De la Corse aux Balkans: les Serbes en Corse, 1914-1918
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Alata
Scudo Édition
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 239 Seiten Illustration, Karte 24 cm |
| ISBN: | 9782490584116 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046676505 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200506 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200420s2019 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782490584116 |c 20,00 EUR |9 978-2-490584-11-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1151445524 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046676505 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DC | |
| 082 | 0 | |a 303 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Larenaudie, Pascale |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a De la Corse aux Balkans |b les Serbes en Corse, 1914-1918 |c Pascale Larenaudie, Tanja Milosavljevic, Zoran Radovanovic, Jacques Casamarta, Hadrien Orsini, Guy Lannoy |
| 264 | 1 | |a Alata |b Scudo Édition |c [2019] | |
| 300 | |a 239 Seiten |b Illustration, Karte |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1914-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Serben |0 (DE-588)4054596-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Korsika |0 (DE-588)4032527-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Korsika |0 (DE-588)4032527-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1914-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Korsika |0 (DE-588)4032527-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Serben |0 (DE-588)4054596-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Milosavljevic, Tanja |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Radovanovic, Zoran |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Casamarta, Jacques |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Orsini, Hadrien |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Lannoy, Guy |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032087392&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200506 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032087392 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181395845677056 |
|---|---|
| adam_text | MI IL
4
`1
_
*
EJEL I
?4
4 ;
*
*T*
LES SERBES A LA PREFECTURE D AJACCIO.1917
A
(
C
4 LE
ISBN : 978 2
-
490584
-
11
-
6
9
1
8
1
!J1
1
0
1
C
E LIVRE EST UN REGARD CROISE SUR L HISTOIRE COMMUNE DE LA CORSE, DE LA
SERBIE ET PLUS LARGEMENT DES BALKANS, ENTRE HIER ET AUJOURD HUI. IL EST
AUSSI LE TEMOIGNAGE DE RENCONTRES, DE TRAJECTOIRES DE FEMMES ET
D HOMMES ENGAGES SUR LES CHEMINS DE LA PAIX, DE LA CULTURE ET DE LA
SOLIDARITE.
FACE AUX NOMBREUX CONFLITS ET
GUERRES QUI NE CESSENT D AGITER LE
MONDE, CET OUVRAGE CONTRIBUE A
INTERPELLER ET FAIRE VIVRE UNE
MEMOIRE. NE PAS OUBLIER, TIRER
LES LECONS DE L HISTOIRE ET FAIRE
CONNAITRE CE FRONT D ORIENT QUI
DURANT LA PREMIERE GUERRE
MONDIALE, A VU S ENGAGER DE TRES
NOMBREUX CORSES AVEC D AUTRES
COMBATTANTS. BEAUCOUP N EN
SONT PAS REVENUS ET SE TROUVENT
INHUMES DANS LES CIMETIERES DE
BITOLA
(EX MONASTIR),
SKOPJE
(EX
USKUB),
BELGRADE, ETC. PENDANT LA
MEME PERIODE, 5 000 SERBES,
FUYANT LES COMBATS, TROUVAIENT
REFUGE EN CORSE
(AJACCIO, BASTIA,
BOCOGNANO, UCCIANI, COTI
CHIAVARI...).
DE LA CORSE AUX BALKANS
PARLE D UNE DES GUERRES LES PLUS
MEURTRIERES AU MONDE AVEC PRES DE 20 MILLIONS DE MORTS ET AUTANT DE
BLESSES. IL S ATTACHE A RETRANSCRIRE ET RESTITUER LES LIENS DE
SOLIDARITE ET
D HUMANITE QUI SE METTENT EN PLACE AU MILIEU MEME DE L HORREUR.
ON N AIME GUERE QUE LA PAIX .
20*
PREFACE
7
INTRODUCTIONS
10
LA CORSE DANS LES BALKANS
10
LES SERBES EN CORSE
12
CHAPITRE I * ENTRE CORSE ET BALKANS
14
BALKANS : LA POUDRIERE DE L EUROPE
14
UNE SYNERGIE ASSOCIATIVE
16
REDONNER SENS A L ONU
17
UN ENGAGEMENT POUR LA PAIX ET LA SOLIDARITE
19
LA SOLIDARITE N EST PAS UN DON, ELLE EST UN ENGAGEMENT
21
UN FORUM SOCIAL POUR LA PAIX A SARAJEVO
22
ENTRE HISTOIRE ET MEMOIRE
23
14/18 REGARDS SUR LA CORSE ET LES BALKANS
24
CHRONOLOGIE DE LA GUERRE
26
1914 L ENLISEMENT
28
1915 L USURE
28
1916 L EPUISEMENT
29
1917 LE TOURNANT
30
1918 LE DENOUEMENT
30
CORSES DANS LES CIMETIERES DE L ARMEE D ORIENT
31
LISTE DES CORSES INHUMES DANS LES CIMETIERES
34
CIMETIERE DE BITOLA (EX MONASTIR) * MACEDOINE
34
CIMETIERE DE SKOPJE (EX USKUB) * MACEDOINE
37
CIMETIERES DE BELGRADE ET ZAJEEAR - SERBIE
38
CIMETIERE DE KORCA - ALBANIE
38
CIMETIERE DE SOFIA - BULGARIE
38
CIMETIERE DE ZEITENLIK* GRECE
39
D UN ANNIVERSAIRE A L AUTRE
41
IL Y A 90 ANS, L ARMISTICE
42
MILAN MINIC, LE PLUS CORSE DES PEINTRES SERBES
44
14/18: LETTRES DES BALKANS
46
REPRESENTATIONS EN SERBIE ET MACEDOINE
46
UNE CREATION THEATRALE
48
PROLOGUE *
48
LA CORSE DANS LA GUERRE, LE DEPART DES HOMMES
50
LETTRES DE POILUS
52
LES SERBES EN CORSE
56
CHRISTOPHE GIACOBBI
72
237
DES HOMMES DANS LA GUERRE
80
LES BATAILLES DE FLORINA ET DE MONASTIR
83
BATAILLES DE DIHOVO ET COTE 1248
85
BATAILLE DE MAKOVO
88
KIEEVO 1918 (TIEEVO)
ETAIT L AMBULANCE HOPITAL ALPINE N 8
89
LESKOVETS ET LE 210E
90
VELES *SKOPJE
91
CHAPITRE II * LES SERBES EN CORSE 1914/18
92
EN L HONNEUR DES FILS DE CORSE
92
ANTHOLOGIE DES GUERRES D INDEPENDANCE 1914-1918
93
LES CAUSES DE LA GUERRE
94
MOTIFS DE LA GUERRE
94
LE DEBUT DE LA GUERRE
95
LES SOUFFRANCES CIVILES
97
LA BATAILLE DU CER
98
LES BATAILLES DE LA KOLUBARA ET SUVOBOR
98
NOUVELLE ATTAQUE SUR LA SERBIE
100
EPIDEMIE DE TYPHUS
100
RETRAITE
101
LA TOMBE BLEUE
101
SUR LE KAIMAKTSALAN
103
FEUILLES DE ROUTE ET CARNETS DE SOLDATS AYANT VECU LE GOLGOTHA SERBE
104
JOURNAL DE GUERRE D IVAN Z. DJERIC
110
SCOLARISATION DES PLUS JEUNES
114
LES ECOLES EN CORSE
116
JOURNEE SERBE DANS TOUTES LES ECOLES
128
JOURNAL INTIME * VITOMIR PANTIC
129
MILAN MISIC, PROFESSEUR, MARIE EN CORSE
138
ON NE DOIT PAS LES OUBLIER
1
143
QUI ETAIT JAKOVCUPIC ?
145
HISTOIRES ET TEMOIGNAGES DES REFUGIES SERBES EN CORSE
146
LA MACHINE A REMONTER LE TEMPS
157
UNE SOLIDARITE ACTIVE EN FAVEUR DES REFUGIES SERBES.
161
FONDS DE SOUTIEN EN CORSE
161
BOCOGNANO, UN VILLAGE SOLIDAIRE
170
LES NOTRES EN CORSE
173
IMAGES DE LA COMMUNAUTE SERBE EN CORSE
204
D HIER A AUJOURD HUI
206
CHAPITRE III * RETROSPECTIVES CULTURELLES ET SOLIDAIRES
209
238
LA PAIX AUJOURD HUI
212
QUELQUES ACTIONS SOLIDAIRES
213
QUELQUES ACTIONS CULTURELLES
216
BALKANS : INITIATIVES SOLIDAIRES ET CULTURELLES DE 1992 A AUJOURD HUI
218
ANNEXE I
231
ANNEXE IL
233
REMERCIEMENTS
235
239
PREFACE.............................................................................................................................................. 7 Introductions.................................................................................................................................. 10 La Corse dans les Balkans...............................................................................................................10 Les Serbes en Corse.........................................................................................................................^ Chapitre I - Entre Corse et Balkans............................................................................................14 Balkans : « La poudrière de l Europe »........................................................................................14 Une synergie associative........................................................................................................... 16 Redonner sens à l ONU...............................................................................................................17 Un engagement pour la Paix et la solidarité......................................................................... 19 La solidarité n est pas un don, elle est un engagement.........................................................21 Un forum social pour la Paix à Sarajevo.................................................................................. 22 Entre histoire et
mémoire..........................................................................................................23 14/18 Regards sur la Corse et les Balkans...................................................................................24 Chronologie de la guerre........................................................................................................... 26 1914 L enlisement......................................................................................................................28 1915 L usure............................................................................................................................... 28 1916 L épuisement.....................................................................................................................29 1917 Le tournant........................................................................................................................30 1918 Le dénouement................................................................................................................. 30 Corses dans les cimetières de l Armée d Orient.................................................................... 31 Liste des Corses inhumés dans les cimetières........................................................................... 34 Cimetière de Bitola (Ex Monastir) - Macédoine.................................................................... 34 Cimetière de Skopje (Ex Uskub) - Macédoine........................................................................37 Cimetières de Belgrade et Zaječar -
Serbie.............................................................................. 38 Cimetière de Korça - Albanie.................................................................................................... 38 Cimetière de Sofia - Bulgarie..................................................................................................... 38 Cimetière de Zeitenlik- Grèce...................................................................................................39 D un anniversaire à l autre............................................................................................................41 « Il y a 90 ans, l Armistice »...................................................................................................... 42 Milan Minic, le plus corse des peintres serbes....................................................................... 44 14/18 : Lettres des Balkans.......................................................................................................... 46 Représentations en Serbie et Macédoine................................................................................46 Une création théâtrale............................................................................................................. 48 Prologue :................................................................................................................................... 48 La Corse dans la guerre, le départ des hommes..................................................................... 50 Lettres de
Poilus........................................................................................................................ 52 Les Serbes en Corse...................................................................................................................56 Christophe Giacobbi..................................................................................................................72 237
Des hommes dans la guerre........................................................................................................... 80 Les batailles de Florina et de Monastir...................................................................................83 Batailles de Dihovo et cote 1248.............................................................................................. 85 Bataille de Makovo......................................................................................................................88 Kičevo 1918 (Čičevo) était l ambulance hôpital alpine n° 8..................................................89 Leskovets et le 210e.....................................................................................................................90 Vélès - Skopje............................................................................................................................... 91 CHAPITRE II - LES SERBES EN CORSE 1914/18.........................................................................92 En l honneur des fils de Corse........................................................................................................ 92 Anthologie des guerres d indépendance 1914-1918................................................................. 93 Les causes de la guerre................................................................................................................ 94 Motifs de la guerre....................................................................................................................... 94 Le début de la
guerre....................................................................................................................95 Les souffrances civiles.................................................................................................................. 97 La bataille du Cer...........................................................................................................................98 Les batailles de la Kolubara et Suvobor.................................................................................... 98 Nouvelle attaque sur la Serbie................................................................................................. 100 Épidémie de typhus.................................................................................................................... 100 Retraite.........................................................................................................................................101 La tombe bleue............................................................................................................................ 101 Sur le Kaimaktsalan.................................................................................................................... 103 Feuilles de route et carnets de soldats ayant vécu le Golgotha serbe................................. 104 Journal de guerre d Ivan Z. Djeric.................................................................................................110 Scolarisation des plus
jeunes.................................................................................................... 114 Les écoles en Corse.................................................................................................................... 116 « Journée serbe » dans toutes les écoles............................................................................. 128 Journal intime - Vitomir Pantie............................................................................................... 129 Milan Misie, professeur, marié en Corse............................................................................... 138 On ne doit pas les oublier !...................................................................................................... 143 Qui était JakovCupic ?............................................................................................................... 145 Histoires et témoignages des réfugiés serbes en Corse.......................................................... 146 La machine à remonter le temps.............................................................................................157 Une solidarité active en faveur des réfugiés Serbes................................................................ 161 Fonds de soutien en Corse............................................................................ 161 Bocognano, un village solidaire................................................................................................ 170 Les Nôtres en
Corse........................................................................................................................ 173 Images de la communauté serbe en Corse.............................................................................204 D hier à aujourd hui....................................................................................................................... 206 Chapitre III - Rétrospectives culturelles et solidaires.........................................................209 238
La PAIX aujourd hui.......................................................................................................................... 212 Quelques actions solidaires............................................................................................................213 Quelques actions culturelles.......................................................................................................... 216 Balkans : Initiatives solidaires et culturelles de 1992 à aujourd hui...................................... 218 Annexe 1............................................................................................................................................. 231 Annexe II............................................................................................................................................ 233 Remerciements.................................................................................................................................235 Bayerische t Staatsbibliothek München 239
|
| adam_txt |
MI IL
4
`1
_
*
EJEL I
?4
4 ;
"
*
*T*
LES SERBES A LA PREFECTURE D'AJACCIO.1917
A
(
C
4 LE
ISBN : 978 2
-
490584
-
11
-
6
9
1
8
1
!J1
1
0
1
C
E LIVRE EST UN REGARD CROISE SUR L'HISTOIRE COMMUNE DE LA CORSE, DE LA
SERBIE ET PLUS LARGEMENT DES BALKANS, ENTRE HIER ET AUJOURD'HUI. IL EST
AUSSI LE TEMOIGNAGE DE RENCONTRES, DE TRAJECTOIRES DE FEMMES ET
D'HOMMES ENGAGES SUR LES CHEMINS DE LA PAIX, DE LA CULTURE ET DE LA
SOLIDARITE.
FACE AUX NOMBREUX CONFLITS ET
GUERRES QUI NE CESSENT D'AGITER LE
MONDE, CET OUVRAGE CONTRIBUE A
INTERPELLER ET FAIRE VIVRE UNE
MEMOIRE. NE PAS OUBLIER, TIRER
LES LECONS DE L'HISTOIRE ET FAIRE
CONNAITRE CE FRONT D'ORIENT QUI
DURANT LA PREMIERE GUERRE
MONDIALE, A VU S'ENGAGER DE TRES
NOMBREUX CORSES AVEC D'AUTRES
COMBATTANTS. BEAUCOUP N'EN
SONT PAS REVENUS ET SE TROUVENT
INHUMES DANS LES CIMETIERES DE
BITOLA
(EX MONASTIR),
SKOPJE
(EX
USKUB),
BELGRADE, ETC. PENDANT LA
MEME PERIODE, 5 000 SERBES,
FUYANT LES COMBATS, TROUVAIENT
REFUGE EN CORSE
(AJACCIO, BASTIA,
BOCOGNANO, UCCIANI, COTI
CHIAVARI.).
DE LA CORSE AUX BALKANS
PARLE D'UNE DES GUERRES LES PLUS
MEURTRIERES AU MONDE AVEC PRES DE 20 MILLIONS DE MORTS ET AUTANT DE
BLESSES. IL S'ATTACHE A RETRANSCRIRE ET RESTITUER LES LIENS DE
SOLIDARITE ET
D'HUMANITE QUI SE METTENT EN PLACE AU MILIEU MEME DE L'HORREUR.
ON N'AIME GUERE QUE LA PAIX .
20*
PREFACE
7
INTRODUCTIONS
10
LA CORSE DANS LES BALKANS
10
LES SERBES EN CORSE
12
CHAPITRE I * ENTRE CORSE ET BALKANS
14
BALKANS : LA POUDRIERE DE L'EUROPE
14
UNE SYNERGIE ASSOCIATIVE
16
REDONNER SENS A L'ONU
17
UN ENGAGEMENT POUR LA PAIX ET LA SOLIDARITE
19
LA SOLIDARITE N'EST PAS UN DON, ELLE EST UN ENGAGEMENT
21
UN FORUM SOCIAL POUR LA PAIX A SARAJEVO
22
ENTRE HISTOIRE ET MEMOIRE
23
14/18 REGARDS SUR LA CORSE ET LES BALKANS
24
CHRONOLOGIE DE LA GUERRE
26
1914 L'ENLISEMENT
28
1915 L'USURE
28
1916 L'EPUISEMENT
29
1917 LE TOURNANT
30
1918 LE DENOUEMENT
30
CORSES DANS LES CIMETIERES DE L'ARMEE D'ORIENT
31
LISTE DES CORSES INHUMES DANS LES CIMETIERES
34
CIMETIERE DE BITOLA (EX MONASTIR) * MACEDOINE
34
CIMETIERE DE SKOPJE (EX USKUB) * MACEDOINE
37
CIMETIERES DE BELGRADE ET ZAJEEAR - SERBIE
38
CIMETIERE DE KORCA - ALBANIE
38
CIMETIERE DE SOFIA - BULGARIE
38
CIMETIERE DE ZEITENLIK* GRECE
39
D'UN ANNIVERSAIRE A L'AUTRE
41
IL Y A 90 ANS, L'ARMISTICE
42
MILAN MINIC, LE PLUS CORSE DES PEINTRES SERBES
44
14/18: LETTRES DES BALKANS
46
REPRESENTATIONS EN SERBIE ET MACEDOINE
46
UNE CREATION THEATRALE
48
PROLOGUE *
48
LA CORSE DANS LA GUERRE, LE DEPART DES HOMMES
50
LETTRES DE POILUS
52
LES SERBES EN CORSE
56
CHRISTOPHE GIACOBBI
72
237
DES HOMMES DANS LA GUERRE
80
LES BATAILLES DE FLORINA ET DE MONASTIR
83
BATAILLES DE DIHOVO ET COTE 1248
85
BATAILLE DE MAKOVO
88
KIEEVO 1918 (TIEEVO)
ETAIT L'AMBULANCE HOPITAL ALPINE N 8
89
LESKOVETS ET LE 210E
90
VELES *SKOPJE
91
CHAPITRE II * LES SERBES EN CORSE 1914/18
92
EN L'HONNEUR DES FILS DE CORSE
92
ANTHOLOGIE DES GUERRES D'INDEPENDANCE 1914-1918
93
LES CAUSES DE LA GUERRE
94
MOTIFS DE LA GUERRE
94
LE DEBUT DE LA GUERRE
95
LES SOUFFRANCES CIVILES
97
LA BATAILLE DU CER
98
LES BATAILLES DE LA KOLUBARA ET SUVOBOR
98
NOUVELLE ATTAQUE SUR LA SERBIE
100
EPIDEMIE DE TYPHUS
100
RETRAITE
101
LA TOMBE BLEUE
101
SUR LE KAIMAKTSALAN
103
FEUILLES DE ROUTE ET CARNETS DE SOLDATS AYANT VECU LE GOLGOTHA SERBE
104
JOURNAL DE GUERRE D'IVAN Z. DJERIC
110
SCOLARISATION DES PLUS JEUNES
114
LES ECOLES EN CORSE
116
JOURNEE SERBE DANS TOUTES LES ECOLES
128
JOURNAL INTIME * VITOMIR PANTIC
129
MILAN MISIC, PROFESSEUR, MARIE EN CORSE
138
ON NE DOIT PAS LES OUBLIER
1
143
QUI ETAIT JAKOVCUPIC ?
145
HISTOIRES ET TEMOIGNAGES DES REFUGIES SERBES EN CORSE
146
LA MACHINE A REMONTER LE TEMPS
157
UNE SOLIDARITE ACTIVE EN FAVEUR DES REFUGIES SERBES.
161
FONDS DE SOUTIEN EN CORSE
161
BOCOGNANO, UN VILLAGE SOLIDAIRE
170
LES NOTRES EN CORSE
173
IMAGES DE LA COMMUNAUTE SERBE EN CORSE
204
D'HIER A AUJOURD'HUI
206
CHAPITRE III * RETROSPECTIVES CULTURELLES ET SOLIDAIRES
209
238
LA PAIX AUJOURD'HUI
212
QUELQUES ACTIONS SOLIDAIRES
213
QUELQUES ACTIONS CULTURELLES
216
BALKANS : INITIATIVES SOLIDAIRES ET CULTURELLES DE 1992 A AUJOURD'HUI
218
ANNEXE I
231
ANNEXE IL
233
REMERCIEMENTS
235
239
PREFACE. 7 Introductions. 10 La Corse dans les Balkans.10 Les Serbes en Corse.^ Chapitre I - Entre Corse et Balkans.14 Balkans : « La poudrière de l'Europe ».14 Une synergie associative. 16 Redonner sens à l'ONU.17 Un engagement pour la Paix et la solidarité. 19 La solidarité n'est pas un don, elle est un engagement.21 Un forum social pour la Paix à Sarajevo. 22 Entre histoire et
mémoire.23 14/18 Regards sur la Corse et les Balkans.24 Chronologie de la guerre. 26 1914 L'enlisement.28 1915 L'usure. 28 1916 L'épuisement.29 1917 Le tournant.30 1918 Le dénouement. 30 Corses dans les cimetières de l'Armée d'Orient. 31 Liste des Corses inhumés dans les cimetières. 34 Cimetière de Bitola (Ex Monastir) - Macédoine. 34 Cimetière de Skopje (Ex Uskub) - Macédoine.37 Cimetières de Belgrade et Zaječar -
Serbie. 38 Cimetière de Korça - Albanie. 38 Cimetière de Sofia - Bulgarie. 38 Cimetière de Zeitenlik- Grèce.39 D'un anniversaire à l'autre.41 « Il y a 90 ans, l'Armistice ». 42 Milan Minic, le plus corse des peintres serbes. 44 14/18 : Lettres des Balkans. 46 Représentations en Serbie et Macédoine.46 Une création théâtrale. 48 Prologue :. 48 La Corse dans la guerre, le départ des hommes. 50 Lettres de
Poilus. 52 Les Serbes en Corse.56 Christophe Giacobbi.72 237
Des hommes dans la guerre. 80 Les batailles de Florina et de Monastir.83 Batailles de Dihovo et cote 1248. 85 Bataille de Makovo.88 Kičevo 1918 (Čičevo) était l'ambulance hôpital alpine n° 8.89 Leskovets et le 210e.90 Vélès - Skopje. 91 CHAPITRE II - LES SERBES EN CORSE 1914/18.92 En l'honneur des fils de Corse. 92 Anthologie des guerres d'indépendance 1914-1918. 93 Les causes de la guerre. 94 Motifs de la guerre. 94 Le début de la
guerre.95 Les souffrances civiles. 97 La bataille du Cer.98 Les batailles de la Kolubara et Suvobor. 98 Nouvelle attaque sur la Serbie. 100 Épidémie de typhus. 100 Retraite.101 La tombe bleue. 101 Sur le Kaimaktsalan. 103 Feuilles de route et carnets de soldats ayant vécu le Golgotha serbe. 104 Journal de guerre d'Ivan Z. Djeric.110 Scolarisation des plus
jeunes. 114 Les écoles en Corse. 116 « Journée serbe » dans toutes les écoles. 128 Journal intime - Vitomir Pantie. 129 Milan Misie, professeur, marié en Corse. 138 On ne doit pas les oublier !. 143 Qui était JakovCupic ?. 145 Histoires et témoignages des réfugiés serbes en Corse. 146 La machine à remonter le temps.157 Une solidarité active en faveur des réfugiés Serbes. 161 Fonds de soutien en Corse. 161 Bocognano, un village solidaire. 170 Les Nôtres en
Corse. 173 Images de la communauté serbe en Corse.204 D'hier à aujourd'hui. 206 Chapitre III - Rétrospectives culturelles et solidaires.209 238
La PAIX aujourd'hui. 212 Quelques actions solidaires.213 Quelques actions culturelles. 216 Balkans : Initiatives solidaires et culturelles de 1992 à aujourd'hui. 218 Annexe 1. 231 Annexe II. 233 Remerciements.235 Bayerische t Staatsbibliothek \ München 239 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Larenaudie, Pascale Milosavljevic, Tanja Radovanovic, Zoran Casamarta, Jacques Orsini, Hadrien Lannoy, Guy |
| author_facet | Larenaudie, Pascale Milosavljevic, Tanja Radovanovic, Zoran Casamarta, Jacques Orsini, Hadrien Lannoy, Guy |
| author_role | aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Larenaudie, Pascale |
| author_variant | p l pl t m tm z r zr j c jc h o ho g l gl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046676505 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DC |
| callnumber-raw | DC |
| callnumber-search | DC |
| callnumber-sort | DC |
| callnumber-subject | DC - France, Andorra, Monaco |
| ctrlnum | (OCoLC)1151445524 (DE-599)BVBBV046676505 |
| dewey-full | 303 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 303 - Social processes |
| dewey-raw | 303 |
| dewey-search | 303 |
| dewey-sort | 3303 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| discipline_str_mv | Soziologie |
| era | Geschichte 1914-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1914-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02298nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046676505</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200506 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200420s2019 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782490584116</subfield><subfield code="c">20,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-490584-11-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1151445524</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046676505</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DC</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">303</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larenaudie, Pascale</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De la Corse aux Balkans</subfield><subfield code="b">les Serbes en Corse, 1914-1918</subfield><subfield code="c">Pascale Larenaudie, Tanja Milosavljevic, Zoran Radovanovic, Jacques Casamarta, Hadrien Orsini, Guy Lannoy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Alata</subfield><subfield code="b">Scudo Édition</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">239 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration, Karte</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1914-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054596-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Korsika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032527-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Korsika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032527-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1914-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Korsika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032527-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Serben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054596-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Milosavljevic, Tanja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Radovanovic, Zoran</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Casamarta, Jacques</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orsini, Hadrien</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lannoy, Guy</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032087392&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200506</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032087392</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Korsika (DE-588)4032527-1 gnd Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
| geographic_facet | Korsika Balkanhalbinsel |
| id | DE-604.BV046676505 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:22:37Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:50:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782490584116 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032087392 |
| oclc_num | 1151445524 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 239 Seiten Illustration, Karte 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20200506 BSBWK1 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Scudo Édition |
| record_format | marc |
| spelling | Larenaudie, Pascale Verfasser aut De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 Pascale Larenaudie, Tanja Milosavljevic, Zoran Radovanovic, Jacques Casamarta, Hadrien Orsini, Guy Lannoy Alata Scudo Édition [2019] 239 Seiten Illustration, Karte 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1914-1918 gnd rswk-swf Serben (DE-588)4054596-9 gnd rswk-swf Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd rswk-swf Korsika (DE-588)4032527-1 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf Korsika (DE-588)4032527-1 g Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Geschichte 1914-1918 z DE-604 Serben (DE-588)4054596-9 s Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 s Milosavljevic, Tanja Verfasser aut Radovanovic, Zoran Verfasser aut Casamarta, Jacques Verfasser aut Orsini, Hadrien Verfasser aut Lannoy, Guy Verfasser aut Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032087392&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Larenaudie, Pascale Milosavljevic, Tanja Radovanovic, Zoran Casamarta, Jacques Orsini, Hadrien Lannoy, Guy De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 Serben (DE-588)4054596-9 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4054596-9 (DE-588)4079163-4 (DE-588)4032527-1 (DE-588)4004334-4 |
| title | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 |
| title_auth | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 |
| title_exact_search | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 |
| title_exact_search_txtP | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 |
| title_full | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 Pascale Larenaudie, Tanja Milosavljevic, Zoran Radovanovic, Jacques Casamarta, Hadrien Orsini, Guy Lannoy |
| title_fullStr | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 Pascale Larenaudie, Tanja Milosavljevic, Zoran Radovanovic, Jacques Casamarta, Hadrien Orsini, Guy Lannoy |
| title_full_unstemmed | De la Corse aux Balkans les Serbes en Corse, 1914-1918 Pascale Larenaudie, Tanja Milosavljevic, Zoran Radovanovic, Jacques Casamarta, Hadrien Orsini, Guy Lannoy |
| title_short | De la Corse aux Balkans |
| title_sort | de la corse aux balkans les serbes en corse 1914 1918 |
| title_sub | les Serbes en Corse, 1914-1918 |
| topic | Serben (DE-588)4054596-9 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd |
| topic_facet | Serben Erster Weltkrieg Korsika Balkanhalbinsel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032087392&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT larenaudiepascale delacorseauxbalkanslesserbesencorse19141918 AT milosavljevictanja delacorseauxbalkanslesserbesencorse19141918 AT radovanoviczoran delacorseauxbalkanslesserbesencorse19141918 AT casamartajacques delacorseauxbalkanslesserbesencorse19141918 AT orsinihadrien delacorseauxbalkanslesserbesencorse19141918 AT lannoyguy delacorseauxbalkanslesserbesencorse19141918 |