 352, 360, 414, 461, 478, 561, 629 Fenimore Cooper, John, 465, 477, 516, 517 Feodori, Alexandru, 449 Feodorov, Ioana, 22 Feodorovici, Ioann, 88 Fétis, François-Joseph, 600 Fichte, Johann Gottlieb, 29, 30, 34, 36, 37, 43, 71, 102, 108, 109, 162, 233, 242, 293, 298, 301, 338, 371, 372, 463, 483, 499 Fieweger, Karl, 186 Filhol, familia, 633 Filimon, Domnica, 175, 301, 481 Filipescu, A., 626 Filipescu, Constantin (Costache), 247, 248, 255, 405 734
Eroicul și memorabilul Filipescu, Dimitrie, 247 Filipescu, Grigore, 602, 628 Filipescu, I. L, 312 Filipescu, Ion, 248 Filipescu, Iordache, 595 Filipescu, Leon, 259, 262 Filipescu Dubäu, George, 382 Filipescu Dubău, Nicolae, 127 Filipescu Vulpache, Iancu, 256 Filitti, Ioan C., 179, 182, 193, 197, 218, 222, 253, 254, 264, 272, 309, 456, 558, 602 Filitti-Penelea, Georgeta, 52, 135, 161, 189, 222, 226, 311, 342, 352, 360, 366, 414, 461, 478, 495, 555, 561, 572, 596, 613, 629 Filolog, Frei, 150 Firești, moșia, 289 Flaccu, Horațiu, 232 Flaubert, Gustave, 73 Flechtenmacher, Christian, 171, 419 Flegont, Olga, 577 Fleury, Lamé, 68, 69, 94 Flonta, Mircea, 22, 35, 62, 236, 297, 458, 516 Florența, 538 Florescu, Alexandru, 249 Florescu, Efrosina, 580 Florescu, George D., 227 Florescu, Ioan Emanuel, 139, 248 Florescu, Procopie, 292 Florian, Jean-Pierre Claris de, 91, 463, 513 Focșani, 146, 216, 381, 449, 466, 469, 471 Follhauser, 419 Fontanier, Pierre, 35, 215, 373, 511 Formion, Vasile, 247 Forster, Georg, 24, 34, 35, 47, 72, 134, 317, 374 Fortassier, Rose, 426 Fotiadi, Lambru, 182,197 Fotino, Dionisie, 36, 137, 152, 180, 229, 246, 275, 278, 301, 309, 320, 351, 358, 368, 377, 475, 493, 506, 528, 541 Fotino, Elena, 214, 215, 221 Foucault, Michel, 12, 18, 19, 25, 453, 510 Fouraux (Furo), Joseph (Iosif), 603, 617, 618, 620, 631 Fouraux, Baptiste, 618 Fourier, J., 34 Francastei, Pierre, 28, 412 Francoeur, L. V., 161 Frangulea, Leonte, 250 Frankfurt-pe-Main, 182 Franța, passim Franz Iosif al II-lea, 79 Freanff, C., 208 Frederic cel Mare, 92 Freund, Gisèle, 415 Friebe, flautist, 606 Friese,
Catherina, 629 Frisch, actor, 576, 621 Frisch, Marie, 606, 607 Fuchsbauer, Jürgen, 545 Fugariu, Florea, 521, 547 Fühlenbaum, librar, 461 Fulea, Moise, 451 Fumaroli, Marc, 610 Furet, François, 450 Furnarache, 256 Gabor, Ioan, 420, 443 Gadamer, Hans-Georg, 13, 23-27, 36, 37, 39, 60, 66, 496, 497, 499, 649 Gaetano, 615 Galata, mănăstire, 554 Galați, 108, 109, 126, 129, 146, 147, 197, 216, 223, 228, 288-290, 428, 437, 469, 472, 587, 596 Galiardi, 633, 634 Galiția, 386 Gall, dascăl, 183, 223 Gallice, A., 549, 631 Gane, C., 92, 470 Gani, Athanasie, 447 735
Alexandru Istrate Ghenghea, Mircea-Cristian, 651 Gheorghe, Adrian, 545 Gheorghe, Adriana, 161, 189, 208, 222, 290, 352, 360, 414, 456, 461, 478, 495, 561, 576, 629 Gheorghiadi, Hariton, 256 Gheorghicescul, Sev., 395 Gheorghiu, Cornelia, 25, 58, 425, 500, 574 Gheorghiu, Mihai Dinu, 53 Gherghy, 615 Gherlich, Joseph, 185 Ghermanschi, Anatol, 548 Ghibănescu, Gheorghe, 49, 125, 199, 204, 281,365, 417 Ghibu, Onisifor, 92,118 Ghica, Alexandru Dimitrie, 77, 80, 474, 628, 651 Ghica, Alexandru, 186, 217, 263 Ghica, Aristide, 248, 249 Ghica, Casandra, 485 Ghica, Catinca, 253 Ghica Comănești (Comănescu), Nicu, 258, 584 Ghica, Constantin, hatman, 616 Ghica, Cost., spătar, 630 Ghica, Dimitrie, 118, 258, 628 Ghica, Gheorghe, 533 Ghica, Grigore, 127, 424 Ghica, Grigore Alexandru, 247, 597, 635 Ghica, Grigore D., 254 Ghica, Ion (Ioan), 17, 44, 56, 60, 84, 92, 110, 125, 139, 143, 147, 148, 170, 177, 180-183, 191, 192, 197, 202, 226, 229, 230, 246, 248, 249, 256, 262, 265, 266, 275, 279, 318, 319, 322, 330, 334, 349, 367, 368, 377, 390-392, 400, 403, 405, 418, 419, 421, 422, 426, 481, 504, 533, Gantun, 122 Garet, familia, 220, 615 Garet, Isabelle, 220 Gargett, Graham, 519 Gaudon, Jean, 641 Gaultier, abate, 122 Gautier, Théophile, 31, 552, 558, 561, 562, 564, 568, 571, 634, 643 Gavarni, Paul, 31 Gavra, Alexandru, 296, 405 Gavrilaș, 205 Gavriș, Simion-Alexandru, 180, 332 Gay-Lussac, Joseph Louis, 32 Gazi, Anthim, 483 Gănescu, N., 255 Gărdăreanu, Ioan, 264 Gărdăreanu, Nicu, 264 Gătt, Ioann, 376, 451 Gârdan, Gabriel, 445, 471 Gârmacea, Radu, 44, 56, 59, 92, 147, 275, 341, 367, 377, 422, 584, 601
Geanoglu, Scarlat, 95, 296 Gebauer, losef, 635 Gelinek, 604 Geneva, 181, 237, 251, 253, 264, 483 Genilie, Iosif, 83, 118, 125, 128, 172, 335, 336, 357, 369, 486, 537 Genova, 321, 322 Geoffrin, doamnele, 612 Georgachi, V., 171, 393 George, Alexandru, 197, 410, 422 Georgescu, N., 349, 549 Georgescu, Paul, 152 Georgescu, Vlad, 18, 135 Gera, 447 Gérard, Yves, 643 Germania, passim Germont, soții, 196 Gerson, Stéphane, 598 Gertina, 288-290 Ghenea, Cristian, 210, 412 569, 581,595, 601,605,614 Ghica, Mat., 630 Ghica, Mihail Dimitrie, 87 Ghica, Mihalache, 30, 162 736
Eroicul și memorabilul Ghica, Nicolae, 187, 618 Ghica, Scarlat, 254, 618 Ghirișul Arieșului, 443 Ghițescu, Dimitrie, 57 Ghiu, Bogdan, 12, 18, 19, 510 Ghys, Jules, 607 Gibbon, Edward, 234 Giers, Nikolai Karlovici, 576, 593, 614, 633 Ginestet, Prosper de, 625 Giotto di Bondone, 26 Girardin, Saint-Marc, 590 Giurgiu, 466, 491 Giușcani, 35 Gînsac, Ana-Maria, 450, 451, 503 Glavacioc, mănăstire, 219 Gleim, Johann Wilhelm Ludwig, 489 Glinoer, Anthony, 29 Glogoveanu, Costache, 250 Glogoveanu, Nicolae, 250 Goethals, George R., 519 Goethe, familia, 269 Goethe, Johann Wolfgang von, 30, 31, 38, 73, 91, 103, 234, 240, 243, 269, 301, 371, 372, 425, 460, 462, 463, 478, 489, 493, 498, 514, 516, 570, 584, 594, 601, 634, 640 Goga, Mihail Alexandru, 266, 267 Gogel, negustor, 182 Gojdu, Emanuel, 131, 329 Goldoni, Carlo, 615 Goldsmith, Oliver, 168, 516 Golescu, familia, 298 Golescu, Alecu (Alexandru) C. (Albu), 264, 319, 350, 511, 531, 533 Golescu, Constantin (Dinicu), 134, 135, 183, 192, 202, 209, 210, 253, 264, 394, 435, 510-512, 556, 559-561, 571, 580, 581,609 Golescu, Dimitrie, 247, 248, 255 Golescu, George, 628 Golescu, Nicolae (Niculache), 183, 628 Golescu, Radu, 264 Golescu, Ștefan, 183, 405, 628 Golești, 298, 394 Gomoiu, V., 228 Goncourt, frații, 413 Gontard, Jakob, 181 Gorovei, Ștefan S., 52, 448 Görres, Joseph, 70, 514 Göttingen, 31,166 Govdala, 196, 579 Grandpré, doamna, 201 Grant, Robert Edmund, 297 Grau, François-Marie, 580 Grădișteanu, Grigore, 139 Grămadă, Livia, 153, 595 Greceanu, 643 Greceanu, Radu, 170, 229, 389, 391, 396, 402, 546 Greceanu, Ștefan, 248 Grecia, 66, 97, 101,
106, 121, 172, 275, 429, 553, 554, 636 Grecu, Viorel, 12, 28, 71, 373 Green, Nicholas, 376 Grell, Chantal, 390, 501, 653 Grenier, Édouard, 597 Grenier, Jean, 19, 25, 73, 637 Grenoble, 592 Grigore, Alexandru, 249 Grigorescu, Dan, 108, 192, 230, 481, 567, 635 Grigorie, egumen, 503 Grimm, frații, 489, 514, 527 Grippa, F., 578 Gros, doamna, 218, 219, 224 Groulier, doamna, 218 Gruenwald, Hans Herbert, 30, 426, 489, 574 Gruiu, 172 Gselhoffer, profesor, 267 Guébhart, Carol, 290 737
Alexandru Istrate Guenée, Bernard, 13 Guizot, François, 94, 168, 169, 193, 235, 239, 241, 242, 285, 317, 625 Guști, D., 66, 121, 124, 127, 128, 167, 264, 291, 537, 603, 608 Guțu, D. A., 172 Guțu, G., 371, 570, 634 Guțu, Gh„ 338, 502 Guy Marica, Viorica, 570 Guyot, Alain, 24, 141, 210, 370, 464, 551 Gyurcsik, Ilie, 337 Gyurcsik, Margareta, 337 Hachette, Louis, 470 Hadrian, împărat, 546 Hain, Joséphine, 592 Haiti, 119 Halévy, Fromental, 625 Halle, 31 Hamann, Johann Georg, 132, 330, 371, 489 Hamburg, 24, 29, 49, 374 Hamilton Reynolds, John, 239, 467, 499, 571 Hammer, Joseph, 94, 146 Hammon, 94 Haneș, Petre V., 179, 282, 388, 415, 452, 522, 557, 593 Hanska, contesă, 608, 641 Haralambie, Constantin, 248 Hardenberg, Georg Philipp Friedrich Freiherr von (Novalis), 14, 23, 24, 27, 30, 32, 35, 40, 67, 88, 91, 447, 453, 497, 498, 553, 600 Harnavu, lordache, 621 Harpe, Jean-François de la, 229 Harrow, Susan, 331, 597 Hartog, François, 390, 516 Hasdeu, Alexandru, 133, 337 Hasdeu, B. P„ 297, 424, 509, 545 Haskell, Francis, 568 738 Hațeg, valea, 383 Hauff, Wilhelm, 514 Haupt, Heinz-Gerhard, 450 Hauptwyl, 182 Haydn, Joseph, 601, 604 Haydon, Benjamin Robert, 285 Haymerle, 359 Hazlitt, William, 27, 31, 37, 55, 103, 372, 373 Hâncu, Dumitru, 413, 517, 579, 613, 640 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 14, 23, 25, 26, 30, 31, 33-37, 46, 47, 59-63, 72, 91, 178, 182, 285, 286, 288, 302, 312, 372, 489, 490, 499, 512, 574, 640 Heidelberg, 255 Heine, Heinrich, 27, 413, 514, 517, 579, 608, 613, 640 Heinsius, librar, 447 Heliade-Rădulescu, Ion, 13, 18, 38, 42, 46, 63, 64, 91, 95, 111, 113, 114, 116, 117,
133, 145, 158, 161, 163, 175, 180, 196, 220, 228, 295, 297, 303, 314, 315, 317, 325, 327, 357, 369, 370, 376, 378, 379, 396, 404, 410, 413, 414, 420-427, 430, 433, 434, 437, 438, 440, 441, 446, 453455, 457-461, 465-467, 470, 471, 478, 484, 488, 490, 493-495, 500, 507, 509, 512, 529, 544, 550, 615, 618, 619, 626628, 631, 647 Hellegouarc’h, Jacqueline, 610, 612, 647 Hemschieg, Heinrich, 456 Hennig (Hening), Adolphe (Adolf), 68, 122, 470, 479-481, 601 Henslow, profesor, 298 Heraclide, Constantin, 248, 249 Herculaneum, 566 Herder, Johann Gottfried, 14, 31, 38, 71, 87, 122, 132, 181, 233, 242, 243, 254, 269, 301, 316, 330, 339, 371, 412, 425, 434, 454, 455, 462, 489, 491, 497-499, 512, 566, 567, 570, 640
Eroicul și memorabilul Herder, Karoline, 316, 566 Herfner, Josef, 250, 620, 621, 642 Herfurt, Fridrih August, 111 Herz, Henrietta, 574 Herzog, Joseph, 583 Hese, Jeorjina, 604 Hessey, James Augustus, 412 Hibberd, Sarah, 285, 600, 618, 625 Hill, G., 439,511 Himmelmann, Nikolaus, 288, 289, 310, 565, 567 Hiotu, Alexa, 455 Hincu, Dumitru, 94, 157, 358 Hoare, Richard Colt, 289 Hobsbawm, Eric J., 31, 490, 513, 520, 598 Hodoș, Nerva, 209, 510, 556, 581 Hoffman, Ernst Theodor Amadeus, 392, 478, 600 Hoffman, Friedrich, 433 Hohendal, Peter Uwe, 24, 374, 412 Hohenhauzen, baron, 383 Hohenheim, 259 Holban, Maria, 338, 502 Hölderlin, Johann Christian Friedrich, 25-27, 30, 31, 37, 60, 67, 72, 91, 181, 182, 231, 372, 373, 425, 489, 498, 514, 574 Homer, 31, 59,182, 239 Hondré, Emmanuel, 625, 639 Honour, Hugh, 27, 31, 35, 73, 554 Hook, Andrew, 477 Horodincă, Georgeta, 373, 516 Hortopan, Vasile, 258 Hosking, Geoffrey, 60 Hotin, 133, 337 Hoyos, Alexander, 342, 359 Hrisoverghi, Alexandru, 190, 195, 333, 439 Hristodol, Gheorghe, 297 Hristofor, Georgie, 472 Hristopol, Atanasie, 453 Huber, 616 Huch, Ricarda, 37-39, 71, 234, 298, 306 Hufeland, Christoph Wilhelm, 297 Hufnagel, Erwin, 39, 42 Hugo, doamna, 641 Hugo, Victor, 31, 96, 238, 373, 392, 465, 466, 478, 484, 489, 514, 515, 526, 575, 586, 608, 639, 641, 653 Hugot, consul, 247, 250 Humboldt, frații, 573 Humboldt, Alexander von, 25, 32, 37, 39, 58, 72, 93, 169, 184, 257, 425, 450, 498, 500, 574 Humboldt, Wilhelm von, 23, 30, 35, 72, 175, 184, 239, 450, 497, 500, 512, 565 Hume, David, 234 Hummel, 406 Huniad, Ioan, 347 Hurmuzachi, frații, 326, 509
Hurmuzachi, Alexandru, 301 Hurmuzachi, Constantin, 320, 323, 394, 395 Hurmuzachi, Eudoxiu, 320, 323-325, 409, 443, 531 Hurmuzachi, Teodor, 112 Hus, Jan, 103 Husserl, Edmund, 24 Huși, 149, 216, 221, 469 Iacob, Dan Dumitru, 14-16, 186, 221, 486, 585, 590 Iakovenko, Ignati, 352 lancovici, Sava, 50, 334 Iancu, Gheorghe, 297 Ianoși, Ion, 182, 372 larcu, Dumitru, 468 Iași, passim Ibräileanu, Garabet, 44, 45, 159, 365, 394, 420, 423, 491,492,651,652 Ichim, Traian, 125, 199, 204 Ieroteu, părintele, 219 739
Alexandru Istrate lorgovici, Paul, 112 Iosif al II-lea, 79, 341 Iosif Franțuzul, 455 Iosif, mitropolit al Moldovei, 348 losifescu, Silvian, 27, 29, 40, 43 Ipsilanti, Constantin, 340, 595 Irlanda, 241 Isac, Virginia, 485 Isar, Nicolae, 299 Isbășescu, Mihai, 30, 61, 293, 371, 447, 501, 558, 570, 634 Iscru, G. D., 334 Ispahan (Isfahan), 583 Istrate, Alexandru, 320, 348, 446 Istrate, Ernest, 449 Istrati, Corneliu, 56, 309 Istrati, Nicolae, 552 Italia, 39, 106, 121, 124, 246, 254, 305, 345, 553, 556, 563, 564, 570, 586 Iutiș, Gheorghe, 284 luvenal, 238 Ivanov, Leonte, 51, 191, 194, 478 Ivașcu, George, 38, 394 Ivänescu, Dumitru, 227 Izverna, Mioara, 558, 562, 634 Izverna, Pan, 553, 558, 562, 634 Igou, Eric R., 519 Ilfov, județ, 299, 300 Iliaș I, 150 Iliescu, N., 220 Iliric, 275 Imperiul Otoman, 104, 325, 341, 644 India, 106,120 Ingres, Jean-Auguste-Dominique, 570 Ioan Albert, regele Poloniei, 385 Ioan Vodă cel Viteaz, 64 Ioana d’Arc, 520, 625 loanid, D., 298 loanid, George, librar, 468, 472, 473 loanid, Gheorghe, bibliotecar, profesor, 172, 173 loanidis, H., 473 loanninu, Christu, 468 loga, Georgie, 449 Ion, Angela, 32, 37, 73, 181, 373, 401, 411, 412, 465, 479, 517, 608 lonașcu, Rares, 44, 56, 92, 147, 275, 367, 377, 422, 601 Ionescu, Adrian-Silvan, 161, 188, 189, 208, 222, 290, 319, 321, 348, 352, 360, 361, 379, 414, 456, 461, 478, 495, 509, 561, 576, 591, 609, 629 Ionescu, bursier, 266 Ionescu, N., 86, 271 Ionescu, Nicolae, profesor, 150, 167, 291 Ionescu, Radu, 96, 552 Ionescu, Virgil, 620 Ioniță, Alexandrina, 68, 94, 120, 122, 161, 455, 456, 468, 470, 471, 478, 512, 551,
552, 556 Iordache, Olga, 52 Iorga, Filip-Lucian, 45, 310 Iorga, Nicolae, 18, 45, 49, 64, 84, 86, 89, 95, 106, 118, 144, 152, 211, 220, 251, 280, 281, 297, 299, 301, 313, 332, 360, 375, 385, 395, 398, 416, 421, 423, 426, 493, 494, 519, 651, 652 Jacobi, Friedrich Heinrich, 434 Jadin, Godefroy, 566 Janelloni (Janeloni), dascăl, 191, 206, 207 Janowitz, Anne, 569 Japonia, 106 Jeanrenaud, Magda, 30, 38, 447, 496, 498, 501, 582 Jena, 31, 34, 37, 71, 87, 371, 425 Jervolino, Domenico, 498 Jessing, Benedikt, 371, 570, 634 Jeune, Simon, 231 Jianu, pitar, 219 Johnson, Paul, 518, 526 Jolkov, 386 740
Eroicul și memorabilul Jones, William, 498 Kogălniceanu, frații, 228 Jordan, Louis, 66, 122,186 Kogălniceanu, Alexandru (Alecu), 80, 97, 121, 123, 201, 228, 265, 507, 546 Juss, Hélène, 583 Kogălniceanu, Elena, 221 Kaidanov, Ivan, 416, 417, 521, 522 Kogălniceanu, Enachi, 171, 392 Kaiser, David Aram, 23, 27 Kogălniceanu, Ilie, 593 Kalb, doamna von, 181 Kogălniceanu, Maria, 221 Kale, Steven, 610-612 Kogălniceanu, Mihail, 15, 17, 38, 42, 44-46, 56, 57, 75, 80, 83, 86, 90, 91, 121, 123, Kant, Immanuel, 24, 372, 500 133,137,140, 142-148, 152, 155, 169-171, Käracsay, Feodor, 182 173-175, 178, 179, 187, 189, 196, 221, Karadzic, Vuk, 527 227, 228, 236, 238, 252, 259, 277, 278, Kästner, Abraham Gotthelf, 32 282, 283, 293-296, 307, 308, 315, 318-323, Keane, Angela, 246, 485, 610 325, 331, 333, 334, 348, 356, 363, 364, Keats, George, 37, 372, 426, 453, 460, 516, 369, 380, 384, 385, 387-399, 403, 405, 566 409, 410, 429-433, 435, 439, 441-444, Keats, Georgiana, 372, 426, 453, 460 446, 451, 452, 463, 464, 472, 483, 488, Keats, John, 23, 26, 31, 32, 37, 205, 231, 523, 525, 526, 535, 536, 539, 543, 549, 239, 285, 372, 412, 426, 453, 460, 467, 557, 558, 561, 581, 593, 594, 599, 619, 486, 498, 499, 516, 566, 571, 575 Keats, Thomas, 37, 426, 499, 516, 566 Keen, Paul, 447 Keith-Smith, Brian, 519 Kemény, Jozsef (Iosif), 305, 313-315, 442444 620 Kogălniceanu, Mihail L, 226-229, 237, 239 Kogălniceanu, Profira, 221 Kohn, Gabriel, 13, 24, 60, 496, 649 Kolettis, Ioannis, 275 Koselleck, Reinhart, 21, 39, 232, 236, 255, Kenereș, Adina, 30, 426, 489, 574 Kengelaț, Pavel, 88 Keops, piramida lui, 557
Kesselring, Krista J., 354 Kiev, 263, 608 326, 450, 500, 501, 520 Kostaki, Lupu C., 153, 320, 446 Kostomarov, Koronad Filippovici, 191 Kotzebue, Wilhelm de, 194, 225 Kinsella, Elaine L., 519 Koväcs, Mikios, 454 Kovacs, Ștefan, 315 Kirica, 579 Krainig, Eduard, 635, 646 Kirkireu, 182 Kramer, Roderick Μ., 519 Kirus (Cirus) al Persiei, 76, 78, 80-82, 85 Kreiwig (Kreibig), Eduard, 616, 618 Kiseleff, Pavel, 161, 281, 298, 382, 421, 429 Krickel, Joseph Adalbert, 561 Kleininger, Thomas, 24, 39, 72, 317, 374 Krüger, Leopold, 184 Klopstock, Friedrich Gottlieb, 38, 62, 489 Kuch, C. A., 208, 272, 475, 477 Klosius, George de, 468 Kunth, Gottlob Johann Christian, 184 Knebel, Karl Ludwig von, 570 Kurt (Kurtz), Antonie, 314, 442, 532 Knox, John, 526 Koernbach, Paul, 194 La Bruyère, Jean de, 234 Kogălniceanu, copiii, 507 La Fontaine, Jean de, 187, 519, 551 741
Alexandru Istrate Labracherie, Pierre, 601 Ladai, Dimitrie, 406 Lagarde, Auguste de, 191 Lagau, Charles, 189, 270, 352 Laiot (Laiotă)-Basarab, 128 Lamarck, Jean-Baptiste, 32 Lamartine, Alphonse de, 31, 459, 460, 484, 508, 551, 608, 612, 614 Lamb, Charles, 372 Lambert, marchiza de, 612 Lambrino, Alexandru, 227 Langlais, 122 Lanson, Gustave, 32 Laplace, Pierre-Simon, 32 Laponia, 233 Lascar, C., 176 Laurençon, F. G., 222, 352, 360, 629 Laurian, August Treboniu, 144, 145, 152, 278, 298, 315, 317-319, 326, 327, 340, 342, 348, 355, 357, 380, 382, 395, 399, 400, 402-406, 408, 409, 420, 444, 467, 468, 488, 521, 524, 525, 528-531, 535, 540, 544, 548 Lautner, Leopold, 601 Lavrits, Patrick, 326, 520 Lazaris, Constantin, 218, 222 Lazăr, Gheorghe, 52, 118, 157, 180, 188, 189, 192, 257 Lazăr, Ginel, 545 Lazor, mare paharnic, 218 Lăpușneanu, Alexandru, 386 Lăzărescu, Const., 36, 71, 293, 338, 463, 499 Lăzărescu, D., 126 Le Cler, G., 359, 547, 585, 589 Leb, Ioan-Vasile, 445, 471 Lebzeltern, baron de, 324 Leca, Ioan, 248 Leca, Toma, 447 Lecca, Constantin, 378, 379, 382, 455 Lecne, bursier, 261 Lefter, Lucian-Valeriu, 65, 311 Léger, Eugène, 359 Legros (Gros), 298 Leigh Hunt, James Henry, 372 Leiman, Joseph, 185, 484 Leipzig, 31, 435, 447, 482, 483, 552 Lemaire, Gérard-Georges, 552 Lemberg, 324, 416, 455 Lemeni, George, 261, 262 Lemeni, Melchisedec de, 382 Lemny, Ștefan, 11, 46,135, 334 Lemoine, Μ., 250 Lencurt, V., 191 Lens, Alexandru, 250, 255 Lenș, Constantin, 250, 255 Lenș, Filip, 250 Lenș, Ioan-Baptist, 250 Leonardi, Georgi, 469 Leonte, Liviu, 450, 479, 611 Lerminier, profesor, 236
Leroux, Pierre, 58 Lesage, A., 122 Lesbiodache, Alexandru, 173 Lespinasse, doamna de, 612 Lessing, Gotthold Ephraim, 28, 30-32, 38, 371, 412, 454, 455, 489 Letellier, 122 Letonia, 233 Lévi Alvarès, David, 122, 151 Lhommée, abate, 252 Librer, G., Ill Lichnowsky, prinț, 604 Liciu, Adriana, 78, 460, 497, 594 Lighel, artist, 607 Lilti, Antoine, 607, 610, 611 Lincourt, 196 Linde, Samuel Bogumil, 501 Lindemann, Mary, 29 Lindkvist, Thomas, 357 Lingay, Joseph, 641 Lintzos, AL, 248 742
Eroicul și memorabilul Lintzos, Constantin, 248 Lintzos, Ioan, 248 Liov, 326, 386 Lipan, postelnic, 224 Lipatti, Valentin, 33, 238, 653 Lipănescu, C., 626 Lipsius, Iustus, 502 Liszt, Franz, 608 Littera, Ileana, 32, 181, 411 Liu, Nicolae, 482 Locke, John, 55 Locusteanu, Nicä Barbu, 90, 190 Logadi, Dumitrachi, 186 Lombardia, 560 Londra, 147, 266, 268, 297, 564, 569, 606, 610 Lorent, doamna, 219 Lovinescu, Eugen, 196, 410, 415, 416, 422, 618 Lovinescu, Nadia, 282 Lowenthal, David, 516 Löwith, Karl, 22, 47, 61 Lubin, Ioan, 449 Luchian, Neculai, 366, 367 Ludovic al XI-Iea, 520 Lugoj, 405, 453 Luigi, dascăl, 191, 197 Lukâcs, Georg, 513 Luncani, 443, 444 Lunéville (Lunevil), 170, 259, 322 Lupu, Ioan, 388 Luria, I. S., 545 Luther, Martin, 77, 83, 103, 231, 526 Luțato, 633, 634 Lyon, 240 Macarie, cronicar, 334, 535 Macarie, Gheorghe, 356, 558, 612 Macarov, 428 Macedonia, 97, 103, 106, 107, 121, 359 Machiavelli, Niccolo, 238 Madji, 615 Maftei, Grigore, 472 Magheru, Alexandrina, 194 Magheru, Gheorghe, 299, 300 Mahomed al II-lea, 545 Maior, Petru, 13, 91, 116, 137, 148, 164, 169, 229, 277, 296, 303, 306, 319, 331, 333, 341, 358, 383, 450-452, 471, 521, 548 Maiorescu (Maioreanu), Ioan, 57, 106, 140, 141, 144, 244, 298, 327, 423, 436, 438, 467 Maiorescu, Titu, 44, 86, 152, 175, 271, 294, 297, 300, 301, 326, 327, 423, 481, 509 Maiorescu, Vasile, 300 Malache, Hagi Constantin, 189 Malanoty, doamna, 220 Malcociu, Nechifor, 154 Malgouverné, Charles, 66, 109, 149, 191, 204, 207, 293 Malici, 199 Malinowski, Wieslaw Mateuzs, 514 Mallain, 94 Malte-Brun, Conrad, 120 Man, 406 Manega, Petru, 247,
248 Maniu, profesor, 467 Maniu, Nicolae, 124, 404 Mano, Manoil, 599 Manolescu, Nicolae, 43, 45, 67, 177, 233, 278, 299, 326, 392, 422, 424, 493, 510, 518 Manu, Elena, 485 Manu, N., 229 Manuil, familia, 224 Manzoni, Alessandro, 515 Maramureș, 143, 151, 334, 336, 343, 344, 348, 366 Marcia, Petru, 466 Marcovici, Simion, 173, 190, 192, 253, 254, 276, 277, 298, 437, 527-529 743
Alexandru Istrate Marcu, Alexandru, 590 Marcu, Mariana, 349, 549 Marea Caspică, 388 Marea Neagră, 126, 213, 305, 321, 343, 344, 349, 367 Margela, Ștefan, 111 Margot, Théodore, 358, 359 Maria Tereza, 79, 103 Marian, Simion Florea, 67, 86, 271 Marienburg, 537 Marienescu, Atanasie Marian, 174, 348 Marinescu, Beatrice, 135, 352, 495, 555, 572, 613 Marinescu, Ionel, 37, 73, 373, 412, 465, 517 Marmontel, 194 Marquard, Odo, 39 Marsillac, Ulysse de, 188, 319, 609 Martin, Mircea, 12, 18, 28, 29, 71, 373, 413, 500 Martin-Fugier, Anne, 579, 589, 590, 593 Martino, Ioan, 230, 267 Marto, 617 Massof, Ioan, 627 Massol, Chantal, 210, 370, 551 Matache, logofăt, 110 Mateescu, Tudor, 424, 488 Matei Basarab, 128, 306, 337, 363, 533, 538, 540 Mavrocordat, A., 104 Mavrocordat, Al., 167 Mavrocordat (Ursu), Alecu, 262, 263 Mavrocordat, Constantin, 133, 533 Mavrocordat, Constantin (Costachi), 263, 284 Mavrocordat, N., postelnic, 293 Mavrocordat, Nicachi, 325 Mavrocordat, Nicolae, 172 Mavrodin, Irina, 26, 413, 457, 500, 612 Mayer, doctor, 531, 532 Maza, Sarah, 610 Mazilu, Andrei, 411, 568, 600 Mazilu, Dan Horia, 76, 330, 521, 522, 528, 548 Măcărescu, Nicolae, 117 Mälinescu, Iordache, 164, 169, 323, 381, 419, 420, 469 Măniuțiu, Anca, 612 Mărășescu-Negură, Amalia, 514 Mărculescu, Olga, 25 Mărgineni, mănăstire, 172 Măzăreanu, Vartolomei, 395 Mânjina, 255, 408 McCarthy, John A., 28, 32, 412 Меси, Nicolae, 44, 175, 186, 326, 332, 366, 418, 509, 550, 576, 652 Mehadia, 311 Mehedinți, județ, 381 Mehtupciu, Teodor Diamandi, 264 Meissas, Achille, 69, 122 Mekhitar, 316 Melinescu, Cecilia, 32, 285, 372, 453,
498, 566 Melinescu, Nicolae, 32, 285, 372, 453, 498, 566 Mendelssohn, Moses, 574 Merck, Johann Heinrich, 233, 491 Mérimée, Prosper, 31, 43, 392, 641 Meteș, Ștefan, 167, 409 Metzeltin, Michael, 501 Meyerbeer, Giacomo, 625 Michelet, Jules, 94, 169, 368, 489, 625 Michelot, 122 Micia, 555 Mickiewicz, Adam, 28,38,47, 265,451, 573 Miclescu, Sandulache, 262, 623 Micu (-Clain, Klein, Klain), Samuil (Samoil), 116, 148, 277, 304, 331, 343, 347, 521, 527, 528, 538, 539, 541-543, 546-549 Miescu, profesor, 405 744
Eroicul și memorabilul Mihai Viteazul, 76, 77, 80, 128, 133, 139, 228, 245, 296, 299, 333, 336, 378, 379, 441, 483, 490, 491, 494, 519, 520, 522, 523, 526-531, 533, 538, 648 Mihai, Filofteia, 282, 364 Mihai, Nicolae, 264 Mihailidi, 182 Mihalache, Andi, 19, 22, 86, 145, 389 Mihalache, Cătălina, 186, 520 Mihăilă, G„ 330 Mihăilă, Valeriu, 255, 477 Mihăilescu, Vintilă, 15, 338, 502 Mihnea Vodă, 533 Milano, 556, 557, 559-562, 571 Milcov, 56, 108, 114, 115, 127, 143, 174, 245, 327, 329-331, 337, 338, 352-354, 357, 359, 364, 366, 369, 424, 427, 450, 502, 522, 528, 533, 574, 599, 604 138, 363, 508, 537, 161, 345, 399, 534, Mile, Mihai, 469 Mili, Ioan, 449 Mill, John Stuart, 234, 515 Miller, bancher, 260 Millo, Matei, 196, 261, 577, 624, 646 Mincu, Ștefania, 22, 26, 337, 511 Mircea cel Bătrân, 64, 80, 103, 128, 138, 228, 307, 335, 336, 363, 508, 519-524, 537, 539 Mircești, 147, 638 Mironovici, Gavril, 456, 468 Miroslava, 196, 480 Mistier, Jean, 470 Mitilineu, 183, 201 Mitu, Melinda, 313, 350, 387 Mitu, Sorin, 19, 21, 350, 520 Mogâldea, Nicolae, 212 Mohanu, Constantin, 360 Mohrungen, 254 Moise, 85 Moldova, passim Moldovan, Alex, 22, 61 Moldovan, Horia, 383 Moldovan, Ștefan, 443 Moldovița, mănăstire, 539 Momulo, Eronimo, 635 Montaigne, Michel de, 497, 615 Montandon, Alain, 463 Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de, 238 Montolio (Montolieu), Isabelle de, 92 Morangiés, Auguste de, 221 Morangiés, Catherine de, 221, 223 Morariu, Modest, 19, 25, 26, 61, 73, 225, 413, 425, 457, 554, 562, 563, 592, 601, 637, 647, 685 Moraru, Titus, 377, 461, 586 Moravia, 261, 343,
443 Moroiu, C., 298 Moscal, Dinu, 450, 451, 503 Moscova, 77, 184, 191, 255, 272, 282, 283, 321, 594 Motru, 381 Motuș, Mircea, 27, 554 Mounier, Victorine, 601 Mouton, Étienne, 195 Movilă, familia, 59, 145 Movilă, Constantin, 386 Movilă, Elisabeta, 386 Movilă, Ieremia, 146, 386 Movilă, Margareta, 386 Movilă, Moise, 323, 386 Movilă, Simion, 386 Mozart, Wolfgang Amadeus, 210, 412, 589, 601, 604, 610 Muchembled, Robert, 209 Müller, 129 Müller, actor, 618, 629, 646 Muller, Jean, 94 Müller, Karl Ottfried, 289 Mulrooney, Jonathan, 575 Mumuleanu, Barbu Paris, 18,175,192, 250 745
Alexandru Istrate München, 118, 166, 225, 237, 252, 254, 258, 261, 264, 267, 271, 324, 325, 589 Munteanu, popă, 405 Munteanu, Eugen, 23, 30, 72, 450, 497, 512, 565 Munteanu, Gavril, 405 Munteanu, George, 622 Muntele Athos, 324, 325, 541 Muntenia, passim Mureș, județ, 314 Mureș, râu, 383, 405 Mureșan, Iacob, 423, 443 Mureșanu, Camil, 421 Murgescu, Mirela-Luminița, 136 Murgu, Eftimie (Evt.), 284, 419 Musset, Alfred de, 31, 608 Mustea (Muște), Nicolae (Nicolai), 170, 171 Muthu, Mircea, 320, 528, 550 Mutu, Ioan, 483 Nagyajtai, Kovâcs Isvân, 313 Nanu, Costache, 193 Napoli, 166, 270, 566, 589 Nastasă, Lucian, 421 Naum, Gellu, 33 Navrea, L, 471 Nănescu, Petre, 180 Năsăud, 449 Neacșu, Ioan, 50, 334 Neagoe Basarab, 128, 538, 541 Neagoe, Manole, 521, 547 Neagoe, Stelian, 116 Neamț, mănăstire, 278, 559 Neamțu, Gelu, 135, 290, 297, 308, 403 Necker, Anne-Louis Germaine (Doamna de Staël), 27, 32, 181, 243, 370, 457, 465, 485, 612 Nectarie, mitropolit, 264 Neculce, Ioan, 311 Neculce, Ion, 146,154, 170, 171, 389-391 Nedu, Ovidiu Cristian, 87 Negel, Ecaterina, 221 Negel, Elena, 221 Negel, Iancu Costache, spătar, 221 Negoiță, Valentin, 16, 496 Negoițescu, L, 19, 486 Negri, Catinca, 213 Negri, Costache, 42, 56,183, 195, 226, 246, 255, 363, 364, 408, 422, 465, 569 Negriei, Eugen, 28, 29, 59, 74, 330, 331, 520 Negruzzi, Constantin (Costache), 18, 42, 113, 114, 165, 170, 182, 276, 283, 332, 387, 390-392, 398, 402, 416, 421, 438, 439, 450, 466, 478, 479, 489, 518, 526, 535, 541, 585, 606, 611, 619-621, 628 Negruzzi, Iacob, 44, 45, 86, 175, 176, 186, 251, 271, 272, 326, 360, 366, 418, 420, 423,
433, 509, 576, 577, 594, 616, 652 Negulici, I. D„ 67, 72, 110, 118, 119, 122, 192, 230, 267, 318, 336, 511 Neigebaur, Johann Daniel Ferdinand, 456, 474, 480, 481, 629 Németh, Wilhelm, 467, 471 Nemișescu, Ioan, 279 Nenovici, N., 586 Nerval, Gérard de, 31 Nestorescu, Andrei, 44, 175, 186, 326, 332, 366, 418, 509, 550, 576, 652 Nestorescu, Horia L, 408 Neumann, Eleonore, 606 Neumann, Victor, 326, 520 Nica, Dimitrie, 464, 466, 468-470 Nicoară, Moise, 358 Nicolae, Octavian, 17, 46, 332, 501 Nicolai I, 264, 598 Nicolardot, Louis, 612 Nicolau, Angheluță, 472 Nicolau, Iancu, 449 Nicolau, Nicola, 450 Nicolau, Radu, 463 746
Eroicul și memorabilul Nicolescu, Nadia, 92 Nicolini, Fausto, 60, 312, 474, 487 Niculescu, Elisabeta, 18 Niculescu, Nicolae Alexandru, 248 Niculescu, Radu, 463 Niculescu, Stavrache, 256 Niebuhr, Barthold Georg, 73 Niedermeyer, Louis, 625 Niethammer, Friedrich Immanuel, 371 Ninive, 636 Nipru, 343, 349 Nistor, Ion, 49 Nistru, 126, 343, 344, 367 Nișcov, Viorica, 23, 27, 37, 40, 67, 71, 298, 447, 497, 553 Nor, Radu, 25, 32, 58, 257, 425, 500, 574 Novgorod, 381 O’Malley, Andrew, 489 Oardă, Yvonne, 96, 552 Obedeanu, Grigorie, 628 Oceania, 123, 369 Odesa, 130, 195, 213, 223, 311, 395 Odobescu, Alexandru, 45, 282, 283, 327, 364, 409, 421, 490, 504 Odobescu, Ion, 132 Odrițki, 382 Olanda (Niderland), 106, 121, 583 Olariu, Constantin, 461 Olinescu, Marcel, 67 Olivari, George, 136, 204 Olivari, lordachi, 125 Olivari, Pulheria, 204 Oliver, Susan, 515 Ollänescu, Dimitrie C., 648 Olt, 172 Oltean, Radu, 12 Olteanu, Pandele, 545 Olteanu, Tudor, 53, 496, 514 Oltenia, 300, 359 Oltelniceanu (Olteniceanu), Cornescu Constantin, 148, 388, 474 Oprea, Ștefan, 638 Oprescu, George, 211, 230, 261, 267, 367, 493, 608 Oprescu, Sanda, 401, 479, 608 Oprișan, I., 360 Orăscu, Alexandru, 266, 268 Orléans, 212 Orr, Clarissa Campbell, 510 Ortelius (Orteliu), Hieronymus (Jeronomu), 532 Oruz, Mari, 21, 232, 450, 500 Otetelișanu, Grigore, 218, 253, 558 Otetelișanu, Ioan, 482 Otetelișanu, Iordache, 218, 253, 272, 558 Otto, Friedrich Ludwig von Wittelsbach, 429 Oțetea, Andrei, 49, 50, 334 Oubrier, Marité, 519 Ourianus, Anastasie, 248, 249 Overing, Joanna, 60 Ozanne, James William, 351, 359, 365 Paganini, Niccolo,
412, 608 Paladi, lacovachi, 607 Paleologu, Alexandru, 45, 301 Paleologul, Ioan, împărat, 433, 538 Palermo, 321 Palestina, 97 Pallas, Peter Simon, 552 Palmerston, lord, 361 Pamfile, Tudor, 67 Pann, Anton, 192, 468 Panaiteanu, Gheorghe, 261, 264 Panaitescu, bursier, 261 Panaitescu, P. P., 334, 519, 520, 534, 539, 544 Panaitescu, Val., 23, 66, 496 Pandeli, bursier, 253 Pannetier, negustor, 582 Panonia, 343 Papacostea, Șerban, 545 747
Alexandru Istrate Papacostea-Danielopolu, Cornelia, 118, 231, 246, 254 Papadima, Liviu, 337 Papadima, Ovidiu, 67, 579, 637 Papadopolu, librar, 472 Papazoglu, Dimitrie A., 364, 382 Papuc, Liviu, 52 Paradais, Claudiu, 265 Paré, profesoară, 199 Parent-Lardeur, Françoise, 458, 469, 474, 477 Paris, passim Parker, Mark, 373 Parteni, Anton, 129, 382 Pascadi, Ion, 19, 25, 28, 73, 412, 637 Pascu, Ștefan, 50, 135, 187, 290, 301, 308, 377, 403, 420, 443, 461, 467, 586 Passeron, Irène, 141 Pastori-Tomasini, Clélia, 608 Pașcanul, Mihalachi, 455 Patrice, L, 84, 147 Paulus, Christof, 545 Pavel, Toma, 180 Pavlidis, D., 298 Păltănea, Paul, 183, 195, 213, 255, 465 Pătrașcu Vodă, 528 Pătrășconiu, Cristian, 12 Pângărați, mănăstire, 542 Pârnuță, Gh., 173 Pârvu, Radu Gabriel, 34, 293 Pecican, Ovidiu, 13 Pelimon, Alexandru, 503 Pellier, comic, 576, 633 Pencovici, Constantin, 468 Penescu, Ioan, 437, 466 Peninsula Iberică, 121 Pera, 374 Percy, Thomas, 490 Pérémé, Armand, 639 Peretz, Petrache, boier, 186 Peretz, Grigore Ștefan, 248 Pericle, 97, 221 Perier, doamna, 601 Pernet, Adèle, 613 Persia, 388 Pervain, Iosif, 187, 301, 308, 377, 403, 461, 586 Petcana, Călin, 13, 24, 60, 496, 649 Petrescu, Cristina, 31, 71, 132, 316, 330, 339, 371, 455, 489, 498, 566, 640 Petrescu, G. Z„ 225-227 Petrescu, N., 472 Petrescu, Răzvan, 155 Petri, Hans, 227, 237, 238 Petrovici, Emil, 330 Petrul, 77, 123,151,279, 522 Petru IV (Petru Rareș), 59,142, 535, 618 Petru Aron, 78 Petru cel Mare, 83, 95, 388, 389 Petru Șchiopul, 386 Philippide, Dimitrie Daniel, 156, 157, 159, 257, 351, 483, 506, 554, 555, 651 Philisdorf, doamna
von, 211 Philités, Georges, 237 Piatra Neamț, 193, 204 Pichler (Pihler), Caroline, 92, 470 Picolo, Nicolo, 260 Picon, Gaëtan, 12, 28, 29, 71, 373, 516 Pienescu, G., 504 Piersiceanu, Dumitrache, 186 Pils, Isidore, 211 Pindar, 258 Pippidi, Andrei, 383, 652 Pippidi, D. Μ., 338, 502 Piru, Alexandru, 91, 298, 378, 493 Pirus, 70 Pisa, 193, 246, 253 Pitești, 365 Place, Victor Thomas, 359 Platon, Alexandru-Florin, 273, 513, 573, 574 Platon, Constantin, profesor, 111, 116, 150 748
Eroicul și memorabilul Platon, Georgi, 204 Platon, Gheorghe, 46, 350 Platon, Maria, 442, 535, 619 Pleșea, Gabriel, 639 Pleșoianu, Grigore, 86, 111, 405, 449, 470, 598 Pleșoianu, N., 300 Pleșu, Andrei, 11,12 Ploeșteanu, Grigore, 308, 403 Ploiești, 466, 481 Ploscaru, Cristian, 14, 18, 44, 49, 246, 247, 411,452 Pluche, abate, 457 Plutarh, 91, 174 Podlesețki, Clara, 223, 224 Podlesețki, Ioan, 223 Podolia, 343 Podu înalt, 174, 434, 527, 533, 537, 538, 559 Poenaru, Daniela, 125, 318, 418, 531 Poenaru, Petrache, 43, 118, 171, 172, 182, 192, 197, 219, 220, 230, 248, 253, 255, 272,298, 419,511,557,628 Poienari, cetate, 542, 543, 559 Poirrier, P., 331 Polonia, 81, 105, 106, 126, 233, 321, 325, 375,385,386 Pommereul, baron de, 479 Poni Zimbesteanul, Ioan, 139, 534, 643 Pop, Augustin Z. N., 333, 558, 581 Pop, D. Dimitrie, 208 Pop, Ioan, 112 Pop, Ioan-Aurel, 545 Pop, Ion, 16, 27 Pop, Iordache, 381, 465 Pop, Mihai, 32, 205, 285, 372, 453, 498, 566 Popa, Bogdan, 208, 290, 321, 348, 352, 361, 456, 495, 509, 576 Popa, Marian, 16, 25, 73, 370, 514 Popa, Mircea, 308, 403 Popa, Sava, 388 Popa-Levandovschi, Maria Magdalena, 25, 58, 425, 500, 574 Popa-Mazilu, Teodora, 59, 239, 411, 463, 568, 600, 641 Popescu, bursier, 261 Popescu, Ghenadie, 164 Popescu, Horia Florian, 515 Popescu, Lorența, 583 Popescu, Lucia, 24, 72, 317, 371, 374, 425, 640 Popescu, Mihai, 394 Popescu, Mircea, 211, 367, 493 Popescu, Patrichie, 164, 171 Popescu, Radu, 170, 389, 391, 402 Popescu-Teiușan, Ilie, 144, 171, 172, 281 Popov, Akim, 458 Popovicescu, profesoară, 219 Popovici, Alexandru, 329, 380-384, 395, 396, 465, 549
Popovici, Dimitrie, 259, 261 Popovici, L, 464, 466 Popp, Hagi Constantin, 230, 260 Popp, Mișu, 267 Popp, Vasile, 135,137, 290, 303 Poquelin, Jean-Baptiste (Molière), 497, 615, 626 Porter, Dahlia, 498 Porter, Roy, 23, 62, 370, 510 Portugalia, 99,121 Poteca, Efrosin (Eufrosin) Motreanul, 43, 187, 192, 197, 219, 253, 254, 299, 357, 405 Potra, George, 114, 186, 357, 466 Potra, George G., 114, 357, 466 Poulet, Georges, 16, 27 Praga, 532 Prașcoveanca, Zoița, 222 Praun, Leon von, 165 Praun, Sigismund de, 165 Preajba, 92 Préaux, Alain, 30, 426, 489, 574 Preda, Cristian, 38, 46, 47, 411 Preda, Demetriu N., 32 749
Alexandru Istrate Predescu, Eugen (Evg.), 248, 249, 317 Predescu, Lucian, 400 Probota, mănăstire, 535 Prod’homme, J. G., 604 Prodan, Paul L, 627 Propp, V. L, 463 Protase, Maria, 178, 299, 354, 419, 454, 560, 629 Provins, 470 Pruncu, G., 603 Prusia, 79,106, 107, 480 Prut, 281, 337, 343, 367, 384, 427, 428, 534 Pruteanu-Isăcescu, Iulian, 651 Puchberg, Michael, 412 Puiu, Sidonia, 398 Pumnul, Aron, 509 Pușcariu, Sextil, 425 Pușkin, Alexandr, 243, 573 Putna, 338, 357, 360, 537, 559 Putna, mănăstire, 83, 170, 536 Quélus, familia, 642 Quinet, Edgar, 122, 181, 233, 234, 240, 285, 373, 411, 486, 499, 502, 516, 636 Racine, Jean, 234, 238, 465, 497, 615 Racoviță, Ale cu, 187, 188 Racoviță, Alexandru, 247, 248 Racoviță, D. N., 95 Racoviță, loniță, 332 Radisitz, căpitan, 360 Rados, Leonidas, 76, 186, 291, 342, 488 Radovici, Constandin, 394 Radu VI, 77 Radu cel Frumos, 337, 523 Radul cel Mare, 128 Radu de la Afumați, 138, 347, 401, 402, 522 Radu Negru w„ 76, 77, 80, 83, 128, 133, 139, 306, 307, 366, 379, 523, 524 Radu, Panait, 255 Radu, Panazioty, 249 Radu Ștefan w., 379 Rafail, dascăl, 186 Ralet, Dimitrie, 114, 121, 186, 337, 366, 422, 503 Ralet, Iancu, 205 Rance, Nicholas, 514 Ranger, Terence, 513, 598 Raspe, Rudolf Erich, 492 Răsti, С., 626 Raț, Gherasim, 406, 445, 471 Rațiu, Vasile, 638 Răducanu, Sevilla, 371, 425, 640 Rădulescu, Andrei, 539 Rădulescu, Elena, 188, 319, 609 Rădulescu, Ion Horia, 575 Rădulescu Motru, C., 375 Rădulescu-Dulgheru, Georgeta, 175, 301, 481, 569 Rădulescu-Zoner, Șerban, 135, 161, 189, 208, 222, 290, 352, 360, 414, 456, 461, 478, 495, 555, 561, 572, 576, 613,
629 Rădvan, Laurențiu, 591 Răhtivanu, doamna, 207 Rășinari, 388 Războieni, 523 Râmbu, Nicolae, 37, 287, 498 Râmnic, 466 Râmniceanu, Naum, 334 Râmnicu Vâlcea, 189 Râșca, mănăstire, 154 Récamier, doamna, 612 Recordon, François, 222, 494 Regleanu, Mihai, 300, 424 Regnard, Jean-François, 398 Reichestein, soții, 578 Rémond, profesor franceză, 250 Renauld, Gérald, 621 Repey, Louis, 195, 419 Retegan, Simion, 313 Reynaud, Jean, 58 750
Eroicul și memorabilul Reynolds, Jayne, 498 Rezachevici, Constantin, 77, 117, 226, 362, 519 Rezeanu, Paul, 378 Rheims, Maurice, 412, 469, 514, 517, 553, 567 Riach, Alan, 516 Richardson, Alan, 55, 137, 489 Richelieu, Armand Jean du Plessis de, 88, 103 Ricœur, Paul, 18, 26, 27, 337, 498, 510 Riga, 269, 412 Rin, fluviu, 238 Ritchie, Timothy D., 519 Ritson, Joseph, 490 Ritter, Johann Wilhelm, 32 Rivarol, Antoine, 501 Rizea, Doinea, 349, 549 Rizu, Mihai, 248, 249 Roatiș, Florian, 649 Robertson, William, 234 Rogé, artist, 606 Roiu, N., 99,100 Rolen, 95 Rolla, Costache, 258 Rolla, Eustatie, 258 Rollin, Charles, 94 Roma, 97, 98, 115, 136, 184, 230, 261, 268, 271, 302, 305, 321, 329, 349, 416, 523, 531, 533, 546, 547, 549, 559, 564-571 Romalo, Alexandru, 249 Romalo, Grigore, 249 Roman, 147, 216, 449, 453, 469, 506 Roman I, 506 Roman, Ion, 513 Roman, Nicoleta, 321, 348, 361, 509 Romano, Cristian, 292, 459 Romanov, Iosif, 381, 398, 459-462, 468, 470 Romulus, 85, 152, 333, 379, 522 262, 396, 556, 464- Romulus-Augustus, 333 Rosemary, Ashton, 234 Roset Bălănescu, Petrache, 246 Roset, Scarlat, 111 Rosetti, familia, 258, 481 Rosetti, Alexandru, 249, 311 Rosetti, С. А., 197, 266, 312, 319, 363, 364, 481, 482, 485, 509, 582, 614, 639 Rosetti, Nicolae, 248, 249 Rosetti, Radu, 59, 104, 120, 167, 177, 182, 183, 190, 191, 200, 211, 212, 220, 250, 258, 292, 293, 297, 311-313, 326, 341, 414, 421, 455, 466, 471, 584 Rosetti, Răducanu, 250, 258 Rosetti, Smărăndița, 211 Rosetti-Maiorescu, Anna, 194 Rossini, Gioachino, 625 Roșea, D. D„ 23, 59, 288, 490, 574, 640 Roșianu, Nicolae, 463 Roșu, Victor-
Tudor, 409 Rotaru, Ion, 280, 375 Rotaru, Rodica, 280, 375, 448 Roth, doctor, 250, 258 Roth, Andrei, 21 Rotopănești, 552 Rousseau, abate, 240 Rousseau, Jean-Jacques, 55, 238, 392, 500, 526, 600, 612 Rovine, 174, 434 Rowland, Herbert, 374 Royer, Alphonse, 483 Roznovanu, familia, 226 Rucureanu, G., 336 Rus, Anca-Maria, 638 Rus, Ioan, 124, 125, 234, 295, 317, 336, 492, 507, 513 Rusciuk, 490 Rusia, 81, 105-107, 123, 193, 246, 263, 279, 291, 325, 340, 342, 386, 434, 590, 606 Russ, Ludovic, 226 Russo, Alecu, 179, 246, 251, 278, 400, 645 751
Alexandru Istrate Rusu, Andrei, 622 Rusu, Dorina N„ 52, 125, 318, 419, 505 Rusu, Visarion, 461 Saale, râu, 233 Sacchetti (Sachetti), familia, 221 Sacchetti, Charlotte, 221 Sacchetti,}., 125, 197-199 Safta, paharnic, 173 Saint-Hilaire, Geoffroy, 32 Sainte-Beuve, Charles Augustin, 31, 32 Sainte-Marie, Charles, 593 Salieri, Antonio, 604 Salignac de la Mothe-Fénelon, François, 91, 463 Salzburg, 210 Samarian, Pompei P., 117, 344 Samuels, Maurice, 33, 380, 515, 517, 521, 552, 625 Samurcaș, I., 518 Sanie, Silviu, 290, 393 Saxonia, 105, 233, 604, 605 Say, Jean-Baptiste, 229 Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Emil, 361 Săndulescu, Radu, 31 Săulescu, Gheorghe, 38, 42, 57, 64, 86, 89, 90, 100, 101, 107, 111-115, 127, 130, 140, 141, 147, 153, 156, 158-160, 168-170, 178, 202, 244, 250, 259, 268-271, 275, 279-290, 292, 295, 296, 304, 306-308, 315, 325, 344, 345, 353, 354, 356, 357, 381, 389, 393, 397, 419, 431, 434, 438, 507, 526, 634 Sbârcea, George, 412 Scaliger, Joseph, 502 Scarlat, Alexandru Ioan, 456, 460 Scavinschi, Daniil, 398 Scheffner, Johann Georg, 412 Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph, 30, 37, 60, 371, 372, 497 Schiavoni, Giovanni, 264 Schiller, Friedrich, 26, 28, 30, 31, 35, 37, 38, 67, 71, 91, 181, 243, 293, 298, 301, 307, 308, 371, 411, 425, 439, 460, 497, 509, 516, 575, 601, 640 Schimdl, A. A., 556, 610 Schipor, Teodor, 66, 98, 99 Schlaf, 627 Schlegel, frații, 27, 102,162, 371, 498 Schlegel, August Wilhelm von, 30, 31, 34, 35, 38, 60, 61, 72, 91, 117, 154, 181, 293, 371, 372, 377, 413, 424, 434, 447, 501, 516, 558 Schlegel, Karl Wilhelm Friedrich von, 30, 31, 34, 61, 72, 91,
117, 154, 293, 370372, 377, 413, 424, 447, 498, 501, 558, 600 Schleiermacher, Friedrich D. E., 30, 37, 39, 87, 91, 287, 297, 305, 308, 311, 371, 498, 499, 501 Schlesinger, Maurice, 640 Schlosser, Friedrich Christoph, 301 Schnapp, Alain, 289, 525, 564 Schönbrunn, 558 Schöpflin, George, 60 Schüller, 186 Schuster, Christian, 26, 31, 72, 373 Scorțescu (Scorțăscu), Filip, 201, 204 Scott, Walter, 33, 38, 96, 147, 242, 243, 380, 392, 426, 465, 477-479, 514-517, 526, 618, 625 Scoția, 233, 263, 516 Scriban, Filaret (Popescu, Vasile) 126, 165, 263, 285, 331, 347, 439, 548 Scriban, Neofit, 151, 152 Scribe, Augustin Eugène, 629 Seal, Graham, 534, 545 Seceni, Ștefan, 316 Seneca, 238 Senegal, 120 Sens, 470 Serafim, dragoman, 601, 626 752
Eroicul și memorabilul Serbia, 127, 275, 310 Sergead, 201 Serghie, Panait, 477 Seruius, profesor, 250 Sesques, 584 Severeanu, C. D., 117, 226, 362 Sf. Gheorghe, mănăstire, 192 Sf. Gheorghe Vechi, biserică, 190 Sf. Ilie, mănăstire, 395 Sf. Ioan, mănăstire, 503 Sf. Nicolae cel sărac, biserică, 221 Sfeatcu, Constantin, 234, 515 Sfichi, Giuliano, 450 Shakespeare, William, 30, 33, 38, 243, 477, 498, 514-516, 526, 574, 615, 622 Shelley, Mary, 55 Shelley, Percy Bysshe, 23 Shiff, Seymour, 606 Siberia, 269 Sibiu, 115, 124, 130, 135, 250, 324, 374, 404, 406, 453, 461, 467, 468, 483, 561, 616, 630 Sicoe, Florin, 31, 239, 372, 485, 515, 568, 575 Sighișoara, 130 Sigismund, rege al Ungariei, 407 Sigonius, 502 Siikala, Anna-Leena, 58 Siklos, 407 Silistra (Dirstorul), 336 Simache, Nicolae, 114, 357, 466 Simeon, Georgie, 466 Simion, Eugen, 14, 17, 53, 56, 68, 147, 176, 177, 238, 246, 272, 274, 319, 340, 341, 360, 364, 397, 421, 423, 454, 488, 491, 518, 563, 577, 610, 613 Simion, Lidia, 457, 612 Simionescu, Maria, 197, 410, 422 Simionescu, Paul, 65 Simonescu, Dan, 15, 91, 169, 333, 432, 535, 558, 581 Sinai, 419 Sinan pașa, 491 Singhel, părintele, 195 Singurov, Nicolai, 284 Sion, Antohi, 154, 388 Sion, Constantin (Costandin), 281, 417, 448 Sion, Gheorghe (George), 36, 152, 167, 183, 186, 246, 275, 320, 327, 351, 395, 409, 415, 416, 420, 462, 475, 493, 541, 651 Șiret, 127, 338, 384 Sismondi, Jean Charles Léonard de, 370 Slatina, 266 Slatina, mănăstire, 154 Slavici, Ioan, 360 Slănic, 225 Slătineanu, familia, 635 Slătineanu, Ioan, 628 Slăvescu, Victor, 228, 481 Sloane, Hans, 458 Slowacki,
Juliusz, 48, 486, 570 Smyrna, 197 Snagov, mănăstire, 542 Socolescu, Iancu, 188 Socolescu, Nicolae, 188 Socrate, 85, 238 Sofocle, 615 Söhrman, Ingmar, 357 Solea, mănăstire, 395 Solomon, Petre, 425 Solon, 85 Somaki, Ion, 248 Sorbona, 246-248 Soroceanu, Grigorie, 208 Soveja, 400 Spania, 99, 106, 119 Sparta, 244 Spânu, Petruța, 356, 558, 612 Spirea, 269 Spiridon, Cassian Maria, 15 753
Alexandru Istrate Spree, Ulrike, 21, 232, 450, 500 St. Petersburg, 166, 191, 269, 272, 321, 340, 508 St.-Jérôme, 182 Stamate (Stamati), Teodor, 160, 161, 185, 195, 259, 260, 262, 603, 619 Stamati, Costachi, 133, 175, 337 Stamati, Elena, 583 Stan, dascăl, 182 Stan, Apostol, 50, 361 Stan, Radu Eugeniu, 516 Stanomir, Ioan, 21, 46 State, George, 22, 61 Stavrache, Nicolae, 256 Stavrat, I., 76, 80-82 Stavrinos, 528 Stavropoleos, 196 Stawski, Ludovic, 215 Stănescu, Eugen, 334 Steege, familia, 228 Steege, Ludovic, 99, 225-229, 231-245 Steege, Michael, 230 Steffens, Henrik, 30, 37 Steiner, George, 16, 496-498, 500, 510 Steinmetz, Willibald, 21, 232, 450, 500 Stengers, Isabelle, 73, 611 Stewart, Duglas, 35 Stihi, Gheorghe, 65, 90, 91, 121, 347, 603 Stockholm, 321 Stoica, Dimitrie, 506 Stoicescu, Domnica, 152 Stoicescu, N., 338, 502 Stoichiță, Radu, 36, 61, 285, 489 Stoide, Constantin A., 375, 449, 450, 452, 471 Strasbourg, 557 Strässle, Thomas, 32 Strat, Cătălin, 483, 602 Strat, Costantin, 513 Strehaia, mănăstire, 381, 382 Stroia, Maria, 135, 352, 495, 555, 613 Stroia, Marian, 161, 189, 208, 222, 290, 352, 360, 361, 414, 456, 461, 478, 495, 561, 572, 576, 629 Strungar, Ghenadi, 34,120, 610 Stuart, dinastie, 99 Stuart, Maria, 88 Sturdza, familia, 312, 605 Sturdza, Alexandru (Alecu), 88, 165, 311, 613 Sturdza, Constantin, 195 Sturdza, Costache, 311 Sturdza, Dimitrie A., 101, 358 Sturdza, Dimitrie, 311 Sturdza, Grigoraș, 311 Sturdza, Ioniță, 250, 417 Sturdza (Stourdza), Μ. Constantin de, 88 Sturdza, Mihai Dim., 193,196, 252 Sturdza, Mihail, 45, 51, 65, 165, 167, 170, 186, 192, 201, 215,
216, 220, 259-261, 263, 268, 273, 281-284, 312, 322, 335, 389, 417, 428-430, 469, 484, 558, 576, 617, 621,630, 637, 651 Sturdza, Mihail Grigoriu, 126, 169, 280, 335, 357, 397, 598 Sturdza, Vasile, 195 Stürmer, Ludwig von, 572 Suceava, 382, 386, 395, 449, 506, 520 Suceava, cetate, 559 Sucevan, Constantin, 450 Suciu, Dumitru, 135, 290 Sue, Eugène, 409, 517 Suedia, 123 Sulutziaroglu, Alexandru, 248 Sulzer, Johann Georg, 32 Surville, Laure, 614 Suțu, Alexandru, 253 Suțu (Sutzu), Alexandru Nicolae, 248, 249 Suțu, Grigore Constantin, 249 Suțu, Grigore, 186 Suțu, Iorgu, 165 Suțu, Maria, 216 754
Eroicul și memorabilul Suțu, Mihail Grigoriu vv., 91, 253 Suțu, Nicolae, 165, 167, 226, 229, 250, 253, 342, 356, 361, 558, 571, 572, 596, 603, 612 Svițera, 106 Șaguna, Andrei, 445, 471 Șambino, profesoară, 199 Șandor, Atanasie, 308, 403, 405, 407, 408 Șelimbăr, 174, 434, 528, 538 Șeptisati, colonel, 221 Șerb, Florica, 108 Șerb, Ioan, 108 Șerban, Constantin, 307, 533 Șerban, Geo, 645 Șerban, Oana Camelia, 14, 56, 274, 319, 421,491, 610 Șerban, Radu, 379, 441, 521 Șerban, Raoul, 33, 462 Șincai, Gheorghe, 74, 116, 148, 169, 277, 304, 319, 331, 341, 356, 521, 544, 547, 548 Șobeln, Francisc de, 111 Șora, Sanda, 58 Ștefan 1, 150 Ștefan I al Ungariei, 336 Ștefan II, 151 Ștefan al 5-lea, 150 Ștefan VI, 537 Ștefan al 9-lea, 150 Ștefan cel Mare, 59, 83, 84, 102, 138, 139, 150, 164, 198, 228, 245, 291, 296, 310, 323, 333, 338, 347, 353, 355, 361, 363, 378, 379, 384, 385, 387, 441, 508, 519523, 526, 533-538, 540, 557, 599 Ștefan, Gheorghe, 533 Ștefan, I. Μ., 16, 25, 73, 370, 514 Ștefan, Marian, 364 Ștefanescu, Melchisedec, 92 Știrban, Marcel, 297 Știrbei Bibescu, Barbu, 219, 248, 256 Știrbei, Elisabeta, 219, 220 Știrbei, Gheorghe, 248 Ștrempel, Gabriel, 51, 74, 330, 448, 523 Șuster, Paul, 608 Șvel, Friderih, 472 Tacitus, Cornelius, 91 Tadié, Jean-Yves, 405 Taftă, Lucia, 161, 189, 222, 352, 360, 414, 461,478, 561,629 Taine, Hyppolite, 231, 566, 567 Talie, traducător, 220 Talpa, sat, 506 Tapae, 506 Tarnowska, Waleria, 210 Tartler, Grete, 553 Tatișcev, 467 Tauber, Elena, 186 Taylor, John, 412 Tămățoaia, Tudorița, 189 Tănasache, elev, 188 Tănăsescu, Constanța, 33, 462 Tăutu, Ionică, 43
Tâmpeanu (Tâmpeanul), Scarlat, 126 Târgoviște, 491, 494, 495, 520, 542 Târgu Frumos, 129, 147, 208 Târnave, 405, 406 Târpa, Alexandru, 301 Tecuci, 223, 469, 472 Tegel, 184 Teich, Mikulâs, 23, 62, 370, 510 Teleki, familia, 314 Teleor, Dumitru, 481 Temceanu, Theodor, 154 Temistocle, 85 Tempea, Radu, 111 Tencin, doamna de, 612 Teodori, doamna, 643 Teodorovici, Lucian Dan, 11, 651 Teodoru, Gavril, 149, 221 Teodosiu, domnul, 223 755
Alexandru Istrate Topor, Claudiu-Lucian, 320, 446 Torda, 305 Torouțiu, I. E., 43, 200 Tracia, 121 Terra Vergata, 568 Tersky, doamna, 212 Tertulian, N., 513 Teyssandier, Hubert, 515 Tezeus, 522 Thalmayer, 406 Theodorescu, Barbu, 322, 379, 453, 455, 458, 478 Theulescu, P., 622 Thiern, librar, 453 Thierry, Augustin, 169, 285, 286, 390, 461, 467, 517 Thiers, Adolphe, 94, 169, 411 Thiersch, 258 Thir, Margit, 501 Thompson, Christopher W., 551, 566 Thomson,}., 516 Thouvenel, Édouard Antoine, 494, 605, 630 Thuillier, 636 Tieck, Ludwig, 38, 39, 298 Tilsit, 104, 105 Timiș, 454 Timișoara, 449 Timkovschi, Grigorie, 281 Tiniș, Rodica, 27, 28, 63, 370, 516 Tirol, 607 Tisa, 343-345, 349, 378 Tismana, 307, 559 Tocilescu, Grigore, 49, 282, 283, 544 Tocqueville, Alexis de, 38, 411, 594 Tolstoi, familia, 181,184, 193 Tolstoi, Lev, 34, 78, 120, 181, 182, 193, 217, 251, 460, 467, 497, 522, 594, 610 Tomazoni, Luigi, 187 Tomi, Raluca, 161, 189, 208, 222, 290, 348, 352, 360, 361, 414, 456, 461, 495, 509, 561, 576, 629 Tomuș, Mircea Μ., 28, 73, 412 Töpfer, 253 184, 586, 321, 478, Traian, împăratul, 75, 296, 305, 329, 330, 332, 346, 348, 351, 352, 438, 522, 529, 530, 534, 546, 547, 567, 634 Trandafirescu, Natalia, 334 Transilvania, passim Trautmann, 250 Trei Ierarhi, mănăstire, 283 Trévoux, 501 Tribout, 66, 109, 149, 204, 207, 293 Troia, 104 Tschugg, Steiger von, 182 Tsourkas, CL, 157, 483, 651 Tucidide, 91, 479 Tudor, Ciprian, 25, 453 Tudor, D„ 383, 555 Turcia, 105, 106, 121, 215, 291, 434, 590, 635 Turnescu, Nicolae, 248 Turnu-Severin, 383 Turzo, familia, 312 Turzo, Ioan Vlad, 311 Twain, Mark,
413, 425 Twiss, Richard, 552 Tyri, 449 Tzigara-Samurcaș, Al., 108 Țara Galilor, 241 Țara Românească (Valahia), passim Țepeluș-Vodă, 80, 494 Țichindeal, Dimitrie, 271, 467, 500 Țopa, Tudor, 14, 562 Ubicini, I. Abdolonyme, 363, 638 Udricani, 192 Ulici, Laurențiu, 601 Ungaria, passim Ungureanu, Gh., 186, 424 756
Eroicul și memorabilul Ungureanu, Mădălina, 450, 451, 503 Ungureanu, Mihai Răzvan, 186, 309 Ureche, Grigore, 74, 137, 154, 170, 330, 332, 355, 389, 391, 393, 523, 539 Ureche, Nestor, 137, 396 Urechia, V. A., 49, 64, 68, 76, 81-83, 105-108, 119, 121, 126, 138, 172, 193, 196, 204, 214, 217-219, 253, 259, 266, 280, 284, 291, 298, 299, 376, 417, 431, 436, 453, 455, 484, 518 277, 535, 101, 191, 255, 342, 488, Urian (Urianu), 317,318 Uricariul, Axinte, 170, 171 Ursu, Despina, 155, 286, 368, 502, 504, 507 Ursu, N. A., 115, 155, 259, 279, 286, 368, 386, 416, 502, 504, 507, 571, 618, 649 Vaillant, doamna, 217 Vaillant (Valian), Jean Alexandre, 125,180, 191, 196, 197, 271, 299, 352, 495, 508 Vaise, librar, 460, 456 Vajta, Katharina, 357 Valdor,Jean, 121 Valéry, Paul, 39 Van Saanen, 197 Vandin, profesor, 199 Vânzând, dascăl, 191 Vardalah, Constantin, 182, 197 Varnhagen, Rahel, 574 Varșovia, 501 Varta, librar, 472 Vasile Lupu, 59, 337, 363, 386, 533, 535, 538, 540, 599 Vasilescu, Iancu, 259 Vasilescu, Mircea, 18 Vasilici, Aleky, 91 Vasilie, Dima, 472 Vasiliu, Georgi, 150 Vaslui, 360, 384 Vassan, profesor, 250 Vatamaniuc, D„ 147, 176, 177, 272, 340, 341, 364, 423, 488, 513, 576, 577 Vatican, 316, 321 Văcărescu, poeți, 67 Văcărescu, Alecu, 60 Văcărescu, Barbu, 174 Văcărescu, lanache, 112 Văcărescu, Iancu, 60, 228, 319, 353, 421, 484, 569, 577, 638 Văcărescu, lenăchiță, 115 Văcărescu, Ioan, 618 Văcărescu, Nicolae, 42, 175 Văcărescu, T. C., 360 Vălenii de Munte, 466 Vâlsan, George, 350 Vârcioroveanu, Maria, 513 Vârgolici, Teodor, 421, 513, 544, 563, 572 Vârnav, Carol, 248 Vârnav, Costache,
252 Vârnav, Scarlat, 230, 248, 249, 252, 265, 266, 335, 509,582,614 Vârnav, Teodor, 193 Vârnav, Vasile, 135, 279, 389 Vehse, Eduard, 105 Velculescu, Cătălina, 28, 340 Velini, Anton, 259, 260, 262, 263 Veneția, 189, 316, 324, 375, 483, 571, 572 Ventura, Costache, 289 Venturi, Lionello, 33, 38, 462 Verescu, Teodor, 204 Veress, Andrei, 461 Vernet, Horace, 211 Vernon, Hyppolite, 556, 610 Versailles, 564, 610 Vesse, Eduard, 479 Vianu, Alexandru, 50, 334 Vianu, Tudor, 73, 463, 504, 570, 584, 594 Vico, Giambattista, 60, 72, 88, 203, 231, 312, 474, 487, 511, 520 Vicol, Neculai, 228 Vida, Gheorghe, 148 757
Alexandru Istrate Vida, Gherman, 169, 187 Vidris, Ioan, 96 Viena, passim Vigny, Alfred Victor, conte de, 31, 37, 73, 229, 233, 240, 373, 411, 412, 465, 515, 517, 526 Vilara, Alexandru, 628 Vilna, 79 Vilnius, 243 Vimercati, artist, 607 Vintilă-Ghițulescu, Constanța, 14, 15, 186, 205, 216, 271, 416, 511, 584, 599, 647 Viollet-le-Duc, Eugène, 567, 568 Viollet-le-Duc, Geneviève, 567 Virgiliu, 59, 238, 240 Viroli, Maurizio, 338, 339 Visarion, librar, 468 Vitcu, Dumitru, 56, 187, 227, 239, 309 Vlad Dracul, 312 Vlad Țepeș, 128, 138, 347, 522, 528, 537, 542-545 Vlad, Laurențiu, 359, 547, 585 Vladimirescu, Tudor, 42, 50, 545, 546, 599 Vladimirov, Iulia, 351 Vladislav I, 77 Vladislav II, 77 Vladojan, Ioan, 248 Vlădescu, Tudor, 513 Vlădoianu, L, 255 Vledder, artist, 606 Vogoride, Nicolae, 112, 227, 238 Voiculescu, Ioana Miruna, 35, 62, 297, 458, 516 Voinescu, Alecsandru, 154 Voinescu, Ioan, 105, 317, 318, 628 Volney, Constantin François de Chasseboeuf, comte de, 475, 493 Volovici, Leon, 177, 320 Vornicelu, Alexandrina, 240, 373, 411, 502 Voronca, Elena, 67 Voroneț, mănăstire, 395, 559 Voß, Christian Friedrich, 32 Vouilloux, Bernard, 458 Vrabie, Gheorghe, 61, 527 Vrisidi, Ioan, 208 Vulcănescu, Romulus, 68 Wackenroder, Wilhelm Heinrich, 30, 38, 39, 91, 103 Wagner, Richard, 519 Walbaum (Valbaum), Friedrich, 456, 460, 461, 467, 475, 477-479, 482 Walch, Jean, 401 Wallenstein, Carol, 267 Wallenstein, Heinrich, 267 Walsh, Robert, 477 Walter, Léon, 237 Wass, familia, 250 Watts, Andrew, 331, 597 Waugh, Teresa, 610 Weber, Albert, 545 Weibel, Amélie, 109, 221 Weimar, 372 Weiss, Leopold, 583, 584
Weicker, F. G., 289 Wellek, René, 27, 28, 40, 63, 72, 370, 516 Werner, Abraham Gotthold, 32 Wernescu, G. L, 622, 646 Wild, librar, 455 Wilkinson, William, 191,192, 613 Willinsky, John, 55 Winckelmann, Johann Joachim, 288, 462, 565 Winock, Michel, 31, 34, 42, 239, 265, 372, 409, 411, 485, 515, 517, 568, 575, 594 Winterhalder, Enric, 481-483, 627 Wordsworth, William, 23, 490 Wroblewski, 208 Xenofon, L, 63, 91, 187, 196, 479, 616, 618, 627, 628 Xenopol, A. D., 57, 101, 152, 190, 191, 200, 213, 255, 409, 519, 537, 544, 564, 594, 651 758
Eroicul și memorabilul Yearsley, David, 49 Zaciu, Mircea, 92 Zaharia, Marin, 466 Zahariuc, Petronel, 16, 20, 252, 265, 311 Zaicik, Olga, 28, 38, 48, 243, 375, 451, 486, 501, 570, 573 Zalomit, Ioan, 266 Zamfir, Mihai, 14, 17, 18, 29, 40, 53, 273, 274, 276, 278, 495, 496, 518, 649, 653 Zane, bursier, 266 Zane, Elena G„ 132, 265, 318, 321, 363,391,614 Zane, G., 125, 132, 265, 318, 321, 339, 391,418, 431,435,614 179, 600, 339, 363, Zanelli, Domenico, 478 Zanne, AL, 193 Zara, Ileana, 601 Zarifopol, Paul, 276 Zdrenghea, Mircea, 343, 521 Zefirescu, Constantin (Costache), 259, 261, 262 Zervoz, N., 592 Zimmerman, 629 Zoboli, pictor, 184, 579 Zosim, părintele, 59 Zrinyi, Miklos, 407 Zub, Alexandru, 15, 19, 44, 57, 75, 169, 170, 187, 190, 196, 228, 274, 321, 323, 421, 429, 463, 520, 523 Zweig, Stefan, 30 759 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Istrate, Alexandru ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1322661634 |
| author_facet | Istrate, Alexandru ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Istrate, Alexandru ca. 20./21. Jh |
| author_variant | a i ai |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049599971 |
| ctrlnum | (OCoLC)1427320370 (DE-599)BVBBV049599971 |
| era | Geschichte 1800-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1800-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02669nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049599971</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240306s2022 |||| 01||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786067143874</subfield><subfield code="9">978-606-714-387-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427320370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049599971</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Istrate, Alexandru</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322661634</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eroicul şi memorabilul</subfield><subfield code="b">cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea</subfield><subfield code="c">Alexandru Istrate</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza"</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">759 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldau</subfield><subfield code="g">Fürstentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039965-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Walachei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4118956-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Walachei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4118956-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Moldau</subfield><subfield code="g">Fürstentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039965-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240306</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034944426</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 gnd Walachei (DE-588)4118956-5 gnd |
| geographic_facet | Moldau Fürstentum Walachei |
| id | DE-604.BV049599971 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:34:34Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:11:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786067143874 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034944426 |
| oclc_num | 1427320370 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 759 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240306 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" |
| record_format | marc |
| spelling | Istrate, Alexandru ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1322661634 aut Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea Alexandru Istrate Iaşi Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" 2022 759 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1800-1900 gnd rswk-swf Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 gnd rswk-swf Walachei (DE-588)4118956-5 gnd rswk-swf Walachei (DE-588)4118956-5 g Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 g Rumänen (DE-588)4117147-0 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Politik (DE-588)4046514-7 s Geschichte 1800-1900 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Istrate, Alexandru ca. 20./21. Jh Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117147-0 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4039965-5 (DE-588)4118956-5 |
| title | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea |
| title_auth | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea |
| title_exact_search | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea |
| title_exact_search_txtP | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea |
| title_full | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea Alexandru Istrate |
| title_fullStr | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea Alexandru Istrate |
| title_full_unstemmed | Eroicul şi memorabilul cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea Alexandru Istrate |
| title_short | Eroicul şi memorabilul |
| title_sort | eroicul si memorabilul cultura istorica din tarile romane in prima jumatate a secolului al xix lea |
| title_sub | cultura istorică din Ţările Române în prima jumătate a secolului al XIX-lea |
| topic | Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd |
| topic_facet | Rumänen Kultur Politik Moldau Fürstentum Walachei |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034944426&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT istratealexandru eroiculsimemorabilulculturaistoricadintarileromaneinprimajumatateasecoluluialxixlea |