Bab el-Oued City:
"Ende der 80er Jahre im heruntergekommenen Stadtviertel Bab el-Oued von Algier: Ein 25jähriger Bäckergeselle wird durch Predigten aus der lokalen Moschee in seiner Ruhe gestört. Als er den Lautsprecher im Meer versenkt, legen ihm dies bigotte Schläger als politische Provokation aus. Eine Allego...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , , , , |
Format: | Video Software |
Sprache: | Arabic French |
Veröffentlicht: |
Ennetbaden
trigon-film
[2007]
|
Schriftenreihe: | Trigon-Film DVD-Edition
52 |
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | "Ende der 80er Jahre im heruntergekommenen Stadtviertel Bab el-Oued von Algier: Ein 25jähriger Bäckergeselle wird durch Predigten aus der lokalen Moschee in seiner Ruhe gestört. Als er den Lautsprecher im Meer versenkt, legen ihm dies bigotte Schläger als politische Provokation aus. Eine Allegorie über die algerische Zivilgesellschaft, die sich von sozialem Strandgut drangsalieren läßt. [...]" [filmdienst.de] |
Beschreibung: | Original: Algerien, Frankreich, Deutschland, Schweiz 1994 Bildformat 1.66:1 (16:9) |
Beschreibung: | 1 DVD-Video (93 min) farbig 12 cm 1 Beilage |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV039815235 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230622 | ||
006 | m|||| q||u| |||||| | ||
007 | vz|uuuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
008 | 120118s2007 ||| 0s vuara d | ||
024 | 3 | |a 7640117980524 | |
035 | |a (OCoLC)775096674 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV039815235 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ara |a fre | |
049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-B170 |a DE-Po75 | ||
245 | 1 | 0 | |a Bab el-Oued City |c [Regie:] Merzak Allouache ; [Drehbuch:] Merzak Allouache ; [Kamera:] Jean-Jacques Mréjen ; [Musik:] Rachid Bahri ; [Darsteller:] Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou [und 4 weitere] |
246 | 1 | 3 | |a Abschied von Algier |
264 | 1 | |a Ennetbaden |b trigon-film |c [2007] | |
264 | 4 | |c © 2007 | |
300 | |a 1 DVD-Video (93 min) |b farbig |c 12 cm |e 1 Beilage | ||
336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
337 | |b v |2 rdamedia | ||
338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
344 | |a digital | ||
346 | |a Laser optical |b PAL | ||
347 | |a Videodatei |b DVD-Video | ||
490 | 1 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 52 | |
500 | |a Original: Algerien, Frankreich, Deutschland, Schweiz 1994 | ||
500 | |a Bildformat 1.66:1 (16:9) | ||
520 | 3 | |a "Ende der 80er Jahre im heruntergekommenen Stadtviertel Bab el-Oued von Algier: Ein 25jähriger Bäckergeselle wird durch Predigten aus der lokalen Moschee in seiner Ruhe gestört. Als er den Lautsprecher im Meer versenkt, legen ihm dies bigotte Schläger als politische Provokation aus. Eine Allegorie über die algerische Zivilgesellschaft, die sich von sozialem Strandgut drangsalieren läßt. [...]" [filmdienst.de] | |
546 | |a Arabisch, Französisch - Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1989-1993 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Film: Algerien: Geschichte 20. Jh | |
650 | 4 | |a Spielfilm | |
650 | 4 | |a Algier (Motiv): Film | |
650 | 4 | |a Algerien (Motiv): Film | |
650 | 4 | |a Fundamentalismus (Motiv): Film | |
650 | 0 | 7 | |a Fundamentalismus |0 (DE-588)4137178-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Fundamentalismus / Algier / Verfilmung / DVD-Video |2 idsbb | |
651 | 7 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Algier |0 (DE-588)4084955-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
689 | 0 | 0 | |a Algier |0 (DE-588)4084955-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Fundamentalismus |0 (DE-588)4137178-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Algerien |0 (DE-588)4001179-3 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Geschichte 1989-1993 |A z |
689 | 1 | 2 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Allouache, Merzak |d 1944- |0 (DE-588)12306743X |4 fmd |4 aus | |
700 | 1 | |a Mrejen, Jean Jacques |0 (DE-588)1062071638 |4 cng | |
700 | 1 | |a Bahri, Rachid |d 1949- |0 (DE-588)129317713X |4 cmp | |
700 | 1 | |a Kaci, Nadia |0 (DE-588)1089439555 |4 act | |
700 | 1 | |a Ourdache, Mohamed |d 1966- |0 (DE-588)1293177288 |4 act | |
700 | 1 | |a Abdou, Hassan |4 act | |
830 | 0 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 52 |w (DE-604)BV021805617 |9 52 | |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024675465 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806958616239931392 |
---|---|
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Bahri, Rachid 1949- |
author2 | Allouache, Merzak 1944- Mrejen, Jean Jacques Kaci, Nadia Ourdache, Mohamed 1966- Abdou, Hassan |
author2_role | aus cng act act act |
author2_variant | m a ma j j m jj jjm n k nk m o mo h a ha |
author_GND | (DE-588)12306743X (DE-588)1062071638 (DE-588)129317713X (DE-588)1089439555 (DE-588)1293177288 |
author_facet | Bahri, Rachid 1949- Allouache, Merzak 1944- Mrejen, Jean Jacques Kaci, Nadia Ourdache, Mohamed 1966- Abdou, Hassan |
author_role | cmp |
author_sort | Bahri, Rachid 1949- |
author_variant | r b rb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV039815235 |
ctrlnum | (OCoLC)775096674 (DE-599)BVBBV039815235 |
era | Geschichte 1989-1993 gnd |
era_facet | Geschichte 1989-1993 |
format | Video Software |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039815235</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230622</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">120118s2007 ||| 0s vuara d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">7640117980524</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)775096674</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039815235</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bab el-Oued City</subfield><subfield code="c">[Regie:] Merzak Allouache ; [Drehbuch:] Merzak Allouache ; [Kamera:] Jean-Jacques Mréjen ; [Musik:] Rachid Bahri ; [Darsteller:] Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou [und 4 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Abschied von Algier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ennetbaden</subfield><subfield code="b">trigon-film</subfield><subfield code="c">[2007]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (93 min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Beilage</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">PAL</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trigon-Film DVD-Edition</subfield><subfield code="v">52</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: Algerien, Frankreich, Deutschland, Schweiz 1994</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 1.66:1 (16:9)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Ende der 80er Jahre im heruntergekommenen Stadtviertel Bab el-Oued von Algier: Ein 25jähriger Bäckergeselle wird durch Predigten aus der lokalen Moschee in seiner Ruhe gestört. Als er den Lautsprecher im Meer versenkt, legen ihm dies bigotte Schläger als politische Provokation aus. Eine Allegorie über die algerische Zivilgesellschaft, die sich von sozialem Strandgut drangsalieren läßt. [...]" [filmdienst.de]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabisch, Französisch - Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1989-1993</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Film: Algerien: Geschichte 20. Jh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spielfilm</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Algier (Motiv): Film</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Algerien (Motiv): Film</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fundamentalismus (Motiv): Film</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fundamentalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137178-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fundamentalismus / Algier / Verfilmung / DVD-Video</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4084955-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Algier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4084955-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fundamentalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137178-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Algerien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001179-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1989-1993</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Allouache, Merzak</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12306743X</subfield><subfield code="4">fmd</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mrejen, Jean Jacques</subfield><subfield code="0">(DE-588)1062071638</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bahri, Rachid</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129317713X</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaci, Nadia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089439555</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ourdache, Mohamed</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1293177288</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abdou, Hassan</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Trigon-Film DVD-Edition</subfield><subfield code="v">52</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021805617</subfield><subfield code="9">52</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024675465</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
genre_facet | Film DVD-Video |
geographic | Fundamentalismus / Algier / Verfilmung / DVD-Video idsbb Algerien (DE-588)4001179-3 gnd Algier (DE-588)4084955-7 gnd |
geographic_facet | Fundamentalismus / Algier / Verfilmung / DVD-Video Algerien Algier |
id | DE-604.BV039815235 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-10T00:33:42Z |
institution | BVB |
language | Arabic French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024675465 |
oclc_num | 775096674 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-B170 DE-Po75 |
owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-B170 DE-Po75 |
physical | 1 DVD-Video (93 min) farbig 12 cm 1 Beilage |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | trigon-film |
record_format | marc |
series | Trigon-Film DVD-Edition |
series2 | Trigon-Film DVD-Edition |
spelling | Bab el-Oued City [Regie:] Merzak Allouache ; [Drehbuch:] Merzak Allouache ; [Kamera:] Jean-Jacques Mréjen ; [Musik:] Rachid Bahri ; [Darsteller:] Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou [und 4 weitere] Abschied von Algier Ennetbaden trigon-film [2007] © 2007 1 DVD-Video (93 min) farbig 12 cm 1 Beilage tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier digital Laser optical PAL Videodatei DVD-Video Trigon-Film DVD-Edition 52 Original: Algerien, Frankreich, Deutschland, Schweiz 1994 Bildformat 1.66:1 (16:9) "Ende der 80er Jahre im heruntergekommenen Stadtviertel Bab el-Oued von Algier: Ein 25jähriger Bäckergeselle wird durch Predigten aus der lokalen Moschee in seiner Ruhe gestört. Als er den Lautsprecher im Meer versenkt, legen ihm dies bigotte Schläger als politische Provokation aus. Eine Allegorie über die algerische Zivilgesellschaft, die sich von sozialem Strandgut drangsalieren läßt. [...]" [filmdienst.de] Arabisch, Französisch - Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch Geschichte 1989-1993 gnd rswk-swf Film: Algerien: Geschichte 20. Jh Spielfilm Algier (Motiv): Film Algerien (Motiv): Film Fundamentalismus (Motiv): Film Fundamentalismus (DE-588)4137178-1 gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Fundamentalismus / Algier / Verfilmung / DVD-Video idsbb Algerien (DE-588)4001179-3 gnd rswk-swf Algier (DE-588)4084955-7 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Algier (DE-588)4084955-7 g Fundamentalismus (DE-588)4137178-1 s Film (DE-588)4017102-4 s 1\p DE-604 Algerien (DE-588)4001179-3 g Geschichte 1989-1993 z 2\p DE-604 Allouache, Merzak 1944- (DE-588)12306743X fmd aus Mrejen, Jean Jacques (DE-588)1062071638 cng Bahri, Rachid 1949- (DE-588)129317713X cmp Kaci, Nadia (DE-588)1089439555 act Ourdache, Mohamed 1966- (DE-588)1293177288 act Abdou, Hassan act Trigon-Film DVD-Edition 52 (DE-604)BV021805617 52 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Bahri, Rachid 1949- Bab el-Oued City Trigon-Film DVD-Edition Film: Algerien: Geschichte 20. Jh Spielfilm Algier (Motiv): Film Algerien (Motiv): Film Fundamentalismus (Motiv): Film Fundamentalismus (DE-588)4137178-1 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4137178-1 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4001179-3 (DE-588)4084955-7 (DE-588)4585125-6 |
title | Bab el-Oued City |
title_alt | Abschied von Algier |
title_auth | Bab el-Oued City |
title_exact_search | Bab el-Oued City |
title_full | Bab el-Oued City [Regie:] Merzak Allouache ; [Drehbuch:] Merzak Allouache ; [Kamera:] Jean-Jacques Mréjen ; [Musik:] Rachid Bahri ; [Darsteller:] Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou [und 4 weitere] |
title_fullStr | Bab el-Oued City [Regie:] Merzak Allouache ; [Drehbuch:] Merzak Allouache ; [Kamera:] Jean-Jacques Mréjen ; [Musik:] Rachid Bahri ; [Darsteller:] Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou [und 4 weitere] |
title_full_unstemmed | Bab el-Oued City [Regie:] Merzak Allouache ; [Drehbuch:] Merzak Allouache ; [Kamera:] Jean-Jacques Mréjen ; [Musik:] Rachid Bahri ; [Darsteller:] Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou [und 4 weitere] |
title_short | Bab el-Oued City |
title_sort | bab el oued city |
topic | Film: Algerien: Geschichte 20. Jh Spielfilm Algier (Motiv): Film Algerien (Motiv): Film Fundamentalismus (Motiv): Film Fundamentalismus (DE-588)4137178-1 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd |
topic_facet | Film: Algerien: Geschichte 20. Jh Spielfilm Algier (Motiv): Film Algerien (Motiv): Film Fundamentalismus (Motiv): Film Fundamentalismus Film Fundamentalismus / Algier / Verfilmung / DVD-Video Algerien Algier DVD-Video |
volume_link | (DE-604)BV021805617 |
work_keys_str_mv | AT allouachemerzak babelouedcity AT mrejenjeanjacques babelouedcity AT bahrirachid babelouedcity AT kacinadia babelouedcity AT ourdachemohamed babelouedcity AT abdouhassan babelouedcity AT allouachemerzak abschiedvonalgier AT mrejenjeanjacques abschiedvonalgier AT bahrirachid abschiedvonalgier AT kacinadia abschiedvonalgier AT ourdachemohamed abschiedvonalgier AT abdouhassan abschiedvonalgier |