Reading across Borders: Afghans, Iranians, and Literary Nationalism
The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature. Contrary to the presumption that literary nationalism in the Global South emerged through contact with Europe alone, Reading across Borders demonstrates how the cultural forms of Iran and Afghan...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Austin
University of Texas Press
[2024]
|
| Schriftenreihe: | Connected Histories of the Middle East and the Global South
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-Aug4 Volltext |
| Zusammenfassung: | The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature. Contrary to the presumption that literary nationalism in the Global South emerged through contact with Europe alone, Reading across Borders demonstrates how the cultural forms of Iran and Afghanistan as nation-states arose from their shared Persian heritage and cross-cultural exchange in the twentieth century. In this book, Aria Fani charts the individuals, institutions, and conversations that made this exchange possible, detailing the dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through new ideas about literature. Fani illustrates how voluntary and state-funded associations of readers helped formulate and propagate "literature" as a recognizable notion, adapting and changing Persian concepts to fit this modern idea. Focusing on early twentieth-century periodicals with readers in Afghan and Iranian cities and their diaspora, Fani exposes how nationalism intensified-rather than severed-cultural contact among two Persian-speaking societies amidst the diverging and competing demands of their respective nation-states. This interconnected history was ultimately forgotten, shaping many of the cultural disputes between Iran and Afghanistan today |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (272 Seiten) 14 b&w photos |
| ISBN: | 9781477328828 |
| DOI: | 10.7560/328811 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049670017 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240430s2024 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781477328828 |9 978-1-4773-2882-8 | ||
| 024 | 7 | |a 10.7560/328811 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9781477328828 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1437847554 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049670017 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-Aug4 | ||
| 082 | 0 | |a 891/.55 | |
| 100 | 1 | |a Fani, Aria |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reading across Borders |b Afghans, Iranians, and Literary Nationalism |c Aria Fani |
| 264 | 1 | |a Austin |b University of Texas Press |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c © 2024 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (272 Seiten) |b 14 b&w photos | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Connected Histories of the Middle East and the Global South | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024) | ||
| 520 | |a The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature. Contrary to the presumption that literary nationalism in the Global South emerged through contact with Europe alone, Reading across Borders demonstrates how the cultural forms of Iran and Afghanistan as nation-states arose from their shared Persian heritage and cross-cultural exchange in the twentieth century. In this book, Aria Fani charts the individuals, institutions, and conversations that made this exchange possible, detailing the dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through new ideas about literature. Fani illustrates how voluntary and state-funded associations of readers helped formulate and propagate "literature" as a recognizable notion, adapting and changing Persian concepts to fit this modern idea. Focusing on early twentieth-century periodicals with readers in Afghan and Iranian cities and their diaspora, Fani exposes how nationalism intensified-rather than severed-cultural contact among two Persian-speaking societies amidst the diverging and competing demands of their respective nation-states. This interconnected history was ultimately forgotten, shaping many of the cultural disputes between Iran and Afghanistan today | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Nationalism and literature |z Afghanistan |x History |y 20th century |2 DLC. | |
| 650 | 4 | |a Nationalism and literature |z Afghanistan |x History |y 20th century | |
| 650 | 7 | |a Nationalism and literature |z Iran |x History |y 20th century |2 DLC. | |
| 650 | 4 | |a Nationalism and literature |z Iran |x History |y 20th century | |
| 650 | 7 | |a Persian literature |z Afghanistan |x History and criticism |y 20th century |2 DLC. | |
| 650 | 4 | |a Persian literature |z Afghanistan |x History and criticism |y 20th century | |
| 650 | 7 | |a Persian literature |z Iran |x History and criticism |y 20th century |2 DLC. | |
| 650 | 4 | |a Persian literature |z Iran |x History and criticism |y 20th century | |
| 650 | 7 | |a Persian periodicals |z Afghanistan |x History and criticism |y 20th century |2 DLC. | |
| 650 | 4 | |a Persian periodicals |z Afghanistan |x History and criticism |y 20th century | |
| 650 | 7 | |a Persian periodicals |z Iran |x History and criticism |y 20th century |2 DLC. | |
| 650 | 4 | |a Persian periodicals |z Iran |x History and criticism |y 20th century | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.7560/328811 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 940 | 1 | |q FHA_PDA_EMB | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7560/328811 |l DE-Aug4 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805082251220746240 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Fani, Aria |
| author_facet | Fani, Aria |
| author_role | aut |
| author_sort | Fani, Aria |
| author_variant | a f af |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049670017 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9781477328828 (OCoLC)1437847554 (DE-599)BVBBV049670017 |
| dewey-full | 891/.55 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891/.55 |
| dewey-search | 891/.55 |
| dewey-sort | 3891 255 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| doi_str_mv | 10.7560/328811 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV049670017</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240430s2024 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781477328828</subfield><subfield code="9">978-1-4773-2882-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7560/328811</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9781477328828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437847554</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049670017</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Aug4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891/.55</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fani, Aria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reading across Borders</subfield><subfield code="b">Afghans, Iranians, and Literary Nationalism</subfield><subfield code="c">Aria Fani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Austin</subfield><subfield code="b">University of Texas Press</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (272 Seiten)</subfield><subfield code="b">14 b&w photos</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Connected Histories of the Middle East and the Global South</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature. Contrary to the presumption that literary nationalism in the Global South emerged through contact with Europe alone, Reading across Borders demonstrates how the cultural forms of Iran and Afghanistan as nation-states arose from their shared Persian heritage and cross-cultural exchange in the twentieth century. In this book, Aria Fani charts the individuals, institutions, and conversations that made this exchange possible, detailing the dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through new ideas about literature. Fani illustrates how voluntary and state-funded associations of readers helped formulate and propagate "literature" as a recognizable notion, adapting and changing Persian concepts to fit this modern idea. Focusing on early twentieth-century periodicals with readers in Afghan and Iranian cities and their diaspora, Fani exposes how nationalism intensified-rather than severed-cultural contact among two Persian-speaking societies amidst the diverging and competing demands of their respective nation-states. This interconnected history was ultimately forgotten, shaping many of the cultural disputes between Iran and Afghanistan today</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nationalism and literature</subfield><subfield code="z">Afghanistan</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="2">DLC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nationalism and literature</subfield><subfield code="z">Afghanistan</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nationalism and literature</subfield><subfield code="z">Iran</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="2">DLC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nationalism and literature</subfield><subfield code="z">Iran</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Persian literature</subfield><subfield code="z">Afghanistan</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="2">DLC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian literature</subfield><subfield code="z">Afghanistan</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Persian literature</subfield><subfield code="z">Iran</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="2">DLC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian literature</subfield><subfield code="z">Iran</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Persian periodicals</subfield><subfield code="z">Afghanistan</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="2">DLC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian periodicals</subfield><subfield code="z">Afghanistan</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Persian periodicals</subfield><subfield code="z">Iran</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="2">DLC.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian periodicals</subfield><subfield code="z">Iran</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.7560/328811</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FHA_PDA_EMB</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7560/328811</subfield><subfield code="l">DE-Aug4</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049670017 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T07:29:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781477328828 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035013038 |
| oclc_num | 1437847554 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Aug4 |
| owner_facet | DE-Aug4 |
| physical | 1 Online-Ressource (272 Seiten) 14 b&w photos |
| psigel | ZDB-23-DGG FHA_PDA_EMB ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | University of Texas Press |
| record_format | marc |
| series2 | Connected Histories of the Middle East and the Global South |
| spelling | Fani, Aria Verfasser aut Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism Aria Fani Austin University of Texas Press [2024] © 2024 1 Online-Ressource (272 Seiten) 14 b&w photos txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Connected Histories of the Middle East and the Global South Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Apr 2024) The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature. Contrary to the presumption that literary nationalism in the Global South emerged through contact with Europe alone, Reading across Borders demonstrates how the cultural forms of Iran and Afghanistan as nation-states arose from their shared Persian heritage and cross-cultural exchange in the twentieth century. In this book, Aria Fani charts the individuals, institutions, and conversations that made this exchange possible, detailing the dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through new ideas about literature. Fani illustrates how voluntary and state-funded associations of readers helped formulate and propagate "literature" as a recognizable notion, adapting and changing Persian concepts to fit this modern idea. Focusing on early twentieth-century periodicals with readers in Afghan and Iranian cities and their diaspora, Fani exposes how nationalism intensified-rather than severed-cultural contact among two Persian-speaking societies amidst the diverging and competing demands of their respective nation-states. This interconnected history was ultimately forgotten, shaping many of the cultural disputes between Iran and Afghanistan today In English LITERARY CRITICISM / General bisacsh Nationalism and literature Afghanistan History 20th century DLC. Nationalism and literature Afghanistan History 20th century Nationalism and literature Iran History 20th century DLC. Nationalism and literature Iran History 20th century Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century DLC. Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century Persian literature Iran History and criticism 20th century DLC. Persian literature Iran History and criticism 20th century Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century DLC. Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century Persian periodicals Iran History and criticism 20th century DLC. Persian periodicals Iran History and criticism 20th century https://doi.org/10.7560/328811 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Fani, Aria Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism LITERARY CRITICISM / General bisacsh Nationalism and literature Afghanistan History 20th century DLC. Nationalism and literature Afghanistan History 20th century Nationalism and literature Iran History 20th century DLC. Nationalism and literature Iran History 20th century Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century DLC. Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century Persian literature Iran History and criticism 20th century DLC. Persian literature Iran History and criticism 20th century Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century DLC. Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century Persian periodicals Iran History and criticism 20th century DLC. Persian periodicals Iran History and criticism 20th century |
| title | Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism |
| title_auth | Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism |
| title_exact_search | Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism |
| title_full | Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism Aria Fani |
| title_fullStr | Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism Aria Fani |
| title_full_unstemmed | Reading across Borders Afghans, Iranians, and Literary Nationalism Aria Fani |
| title_short | Reading across Borders |
| title_sort | reading across borders afghans iranians and literary nationalism |
| title_sub | Afghans, Iranians, and Literary Nationalism |
| topic | LITERARY CRITICISM / General bisacsh Nationalism and literature Afghanistan History 20th century DLC. Nationalism and literature Afghanistan History 20th century Nationalism and literature Iran History 20th century DLC. Nationalism and literature Iran History 20th century Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century DLC. Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century Persian literature Iran History and criticism 20th century DLC. Persian literature Iran History and criticism 20th century Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century DLC. Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century Persian periodicals Iran History and criticism 20th century DLC. Persian periodicals Iran History and criticism 20th century |
| topic_facet | LITERARY CRITICISM / General Nationalism and literature Afghanistan History 20th century Nationalism and literature Iran History 20th century Persian literature Afghanistan History and criticism 20th century Persian literature Iran History and criticism 20th century Persian periodicals Afghanistan History and criticism 20th century Persian periodicals Iran History and criticism 20th century |
| url | https://doi.org/10.7560/328811 |
| work_keys_str_mv | AT faniaria readingacrossbordersafghansiraniansandliterarynationalism |