Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Latin German |
| Veröffentlicht: |
Madison
Hispanic Seminar of Medieval Studies
1983
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | XXX, 110 S. |
| ISBN: | 0942260325 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000323828 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1983 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0942260325 |9 0-942260-32-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)230812045 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000323828 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a lat |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 863.3 | |
| 084 | |a IO 4954 |0 (DE-625)61629:11791 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Brancaforte, Charlotte Lang |d 1934- |e Verfasser |0 (DE-588)121495841 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a La vida de Lazarillo de Tormes |
| 245 | 1 | 0 | |a Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany |c study and ed. by Charlotte Lang Brancaforte |
| 246 | 1 | 3 | |a Lazarillo de Tormes |
| 264 | 1 | |a Madison |b Hispanic Seminar of Medieval Studies |c 1983 | |
| 300 | |a XXX, 110 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Lazarillo de Tormes |0 (DE-588)4166317-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1614-1623 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |a Berghius, Fridericus |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Berghius, Fridericus |A f |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lazarillo de Tormes |0 (DE-588)4166317-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Lazarillo de Tormes |0 (DE-588)4166317-2 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1614-1623 |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000199206 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114789144723456 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Brancaforte, Charlotte Lang 1934- |
| author_GND | (DE-588)121495841 |
| author_facet | Brancaforte, Charlotte Lang 1934- |
| author_role | aut |
| author_sort | Brancaforte, Charlotte Lang 1934- |
| author_variant | c l b cl clb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000323828 |
| classification_rvk | IO 4954 |
| ctrlnum | (OCoLC)230812045 (DE-599)BVBBV000323828 |
| dewey-full | 863.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
| dewey-raw | 863.3 |
| dewey-search | 863.3 |
| dewey-sort | 3863.3 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1614-1623 gnd |
| era_facet | Geschichte 1614-1623 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01937nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000323828</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1983 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0942260325</subfield><subfield code="9">0-942260-32-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230812045</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000323828</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">863.3</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IO 4954</subfield><subfield code="0">(DE-625)61629:11791</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brancaforte, Charlotte Lang</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121495841</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La vida de Lazarillo de Tormes</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany</subfield><subfield code="c">study and ed. by Charlotte Lang Brancaforte</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madison</subfield><subfield code="b">Hispanic Seminar of Medieval Studies</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXX, 110 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1614-1623</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Berghius, Fridericus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berghius, Fridericus</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166317-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166317-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1614-1623</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000199206</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Berghius, Fridericus gnd |
| genre_facet | Berghius, Fridericus |
| id | DE-604.BV000323828 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:12:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0942260325 |
| language | English Latin German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000199206 |
| oclc_num | 230812045 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | XXX, 110 S. |
| publishDate | 1983 |
| publishDateSearch | 1983 |
| publishDateSort | 1983 |
| publisher | Hispanic Seminar of Medieval Studies |
| record_format | marc |
| spelling | Brancaforte, Charlotte Lang 1934- Verfasser (DE-588)121495841 aut La vida de Lazarillo de Tormes Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany study and ed. by Charlotte Lang Brancaforte Lazarillo de Tormes Madison Hispanic Seminar of Medieval Studies 1983 XXX, 110 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lazarillo de Tormes (DE-588)4166317-2 gnd rswk-swf Geschichte 1614-1623 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Berghius, Fridericus gnd rswk-swf Berghius, Fridericus f Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Lazarillo de Tormes (DE-588)4166317-2 u DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Latein (DE-588)4114364-4 s Geschichte 1614-1623 z 1\p DE-604 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Brancaforte, Charlotte Lang 1934- Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany Lazarillo de Tormes (DE-588)4166317-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4166317-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4114364-4 |
| title | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany |
| title_alt | La vida de Lazarillo de Tormes Lazarillo de Tormes |
| title_auth | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany |
| title_exact_search | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany |
| title_full | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany study and ed. by Charlotte Lang Brancaforte |
| title_fullStr | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany study and ed. by Charlotte Lang Brancaforte |
| title_full_unstemmed | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany study and ed. by Charlotte Lang Brancaforte |
| title_short | Fridericus Berghius' partial Latin translation of Lazarillo de Tormes and its relationship to the early Lazarillo translations in Germany |
| title_sort | fridericus berghius partial latin translation of lazarillo de tormes and its relationship to the early lazarillo translations in germany |
| topic | Lazarillo de Tormes (DE-588)4166317-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| topic_facet | Lazarillo de Tormes Übersetzung Deutsch Latein Berghius, Fridericus |
| work_keys_str_mv | AT brancafortecharlottelang lavidadelazarillodetormes AT brancafortecharlottelang fridericusberghiuspartiallatintranslationoflazarillodetormesanditsrelationshiptotheearlylazarillotranslationsingermany AT brancafortecharlottelang lazarillodetormes |