Traduire sans trahir l'émotion: orientations pour une recherche en sous-titrage
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Roma
Aracne Ed.
2013
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Recherches sur toiles
5 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 341 S. Ill., graph. Darst. CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9788854865884 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041794501 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140502 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140414s2013 it ad|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9788854865884 |c 18.00 EUR. |9 978-88-548-6588-4 | ||
| 035 | |a (ItFiC)13735039 | ||
| 035 | |a (OCoLC)871306817 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041794501 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a x4x- | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Franzelli, Valeria |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1049901770 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Traduire sans trahir l'émotion |b orientations pour une recherche en sous-titrage |c Valeria Franzelli |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Roma |b Aracne Ed. |c 2013 | |
| 300 | |a 341 S. |b Ill., graph. Darst. |e CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Recherches sur toiles |v 5 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Untertitel |g Film |0 (DE-588)4373404-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Untertitel |g Film |0 (DE-588)4373404-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Recherches sur toiles |v 5 |w (DE-604)BV041790782 |9 5 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027240051 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 090511 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09048 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 090511 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09049 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09048 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09049 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152112800595968 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Franzelli, Valeria 1978- |
| author_GND | (DE-588)1049901770 |
| author_facet | Franzelli, Valeria 1978- |
| author_role | aut |
| author_sort | Franzelli, Valeria 1978- |
| author_variant | v f vf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041794501 |
| ctrlnum | (ItFiC)13735039 (OCoLC)871306817 (DE-599)BVBBV041794501 |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01699nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041794501</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140502 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140414s2013 it ad|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788854865884</subfield><subfield code="c">18.00 EUR.</subfield><subfield code="9">978-88-548-6588-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)13735039</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)871306817</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041794501</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x4x-</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Franzelli, Valeria</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049901770</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Traduire sans trahir l'émotion</subfield><subfield code="b">orientations pour une recherche en sous-titrage</subfield><subfield code="c">Valeria Franzelli</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Aracne Ed.</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">341 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="e">CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Recherches sur toiles</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Untertitel</subfield><subfield code="g">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4373404-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Untertitel</subfield><subfield code="g">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4373404-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Recherches sur toiles</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041790782</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027240051</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041794501 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:05:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788854865884 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027240051 |
| oclc_num | 871306817 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 341 S. Ill., graph. Darst. CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Aracne Ed. |
| record_format | marc |
| series | Recherches sur toiles |
| series2 | Recherches sur toiles |
| spelling | Franzelli, Valeria 1978- Verfasser (DE-588)1049901770 aut Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage Valeria Franzelli 1. ed. Roma Aracne Ed. 2013 341 S. Ill., graph. Darst. CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Recherches sur toiles 5 Includes bibliographical references Untertitel Film (DE-588)4373404-2 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Untertitel Film (DE-588)4373404-2 s DE-604 Recherches sur toiles 5 (DE-604)BV041790782 5 |
| spellingShingle | Franzelli, Valeria 1978- Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage Recherches sur toiles Untertitel Film (DE-588)4373404-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4373404-2 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4114056-4 |
| title | Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage |
| title_auth | Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage |
| title_exact_search | Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage |
| title_full | Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage Valeria Franzelli |
| title_fullStr | Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage Valeria Franzelli |
| title_full_unstemmed | Traduire sans trahir l'émotion orientations pour une recherche en sous-titrage Valeria Franzelli |
| title_short | Traduire sans trahir l'émotion |
| title_sort | traduire sans trahir l emotion orientations pour une recherche en sous titrage |
| title_sub | orientations pour une recherche en sous-titrage |
| topic | Untertitel Film (DE-588)4373404-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Untertitel Film Französisch Italienisch |
| volume_link | (DE-604)BV041790782 |
| work_keys_str_mv | AT franzellivaleria traduiresanstrahirlemotionorientationspourunerechercheensoustitrage |