Ḥikāyāt Aīsūbūs: Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya
حكايات ايسوبوس ترجمة ودراسة نقدية للنصوص السريانية والكرشونية والعربية
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
al-Qāhira
Markaz ad-Dirāsāt aš-Šarqīya
1999
|
| Schriftenreihe: | Silsilat ad-Dirasat al-Adabiyat wa-l-luġuyat
5 |
| Beschreibung: | 201 S. |
| ISBN: | 9772233533 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026586694 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131011 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 110326s1999 |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 9772233533 |9 977-223-353-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)918095412 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026586694 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 084 | |a EM 8680 |0 (DE-625)25165: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Ḥikāyāt Aīsūbūs |b Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya |c Tarǧamat wa-dirāsat Ṣalāḥ ʻAbd-al-ʻAzīz Maḥǧūb; murāǧaʿat wa-taqdīm Muḥammad Ḥamadī Ibrāhīm |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a al-Qāhira |b Markaz ad-Dirāsāt aš-Šarqīya |c 1999 | |
| 300 | |a 201 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-05 |a Silsilat ad-dirāsāt al-adabīya wa-'l-luġawīya |v 5 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Maḥǧūb, Ṣalāḥ ʿAbd-al-ʿAzīz |0 (DE-588)131775472 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ibrāhīm, Muḥammad Ḥ. |0 (DE-588)103521194 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Silsilat ad-Dirasat al-Adabiyat wa-l-luġuyat |v 5 |w (DE-604)BV014295511 |9 5 | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(3/r |a محجوب, صلاح عبد العزيز |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a ابراهيم, محمد ح. |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a حكايات ايسوبوس |b ترجمة ودراسة نقدية للنصوص السريانية والكرشونية والعربية |c ترجمة ودراسة صلاح عبد العزيز محجوب; مراجعة وتقديم محمد حمدي ابراهيم |
| 880 | 1 | |6 264-04/(3/r |a القاهرة |b مركز الدراسات الشرقية |c ١٩٩٩ | |
| 880 | 0 | |6 490-05/(3/r |a سلسلة الدراسات الادبية واللغوية |v ٥ | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022144856 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804145182523785216 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Maḥǧūb, Ṣalāḥ ʿAbd-al-ʿAzīz Ibrāhīm, Muḥammad Ḥ. |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | ṣ ʿ a m ṣʿa ṣʿam m ḥ i mḥ mḥi |
| author_GND | (DE-588)131775472 (DE-588)103521194 |
| author_facet | Maḥǧūb, Ṣalāḥ ʿAbd-al-ʿAzīz Ibrāhīm, Muḥammad Ḥ. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026586694 |
| classification_rvk | EM 8680 |
| ctrlnum | (OCoLC)918095412 (DE-599)BVBBV026586694 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01869nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV026586694</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110326s1999 |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9772233533</subfield><subfield code="9">977-223-353-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918095412</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026586694</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 8680</subfield><subfield code="0">(DE-625)25165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ḥikāyāt Aīsūbūs</subfield><subfield code="b">Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya</subfield><subfield code="c">Tarǧamat wa-dirāsat Ṣalāḥ ʻAbd-al-ʻAzīz Maḥǧūb; murāǧaʿat wa-taqdīm Muḥammad Ḥamadī Ibrāhīm</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">al-Qāhira</subfield><subfield code="b">Markaz ad-Dirāsāt aš-Šarqīya</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Silsilat ad-dirāsāt al-adabīya wa-'l-luġawīya</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Maḥǧūb, Ṣalāḥ ʿAbd-al-ʿAzīz</subfield><subfield code="0">(DE-588)131775472</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ibrāhīm, Muḥammad Ḥ.</subfield><subfield code="0">(DE-588)103521194</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Silsilat ad-Dirasat al-Adabiyat wa-l-luġuyat</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014295511</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(3/r</subfield><subfield code="a">محجوب, صلاح عبد العزيز</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">ابراهيم, محمد ح.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">حكايات ايسوبوس</subfield><subfield code="b">ترجمة ودراسة نقدية للنصوص السريانية والكرشونية والعربية</subfield><subfield code="c">ترجمة ودراسة صلاح عبد العزيز محجوب; مراجعة وتقديم محمد حمدي ابراهيم</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(3/r</subfield><subfield code="a">القاهرة</subfield><subfield code="b">مركز الدراسات الشرقية</subfield><subfield code="c">١٩٩٩</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/(3/r</subfield><subfield code="a">سلسلة الدراسات الادبية واللغوية</subfield><subfield code="v">٥</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022144856</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV026586694 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T23:15:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9772233533 |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022144856 |
| oclc_num | 918095412 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 201 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Markaz ad-Dirāsāt aš-Šarqīya |
| record_format | marc |
| series | Silsilat ad-Dirasat al-Adabiyat wa-l-luġuyat |
| series2 | Silsilat ad-dirāsāt al-adabīya wa-'l-luġawīya |
| spelling | 880-03 Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya Tarǧamat wa-dirāsat Ṣalāḥ ʻAbd-al-ʻAzīz Maḥǧūb; murāǧaʿat wa-taqdīm Muḥammad Ḥamadī Ibrāhīm 880-04 al-Qāhira Markaz ad-Dirāsāt aš-Šarqīya 1999 201 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-05 Silsilat ad-dirāsāt al-adabīya wa-'l-luġawīya 5 880-01 Maḥǧūb, Ṣalāḥ ʿAbd-al-ʿAzīz (DE-588)131775472 trl 880-02 Ibrāhīm, Muḥammad Ḥ. (DE-588)103521194 edt Silsilat ad-Dirasat al-Adabiyat wa-l-luġuyat 5 (DE-604)BV014295511 5 700-01/(3/r محجوب, صلاح عبد العزيز trl 700-02/(3/r ابراهيم, محمد ح. edt 245-03/(3/r حكايات ايسوبوس ترجمة ودراسة نقدية للنصوص السريانية والكرشونية والعربية ترجمة ودراسة صلاح عبد العزيز محجوب; مراجعة وتقديم محمد حمدي ابراهيم 264-04/(3/r القاهرة مركز الدراسات الشرقية ١٩٩٩ 490-05/(3/r سلسلة الدراسات الادبية واللغوية ٥ |
| spellingShingle | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya Silsilat ad-Dirasat al-Adabiyat wa-l-luġuyat |
| title | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya |
| title_auth | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya |
| title_exact_search | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya |
| title_full | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya Tarǧamat wa-dirāsat Ṣalāḥ ʻAbd-al-ʻAzīz Maḥǧūb; murāǧaʿat wa-taqdīm Muḥammad Ḥamadī Ibrāhīm |
| title_fullStr | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya Tarǧamat wa-dirāsat Ṣalāḥ ʻAbd-al-ʻAzīz Maḥǧūb; murāǧaʿat wa-taqdīm Muḥammad Ḥamadī Ibrāhīm |
| title_full_unstemmed | Ḥikāyāt Aīsūbūs Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya Tarǧamat wa-dirāsat Ṣalāḥ ʻAbd-al-ʻAzīz Maḥǧūb; murāǧaʿat wa-taqdīm Muḥammad Ḥamadī Ibrāhīm |
| title_short | Ḥikāyāt Aīsūbūs |
| title_sort | hikayat aisubus targama wa dirasa naqdiya li l nusus as suriyaniya wa l karsuniya wa l arabiya |
| title_sub | Tarǧama wa-dirāsa naqdīya li-l-nuṣūṣ as-suriyānīya wa-l-karšūnīya wa-l-arabīya |
| volume_link | (DE-604)BV014295511 |
| work_keys_str_mv | AT mahgubsalahʿabdalʿaziz hikayataisubustargamawadirasanaqdiyalilnususassuriyaniyawalkarsuniyawalarabiya AT ibrahimmuhammadh hikayataisubustargamawadirasanaqdiyalilnususassuriyaniyawalkarsuniyawalarabiya |