Berlin'de bir kadın: ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin)
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Turkish German |
Veröffentlicht: |
Mecidiyeköy, İstanbul
Erko Yayıncılık
2007
|
Schlagworte: | |
Beschreibung: | 221 Seiten |
ISBN: | 9789944338479 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043740605 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20171023 | ||
007 | t | ||
008 | 160829s2007 tu |||| 00||| tur d | ||
015 | |a 08,A33,1989 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 988129442 |2 DE-101 | |
020 | |a 9789944338479 |c kart. : YTL 14.00 |9 978-9944-338-47-9 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988129442 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a tur |h ger | |
044 | |a tu |c XB-TR | ||
049 | |a DE-M352 | ||
082 | 0 | |a 943.1550864092 |2 22/ger | |
084 | |a x 10.3 |2 ifzs | ||
084 | |a 943 |2 sdnb | ||
084 | |a u 10.7 |2 ifzs | ||
084 | |a m 210.3 |2 ifzs | ||
130 | 0 | |a Eine Frau in Berlin | |
245 | 1 | 0 | |a Berlin'de bir kadın |b ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) |c Anonim (yazarı saklı) ; çevirmen: Nilgün Ersoy |
246 | 1 | 1 | |a (Eine Frau in Berlin) |
264 | 1 | |a Mecidiyeköy, İstanbul |b Erko Yayıncılık |c 2007 | |
300 | |a 221 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Kriegsende |0 (DE-588)4114316-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Umgang |0 (DE-588)4294752-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Junge Frau |0 (DE-588)4162897-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lebensbewältigung |0 (DE-588)4201923-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Militär |0 (DE-588)4039305-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1945 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Junge Frau |0 (DE-588)4162897-4 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Lebensbewältigung |0 (DE-588)4201923-0 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Umgang |0 (DE-588)4294752-2 |D s |
689 | 1 | 4 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |D g |
689 | 2 | 1 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Kriegsende |0 (DE-588)4114316-4 |D s |
689 | 2 | 3 | |a Militär |0 (DE-588)4039305-7 |D s |
689 | 2 | 4 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Hillers, Marta |d 1911-2001 |0 (DE-588)126634734 |4 aut | |
700 | 1 | |a Ersoy, Nilgün |4 trl | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152345 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176541910827008 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Hillers, Marta 1911-2001 |
author2 | Ersoy, Nilgün |
author2_role | trl |
author2_variant | n e ne |
author_GND | (DE-588)126634734 |
author_facet | Hillers, Marta 1911-2001 Ersoy, Nilgün |
author_role | aut |
author_sort | Hillers, Marta 1911-2001 |
author_variant | m h mh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043740605 |
ctrlnum | (DE-599)DNB988129442 |
dewey-full | 943.1550864092 |
dewey-hundreds | 900 - History & geography |
dewey-ones | 943 - Germany & central Europe |
dewey-raw | 943.1550864092 |
dewey-search | 943.1550864092 |
dewey-sort | 3943.1550864092 |
dewey-tens | 940 - History of Europe |
discipline | Geschichte |
era | Geschichte 1945 gnd |
era_facet | Geschichte 1945 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02927nam a2200757 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043740605</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160829s2007 tu |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,A33,1989</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988129442</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789944338479</subfield><subfield code="c">kart. : YTL 14.00</subfield><subfield code="9">978-9944-338-47-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988129442</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tu</subfield><subfield code="c">XB-TR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M352</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">943.1550864092</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x 10.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">943</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">u 10.7</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">m 210.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Eine Frau in Berlin</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Berlin'de bir kadın</subfield><subfield code="b">ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin)</subfield><subfield code="c">Anonim (yazarı saklı) ; çevirmen: Nilgün Ersoy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">(Eine Frau in Berlin)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mecidiyeköy, İstanbul</subfield><subfield code="b">Erko Yayıncılık</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">221 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114316-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgang</subfield><subfield code="0">(DE-588)4294752-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162897-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lebensbewältigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201923-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Militär</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039305-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Junge Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162897-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lebensbewältigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201923-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Umgang</subfield><subfield code="0">(DE-588)4294752-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Kriegsende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114316-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Militär</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039305-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hillers, Marta</subfield><subfield code="d">1911-2001</subfield><subfield code="0">(DE-588)126634734</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ersoy, Nilgün</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152345</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
genre_facet | Erlebnisbericht |
geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd Berlin (DE-588)4005728-8 gnd |
geographic_facet | Sowjetunion Berlin |
id | DE-604.BV043740605 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:33:50Z |
institution | BVB |
isbn | 9789944338479 |
language | Turkish German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152345 |
open_access_boolean | |
owner | DE-M352 |
owner_facet | DE-M352 |
physical | 221 Seiten |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Erko Yayıncılık |
record_format | marc |
spelling | Eine Frau in Berlin Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) Anonim (yazarı saklı) ; çevirmen: Nilgün Ersoy (Eine Frau in Berlin) Mecidiyeköy, İstanbul Erko Yayıncılık 2007 221 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1945 gnd rswk-swf Kriegsende (DE-588)4114316-4 gnd rswk-swf Umgang (DE-588)4294752-2 gnd rswk-swf Frau (DE-588)4018202-2 gnd rswk-swf Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd rswk-swf Lebensbewältigung (DE-588)4201923-0 gnd rswk-swf Alltag (DE-588)4001307-8 gnd rswk-swf Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd rswk-swf Militär (DE-588)4039305-7 gnd rswk-swf Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Berlin (DE-588)4005728-8 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Berlin (DE-588)4005728-8 g Frau (DE-588)4018202-2 s Alltag (DE-588)4001307-8 s Geschichte 1945 z DE-604 Junge Frau (DE-588)4162897-4 s Lebensbewältigung (DE-588)4201923-0 s Umgang (DE-588)4294752-2 s Russen (DE-588)4051034-7 s 1\p DE-604 Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 s Kriegsende (DE-588)4114316-4 s Militär (DE-588)4039305-7 s Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g 2\p DE-604 Hillers, Marta 1911-2001 (DE-588)126634734 aut Ersoy, Nilgün trl 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Hillers, Marta 1911-2001 Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) Kriegsende (DE-588)4114316-4 gnd Umgang (DE-588)4294752-2 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd Lebensbewältigung (DE-588)4201923-0 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd Militär (DE-588)4039305-7 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4114316-4 (DE-588)4294752-2 (DE-588)4018202-2 (DE-588)4162897-4 (DE-588)4201923-0 (DE-588)4001307-8 (DE-588)4079167-1 (DE-588)4039305-7 (DE-588)4051034-7 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4005728-8 (DE-588)4133254-4 |
title | Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) |
title_alt | Eine Frau in Berlin (Eine Frau in Berlin) |
title_auth | Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) |
title_exact_search | Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) |
title_full | Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) Anonim (yazarı saklı) ; çevirmen: Nilgün Ersoy |
title_fullStr | Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) Anonim (yazarı saklı) ; çevirmen: Nilgün Ersoy |
title_full_unstemmed | Berlin'de bir kadın ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) Anonim (yazarı saklı) ; çevirmen: Nilgün Ersoy |
title_short | Berlin'de bir kadın |
title_sort | berlin de bir kadın ruslar berlin e girdiklerinde 20 nisan 22 haziran 1945 arası gunluk kayıtları tecavuz aclık olum eine frau in berlin |
title_sub | ruslar Berlin'e girdiklerinde 20 nisan - 22 haziran 1945 arası günlük kayıtları tecavüz-açlık-ölüm = (Eine Frau in Berlin) |
topic | Kriegsende (DE-588)4114316-4 gnd Umgang (DE-588)4294752-2 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd Junge Frau (DE-588)4162897-4 gnd Lebensbewältigung (DE-588)4201923-0 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd Militär (DE-588)4039305-7 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
topic_facet | Kriegsende Umgang Frau Junge Frau Lebensbewältigung Alltag Zweiter Weltkrieg Militär Russen Sowjetunion Berlin Erlebnisbericht |
work_keys_str_mv | UT einefrauinberlin AT hillersmarta berlindebirkadınruslarberlinegirdiklerinde20nisan22haziran1945arasıgunlukkayıtlarıtecavuzaclıkolumeinefrauinberlin AT ersoynilgun berlindebirkadınruslarberlinegirdiklerinde20nisan22haziran1945arasıgunlukkayıtlarıtecavuzaclıkolumeinefrauinberlin AT hillersmarta einefrauinberlin AT ersoynilgun einefrauinberlin |