Journalism and translation in the era of convergence /:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Benjamins translation library ;
v. 146. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | 1 online resource (vi, 211 pages) : color illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027262554 9027262551 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1091895931 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 190418s2019 ne a ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2019018914 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d N$T |d YDX |d EBLCP |d YDX |d OCLCO |d OCLCF |d UKAHL |d UBY |d OCLCQ |d SFB |d K6U |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d SXB | ||
| 019 | |a 1096286814 | ||
| 020 | |a 9789027262554 |q (electronic book) | ||
| 020 | |a 9027262551 |q (electronic book) | ||
| 020 | |z 9789027203151 |q (hardcover ; |q alkaline paper) | ||
| 020 | |z 9027203156 |q (hardcover ; |q alkaline paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1091895931 |z (OCoLC)1096286814 | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 050 | 1 | 4 | |a PN4784.T72 |b J68 2019 |
| 072 | 7 | |a PSY |x 031000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 418/.02 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Journalism and translation in the era of convergence / |c edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa. |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c [2019] | |
| 300 | |a 1 online resource (vi, 211 pages) : |b color illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Benjamins translation library (BTL) ; |v Volume 146 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier. | |
| 588 | 0 | |a Online resource; title from digital title page (viewed on April 29, 2019). | |
| 650 | 0 | |a Journalism |x Translating. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 | |
| 650 | 0 | |a Convergence (Telecommunication) |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002000577 | |
| 650 | 6 | |a Journalisme |x Traduction. | |
| 650 | 6 | |a Convergence (Télécommunications) | |
| 650 | 7 | |a PSYCHOLOGY |x Social Psychology. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Convergence (Telecommunication) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Davier, Lucile, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Conway, Kyle, |d 1977- |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2012009403 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Journalism and translation in the era of convergence. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2019 |z 9789027203151 |w (DLC) 2019003826 |
| 830 | 0 | |a Benjamins translation library ; |v v. 146. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2098095 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH35843116 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5747429 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2098095 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 16155733 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1091895931 |
|---|---|
| _version_ | 1816882488970051584 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Davier, Lucile Conway, Kyle, 1977- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | l d ld k c kc |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2012009403 |
| author_facet | Davier, Lucile Conway, Kyle, 1977- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN4784 |
| callnumber-raw | PN4784.T72 J68 2019 |
| callnumber-search | PN4784.T72 J68 2019 |
| callnumber-sort | PN 44784 T72 J68 42019 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier. |
| ctrlnum | (OCoLC)1091895931 |
| dewey-full | 418/.02 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418/.02 |
| dewey-search | 418/.02 |
| dewey-sort | 3418 12 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03801cam a2200601 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1091895931</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190418s2019 ne a ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2019018914</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">UBY</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1096286814</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027262554</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027262551</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027203151</subfield><subfield code="q">(hardcover ;</subfield><subfield code="q">alkaline paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027203156</subfield><subfield code="q">(hardcover ;</subfield><subfield code="q">alkaline paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1091895931</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096286814</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">PN4784.T72</subfield><subfield code="b">J68 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PSY</subfield><subfield code="x">031000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">418/.02</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Journalism and translation in the era of convergence /</subfield><subfield code="c">edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (vi, 211 pages) :</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjamins translation library (BTL) ;</subfield><subfield code="v">Volume 146</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from digital title page (viewed on April 29, 2019).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Journalism</subfield><subfield code="x">Translating.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Convergence (Telecommunication)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002000577</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Journalisme</subfield><subfield code="x">Traduction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Convergence (Télécommunications)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PSYCHOLOGY</subfield><subfield code="x">Social Psychology.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Convergence (Telecommunication)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davier, Lucile,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Conway, Kyle,</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2012009403</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Journalism and translation in the era of convergence.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2019</subfield><subfield code="z">9789027203151</subfield><subfield code="w">(DLC) 2019003826</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Benjamins translation library ;</subfield><subfield code="v">v. 146.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2098095</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH35843116</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL5747429</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2098095</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">16155733</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| id | ZDB-4-EBA-on1091895931 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:29:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027262554 9027262551 |
| language | English |
| lccn | 2019018914 |
| oclc_num | 1091895931 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (vi, 211 pages) : color illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| series | Benjamins translation library ; |
| series2 | Benjamins translation library (BTL) ; |
| spelling | Journalism and translation in the era of convergence / edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2019] 1 online resource (vi, 211 pages) : color illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Benjamins translation library (BTL) ; Volume 146 Includes bibliographical references and index. Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier. Online resource; title from digital title page (viewed on April 29, 2019). Journalism Translating. Translating and interpreting. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 Convergence (Telecommunication) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002000577 Journalisme Traduction. Convergence (Télécommunications) PSYCHOLOGY Social Psychology. bisacsh Convergence (Telecommunication) fast Translating and interpreting fast Electronic book. Davier, Lucile, editor. Conway, Kyle, 1977- editor. http://id.loc.gov/authorities/names/no2012009403 Print version: Journalism and translation in the era of convergence. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2019 9789027203151 (DLC) 2019003826 Benjamins translation library ; v. 146. http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2098095 Volltext |
| spellingShingle | Journalism and translation in the era of convergence / Benjamins translation library ; Platform. Translingual quoting in journalism: behind the scenes of Swiss television newsrooms / Lauri Haapanen and Daniel Perrin -- Transediting Trump: the inaugural speech reported in Italy / Maria Cristina Caimotto -- News translation on the Canadian Broadcasting Corporation's English and French websites / Philippe Gendron, Kyle Conway and Lucile Davier -- Event. News through a social media filter: different perspectives on immigration in news on website and social media formats / Kasper Welbers and Michaël Opgenhaffen -- Framing terrorism in the U.S., French, and Arabic editions of HuffPost / Rayya Roumanos and Arnaud Noblet -- Practice. Globalization of the emerging media newsroom: implications for translation and international news flow in the case of Buzzfeed Japan / Kayo Matsushita -- Tracing convergence in the translation of community radio news / Marlie van Rooyen -- Technological convergence threatening translation: the professional vision of Francophone journalists in Canada / Lucile Davier. Journalism Translating. Translating and interpreting. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 Convergence (Telecommunication) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002000577 Journalisme Traduction. Convergence (Télécommunications) PSYCHOLOGY Social Psychology. bisacsh Convergence (Telecommunication) fast Translating and interpreting fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002000577 |
| title | Journalism and translation in the era of convergence / |
| title_auth | Journalism and translation in the era of convergence / |
| title_exact_search | Journalism and translation in the era of convergence / |
| title_full | Journalism and translation in the era of convergence / edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa. |
| title_fullStr | Journalism and translation in the era of convergence / edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa. |
| title_full_unstemmed | Journalism and translation in the era of convergence / edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa. |
| title_short | Journalism and translation in the era of convergence / |
| title_sort | journalism and translation in the era of convergence |
| topic | Journalism Translating. Translating and interpreting. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 Convergence (Telecommunication) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002000577 Journalisme Traduction. Convergence (Télécommunications) PSYCHOLOGY Social Psychology. bisacsh Convergence (Telecommunication) fast Translating and interpreting fast |
| topic_facet | Journalism Translating. Translating and interpreting. Convergence (Telecommunication) Journalisme Traduction. Convergence (Télécommunications) PSYCHOLOGY Social Psychology. Translating and interpreting Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2098095 |
| work_keys_str_mv | AT davierlucile journalismandtranslationintheeraofconvergence AT conwaykyle journalismandtranslationintheeraofconvergence |