George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron:
"George was one of the last scholarly Syrian Orthodox bishops to live in the early Islamic period. His metrical homily, probably composed to be sung during the consecration of the Myron, is presented here with the vocalised Syriac text and English translation on facing pages"--
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Syriac |
| Veröffentlicht: |
Piscataway, NJ, USA
Gorgias Press
2020
|
| Schriftenreihe: | Texts from Christian late antiquity
60 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "George was one of the last scholarly Syrian Orthodox bishops to live in the early Islamic period. His metrical homily, probably composed to be sung during the consecration of the Myron, is presented here with the vocalised Syriac text and English translation on facing pages"-- |
| Beschreibung: | v, 101 Seiten 23 cm |
| ISBN: | 9781463207311 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047041356 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230524 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201203s2020 b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781463207311 |c (pbk.) |9 978-1-4632-0731-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1238065174 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047041356 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a syr | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-824 |a DE-355 | ||
| 084 | |a EM 8740 |0 (DE-625)25168: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Georgios |c al-Ḥīra |d 640-724 |e Verfasser |0 (DE-588)100942350 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún |
| 245 | 1 | 0 | |a George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron |c translated by Baby Varghese ; appendix by Sebastian P. Brock |
| 246 | 1 | 3 | |a Homily on the consecration of Myron |
| 246 | 1 | 0 | |a Homily on the consecration of Myron |
| 264 | 1 | |a Piscataway, NJ, USA |b Gorgias Press |c 2020 | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a v, 101 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texts from Christian late antiquity |v 60 | |
| 520 | 3 | |a "George was one of the last scholarly Syrian Orthodox bishops to live in the early Islamic period. His metrical homily, probably composed to be sung during the consecration of the Myron, is presented here with the vocalised Syriac text and English translation on facing pages"-- | |
| 546 | |a In Syriac with parallel English translation | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien |0 (DE-588)4028442-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Predigt |0 (DE-588)4047089-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 2 | |a Syrian Orthodox Church / Liturgy / Texts | |
| 653 | 0 | |a Syriac language / Texts | |
| 653 | 0 | |a Sermons, Syriac | |
| 653 | 2 | |a Syrian Orthodox Church | |
| 653 | 0 | |a Liturgics | |
| 653 | 0 | |a Sermons, Syriac | |
| 653 | 0 | |a Syriac language | |
| 653 | 6 | |a Texts | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien |0 (DE-588)4028442-6 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Predigt |0 (DE-588)4047089-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Varghese, Baby |d 1953- |0 (DE-588)1129383121 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Brock, Sebastian P. |d 1938- |e Sonstige |0 (DE-588)119405180 |4 oth | |
| 700 | 0 | 2 | |a George |c Bishop of the Arabs |d -724 |t Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-4632-4235-0 |
| 830 | 0 | |a Texts from Christian late antiquity |v 60 |w (DE-604)BV025596948 |9 60 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032448432 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182020767612928 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Georgios al-Ḥīra 640-724 |
| author2 | Varghese, Baby 1953- George Bishop of the Arabs -724 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | b v bv g |
| author_GND | (DE-588)100942350 (DE-588)1129383121 (DE-588)119405180 |
| author_facet | Georgios al-Ḥīra 640-724 Varghese, Baby 1953- George Bishop of the Arabs -724 |
| author_role | aut |
| author_sort | Georgios al-Ḥīra 640-724 |
| author_variant | g |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047041356 |
| classification_rvk | EM 8740 BO 1160 |
| ctrlnum | (OCoLC)1238065174 (DE-599)BVBBV047041356 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| era | Geschichte 700 gnd |
| era_facet | Geschichte 700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02646nam a22006258cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047041356</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230524 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201203s2020 b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463207311</subfield><subfield code="c">(pbk.)</subfield><subfield code="9">978-1-4632-0731-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1238065174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047041356</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">syr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 8740</subfield><subfield code="0">(DE-625)25168:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Georgios</subfield><subfield code="c">al-Ḥīra</subfield><subfield code="d">640-724</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)100942350</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron</subfield><subfield code="c">translated by Baby Varghese ; appendix by Sebastian P. Brock</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Homily on the consecration of Myron</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Homily on the consecration of Myron</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ, USA</subfield><subfield code="b">Gorgias Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v, 101 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texts from Christian late antiquity</subfield><subfield code="v">60</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"George was one of the last scholarly Syrian Orthodox bishops to live in the early Islamic period. His metrical homily, probably composed to be sung during the consecration of the Myron, is presented here with the vocalised Syriac text and English translation on facing pages"--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Syriac with parallel English translation</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028442-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Predigt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047089-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Syrian Orthodox Church / Liturgy / Texts</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Syriac language / Texts</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sermons, Syriac</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Syrian Orthodox Church</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Liturgics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sermons, Syriac</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Syriac language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Texts</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028442-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Predigt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047089-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varghese, Baby</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129383121</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brock, Sebastian P.</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119405180</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">George</subfield><subfield code="c">Bishop of the Arabs</subfield><subfield code="d">-724</subfield><subfield code="t">Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-4632-4235-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texts from Christian late antiquity</subfield><subfield code="v">60</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025596948</subfield><subfield code="9">60</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032448432</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV047041356 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:05:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781463207311 |
| language | English Syriac |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032448432 |
| oclc_num | 1238065174 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | v, 101 Seiten 23 cm |
| psigel | gbd_0 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Gorgias Press |
| record_format | marc |
| series | Texts from Christian late antiquity |
| series2 | Texts from Christian late antiquity |
| spelling | Georgios al-Ḥīra 640-724 Verfasser (DE-588)100942350 aut Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron translated by Baby Varghese ; appendix by Sebastian P. Brock Homily on the consecration of Myron Piscataway, NJ, USA Gorgias Press 2020 © 2020 v, 101 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Texts from Christian late antiquity 60 "George was one of the last scholarly Syrian Orthodox bishops to live in the early Islamic period. His metrical homily, probably composed to be sung during the consecration of the Myron, is presented here with the vocalised Syriac text and English translation on facing pages"-- In Syriac with parallel English translation Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien (DE-588)4028442-6 gnd rswk-swf Geschichte 700 gnd rswk-swf Predigt (DE-588)4047089-1 gnd rswk-swf Syrian Orthodox Church / Liturgy / Texts Syriac language / Texts Sermons, Syriac Syrian Orthodox Church Liturgics Syriac language Texts (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien (DE-588)4028442-6 b Predigt (DE-588)4047089-1 s Geschichte 700 z DE-604 Varghese, Baby 1953- (DE-588)1129383121 trl Brock, Sebastian P. 1938- Sonstige (DE-588)119405180 oth George Bishop of the Arabs -724 Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-4632-4235-0 Texts from Christian late antiquity 60 (DE-604)BV025596948 60 |
| spellingShingle | Georgios al-Ḥīra 640-724 George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron Texts from Christian late antiquity Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien (DE-588)4028442-6 gnd Predigt (DE-588)4047089-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028442-6 (DE-588)4047089-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron |
| title_alt | Miʼmrā d-ʻal Qúdāš Múrún Homily on the consecration of Myron |
| title_auth | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron |
| title_exact_search | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron |
| title_exact_search_txtP | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron |
| title_full | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron translated by Baby Varghese ; appendix by Sebastian P. Brock |
| title_fullStr | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron translated by Baby Varghese ; appendix by Sebastian P. Brock |
| title_full_unstemmed | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron translated by Baby Varghese ; appendix by Sebastian P. Brock |
| title_short | George, bishop of the Arabs: homily on the consecration of Myron |
| title_sort | george bishop of the arabs homily on the consecration of myron |
| topic | Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien (DE-588)4028442-6 gnd Predigt (DE-588)4047089-1 gnd |
| topic_facet | Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien Predigt Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV025596948 |
| work_keys_str_mv | AT georgios miʼmradʻalqudasmurun AT varghesebaby miʼmradʻalqudasmurun AT brocksebastianp miʼmradʻalqudasmurun AT george miʼmradʻalqudasmurun AT georgios georgebishopofthearabshomilyontheconsecrationofmyron AT varghesebaby georgebishopofthearabshomilyontheconsecrationofmyron AT brocksebastianp georgebishopofthearabshomilyontheconsecrationofmyron AT george georgebishopofthearabshomilyontheconsecrationofmyron AT georgios homilyontheconsecrationofmyron AT varghesebaby homilyontheconsecrationofmyron AT brocksebastianp homilyontheconsecrationofmyron AT george homilyontheconsecrationofmyron |