Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi:
Краса Сумщини в слові, музиці, живописі
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Sumy
"Fabryka druku"
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 150 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789669742377 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045162783 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190617 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180903s2016 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789669742377 |9 978-966-97423-7-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1050951529 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045162783 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)1166099571 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi |c Anatolij Blyznjuk, Mykola Hurecʹ |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Sumy |b "Fabryka druku" |c 2016 | |
| 300 | |a 150 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sumy |z Region |0 (DE-588)4696309-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sumy |z Region |0 (DE-588)4696309-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Hurecʹ, Mykola Petrovyč |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)1166099776 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Близнюк, Анатолій Михайлович |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Гурець, Микола Петрович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Краса Сумщини в слові, музиці, живописі |c Анатолій Близнюк, Микола Гурець |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Суми |b "Фабрика друку" |c 2016 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190617 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030552234 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178843841331200 |
|---|---|
| adam_text | Зміст ВСТУП................................................................................................ З Розділ І. НАЙДОРОЖЧИЙ СКАРБ ֊ РІДНА МОВА.............. 5 Наша гордість - українське слово!....................................................5 Розділ II. ТВОРЧІ
ПОРТРЕТИ......................................................16 Шевченкіана Сумщини.......................................................................16 Глухівщина очима Шевченка............................................................ 20 Україна у мистецькому світі
Нарбутів............................................. 25 Християнський подвижник Димитрій Ростовський і Глухівщина.... ЗО Український Моцарт Максим Березовський...................................38 Основоположник вітчизняної композиторської школи Дмитро
Бортнянський........................................................................ 46 Самобутній художник із Глухівщини Антон Павлович Лосенко................................................................................................ 61 Провідник розуму і мудрості Григорій Сковорода на
Сумщині... 64 Олександр Паліцин - перший перекладач «Слова о полку Ігоревім» в Україні............................................................................. 70 Василь Туманський - поет, перекладач, публіцист, дипломат.... 77 Сумські краєвиди у творах Миколи
Гоголя.....................................87 Засновник Київської рисувальної школи Микола Мурашко........97 Сумщина у житті Антона ПавловичаЧехова...................................100 Людина яскравого композиторського обдарування Юрій
Шапорін................................................................................................113 Розділ III. КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА: ТРАДИЦІЇ І СУЧАСНІСТЬ....................................................................................124 «Попівська академія» у вітчизняній культурі................................. 124 Українську культуру й освіту підтримують меценати із Канади.. 135 Розділ IV. ПІСЕННА ТВОРЧІСТЬ АВТОРІВ............................ 142 Гімн Україні......................................................................................... 142 Пісня про Сумщину............................................................................ 143 Наша слава - козаки !.......................................................................... 144 Надя - надія!........................................................................................ 145 Використана і рекомендована література...................................146 Автори..................................................................................................149 150
Використана і рекомендована література 1. Бердников Г. П. А. П. Чехов. Идейные и творческие искания / Г. П. Бердников. - М.: Худож. лит., 1984. - 511 с. 2. Вечерський В. В. Глухів (Малі історичні міста України) / В. В. Вечерський, В. І. Белашов. - К.: Абрис, 2003. - 168 с. 3. Витоки творчості
Максима Березовського : Матеріали наук.прак. конференції, присвяченої 250-річчю з дня народження композитора М. Березовського. - Глухів, 1995. - 48с. 4. Голубченко В. Ю. Освіта Сумщини в іменах / В. Ю. Голубченко. - Суми : Університетська книга, 2012. 400 с. 5. Гурець М.П. Літературно-мистецьке
краєзнавство у курсі зарубіжної літератури, Глухів, РВВ ГДПУ, 2006. ֊ 106 с. 6. Іванов В. Ф. Дмитро Бортнянський / В. Ф. Іванов. - К. : Музична Україна, 1980. - 144 с.. 7. Іванов В. Ф. Співацька освіта в Україні X - XVIII століття / В. Ф. Іванов. - К. : Вища школа, 1992. -71 с. 8. Іларіон,
митрополит [Огієнко І. І]. Святий Данило Туптало, його життя і праця: Іст.-літ. монографія. - Вінніпег: Віра і культура, 1960. - 224 с. 9. Історико-культурні надбання Сіверщини у контексті історії України. - Глухів: РВВ ГДПУ, 2006. - 240 с. 10. История канонизации святых в русской церкви. - 2-е
изд., испр. и доп. - М.: Имп. O-во истории и древностей рос. при Моек, ун-те, 1903. - 606 с. 11. Ковалев К. П. Бортнянский / К. П. Ковалев . - М. : Молодая гвардия, 1989. - 302 с., [24] л.ил., фот., портр. - (Жизнь замечательных людей: Серия биографий ; Вып. 701). 12. Ковалинсъкий В. Сім’я Терещенко
/ В. Ковалинський. - К. : Преса України, 2003. - 386 c. 13. Кривко Я. Зв’язки білоруського поета Янки Журби з Сумщиною /
Я. Кривко // Ленінська правда. ֊ 1960. ֊ 14 лютого. 146
14. Кривко Я. Художник-академік А. П. Лосенко / Я. Кривко // Народна трибуна. - 1973.-4 грудня. 15. Макарова В. А. І слово в пісні відгукнеться... / В. А. Макарова, Л. А. Макарова; Ред.: В.О.Садівничий; Худ. оформл. О. М. Чередниченко. - Суми: Собор, 2003. - 288 с. 16. Нарбут В. Стихотворения / В.
Нарбут; Вступ. Статья, сост. И примеч. Н. Бялосинской и Н. Панченко. - М.: Современник, 1990.-445 с. 17. Реп ях С. П. Літературні музеї Чернігівщини / С. П. Реп’ях. К.: Реклама, 1983. - 104 с. 18. Рыцарева М. Г. Композитор М. С. Березовский / М. Г. Рыцарева. - Л.: Музыка, 1983. - 144 с. 19. Рыцарева
М, Г. Композитор Д. Бортнянский: Жизнь и творчество / М. Г. Рыцарева. - Л.: Музыка, 1979. - 255 с. 20. Сало І. В. Сумщина: від Київської Русі до сьогодення / І. В. Сало. - Суми: Козацький вал, 2003. - 232 с.. 21. Самошенко Г. В. Ніжинська вища школа:від Гімназії вищих наук до університету / Г. В.
Самойленко, О. Г. Самойленко. Ніжин : [6.В.], 2000. - 288 с. 22. Сапухин П. А. П. Чехов на Сумщине / П. А. Сапухин. ֊ Сумы, Мрія, 1993. - 107 с. 23. Скакун В. Поет пушкінської плеяди / В. Скакун 11 Червоний промінь. - 1970. - 8 серпня. 24. Скоробагатська О. І. Антологія просвітницької думки членів
«Попівської академії» / О. І. Скоробагатська. - Суми, вид-во СумДПУ ім. А.С.Макаренка, 2006. 25. Скорульська Р. Лисенки давні і сьогочасні (істориколітературне дослідження з коментарями та додатками) // Український музичний архів. Документи і матеріали з історії української музичної культури. - К.,
1999. - Вип. 2. - С. 154156. 26. Сумцов Н. Культурный уголок Харьковской губернии (Поповская академия)
/ Н. Сумцов // Харьковский сборник. X., 1888.-Вып. 2.-С. 100-111. 147
27. Сумщина в історії України. - Суми, МакДен, 2006. - С. 208-209. 28. Тесля М. Паліцинська академія : культурно-освітнє життя Сумщини / М. Тесля , А. М. Близнюк. - Суми : Собор, 2004. ֊ 240 с. 29. Ткаченко В. Ю. Православна Глухівщина : історико - культурна спадщина Глухівського краю / В. Ю. Ткаченко. - Київ : [б. и.], 2001.-220 с. 30. Шемшученко Ю. С. Наш друг Туманский. К 200-летию со дня рождения / Ю. С. Шемшученко. - К.: Издат. дом «Юридична книга», 2000. - 656 с. 31. Шугуров Н. Туманский и Мицкевич / Н. Шугуров // Киевская старина. - 1899. - № 3. - C. 297-302. 148
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč 1950- Hurecʹ, Mykola Petrovyč 1950- |
| author_GND | (DE-588)1166099571 (DE-588)1166099776 |
| author_facet | Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč 1950- Hurecʹ, Mykola Petrovyč 1950- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč 1950- |
| author_variant | a m b am amb m p h mp mph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045162783 |
| ctrlnum | (OCoLC)1050951529 (DE-599)BVBBV045162783 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02549nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045162783</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180903s2016 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789669742377</subfield><subfield code="9">978-966-97423-7-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1050951529</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045162783</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1166099571</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi</subfield><subfield code="c">Anatolij Blyznjuk, Mykola Hurecʹ</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sumy</subfield><subfield code="b">"Fabryka druku"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">150 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sumy</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4696309-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sumy</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4696309-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Hurecʹ, Mykola Petrovyč</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1166099776</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Близнюк, Анатолій Михайлович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Гурець, Микола Петрович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Краса Сумщини в слові, музиці, живописі</subfield><subfield code="c">Анатолій Близнюк, Микола Гурець</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Суми</subfield><subfield code="b">"Фабрика друку"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190617</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030552234</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sumy Region (DE-588)4696309-1 gnd |
| geographic_facet | Sumy Region |
| id | DE-604.BV045162783 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:10:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789669742377 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030552234 |
| oclc_num | 1050951529 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 150 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20190617 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | "Fabryka druku" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč 1950- Verfasser (DE-588)1166099571 aut 880-03 Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi Anatolij Blyznjuk, Mykola Hurecʹ 880-04 Sumy "Fabryka druku" 2016 150 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf Sumy Region (DE-588)4696309-1 gnd rswk-swf Sumy Region (DE-588)4696309-1 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Musik (DE-588)4040802-4 s Kunst (DE-588)4114333-4 s DE-604 880-02 Hurecʹ, Mykola Petrovyč 1950- Verfasser (DE-588)1166099776 aut Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Близнюк, Анатолій Михайлович ut 700-02/(N Гурець, Микола Петрович ut 245-03/(N Краса Сумщини в слові, музиці, живописі Анатолій Близнюк, Микола Гурець 264-04/(N Суми "Фабрика друку" 2016 |
| spellingShingle | Blyznjuk, Anatolij Mychajlovyč 1950- Hurecʹ, Mykola Petrovyč 1950- Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4040802-4 (DE-588)4696309-1 |
| title | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi |
| title_auth | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi |
| title_exact_search | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi |
| title_full | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi Anatolij Blyznjuk, Mykola Hurecʹ |
| title_fullStr | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi Anatolij Blyznjuk, Mykola Hurecʹ |
| title_full_unstemmed | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi Anatolij Blyznjuk, Mykola Hurecʹ |
| title_short | Krasa Sumščyny v slovi, muzyci, žyvopysi |
| title_sort | krasa sumscyny v slovi muzyci zyvopysi |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd |
| topic_facet | Literatur Kunst Musik Sumy Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552234&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT blyznjukanatolijmychajlovyc krasasumscynyvslovimuzycizyvopysi AT hurecʹmykolapetrovyc krasasumscynyvslovimuzycizyvopysi |