Burni život jednog Dalmatinca: = La vita movimentata di un Dalmata
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Croatian Italian |
Veröffentlicht: |
Split
Dante Alighieri - DA
2013
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | Zsfassung in dt. und engl. Sprache. - Text teilw. ital., teilw. kroat. |
Beschreibung: | 374 S. Ill. |
ISBN: | 9789537808013 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042187679 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20141204 | ||
007 | t | ||
008 | 141114s2013 a||| |||| 00||| hrv d | ||
020 | |a 9789537808013 |9 978-953-7808-01-3 | ||
035 | |a (OCoLC)897057205 | ||
035 | |a (DE-599)OBVAC11997081 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a hrv |a ita | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Šimunković, Ljerka |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Burni život jednog Dalmatinca |b = La vita movimentata di un Dalmata |c Ljerka Šimunković |
246 | 1 | 3 | |a The eventful life of one Dalmatian Man |
246 | 1 | 3 | |a Das aufregende Leben eines Dalmatiners |
246 | 1 | 1 | |a La vita movimentata di un Dalmata |
264 | 1 | |a Split |b Dante Alighieri - DA |c 2013 | |
300 | |a 374 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Zsfassung in dt. und engl. Sprache. - Text teilw. ital., teilw. kroat. | ||
600 | 1 | 7 | |a Geniceo, Alvise |d 1767-1840 |0 (DE-588)1063006058 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Geniceo, Alvise |d 1767-1840 |0 (DE-588)1063006058 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | 2 | |a Geniceo, Alvise |d 1767-1840 |0 (DE-588)1063006058 |4 aut |t Il lungo species facto |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027626785 | ||
942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 4972 |
942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09033 |g 4972 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804152700329263104 |
---|---|
adam_text | SADRŽAJ
/
SOMMARIO
PREDGOVOR
........................................................................................................5
UVOD
.....................................................................................................................7
KNJIGA USPOMENA
...........................................................................................9
Mladost provedena u Dalmaciji
............................................................................9
Boravak u Veneciji
................................................................................................12
Lagodni život u Beču i Napulju
...........................................................................13
Stečaj, osiromašenje i kraj
....................................................................................15
Nešto
o liku
Alviža Genicea
..................................................................................17
OPIS RUKOPISA
»IL LUNGO
SPECIES
FACTO«
..........................................18
PREFAZIONE
......................................................................................................21
INTRODUZIONE
................................................................................................23
LIBRO DELLE MEMORIE
.................................................................................25
La giovinezza trascorsa in Dalmazia
.................................................................25
II soggiorno a Venezia
..........................................................................................28
La bella vita a Vienna e Napoli
...........................................................................29
La bancarotta e la povertà
...................................................................................32
Sulla figura di Alvise Geniceo
..............................................................................34
DESCRIZIONE DEL MANOSCRITTO «IL LUNGO
SPECIES FACTO»....
35
OPŠIRNI IZVJEŠTAJ
О
STANJU STVARI
.....................................................39
(USPOMENE)
.......................................................................................................39
IL LUNGO
SPECIES FACTO
...........................................................................107
26.
Agosto
1883.
Baden.
Seconda aggiunta al
Species
facti
............................128
Quarta ed ultima aggiunta al
Species
facti
..................................................... 135
Ultimissime Aggiunte del
Species facto............................................................
160
IZBOR IZ KORESPONDENCIJE ALVIŽA GENICEA
...............................201
I. PISMA UPUĆENA GENICEU
................................................................201
II.
PISMA GENICEA UPUĆENA NIKOLI PAPPAFAVI
.........................288
BIBLIOGRAFIJA/BIBLIOGRAFIA
................................................................339
SAŽETAK
............................................................................................................343
SUMMARY
.........................................................................................................345
ZUSAMMENFASSUNG...................................................................................347
KAZALO OSOBNIH IMENA/INDICE
DEI NOMI....................................
349
KAZALO MJESTA/INDICE
DEI LUOGHI..................................................
363
374
і.
ZUSAMMENFASSUNG
Das Aufregende Leben eines Dalmatiners
Der bis anhin völlig unbekannte Abenteurer, Finanzjongleur und
Spieler Alviz Geniceo
(Vis,
1770 -
Vis,
1840) wurde auf der Insel
Vis
in eine wohlhabende adelige Familie geboren. Früh zieht es ihn nach
Venedig, dann nach Wien, wo er, die günstige gesellschaftliche und
wirtschaftliche Situation für sich nutzend, rasch und leicht zu
grossen
Reichtum gelangt.
Geniceo lebt in Venedig, Wien, Neapel und weiteren europäischen
Hauptstädten auf grossem
Fuss.
Er ist ein steter Gast auf Empfängen, im
Theater, an den mondänen Treffpunkten der europäischen Aristokratie
und überhäuft sich mit galanten Abenteuern. In der Nähe von Wien
erwirbt er vier Schlösser, einige Häuser, Gärten und eine Mühle. Sein
bevorzugter Wohnsitz ist Schloss Jeutendorf, welches er von Grund auf
erneuert und darin erfolgreich Glücksspiele organisiert. Doch Geniceo
denkt dabei nicht nur an sich, er unterstützt auch andere. So hilft er den
Weinbauern von
Vis
ihren Wein zu vermarkten, erneuert das Kloster
in Jeutendorf, weiches in den Napoleonischen Kriegen ausgebrannt war
und unterstützt mit Geldbeträgen Freunde und Familie. Ungehindert
gibt er sein leicht verdientes Vermögen in leichtem Leben und mit leich¬
ten Damen aus und verfällt so stufenweise in Schulden, deren wegen
seine Schlösser unter den Hammer geraten. In fortgeschrittenem Alter
und mittellos, kehrt er auf seine Insel zurück, wo ihm noch einige Be¬
sitztümer geblieben waren und verbringt dort einen ruhigen Lebens¬
abend. So schliesst sich der Kreis seines Lebens: vom erworbenen Reich¬
tum fern seiner Insel bleibt ihm im Alter nichts mehr und so kehrt er
auf sein Eiland zurück um dort auch zu sterben. Geniceo hat im Laufe
seines Lebens eine Art Erinnerung mit dem Titel
Lungo
species
facto ge¬
schrieben, welche nur handschriftlich überliefert ist, enthält aber inter¬
essante Aufzeichnungen einer Epoche, ihrer Gesellschaft und der Rolle
eines Einzelnen in eben dieser.
Das Buch dieses wenig bekannten Abenteurers besteht aus einigen
Teilen. Die Einleitung enthält wesentliche Angaben über den Verfasser,
Alviz Geniceo. Der erste Teil übersetzt Teile der Erinnerungen, die mit
347
seiner Geburt beginnen. Dieser Teil ist angereichert mit ausführlichen
Kommentaren, die hauptsächlich aus Archiven belegt werden, welche
wiederum den Wahrheitsgehalt der Erinnerungen des Autors und sei¬
ner Person bekräftigen sollen. Der zweite Teil enthält die Abschrift der
handschrifltichen Aufzeichungen in italienischer Sprache und stellt die
editto
princeps
dar. Der dritte Teil enthält Briefe zahlreicher bekannter
Persönlichkeiten in lateinischer Sprache, welche Alviz Geniceo für sei¬
ne Wohltaten danken. Alle diese Briefe unterstreichen zusätzlich den
Wahrheitsgehalt seiner Erinnerungen.
Aus Kroatischem übersetzt: Teo Koslar
348
|
any_adam_object | 1 |
author | Šimunković, Ljerka Geniceo, Alvise 1767-1840 |
author_GND | (DE-588)1063006058 |
author_facet | Šimunković, Ljerka Geniceo, Alvise 1767-1840 |
author_role | aut aut |
author_sort | Šimunković, Ljerka |
author_variant | l š lš a g ag |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042187679 |
ctrlnum | (OCoLC)897057205 (DE-599)OBVAC11997081 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02018nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042187679</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141114s2013 a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789537808013</subfield><subfield code="9">978-953-7808-01-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)897057205</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC11997081</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šimunković, Ljerka</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Burni život jednog Dalmatinca</subfield><subfield code="b">= La vita movimentata di un Dalmata</subfield><subfield code="c">Ljerka Šimunković</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The eventful life of one Dalmatian Man</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Das aufregende Leben eines Dalmatiners</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La vita movimentata di un Dalmata</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Split</subfield><subfield code="b">Dante Alighieri - DA</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">374 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. und engl. Sprache. - Text teilw. ital., teilw. kroat.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Geniceo, Alvise</subfield><subfield code="d">1767-1840</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063006058</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Geniceo, Alvise</subfield><subfield code="d">1767-1840</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063006058</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geniceo, Alvise</subfield><subfield code="d">1767-1840</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063006058</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Il lungo species facto</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027626785</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
genre_facet | Autobiografie |
id | DE-604.BV042187679 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:14:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9789537808013 |
language | Croatian Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027626785 |
oclc_num | 897057205 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 374 S. Ill. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Dante Alighieri - DA |
record_format | marc |
spelling | Šimunković, Ljerka Verfasser aut Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata Ljerka Šimunković The eventful life of one Dalmatian Man Das aufregende Leben eines Dalmatiners La vita movimentata di un Dalmata Split Dante Alighieri - DA 2013 374 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. und engl. Sprache. - Text teilw. ital., teilw. kroat. Geniceo, Alvise 1767-1840 (DE-588)1063006058 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Geniceo, Alvise 1767-1840 (DE-588)1063006058 p DE-604 Geniceo, Alvise 1767-1840 (DE-588)1063006058 aut Il lungo species facto Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Šimunković, Ljerka Geniceo, Alvise 1767-1840 Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata Geniceo, Alvise 1767-1840 (DE-588)1063006058 gnd |
subject_GND | (DE-588)1063006058 (DE-588)4003939-0 |
title | Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata |
title_alt | The eventful life of one Dalmatian Man Das aufregende Leben eines Dalmatiners La vita movimentata di un Dalmata Il lungo species facto |
title_auth | Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata |
title_exact_search | Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata |
title_full | Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata Ljerka Šimunković |
title_fullStr | Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata Ljerka Šimunković |
title_full_unstemmed | Burni život jednog Dalmatinca = La vita movimentata di un Dalmata Ljerka Šimunković |
title_short | Burni život jednog Dalmatinca |
title_sort | burni zivot jednog dalmatinca la vita movimentata di un dalmata |
title_sub | = La vita movimentata di un Dalmata |
topic | Geniceo, Alvise 1767-1840 (DE-588)1063006058 gnd |
topic_facet | Geniceo, Alvise 1767-1840 Autobiografie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027626785&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT simunkovicljerka burnizivotjednogdalmatincalavitamovimentatadiundalmata AT geniceoalvise burnizivotjednogdalmatincalavitamovimentatadiundalmata AT simunkovicljerka theeventfullifeofonedalmatianman AT geniceoalvise theeventfullifeofonedalmatianman AT simunkovicljerka dasaufregendelebeneinesdalmatiners AT geniceoalvise dasaufregendelebeneinesdalmatiners AT simunkovicljerka lavitamovimentatadiundalmata AT geniceoalvise lavitamovimentatadiundalmata |