Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library :: a lost manuscript /
"Fragments of the Sixteenth-Century Nahuatl Census from the Jagiellonian Library: A Lost Manuscript provides a missing chunk of the sixteenth century Marquesado census-one of the earliest known texts in Nahuatl. In the critical edition of this manuscript, Julia Madajczak, Katarzyna Granicka, Sz...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Nahuatl |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston :
Brill,
2021.
|
| Schriftenreihe: | Heterodoxia iberica ;
v. 4. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Fragments of the Sixteenth-Century Nahuatl Census from the Jagiellonian Library: A Lost Manuscript provides a missing chunk of the sixteenth century Marquesado census-one of the earliest known texts in Nahuatl. In the critical edition of this manuscript, Julia Madajczak, Katarzyna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, and José Luis de Rojas reveal how it traveled across the Atlantic only to be lost during World War II and then rediscovered at the Jagiellonian Library, Poland. When connected to other surviving fragments of the Marquesado census, now held in Mexico and France, the Jagiellonian Library manuscript sheds new light on pre-contact and early colonial Nahua society. The authors use it to discuss the concept of calpolli, family life, and the production of administrative documentation in the early colonial Tepoztlan of today's Morelos"-- |
| Beschreibung: | Includes index. |
| Beschreibung: | 1 online resource (x, 342 pages) : illustrations (some color), maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9004457119 9789004457119 |
| ISSN: | 2213-0594 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a22000008i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1236898535 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 210201s2021 ne o 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2021004817 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d OCLCO |d EBLCP |d YDX |d N$T |d OCL |d WAU |d OCLCQ |d INARC |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 1261344348 | ||
| 020 | |a 9004457119 | ||
| 020 | |a 9789004457119 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789004457102 |q (hardback) | ||
| 020 | |z 9004457100 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1236898535 |z (OCoLC)1261344348 | ||
| 041 | 1 | |a eng |a nah |h eng | |
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a n-mx--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a F1221.N3 |
| 082 | 7 | |a 972/.01 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Madajczak, Julia, |e author, |e editor. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : |b a lost manuscript / |c Julia Madajczak, Katarzyna Anna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, José Luis de Rojas ; edited by Julia Madajczak. |
| 246 | 3 | 0 | |a Fragments of the 16th century Nahuatl census from the Jagiellonian Library |
| 263 | |a 2104 | ||
| 264 | 1 | |a Leiden ; |a Boston : |b Brill, |c 2021. | |
| 300 | |a 1 online resource (x, 342 pages) : |b illustrations (some color), maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Heterodoxia iberica, |x 2213-0594 ; |v volume 4 | |
| 500 | |a Includes index. | ||
| 505 | 0 | |a The Berlinka Collection / Monika Jaglarz -- Manuscripta Americana and the Provenance of Mss. Amer. 3, 8, and 10 / Monika Jaglarz and Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10 in Relation to the Marquesado Census Corpus / Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10: The Scribes / Szymon Gruda -- The Creation and History of the Tepoztlan Census / Julia Madajczak, Szymon Gruda and Monika Jaglarz -- The Jagiellonian Library Census Fragments in Numbers / José Luis de Rojas -- Family Relations in Tepoztlan / Katarzyna Granicka -- Administrative Structure and Social Groups in Tepoztlan / Julia Madajczak -- Land and Tribute in the Jagiellonian Library Census Fragments / José Luis de Rojas -- Glossary of Nahuatl Terms / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Conventions for the Transcription of the Jagiellonian Library Census Fragments / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Transcription and Translation / Julia Madajczak and José Luis de Rojas. | |
| 520 | |a "Fragments of the Sixteenth-Century Nahuatl Census from the Jagiellonian Library: A Lost Manuscript provides a missing chunk of the sixteenth century Marquesado census-one of the earliest known texts in Nahuatl. In the critical edition of this manuscript, Julia Madajczak, Katarzyna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, and José Luis de Rojas reveal how it traveled across the Atlantic only to be lost during World War II and then rediscovered at the Jagiellonian Library, Poland. When connected to other surviving fragments of the Marquesado census, now held in Mexico and France, the Jagiellonian Library manuscript sheds new light on pre-contact and early colonial Nahua society. The authors use it to discuss the concept of calpolli, family life, and the production of administrative documentation in the early colonial Tepoztlan of today's Morelos"-- |c Provided by publisher. | ||
| 546 | |a Text in English; includes some Nahuatl text with translations into English. | ||
| 588 | |a Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 630 | 0 | 0 | |a Libro de tributos. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n92106336 |
| 630 | 0 | 7 | |a Libro de tributos |2 fast |
| 650 | 0 | |a Nahuas |x Census, 1540. | |
| 650 | 0 | |a Indians of Mexico |x Census, 1540. | |
| 650 | 7 | |a Indians of Mexico |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Nahuas |2 fast | |
| 648 | 7 | |a 1540 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Census data |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Granicka, Katarzyna Anna, |e author. | |
| 700 | 1 | |a Gruda, Szymon, |e author. | |
| 700 | 1 | |a Jaglarz, Monika, |e author. | |
| 700 | 1 | |a Rojas, José Luis de, |e author. | |
| 758 | |i has work: |a Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGtjgRkrGrYKqHhrK3C6yq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Madajczak, Julia. |t Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library |d Leiden ; Boston : Brill, 2021. |z 9789004457102 |w (DLC) 2021004816 |
| 830 | 0 | |a Heterodoxia iberica ; |v v. 4. |x 2213-0594 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2020073904 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2955803 |3 Volltext |
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n fragmentsofsixte0000mada | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL6647688 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 17198307 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2955803 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1236898535 |
|---|---|
| _version_ | 1816882538445012992 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Madajczak, Julia Granicka, Katarzyna Anna Gruda, Szymon Jaglarz, Monika Rojas, José Luis de |
| author2 | Madajczak, Julia |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j m jm |
| author_facet | Madajczak, Julia Granicka, Katarzyna Anna Gruda, Szymon Jaglarz, Monika Rojas, José Luis de Madajczak, Julia |
| author_role | aut aut aut aut aut |
| author_sort | Madajczak, Julia |
| author_variant | j m jm k a g ka kag s g sg m j mj j l d r jld jldr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | F - General American History |
| callnumber-label | F1221 |
| callnumber-raw | F1221.N3 |
| callnumber-search | F1221.N3 |
| callnumber-sort | F 41221 N3 |
| callnumber-subject | F - General American History |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | The Berlinka Collection / Monika Jaglarz -- Manuscripta Americana and the Provenance of Mss. Amer. 3, 8, and 10 / Monika Jaglarz and Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10 in Relation to the Marquesado Census Corpus / Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10: The Scribes / Szymon Gruda -- The Creation and History of the Tepoztlan Census / Julia Madajczak, Szymon Gruda and Monika Jaglarz -- The Jagiellonian Library Census Fragments in Numbers / José Luis de Rojas -- Family Relations in Tepoztlan / Katarzyna Granicka -- Administrative Structure and Social Groups in Tepoztlan / Julia Madajczak -- Land and Tribute in the Jagiellonian Library Census Fragments / José Luis de Rojas -- Glossary of Nahuatl Terms / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Conventions for the Transcription of the Jagiellonian Library Census Fragments / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Transcription and Translation / Julia Madajczak and José Luis de Rojas. |
| ctrlnum | (OCoLC)1236898535 |
| dewey-full | 972/.01 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 972 - Mexico, Central America, West Indies |
| dewey-raw | 972/.01 |
| dewey-search | 972/.01 |
| dewey-sort | 3972 11 |
| dewey-tens | 970 - History of North America |
| discipline | Geschichte |
| era | 1540 fast |
| era_facet | 1540 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05012cam a22007098i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1236898535</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210201s2021 ne o 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2021004817</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">WAU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1261344348</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004457119</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004457119</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004457102</subfield><subfield code="q">(hardback)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9004457100</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1236898535</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1261344348</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">nah</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-mx---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">F1221.N3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">972/.01</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Madajczak, Julia,</subfield><subfield code="e">author,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library :</subfield><subfield code="b">a lost manuscript /</subfield><subfield code="c">Julia Madajczak, Katarzyna Anna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, José Luis de Rojas ; edited by Julia Madajczak.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Fragments of the 16th century Nahuatl census from the Jagiellonian Library</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2104</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (x, 342 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations (some color), maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heterodoxia iberica,</subfield><subfield code="x">2213-0594 ;</subfield><subfield code="v">volume 4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Berlinka Collection / Monika Jaglarz -- Manuscripta Americana and the Provenance of Mss. Amer. 3, 8, and 10 / Monika Jaglarz and Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10 in Relation to the Marquesado Census Corpus / Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10: The Scribes / Szymon Gruda -- The Creation and History of the Tepoztlan Census / Julia Madajczak, Szymon Gruda and Monika Jaglarz -- The Jagiellonian Library Census Fragments in Numbers / José Luis de Rojas -- Family Relations in Tepoztlan / Katarzyna Granicka -- Administrative Structure and Social Groups in Tepoztlan / Julia Madajczak -- Land and Tribute in the Jagiellonian Library Census Fragments / José Luis de Rojas -- Glossary of Nahuatl Terms / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Conventions for the Transcription of the Jagiellonian Library Census Fragments / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Transcription and Translation / Julia Madajczak and José Luis de Rojas.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Fragments of the Sixteenth-Century Nahuatl Census from the Jagiellonian Library: A Lost Manuscript provides a missing chunk of the sixteenth century Marquesado census-one of the earliest known texts in Nahuatl. In the critical edition of this manuscript, Julia Madajczak, Katarzyna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, and José Luis de Rojas reveal how it traveled across the Atlantic only to be lost during World War II and then rediscovered at the Jagiellonian Library, Poland. When connected to other surviving fragments of the Marquesado census, now held in Mexico and France, the Jagiellonian Library manuscript sheds new light on pre-contact and early colonial Nahua society. The authors use it to discuss the concept of calpolli, family life, and the production of administrative documentation in the early colonial Tepoztlan of today's Morelos"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English; includes some Nahuatl text with translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Libro de tributos.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n92106336</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Libro de tributos</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nahuas</subfield><subfield code="x">Census, 1540.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indians of Mexico</subfield><subfield code="x">Census, 1540.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indians of Mexico</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nahuas</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1540</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Census data</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Granicka, Katarzyna Anna,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gruda, Szymon,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jaglarz, Monika,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rojas, José Luis de,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGtjgRkrGrYKqHhrK3C6yq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Madajczak, Julia.</subfield><subfield code="t">Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library</subfield><subfield code="d">Leiden ; Boston : Brill, 2021.</subfield><subfield code="z">9789004457102</subfield><subfield code="w">(DLC) 2021004816</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Heterodoxia iberica ;</subfield><subfield code="v">v. 4.</subfield><subfield code="x">2213-0594</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2020073904</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2955803</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">fragmentsofsixte0000mada</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL6647688</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">17198307</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2955803</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Census data fast |
| genre_facet | Census data |
| id | ZDB-4-EBA-on1236898535 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004457119 9789004457119 |
| issn | 2213-0594 ; |
| language | English Nahuatl |
| lccn | 2021004817 |
| oclc_num | 1236898535 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (x, 342 pages) : illustrations (some color), maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Brill, |
| record_format | marc |
| series | Heterodoxia iberica ; |
| series2 | Heterodoxia iberica, |
| spelling | Madajczak, Julia, author, editor. Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / Julia Madajczak, Katarzyna Anna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, José Luis de Rojas ; edited by Julia Madajczak. Fragments of the 16th century Nahuatl census from the Jagiellonian Library 2104 Leiden ; Boston : Brill, 2021. 1 online resource (x, 342 pages) : illustrations (some color), maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Heterodoxia iberica, 2213-0594 ; volume 4 Includes index. The Berlinka Collection / Monika Jaglarz -- Manuscripta Americana and the Provenance of Mss. Amer. 3, 8, and 10 / Monika Jaglarz and Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10 in Relation to the Marquesado Census Corpus / Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10: The Scribes / Szymon Gruda -- The Creation and History of the Tepoztlan Census / Julia Madajczak, Szymon Gruda and Monika Jaglarz -- The Jagiellonian Library Census Fragments in Numbers / José Luis de Rojas -- Family Relations in Tepoztlan / Katarzyna Granicka -- Administrative Structure and Social Groups in Tepoztlan / Julia Madajczak -- Land and Tribute in the Jagiellonian Library Census Fragments / José Luis de Rojas -- Glossary of Nahuatl Terms / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Conventions for the Transcription of the Jagiellonian Library Census Fragments / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Transcription and Translation / Julia Madajczak and José Luis de Rojas. "Fragments of the Sixteenth-Century Nahuatl Census from the Jagiellonian Library: A Lost Manuscript provides a missing chunk of the sixteenth century Marquesado census-one of the earliest known texts in Nahuatl. In the critical edition of this manuscript, Julia Madajczak, Katarzyna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, and José Luis de Rojas reveal how it traveled across the Atlantic only to be lost during World War II and then rediscovered at the Jagiellonian Library, Poland. When connected to other surviving fragments of the Marquesado census, now held in Mexico and France, the Jagiellonian Library manuscript sheds new light on pre-contact and early colonial Nahua society. The authors use it to discuss the concept of calpolli, family life, and the production of administrative documentation in the early colonial Tepoztlan of today's Morelos"-- Provided by publisher. Text in English; includes some Nahuatl text with translations into English. Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. Includes bibliographical references and index. Libro de tributos. http://id.loc.gov/authorities/names/n92106336 Libro de tributos fast Nahuas Census, 1540. Indians of Mexico Census, 1540. Indians of Mexico fast Nahuas fast 1540 fast Census data fast Granicka, Katarzyna Anna, author. Gruda, Szymon, author. Jaglarz, Monika, author. Rojas, José Luis de, author. has work: Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGtjgRkrGrYKqHhrK3C6yq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Madajczak, Julia. Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library Leiden ; Boston : Brill, 2021. 9789004457102 (DLC) 2021004816 Heterodoxia iberica ; v. 4. 2213-0594 http://id.loc.gov/authorities/names/no2020073904 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2955803 Volltext |
| spellingShingle | Madajczak, Julia Granicka, Katarzyna Anna Gruda, Szymon Jaglarz, Monika Rojas, José Luis de Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / Heterodoxia iberica ; The Berlinka Collection / Monika Jaglarz -- Manuscripta Americana and the Provenance of Mss. Amer. 3, 8, and 10 / Monika Jaglarz and Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10 in Relation to the Marquesado Census Corpus / Julia Madajczak -- Mss. Amer. 3, 8, and 10: The Scribes / Szymon Gruda -- The Creation and History of the Tepoztlan Census / Julia Madajczak, Szymon Gruda and Monika Jaglarz -- The Jagiellonian Library Census Fragments in Numbers / José Luis de Rojas -- Family Relations in Tepoztlan / Katarzyna Granicka -- Administrative Structure and Social Groups in Tepoztlan / Julia Madajczak -- Land and Tribute in the Jagiellonian Library Census Fragments / José Luis de Rojas -- Glossary of Nahuatl Terms / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Conventions for the Transcription of the Jagiellonian Library Census Fragments / Julia Madajczak and José Luis de Rojas -- Transcription and Translation / Julia Madajczak and José Luis de Rojas. Libro de tributos. http://id.loc.gov/authorities/names/n92106336 Libro de tributos fast Nahuas Census, 1540. Indians of Mexico Census, 1540. Indians of Mexico fast Nahuas fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n92106336 |
| title | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / |
| title_alt | Fragments of the 16th century Nahuatl census from the Jagiellonian Library |
| title_auth | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / |
| title_exact_search | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / |
| title_full | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / Julia Madajczak, Katarzyna Anna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, José Luis de Rojas ; edited by Julia Madajczak. |
| title_fullStr | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / Julia Madajczak, Katarzyna Anna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, José Luis de Rojas ; edited by Julia Madajczak. |
| title_full_unstemmed | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : a lost manuscript / Julia Madajczak, Katarzyna Anna Granicka, Szymon Gruda, Monika Jaglarz, José Luis de Rojas ; edited by Julia Madajczak. |
| title_short | Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : |
| title_sort | fragments of the sixteenth century nahuatl census from the jagiellonian library a lost manuscript |
| title_sub | a lost manuscript / |
| topic | Libro de tributos. http://id.loc.gov/authorities/names/n92106336 Libro de tributos fast Nahuas Census, 1540. Indians of Mexico Census, 1540. Indians of Mexico fast Nahuas fast |
| topic_facet | Libro de tributos. Libro de tributos Nahuas Census, 1540. Indians of Mexico Census, 1540. Indians of Mexico Nahuas Census data |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2955803 |
| work_keys_str_mv | AT madajczakjulia fragmentsofthesixteenthcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibraryalostmanuscript AT granickakatarzynaanna fragmentsofthesixteenthcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibraryalostmanuscript AT grudaszymon fragmentsofthesixteenthcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibraryalostmanuscript AT jaglarzmonika fragmentsofthesixteenthcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibraryalostmanuscript AT rojasjoseluisde fragmentsofthesixteenthcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibraryalostmanuscript AT madajczakjulia fragmentsofthe16thcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibrary AT granickakatarzynaanna fragmentsofthe16thcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibrary AT grudaszymon fragmentsofthe16thcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibrary AT jaglarzmonika fragmentsofthe16thcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibrary AT rojasjoseluisde fragmentsofthe16thcenturynahuatlcensusfromthejagiellonianlibrary |