Verfügbarkeit: Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal

Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Cissé, Momar (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	French Wolof
Veröffentlicht:	Paris [u.a.] Harmattan 2010
Schriftenreihe:	Études africaines
Schlagworte:	Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study Gesellschaft Musik Ethnomusicology > Senegal Oral tradition > Senegal Songs, Wolof > Social aspects > Senegal Wolof (African people) > Senegal > Music Wolof language > Social aspects > Senegal Wolof Kommunikation Lied Senegal
Online-Zugang:	Klappentext
Beschreibung:	Literaturverz. S. [467] - 482
Beschreibung:	488 S.
ISBN:	9782296104853

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV036101380
003	DE-604
005	20101018
007	t
008	100329s2010 \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782296104853 \|9 978-2-296-10485-3
035			\|a (OCoLC)549149982
035			\|a (DE-599)BVBBV036101380
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	1		\|a fre \|h wol
049			\|a DE-12 \|a DE-703
050		0	\|a PL8785.95.S46
082	1		\|a 809 \|2 21
082	0		\|a 496.3214 \|2 22
084			\|a LB 48526 \|0 (DE-625)90563:941 \|2 rvk
100	1		\|a Cissé, Momar \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal \|c Momar Cissé
264		1	\|a Paris [u.a.] \|b Harmattan \|c 2010
300			\|a 488 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Études africaines
500			\|a Literaturverz. S. [467] - 482
650		4	\|a Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study
650		4	\|a Gesellschaft
650		4	\|a Musik
650		4	\|a Ethnomusicology \|z Senegal
650		4	\|a Oral tradition \|z Senegal
650		4	\|a Songs, Wolof \|x Social aspects \|z Senegal
650		4	\|a Wolof (African people) \|z Senegal \|x Music
650		4	\|a Wolof language \|x Social aspects \|z Senegal
650	0	7	\|a Wolof \|0 (DE-588)4066911-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kommunikation \|0 (DE-588)4031883-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lied \|0 (DE-588)4035669-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Senegal \|0 (DE-588)4054529-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Senegal \|0 (DE-588)4054529-5 \|D g
689	0	1	\|a Wolof \|0 (DE-588)4066911-7 \|D s
689	0	2	\|a Lied \|0 (DE-588)4035669-3 \|D s
689	0	3	\|a Kommunikation \|0 (DE-588)4031883-7 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Bayreuth \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018991736&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018991736

Datensatz im Suchindex

_version_	1804141170469634048
adam_text	TABLE DES MATIERES INTRODUCTION GENERALE : REFLEXION THEORICO-METHODOLOGIQUE, CONSTITUTION DU CORPUS ET ORGANISATION DE L OUVRAGE 1.LE SUJET : PROBLEMATIQUE, JUSTIFICATION ET OBJECTIFS ................................. ........ 7 2. METHODOLOGIE .......................................................................................... ....... 19 2.1. CONSTITUTION DU CORPUS .................................................................... ....... 19 2.1.1. TERRAINS D INVESTIGATION ET TEXTES COLLECTES ............................... ....... 19 2.1.2. LE DECOUPAGE SYNTAXIQUE .......................................................... .......20 2.1.3. LA TRADUCTION ............................................................................. ...... 24 2.2. L ANALYSE .............................................................................. .......... ...... 25 2.2.1. ANALYSE DE QUELQUES MODELES DE COMMUNICATION APPLIQUES A LA LITTERATURE ORALE ................................................................................ ...... 26 2.2.2. MODELE DE COMMUNICATION ET DEMARCHE PROPOSES POUR L ANALYSE ...................................................................................... .......36 2.2.2.1. APPROCHE PLURIDISCIPLINAIRE ................................................. ...... 36 2.2.2.2. APPROCHE MULTIMODALE ........................................................ ...... 41 3. PLAN DE L ETUDE ........................................................................................ ...... 43 CHAPITRE I : SOCIETE TRADITIONNELLE ET LANGUE WOLOF : DE QUELQUES REPERES POUR LA COMPREHENSION DE LA REPRESENTATION POPULAIRE ET AUTOCHTONE DES CATEGORIES DE PAROLE WOLOF I. LA SOCIETE TRADITIONNELLE WOLOF ................................................................ ...... 47 1.LA QUESTION DES ORIGINES ......................................................................... ...... 47 2. L ORGANISATION SOCIALE ET POLITIQUE ......................................................... ...... 49 2.1. CATEGORIES SOCIOPROFESSIONNELLES ................................................... ...... 49 2.2. CATEGORIES ET ORGANISATION DE LA SOCIETE POLITIQUE .......................... ...... 52 2.2.1. LES CATEGORIES ............................................................................ ...... 52 2.2.2. L ORGANISATION POLITIQUE ............................................................ ...... 54 2.3. VALEURS SOCIALES ET REPRESENTATIONS MORALES ................................... ...... 55 3. COMPORTEMENT ECONOMIQUE DU PAYS WOLOF ............................................ ...... 56 I 4. CROYANCES ET RELIGION CHEZ LES WOLOF ........................................................... 59 4.1. CROYANCES TRADITIONNELLES OU CULTES DES ESPRITS ET DES ANCETRES ............ 59 4.2. LA RELIGION ISLAMIQUE ............................................................................ 61 4.2.1. LA XAADIRIYA .............................................................................. ...... 62 4.2.2. LA TIJAANIYA...................................................................................... 62 4.2.3. LA MURIDIYA ............................................................................... ...... 65 4.2.4. LA CONFRERIE DES LAAYEEN ................................................................ 67 5. CULTURE WOLOF ET MUTATIONS HISTORIQUES ......................................................... 69 5.1. CULTURE WOLOF ET AUTORITE COLONIALE ....................................................... 69 5.2. CULTURE WOLOF ET IDEOLOGIE ISLAMIQUE ................................................... 70 II. LA LANGUE WOLOF............................................................................................ 71 1.LOCALISATION ............................................................................................ ...... 71 2. APPARENTEMENT LINGUISTIQUE .................................................................... ...... 71 3. STATUT ET FONCTIONS SOCIALES ........................................................................... 72 4. VARIATIONS LINGUISTIQUES .......................................................................... ...... 73 5. LA LANGUE DU CORPUS ................................................................................ ...... 74 5.1. VARIETES CHOISIES ............................................................................. ...... 74 5.2. PARTICULARITES DE L ECRITURE .................................................................... 74 5.2.1. L ORTHOGRAPHE DES SONS ............................................................. ...... 74 5.2.2. LES SIGNES ORTHOGRAPHIQUES ............................................................. 78 5.2.3. LES CARACTERISTIQUES ORTHOGRAPHIQUES .............................................. 78 CHAPITRE II : LES GENRES DE DISCOURS WOLOF : ESSAI D ANALYSE TYPOLOGIQUE I. CRITERES ET INSTRUMENTS DE LA CLASSIFICATION .................................................... 81 1. L APPAREIL CONCEPTUEL : DEFINITION DE CERTAINS CONCEPTS ............................... 81 1.1. DISCOURS ET GENRES DE DISCOURS ....................................................... ...... 81 1.2. TEXTE ............................................................................................... ...... 83 1.3. POESIE, CHANT OU CHANSON ...................................................................... 83 1.4. CIRCONSTANCE DE COMMUNICATION ........................................................... 84 1.5. PERFORMANCE / PERFORMATEUR ............................................................ ...... 85 484 1.6. FORCE ILLOCUTIVE .......................................................................................... ........86 1.7. THEME DISCURSIF ......................................................................................... ........86 2. LA CLASSIFICATION .................................................................................................. ........86 2.1. REFLEXIONS GENERALES SUR L ACTE DE CLASSIFICATION ........................................86 2.2. CRITERES PROPOSES ET TYPOLOGIE DES CHANSONS .............................................. 95 2.2.1. CIRCONSTANCES CAUSALES .............................................................................. 95 2.2.1.1. LES CIRCONSTANCES RITUELLES .......................................................... ....... 95 2.2.1.2. LES CIRCONSTANCES CEREMONIELLES ...................................................... 96 2.2.1.3. LES CIRCONSTANCES ELECTIVES ......................................................... ....... 97 2.2.2. CIRCONSTANCES CONTINGENTES ...................................................................... 98 2.2.2.1. LE CADRE ENONCIATIF .............................................................................. 98 2.2.2.2. LES MODALITES D EMISSION ................................................................... 99 2.2.2.3. LE TYPE STRUCTUREL .......................................................................... ....... 99 II. CATEGORIES DE LA CHANSON WOLOF : ANTHROPOLOGIE SOCIALE ET CULTURELLE ... 107 1.WOYI TAAJABOON ............................................................................................... 107 2. WOYI GAMMU .............................................................................. ................... 110 3. WOYI NDEPP .................................................................................................... 114 4. WOYI JAT 117 5. WOYI NJONG .................................................................................................. 121 6. WOYI NJAM ................................................................................................. 126 7. WOYI CEET ....................................................................................................... 129 8. WOYI LAMB ................................................................................................... 137 9. WOYI PECC .................................................................................................... 144 10. WOYI MBEY ................................................................................................... 151 11. WOYI GAAL ..................................................................................................... 160 12. WOYI NDONGO .............................................................................................. 162 13. WOYI NAX / YEETAL XAL ................................................................................ 167 14. WOYI MBEGGEEL .......................................................................................... 168 15. WOYI SEEDE ............................................................................................... 170 16. WOYI JALOORE ............................................................................................... 174 CHAPITRE III : PROCEDES ARGUMENTATIFS DE CONNIVENCE ASSOCIES AUX FONCTIONS DISCURSIVES DE SATIRE ET D ELOGE I. PROCEDES LINGUISTIQUES ..............................................................................................183 1. LES MARQUES DE LA SUBJECTIVITE ......................................................................... 183 485 4 .1. INDICES LEXICAUX .............................................................................. ..... 183 1.2. INDICES ENONCIATIFS .......................................................................... .....186 1.2.1. LA DEIXIS PERSONNELLE ................................................................ .....186 1.2.2. LA DEIXIS SPATIALE ...................................................................... .....189 1.2.3. LA DEIXIS TEMPORELLE .................................................................. .....192 1.3. MODALITES D ENONCIATION ................................................................. 194 1.3.1. ENONCE DECLARATIF ...................................................................... ..... 194 1.3.2. ENONCE INTERROGATIF.................................................................... .....195 1.3.3. ENONCE INJONCTIF ........................................................................ ..... 196 2. PROCEDES D IMPLICITATION DISCURSIVE ........................................................ 197 2.1. LA PRESUPPOSITION ........................................................................... 198 2.2. LE SOUS-ENTENDU .............................................................................. 200 3. LA RHETORIQUE DES FIGURES ........................................................................ 204 3.1. LES TROPES ........................................................................................ 205 3.1.1. LES FIGURES ANALOGIQUES ............................................................. 206 * LA COMPARAISON ................................................................... 206 * LA METAPHORE ....................................................................... 208 * LA PERSONNIFICATION .............................................................. 211 * L APOSTROPHE ........................................................................ 212 3.1.2. LES FIGURES SEMANTIQUES ............................................................ 213 3.1.2.1. LES FIGURES SEMANTIQUES PAR CONTIGUITE ............................... 213 * LA METONYMIE ...................................................................... 213 * LA SYNECDOQUE ..................................................................... 215 3.1.2.2.LES FIGURES SEMANTIQUES PAR DEDOUBLEMENT .......................... 216 * LE SYMBOLE .......................................................................... 216 * L ALLEGORIE ........................................................................... 217 3.2. LES FIGURES REFERENTIELLES ................................................................ 218 3.2.1. LES FIGURES REFERENTIELLES PAR SUR/ SOUS DETERMINATION .............. 219 * L HYPERBOLE ......................................................................... 219 * L ITERATION ............................................................................ 220 * L EUPHEMISME ..................................................................... 221 * LA LITOTE ............................................................................... 222 3.2.2. LES FIGURES REFERENTIELLES PAR DISCORDANCE ................................ 223 * LE PARADOXE ......................................................................... 223 * L HUMOUR ............................................................................. 224 * L IRONIE ................................................................................ 225 3.3. LES FIGURES SYNTAXIQUES .................................................................. 227 * L INTERROGATION ORATOIRE ....................................................... 227 * L ANTITHESE ........................................................................... 228 * L ANAPHORE RHETORIQUE DE RENFORCEMENT .............................. 229 486 * LA PERIPHRASE ................................................................................. 230 * LA GRADATION ................................................................................... 231 II. PROCEDES PARA ET NON LINGUISTIQUES ................................................................. 231 1. COMPOSANTES DU PARALINGUISTIQUE .................................................................... 231 2. COMPOSANTES DU NON LINGUISTIQUE ................................................................... 232 3. FONCTIONS DISCURSIVES DES PARA ET NON LINGUISTIQUES ................................... 232 4. MANIPULATION DES RESSOURCES LIEES AU PARA ET AU NON LINGUISTIQUES ......... 233 4.1. JEU DES SONORITES POETIQUES ...................................................................... 233 4.1.1. VALEURS EXPRESSIVES DES SONS WOLOF ................................................ 233 * LES VOYELLES ................................................................................... 233 * LES CONSONNES................................................................................ 234 4.1.2. RETOUR DES SONS DANS LES CHANSONS WOLOF ...................................... 235 * L ALLITERATION .................................................................................. 235 * L ASSONANCE ................................................................................... 236 * LA PARONOMASE .............................................................................. 237 4.2. PROCEDES RYTHMO-MUSICOLOGIQUES .......................................................... 237 4.2.1. LA VOIX PRODUCTRICE DE RYTHME ......................................................... 241 4.2.1.1. LES FIGURES SONORES DE RYTHME ................................................... 241 * LES EXPRESSIFS ................................................................................ 241 * LES INTERJECTIONS ........................................................................... 243 * LE REFRAIN ........................................................................................ 244 * L ANAPHORE RYTHMIQUE ................................................................. 245 * L ASSIMILATION ................................................................................ 246 4.2.1.2. LA PROSODIE .................................................................................... 246 * LE RYTHME ........................................................................................ 246 * L INTONATION ................................................................................... 249 4.2.2. LE CORPS PRODUCTEUR DE RYTHME ........................................................ 251 * LES BATTEMENTS DE MAIN ............................................................... 252 * LE BALANCEMENT DU CORPS ............................................................. 252 * LE JEU DU REGARD ............................................................................ 252 * LA FERMETURE DE LA BOUCHE AVEC LA MAIN .................................. 253 * LES CLAQUEMENTS DE DOIGTS .......................................................... 253 * LE DODELINEMENT DE LA TETE ET LES RIRES ...................................... 253 * LA TENUE VESTIMENTAIRE ET LES PARURES ....................................... 253 4.2.3. LA MUSIQUE PRODUCTRICE DE RYTHME .................................................. 253 * LES TAM-TAMS ET LES TAMBOURS ..................................................... 254 * L ASSIETTE RENVERSEE ...................................................................... 254 487 S * LES PAS DE DANSE .................................................................. 254 CONCLUSION GENERALE ..................................................................... 257 ANNEXES : CORPUS ............................................................................... 261 BIBLIOGRAPHIE ...................................................................................... 467 1. LINGUISTIQUE GENERALE ............................................................................. 467 2. LANGUE, LITTERATURE ET CULTURE NEGRO-AFRICAINES ........................................ 477 488 Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal Situé au carrefour de plusieurs disciplines, le présent ouvrage apporte un éclairage nouveau à la représentation populaire et autochtone des chansons wolof. Trois de ses grandes qualités méritent d être soulignées : Tout d abord, le caractère inédit de l imposant corpus qui l accompagne et qui est assez représentatif des différentes catégories de la parole wolof : 560 textes transcrits et traduits en français. Il constitue ainsi un matériau d une grande richesse participant à la préservation du patrimoine culturel sénégalais. Ensuite, la valeur ethnologique et éminemment didactique de la présentation des chansons. L ouvrage a en effet suffisamment montré que la chanson est une parole culturalisée à fonctions multiples : transmettre et réassurer des valeurs morales communes, créer une dynamique unitaire au sein du groupe, rythmer les événements de la vie quotidienne, exprimer les sentiments et ressentiments des individus au sein de leur communauté. .. Enfin, la finesse de l analyse stylistique des discours de satire et d éloge. Celle-ci a révélé une richesse à la fois remarquable et inattendue de figures et de procédés rhétoriques qui font de la langue wolof un outil de persuasion, de connivence et de communication particulièrement puissant. Lang Membre permanent de l Académie des ngues Nationales du Sénégal, Montar Cissé est titulaire d un doctorat d État d études africaines à l Université Cheikh Anta Diop de Dakar (U.C.A.D.). Instituteur puis professeur de lettres modernes dans l enseignement secondaire, ce natif de Saint-Louis du Sénégal est actuellement maître de conférences en sciences du langage à ľ U.C.A.D.
any_adam_object	1
author	Cissé, Momar
author_facet	Cissé, Momar
author_role	aut
author_sort	Cissé, Momar
author_variant	m c mc
building	Verbundindex
bvnumber	BV036101380
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PL8785
callnumber-raw	PL8785.95.S46
callnumber-search	PL8785.95.S46
callnumber-sort	PL 48785.95 S46
callnumber-subject	PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
classification_rvk	LB 48526
ctrlnum	(OCoLC)549149982 (DE-599)BVBBV036101380
dewey-full	809 496.3214
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric 400 - Language
dewey-ones	809 - History, description & criticism 496 - African languages
dewey-raw	809 496.3214
dewey-search	809 496.3214
dewey-sort	3809
dewey-tens	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric 490 - Other languages
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02005nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036101380</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100329s2010 \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296104853</subfield><subfield code="9">978-2-296-10485-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)549149982</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036101380</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">wol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8785.95.S46</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496.3214</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 48526</subfield><subfield code="0">(DE-625)90563:941</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cissé, Momar</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal</subfield><subfield code="c">Momar Cissé</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">488 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Études africaines</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [467] - 482</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethnomusicology</subfield><subfield code="z">Senegal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral tradition</subfield><subfield code="z">Senegal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Songs, Wolof</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Senegal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wolof (African people)</subfield><subfield code="z">Senegal</subfield><subfield code="x">Music</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wolof language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Senegal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wolof</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066911-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Senegal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054529-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Senegal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054529-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wolof</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066911-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018991736&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018991736</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Senegal (DE-588)4054529-5 gnd
geographic_facet	Senegal
id	DE-604.BV036101380
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T22:11:37Z
institution	BVB
isbn	9782296104853
language	French Wolof
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018991736
oclc_num	549149982
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-703
owner_facet	DE-12 DE-703
physical	488 S.
publishDate	2010
publishDateSearch	2010
publishDateSort	2010
publisher	Harmattan
record_format	marc
series2	Études africaines
spelling	Cissé, Momar Verfasser aut Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal Momar Cissé Paris [u.a.] Harmattan 2010 488 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Études africaines Literaturverz. S. [467] - 482 Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study Gesellschaft Musik Ethnomusicology Senegal Oral tradition Senegal Songs, Wolof Social aspects Senegal Wolof (African people) Senegal Music Wolof language Social aspects Senegal Wolof (DE-588)4066911-7 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Senegal (DE-588)4054529-5 gnd rswk-swf Senegal (DE-588)4054529-5 g Wolof (DE-588)4066911-7 s Lied (DE-588)4035669-3 s Kommunikation (DE-588)4031883-7 s DE-604 Digitalisierung UB Bayreuth application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018991736&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext
spellingShingle	Cissé, Momar Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study Gesellschaft Musik Ethnomusicology Senegal Oral tradition Senegal Songs, Wolof Social aspects Senegal Wolof (African people) Senegal Music Wolof language Social aspects Senegal Wolof (DE-588)4066911-7 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd
subject_GND	(DE-588)4066911-7 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4035669-3 (DE-588)4054529-5
title	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal
title_auth	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal
title_exact_search	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal
title_full	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal Momar Cissé
title_fullStr	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal Momar Cissé
title_full_unstemmed	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal Momar Cissé
title_short	Parole chantée et communication sociale chez les Wolof du Sénégal
title_sort	parole chantee et communication sociale chez les wolof du senegal
topic	Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study Gesellschaft Musik Ethnomusicology Senegal Oral tradition Senegal Songs, Wolof Social aspects Senegal Wolof (African people) Senegal Music Wolof language Social aspects Senegal Wolof (DE-588)4066911-7 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd
topic_facet	Senegal / Wolof Songs / Ethnomusicology / Critical Study Gesellschaft Musik Ethnomusicology Senegal Oral tradition Senegal Songs, Wolof Social aspects Senegal Wolof (African people) Senegal Music Wolof language Social aspects Senegal Wolof Kommunikation Lied Senegal
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018991736&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT cissemomar parolechanteeetcommunicationsocialechezleswolofdusenegal

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge