literary self-translation in hispanophone contexts: Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Spanish |
| Veröffentlicht: |
Cham, Switzerland
palgrave macmillan
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Translation history
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | xiv, 378 Seiten |
| ISBN: | 9783030236243 |
| ISSN: | 2523-8701 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047095376 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210305 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210119s2019 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9783030236243 |c Festeinband |9 978-3-030-23624-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1240399853 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047095376 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a spa | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 418.02 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a literary self-translation in hispanophone contexts |b Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América |c Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué, Melisa Stocco (editors) |
| 246 | 1 | 1 | |a La autotraducción literaria en contextos de habla hispana |
| 264 | 1 | |a Cham, Switzerland |b palgrave macmillan |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a xiv, 378 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Translation history |x 2523-8701 | |
| 546 | |a Beiträge teilweise englisch, teilweise spanisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1916-2016 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Translation Studies | |
| 650 | 4 | |a Translation | |
| 650 | 4 | |a Literary History | |
| 650 | 4 | |a Romance Languages | |
| 650 | 4 | |a Latin American History | |
| 650 | 4 | |a Literature—Translations | |
| 650 | 4 | |a Translation and interpretation | |
| 650 | 4 | |a Literature—History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Romance languages | |
| 650 | 4 | |a Latin America—History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eigenübersetzung |0 (DE-588)4727899-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Indianersprachen |0 (DE-588)4127160-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Iberoromanisch |0 (DE-588)4120201-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Eigenübersetzung |0 (DE-588)4727899-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Indianersprachen |0 (DE-588)4127160-9 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Indianersprachen |0 (DE-588)4127160-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 1 | 4 | |a Iberoromanisch |0 (DE-588)4120201-6 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Eigenübersetzung |0 (DE-588)4727899-7 |D s |
| 689 | 1 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 8 | |a Geschichte 1916-2016 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bujaldón de Esteves, Lila |d 1950- |0 (DE-588)1089668384 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bistué, Belén |0 (DE-588)1045259624 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Stocco, Melisa |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-030-23625-0 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032501870 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808865946685669376 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Bujaldón de Esteves, Lila 1950- Bistué, Belén Stocco, Melisa |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | d e l b del delb b b bb m s ms |
| author_GND | (DE-588)1089668384 (DE-588)1045259624 |
| author_facet | Bujaldón de Esteves, Lila 1950- Bistué, Belén Stocco, Melisa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047095376 |
| ctrlnum | (OCoLC)1240399853 (DE-599)BVBBV047095376 |
| dewey-full | 418.02 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.02 |
| dewey-search | 418.02 |
| dewey-sort | 3418.02 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft |
| era | Geschichte 1916-2016 gnd |
| era_facet | Geschichte 1916-2016 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047095376</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210305</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210119s2019 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783030236243</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-030-23624-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240399853</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047095376</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.02</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">literary self-translation in hispanophone contexts</subfield><subfield code="b">Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América</subfield><subfield code="c">Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué, Melisa Stocco (editors)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La autotraducción literaria en contextos de habla hispana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cham, Switzerland</subfield><subfield code="b">palgrave macmillan</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 378 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Translation history</subfield><subfield code="x">2523-8701</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise englisch, teilweise spanisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1916-2016</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translation Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literary History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin American History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature—Translations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translation and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature—History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin America—History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eigenübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4727899-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127160-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Iberoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120201-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Eigenübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4727899-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Indianersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127160-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Indianersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127160-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Iberoromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120201-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Eigenübersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4727899-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="8"><subfield code="a">Geschichte 1916-2016</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bujaldón de Esteves, Lila</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089668384</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bistué, Belén</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045259624</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stocco, Melisa</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-030-23625-0</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032501870</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd |
| geographic_facet | Spanien Hispanoamerika |
| id | DE-604.BV047095376 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:21:02Z |
| indexdate | 2024-08-31T01:49:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783030236243 |
| issn | 2523-8701 |
| language | English Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032501870 |
| oclc_num | 1240399853 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xiv, 378 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | palgrave macmillan |
| record_format | marc |
| series2 | Translation history |
| spelling | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué, Melisa Stocco (editors) La autotraducción literaria en contextos de habla hispana Cham, Switzerland palgrave macmillan [2019] © 2019 xiv, 378 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translation history 2523-8701 Beiträge teilweise englisch, teilweise spanisch Geschichte 1916-2016 gnd rswk-swf Translation Studies Translation Literary History Romance Languages Latin American History Literature—Translations Translation and interpretation Literature—History and criticism Romance languages Latin America—History Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 gnd rswk-swf Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd rswk-swf Indianersprachen (DE-588)4127160-9 gnd rswk-swf Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Spanien (DE-588)4055964-6 g Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 s Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 s Indianersprachen (DE-588)4127160-9 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s DE-604 Französisch (DE-588)4113615-9 s Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 s Geschichte 1916-2016 z Bujaldón de Esteves, Lila 1950- (DE-588)1089668384 edt Bistué, Belén (DE-588)1045259624 edt Stocco, Melisa edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-030-23625-0 |
| spellingShingle | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América Translation Studies Translation Literary History Romance Languages Latin American History Literature—Translations Translation and interpretation Literature—History and criticism Romance languages Latin America—History Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 gnd Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd Indianersprachen (DE-588)4127160-9 gnd Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4727899-7 (DE-588)4132313-0 (DE-588)4127160-9 (DE-588)4120201-6 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4194079-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América |
| title_alt | La autotraducción literaria en contextos de habla hispana |
| title_auth | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América |
| title_exact_search | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América |
| title_exact_search_txtP | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América |
| title_full | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué, Melisa Stocco (editors) |
| title_fullStr | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué, Melisa Stocco (editors) |
| title_full_unstemmed | literary self-translation in hispanophone contexts Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué, Melisa Stocco (editors) |
| title_short | literary self-translation in hispanophone contexts |
| title_sort | literary self translation in hispanophone contexts europe and the americas la autotraduccion literaria en contextos de habla hispana europa y america |
| title_sub | Europe and the Americas = La autotraducción literaria en contextos de habla hispana : Europa y América |
| topic | Translation Studies Translation Literary History Romance Languages Latin American History Literature—Translations Translation and interpretation Literature—History and criticism Romance languages Latin America—History Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Eigenübersetzung (DE-588)4727899-7 gnd Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd Indianersprachen (DE-588)4127160-9 gnd Iberoromanisch (DE-588)4120201-6 gnd |
| topic_facet | Translation Studies Translation Literary History Romance Languages Latin American History Literature—Translations Translation and interpretation Literature—History and criticism Romance languages Latin America—History Französisch Spanisch Literatur Eigenübersetzung Minderheitensprache Indianersprachen Iberoromanisch Spanien Hispanoamerika Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | AT bujaldondeesteveslila literaryselftranslationinhispanophonecontextseuropeandtheamericaslaautotraduccionliterariaencontextosdehablahispanaeuropayamerica AT bistuebelen literaryselftranslationinhispanophonecontextseuropeandtheamericaslaautotraduccionliterariaencontextosdehablahispanaeuropayamerica AT stoccomelisa literaryselftranslationinhispanophonecontextseuropeandtheamericaslaautotraduccionliterariaencontextosdehablahispanaeuropayamerica AT bujaldondeesteveslila laautotraduccionliterariaencontextosdehablahispana AT bistuebelen laautotraduccionliterariaencontextosdehablahispana AT stoccomelisa laautotraduccionliterariaencontextosdehablahispana |