El berrinche de Moctezuma:
"«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor. Se han cansado de pedirle que sonría, por favor... --¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz! ¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!» Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Caracas ; Barcelona
Ediciones Ekaré
2022
|
| Ausgabe: | Primera edición |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor. Se han cansado de pedirle que sonría, por favor... --¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz! ¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!» Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos." -- "«Monarch Moctezuma is in a bad mood today. People have tried asking him to smile... he replied "I don't smile! I don't want to today! Please leave me alone! Let my assistant stay! Let no one else enter!" This humorous poem narrates a tantrum of the greatest emperor and how a hot chocolate drink manages to finally cheer everyone up." -- |
| Beschreibung: | Incluye un glosario de palabras del español mexicano de origen náhuatl = Includes a glossary of Mexican Spanish words of Náhuatl origin |
| Beschreibung: | 39 unnumbered pages color ilustrations 16 x 16 cm |
| ISBN: | 9788412416688 8412416686 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048986290 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240102 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230605s2022 ve |||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788412416688 |9 978-84-124166-8-8 | ||
| 020 | |a 8412416686 |9 8412416686 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048986290 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a ve |c VE |a sp |c ES | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Gómez Benet, Nuria |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1222557827 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El berrinche de Moctezuma |c Nuria Gómez Benet ; illustrado por Santiago Solís Montes de Oca |
| 250 | |a Primera edición | ||
| 264 | 1 | |a Caracas ; Barcelona |b Ediciones Ekaré |c 2022 | |
| 300 | |a 39 unnumbered pages |b color ilustrations |c 16 x 16 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Incluye un glosario de palabras del español mexicano de origen náhuatl = Includes a glossary of Mexican Spanish words of Náhuatl origin | ||
| 520 | 3 | |a "«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor. Se han cansado de pedirle que sonría, por favor... --¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz! ¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!» Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos." -- | |
| 520 | 3 | |a "«Monarch Moctezuma is in a bad mood today. People have tried asking him to smile... he replied "I don't smile! I don't want to today! Please leave me alone! Let my assistant stay! Let no one else enter!" This humorous poem narrates a tantrum of the greatest emperor and how a hot chocolate drink manages to finally cheer everyone up." -- | |
| 546 | |a En español con algunas palabras de origen náhuatl = In Spanish with some words of Nahuatl origin | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Moctezuma |b II. |c Aztekenreich, Herrscher |d 1466-1520 |0 (DE-588)118583727 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schokolade |0 (DE-588)4053168-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Trotz |0 (DE-588)4061027-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Herrscher |0 (DE-588)4024600-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wut |0 (DE-588)4133872-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Montezuma / II / Emperor of Mexico / approximately 1480-1520 / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Kings and rulers / Juvenile fiction | |
| 653 | 0 | |a Chocolate / Juvenile fiction | |
| 653 | 1 | |a Montezuma / II / Emperador de México / aproximadamente 1480-1520 / Ficción juvenil | |
| 653 | 0 | |a Reyes y gobernantes / Ficción juvenil | |
| 653 | 0 | |a Chocolate / Ficción juvenil | |
| 653 | 1 | |a Montezuma / II / Emperor of Mexico / approximately 1480-1520 | |
| 653 | 0 | |a Chocolate | |
| 653 | 0 | |a Kings and rulers | |
| 653 | 0 | |a Chocolate / Novela juvenil | |
| 653 | 0 | |a Reyes y soberanos / Novela juvenil | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a Juvenile works | |
| 653 | 6 | |a Picture books | |
| 653 | 6 | |a Stories in rhyme | |
| 653 | 6 | |a Stories in rhyme | |
| 653 | 6 | |a Picture books | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Moctezuma |b II. |c Aztekenreich, Herrscher |d 1466-1520 |0 (DE-588)118583727 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Herrscher |0 (DE-588)4024600-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wut |0 (DE-588)4133872-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Trotz |0 (DE-588)4061027-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Schokolade |0 (DE-588)4053168-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Solís Montes de Oca, Santiago |d 1982- |0 (DE-588)1286526132 |4 art | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034249712 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815129133052592128 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Gómez Benet, Nuria 1959- |
| author_GND | (DE-588)1222557827 (DE-588)1286526132 |
| author_facet | Gómez Benet, Nuria 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gómez Benet, Nuria 1959- |
| author_variant | b n g bn bng |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048986290 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048986290 |
| edition | Primera edición |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048986290</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240102</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230605s2022 ve |||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788412416688</subfield><subfield code="9">978-84-124166-8-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8412416686</subfield><subfield code="9">8412416686</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048986290</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ve</subfield><subfield code="c">VE</subfield><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">ES</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gómez Benet, Nuria</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1222557827</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El berrinche de Moctezuma</subfield><subfield code="c">Nuria Gómez Benet ; illustrado por Santiago Solís Montes de Oca</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Caracas ; Barcelona</subfield><subfield code="b">Ediciones Ekaré</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39 unnumbered pages</subfield><subfield code="b">color ilustrations</subfield><subfield code="c">16 x 16 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Incluye un glosario de palabras del español mexicano de origen náhuatl = Includes a glossary of Mexican Spanish words of Náhuatl origin</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor. Se han cansado de pedirle que sonría, por favor... --¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz! ¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!» Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos." --</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"«Monarch Moctezuma is in a bad mood today. People have tried asking him to smile... he replied "I don't smile! I don't want to today! Please leave me alone! Let my assistant stay! Let no one else enter!" This humorous poem narrates a tantrum of the greatest emperor and how a hot chocolate drink manages to finally cheer everyone up." --</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">En español con algunas palabras de origen náhuatl = In Spanish with some words of Nahuatl origin</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Moctezuma</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Aztekenreich, Herrscher</subfield><subfield code="d">1466-1520</subfield><subfield code="0">(DE-588)118583727</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schokolade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053168-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Trotz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061027-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Herrscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024600-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133872-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montezuma / II / Emperor of Mexico / approximately 1480-1520 / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kings and rulers / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chocolate / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montezuma / II / Emperador de México / aproximadamente 1480-1520 / Ficción juvenil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reyes y gobernantes / Ficción juvenil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chocolate / Ficción juvenil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montezuma / II / Emperor of Mexico / approximately 1480-1520</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chocolate</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kings and rulers</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chocolate / Novela juvenil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reyes y soberanos / Novela juvenil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Juvenile works</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Picture books</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Stories in rhyme</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Stories in rhyme</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Picture books</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moctezuma</subfield><subfield code="b">II.</subfield><subfield code="c">Aztekenreich, Herrscher</subfield><subfield code="d">1466-1520</subfield><subfield code="0">(DE-588)118583727</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Herrscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024600-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133872-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Trotz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061027-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Schokolade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053168-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Solís Montes de Oca, Santiago</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1286526132</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034249712</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV048986290 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:06:08Z |
| indexdate | 2024-11-08T05:00:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788412416688 8412416686 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034249712 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 39 unnumbered pages color ilustrations 16 x 16 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Ediciones Ekaré |
| record_format | marc |
| spelling | Gómez Benet, Nuria 1959- Verfasser (DE-588)1222557827 aut El berrinche de Moctezuma Nuria Gómez Benet ; illustrado por Santiago Solís Montes de Oca Primera edición Caracas ; Barcelona Ediciones Ekaré 2022 39 unnumbered pages color ilustrations 16 x 16 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Incluye un glosario de palabras del español mexicano de origen náhuatl = Includes a glossary of Mexican Spanish words of Náhuatl origin "«El monarca Moctezuma hoy está de mal humor. Se han cansado de pedirle que sonría, por favor... --¡No sonrío! ¡Hoy no quiero! ¡Por favor, déjenme en paz! ¡Que se quede mi ayudante! ¡Que no entre nadie más!» Este poema humorístico narra una pataleta del más grande emperador y cómo una humeante taza de delicioso chocolate logra alegrar, finalmente, a todos." -- "«Monarch Moctezuma is in a bad mood today. People have tried asking him to smile... he replied "I don't smile! I don't want to today! Please leave me alone! Let my assistant stay! Let no one else enter!" This humorous poem narrates a tantrum of the greatest emperor and how a hot chocolate drink manages to finally cheer everyone up." -- En español con algunas palabras de origen náhuatl = In Spanish with some words of Nahuatl origin Moctezuma II. Aztekenreich, Herrscher 1466-1520 (DE-588)118583727 gnd rswk-swf Schokolade (DE-588)4053168-5 gnd rswk-swf Trotz (DE-588)4061027-5 gnd rswk-swf Herrscher (DE-588)4024600-0 gnd rswk-swf Wut (DE-588)4133872-8 gnd rswk-swf Montezuma / II / Emperor of Mexico / approximately 1480-1520 / Juvenile fiction Kings and rulers / Juvenile fiction Chocolate / Juvenile fiction Montezuma / II / Emperador de México / aproximadamente 1480-1520 / Ficción juvenil Reyes y gobernantes / Ficción juvenil Chocolate / Ficción juvenil Montezuma / II / Emperor of Mexico / approximately 1480-1520 Chocolate Kings and rulers Chocolate / Novela juvenil Reyes y soberanos / Novela juvenil Fiction Juvenile works Picture books Stories in rhyme (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Moctezuma II. Aztekenreich, Herrscher 1466-1520 (DE-588)118583727 p Herrscher (DE-588)4024600-0 s Wut (DE-588)4133872-8 s Trotz (DE-588)4061027-5 s Schokolade (DE-588)4053168-5 s DE-604 Solís Montes de Oca, Santiago 1982- (DE-588)1286526132 art |
| spellingShingle | Gómez Benet, Nuria 1959- El berrinche de Moctezuma Moctezuma II. Aztekenreich, Herrscher 1466-1520 (DE-588)118583727 gnd Schokolade (DE-588)4053168-5 gnd Trotz (DE-588)4061027-5 gnd Herrscher (DE-588)4024600-0 gnd Wut (DE-588)4133872-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118583727 (DE-588)4053168-5 (DE-588)4061027-5 (DE-588)4024600-0 (DE-588)4133872-8 (DE-588)4006604-6 |
| title | El berrinche de Moctezuma |
| title_auth | El berrinche de Moctezuma |
| title_exact_search | El berrinche de Moctezuma |
| title_exact_search_txtP | El berrinche de Moctezuma |
| title_full | El berrinche de Moctezuma Nuria Gómez Benet ; illustrado por Santiago Solís Montes de Oca |
| title_fullStr | El berrinche de Moctezuma Nuria Gómez Benet ; illustrado por Santiago Solís Montes de Oca |
| title_full_unstemmed | El berrinche de Moctezuma Nuria Gómez Benet ; illustrado por Santiago Solís Montes de Oca |
| title_short | El berrinche de Moctezuma |
| title_sort | el berrinche de moctezuma |
| topic | Moctezuma II. Aztekenreich, Herrscher 1466-1520 (DE-588)118583727 gnd Schokolade (DE-588)4053168-5 gnd Trotz (DE-588)4061027-5 gnd Herrscher (DE-588)4024600-0 gnd Wut (DE-588)4133872-8 gnd |
| topic_facet | Moctezuma II. Aztekenreich, Herrscher 1466-1520 Schokolade Trotz Herrscher Wut Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT gomezbenetnuria elberrinchedemoctezuma AT solismontesdeocasantiago elberrinchedemoctezuma |