Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy.: A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli.
One of the most important, earliest and most thorough discussions on the sense or nonsense of polygamous practice involved the pioneer of Ottoman feminism, Fatma Aliye (1862-1936) and the traditionalist and jurist, Mahmut Esat (1855-1918). Their views were published in a three-chapter book entitled...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker
9 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAB01 FAW01 FCO01 FHA01 FKE01 FLA01 UBG01 UBY01 UPA01 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | One of the most important, earliest and most thorough discussions on the sense or nonsense of polygamous practice involved the pioneer of Ottoman feminism, Fatma Aliye (1862-1936) and the traditionalist and jurist, Mahmut Esat (1855-1918). Their views were published in a three-chapter book entitled Ta’addüd-i Zevcat Zeyl (Continuation [of the Debate] on Polygamy) in 1316/1898-99 in Istanbul. The first chapter contains Fatma Aliye’s critical reaction to some articles by Mahmut Esat, which he had published in the newspaper Ma’lumat. The second chapter is Mahmut Esat’s answer to Fatma Aliye’s views and questions concerning polygamy, and the third contains his reaction to Ismail Gaspirali’s (1851-1914) attack on polygamy. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is also a reaction to the image of the oriental woman, predominant in the West, and it fights the Western notion that the Ottomans were polygamous and that Islam was responsible for this. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is a polemical work, written as a dialogue. The edition presented here consists of a modern Turkish rendition of the Ta’addüd-i Zevcat Zeyl, a transcription of the original, and a facsimile of the work. Problems of Ottoman syntax and grammar have been resolved in a way designed to make the text better understood in modern Turkish |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020) |
| Beschreibung: | 1 online resource (177 pages) |
| ISBN: | 9783112208670 |
| DOI: | 10.1515/9783112208670 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046948853 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211122 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 201020s2020 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9783112208670 |9 978-3-11-220867-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783112208670 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783112208670 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1199690074 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046948853 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-706 | ||
| 084 | |a EH 3741 |0 (DE-625)23725:11622 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Aliyye, Fatima |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. |b A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. |c Fatima Aliyye, Mahmud Esad; Rana von Mende-Altayli |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 1 online resource (177 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker |v 9 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020) | ||
| 520 | |a One of the most important, earliest and most thorough discussions on the sense or nonsense of polygamous practice involved the pioneer of Ottoman feminism, Fatma Aliye (1862-1936) and the traditionalist and jurist, Mahmut Esat (1855-1918). Their views were published in a three-chapter book entitled Ta’addüd-i Zevcat Zeyl (Continuation [of the Debate] on Polygamy) in 1316/1898-99 in Istanbul. The first chapter contains Fatma Aliye’s critical reaction to some articles by Mahmut Esat, which he had published in the newspaper Ma’lumat. The second chapter is Mahmut Esat’s answer to Fatma Aliye’s views and questions concerning polygamy, and the third contains his reaction to Ismail Gaspirali’s (1851-1914) attack on polygamy. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is also a reaction to the image of the oriental woman, predominant in the West, and it fights the Western notion that the Ottomans were polygamous and that Islam was responsible for this. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is a polemical work, written as a dialogue. The edition presented here consists of a modern Turkish rendition of the Ta’addüd-i Zevcat Zeyl, a transcription of the original, and a facsimile of the work. Problems of Ottoman syntax and grammar have been resolved in a way designed to make the text better understood in modern Turkish | ||
| 546 | |a In English | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1898 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a HISTORY / Modern / General |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polygamie |0 (DE-588)4175193-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtsstellung |0 (DE-588)4134078-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rechtsstellung |0 (DE-588)4134078-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Polygamie |0 (DE-588)4175193-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1898 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Esad, Mahmud |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Mende-Altaylı, Rana von |0 (DE-588)1047066831 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783879973767 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DEG | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032357408 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l UBY01 |p ZDB-23-DEG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783112208670 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181858919907328 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Aliyye, Fatima Esad, Mahmud |
| author2 | Mende-Altaylı, Rana von |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r v m a rvm rvma |
| author_GND | (DE-588)1047066831 |
| author_facet | Aliyye, Fatima Esad, Mahmud Mende-Altaylı, Rana von |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Aliyye, Fatima |
| author_variant | f a fa m e me |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046948853 |
| classification_rvk | EH 3741 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DEG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783112208670 (OCoLC)1199690074 (DE-599)BVBBV046948853 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| doi_str_mv | 10.1515/9783112208670 |
| era | Geschichte 1898 gnd |
| era_facet | Geschichte 1898 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04689nmm a2200697zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV046948853</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211122 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201020s2020 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783112208670</subfield><subfield code="9">978-3-11-220867-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783112208670</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1199690074</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046948853</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3741</subfield><subfield code="0">(DE-625)23725:11622</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aliyye, Fatima</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy.</subfield><subfield code="b">A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli.</subfield><subfield code="c">Fatima Aliyye, Mahmud Esad; Rana von Mende-Altayli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (177 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">One of the most important, earliest and most thorough discussions on the sense or nonsense of polygamous practice involved the pioneer of Ottoman feminism, Fatma Aliye (1862-1936) and the traditionalist and jurist, Mahmut Esat (1855-1918). Their views were published in a three-chapter book entitled Ta’addüd-i Zevcat Zeyl (Continuation [of the Debate] on Polygamy) in 1316/1898-99 in Istanbul. The first chapter contains Fatma Aliye’s critical reaction to some articles by Mahmut Esat, which he had published in the newspaper Ma’lumat. The second chapter is Mahmut Esat’s answer to Fatma Aliye’s views and questions concerning polygamy, and the third contains his reaction to Ismail Gaspirali’s (1851-1914) attack on polygamy. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is also a reaction to the image of the oriental woman, predominant in the West, and it fights the Western notion that the Ottomans were polygamous and that Islam was responsible for this. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is a polemical work, written as a dialogue. The edition presented here consists of a modern Turkish rendition of the Ta’addüd-i Zevcat Zeyl, a transcription of the original, and a facsimile of the work. Problems of Ottoman syntax and grammar have been resolved in a way designed to make the text better understood in modern Turkish</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1898</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Modern / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polygamie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175193-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134078-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rechtsstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134078-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Polygamie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175193-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1898</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Esad, Mahmud</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mende-Altaylı, Rana von</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047066831</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783879973767</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DEG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032357408</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">UBY01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DEG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783112208670</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd |
| geographic_facet | Osmanisches Reich |
| id | DE-604.BV046948853 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:40:24Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:58:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783112208670 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032357408 |
| oclc_num | 1199690074 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 DE-706 |
| owner_facet | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 DE-706 |
| physical | 1 online resource (177 pages) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DEG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker |
| spelling | Aliyye, Fatima Verfasser aut Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. Fatima Aliyye, Mahmud Esad; Rana von Mende-Altayli Berlin ; Boston De Gruyter [2020] © 2020 1 online resource (177 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker 9 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020) One of the most important, earliest and most thorough discussions on the sense or nonsense of polygamous practice involved the pioneer of Ottoman feminism, Fatma Aliye (1862-1936) and the traditionalist and jurist, Mahmut Esat (1855-1918). Their views were published in a three-chapter book entitled Ta’addüd-i Zevcat Zeyl (Continuation [of the Debate] on Polygamy) in 1316/1898-99 in Istanbul. The first chapter contains Fatma Aliye’s critical reaction to some articles by Mahmut Esat, which he had published in the newspaper Ma’lumat. The second chapter is Mahmut Esat’s answer to Fatma Aliye’s views and questions concerning polygamy, and the third contains his reaction to Ismail Gaspirali’s (1851-1914) attack on polygamy. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is also a reaction to the image of the oriental woman, predominant in the West, and it fights the Western notion that the Ottomans were polygamous and that Islam was responsible for this. Ta’addüd-i Zevcat Zeyl is a polemical work, written as a dialogue. The edition presented here consists of a modern Turkish rendition of the Ta’addüd-i Zevcat Zeyl, a transcription of the original, and a facsimile of the work. Problems of Ottoman syntax and grammar have been resolved in a way designed to make the text better understood in modern Turkish In English Geschichte 1898 gnd rswk-swf HISTORY / Modern / General bisacsh Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Polygamie (DE-588)4175193-0 gnd rswk-swf Frau (DE-588)4018202-2 gnd rswk-swf Rechtsstellung (DE-588)4134078-4 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Frau (DE-588)4018202-2 s Rechtsstellung (DE-588)4134078-4 s Islam (DE-588)4027743-4 s Polygamie (DE-588)4175193-0 s Geschichte 1898 z DE-604 Esad, Mahmud aut Mende-Altaylı, Rana von (DE-588)1047066831 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783879973767 https://doi.org/10.1515/9783112208670 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Aliyye, Fatima Esad, Mahmud Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. HISTORY / Modern / General bisacsh Islam (DE-588)4027743-4 gnd Polygamie (DE-588)4175193-0 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd Rechtsstellung (DE-588)4134078-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4027743-4 (DE-588)4175193-0 (DE-588)4018202-2 (DE-588)4134078-4 (DE-588)4075720-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. |
| title_auth | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. |
| title_exact_search | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. |
| title_exact_search_txtP | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. |
| title_full | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. Fatima Aliyye, Mahmud Esad; Rana von Mende-Altayli |
| title_fullStr | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. Fatima Aliyye, Mahmud Esad; Rana von Mende-Altayli |
| title_full_unstemmed | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. Fatima Aliyye, Mahmud Esad; Rana von Mende-Altayli |
| title_short | Ta'addüd-i Zevcat Zeyl - Continuation of the Debate on Polygamy. |
| title_sort | ta addud i zevcat zeyl continuation of the debate on polygamy a modern turkish version transcription and faksimile with an introduction prepared by rana v mende altayli |
| title_sub | A Modern Turkish Version, Transcription, and Faksimile. With an Introduction prepared by Rana v. Mende-Altayli. |
| topic | HISTORY / Modern / General bisacsh Islam (DE-588)4027743-4 gnd Polygamie (DE-588)4175193-0 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd Rechtsstellung (DE-588)4134078-4 gnd |
| topic_facet | HISTORY / Modern / General Islam Polygamie Frau Rechtsstellung Osmanisches Reich Quelle |
| url | https://doi.org/10.1515/9783112208670 |
| work_keys_str_mv | AT aliyyefatima taaddudizevcatzeylcontinuationofthedebateonpolygamyamodernturkishversiontranscriptionandfaksimilewithanintroductionpreparedbyranavmendealtayli AT esadmahmud taaddudizevcatzeylcontinuationofthedebateonpolygamyamodernturkishversiontranscriptionandfaksimilewithanintroductionpreparedbyranavmendealtayli AT mendealtaylıranavon taaddudizevcatzeylcontinuationofthedebateonpolygamyamodernturkishversiontranscriptionandfaksimilewithanintroductionpreparedbyranavmendealtayli |