Federmenschen: jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Yiddish |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Fischer-Taschenbuch-Verlag
1999
|
| Ausgabe: | Lizenzausgabe des Verlags Klaus Wagenbach, Berlin |
| Schriftenreihe: | Fischer
14317 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Impressum: "Die meisten Texte wurden vom Herausgeber übersetzt, weitere Übersetzungen stammen von Dieter Bachmann, Marina Eicheldinger, Hermann Hakel, Dvorah Menashe, Jürgen Rennert, Armin Schlechter, Kobi Weitzner und Hubert Witt" Autoren und Quellen: Zwi Aisnman, 1920-, Moische Altman, 1890-, Israil Bercovici, 1921-, David Bergelson, 1884-, Lew Berinski, 1939-, Rochel Boimwol, 1914-, Josef Burg, 1912-, Marc Chagall, 1886-, Isi Charik, 1898-1937, Gennady Estreich, 1952-, Itzik Fefer, 1900-1952, Michoel Felsenbaum, 1951-, Aron Glanz-Leyeless, 1889-, Jakob Glatstein, 1896-1971, Chaim Grade, 1919-1982, Moische Lejb Halpern, 1896-1932, David Hofstein, 1889-1952, Abraham Karpinowicz, 1913-, Rachel Korn, 1898-1982, Moische Kulbak, 1896-1937, Lejb Kwitko, 1890-1952, Blume Lempel (Rachel Halperin), 1910-, H. Leyvick, 1888-, Alexander Lisen, 1911-, Itzik Manger, 1901-, Mendel Mann, 1916-1975, Perez Markisch, 1895-, Der Nister (Pinchas Kahanowitsch), 1884-1950, Hirsch Oscherovitch, Josef Papiernikow, 1897-1992, Herschel Poljanker, 1911-, Mark Rasumny, 1896-1988, Melech Ravitch (Zacharias Elchanan Bergner), 1893-1976, Chawa Rosenfarb, 1923-, Hadassah Rubin, 1912-, Boris Sandler, 1950-, Jechiel Schraibman, 1913-, Isaac Bashevis Singer, 1904-1991, Jeschajahu Spiegel, 1906-19990, Elieser Steinbarg, 1880-1932, Abraham Sutzkever, 1913-, Jud L. Teller, 1912-1972, Mordechai Zanin (Jesajah Mordechai Zukerman), 1906-, Rajzel Zychlinski, 1910- |
| Beschreibung: | 233 Seiten 19 cm |
| ISBN: | 3596143179 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036040489 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210806 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100218s1999 |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 00,A07,1974 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 958227977 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3596143179 |c kart. : DM 18.90, S 138.00 |9 3-596-14317-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)76103046 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB958227977 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h yid | |
| 049 | |a DE-Bb23 |a DE-521 | ||
| 084 | |a GG 3695 |0 (DE-625)40091: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Federmenschen |b jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel |c herausgegeben von Andrej Jendrusch |
| 250 | |a Lizenzausgabe des Verlags Klaus Wagenbach, Berlin | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Fischer-Taschenbuch-Verlag |c 1999 | |
| 300 | |a 233 Seiten |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Fischer |v 14317 | |
| 500 | |a Impressum: "Die meisten Texte wurden vom Herausgeber übersetzt, weitere Übersetzungen stammen von Dieter Bachmann, Marina Eicheldinger, Hermann Hakel, Dvorah Menashe, Jürgen Rennert, Armin Schlechter, Kobi Weitzner und Hubert Witt" | ||
| 500 | |a Autoren und Quellen: Zwi Aisnman, 1920-, Moische Altman, 1890-, Israil Bercovici, 1921-, David Bergelson, 1884-, Lew Berinski, 1939-, Rochel Boimwol, 1914-, Josef Burg, 1912-, Marc Chagall, 1886-, Isi Charik, 1898-1937, Gennady Estreich, 1952-, Itzik Fefer, 1900-1952, Michoel Felsenbaum, 1951-, Aron Glanz-Leyeless, 1889-, Jakob Glatstein, 1896-1971, Chaim Grade, 1919-1982, Moische Lejb Halpern, 1896-1932, David Hofstein, 1889-1952, Abraham Karpinowicz, 1913-, Rachel Korn, 1898-1982, Moische Kulbak, 1896-1937, Lejb Kwitko, 1890-1952, Blume Lempel (Rachel Halperin), 1910-, H. Leyvick, 1888-, Alexander Lisen, 1911-, Itzik Manger, 1901-, Mendel Mann, 1916-1975, Perez Markisch, 1895-, Der Nister (Pinchas Kahanowitsch), 1884-1950, Hirsch Oscherovitch, Josef Papiernikow, 1897-1992, Herschel Poljanker, 1911-, Mark Rasumny, 1896-1988, Melech Ravitch (Zacharias Elchanan Bergner), 1893-1976, Chawa Rosenfarb, 1923-, Hadassah Rubin, 1912-, Boris Sandler, 1950-, Jechiel Schraibman, 1913-, Isaac Bashevis Singer, 1904-1991, Jeschajahu Spiegel, 1906-19990, Elieser Steinbarg, 1880-1932, Abraham Sutzkever, 1913-, Jud L. Teller, 1912-1972, Mordechai Zanin (Jesajah Mordechai Zukerman), 1906-, Rajzel Zychlinski, 1910- | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1920-1995 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Yiddish fiction | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Short stories, Yiddish / Translations into German | |
| 653 | 0 | |a Yiddish fiction / Translations into German | |
| 653 | 0 | |a Short stories, Yiddish | |
| 653 | 0 | |a Yiddish fiction | |
| 653 | 6 | |a Translations | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1920-1995 |A z |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jendrusch, Andrej |d 1958- |0 (DE-588)121690997 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Aisnman, Zwi |d 1920- |0 (DE-588)130685879 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Al'tman, Moisej |d 1890-1981 |e Sonstige |0 (DE-588)124842550 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Bercovici, Israil |d 1921-1988 |e Sonstige |0 (DE-588)124184057 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Bergelson, Daṿid |d 1884-1952 |0 (DE-588)104366575 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Berinsḳi, Leṿ |d 1939- |0 (DE-588)122702867 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Boymṿol, Raḥel |d 1913-2000 |0 (DE-588)124457282 |4 aut | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |b Lizenzausgabe |d Berlin : Wagenbach, 1996 |k Quartbuch ; 17 |z 3-8031-3117-0 |w (DE-604)BV010863711 |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018932383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018932383 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807593764449943552 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
7
ZWI
AISNMAN
DER
MENSCH
13
FIEBERTRAEUME
IM
SPITAL
16
MOISCHE
ALTMAN
ISRAIL
BERCOVICI
FREUNDSCHAFT
22
DER
SPIELVERDERBER
27
SCHMERZ
29
DAVID
BERGELSON
LEW
BERINSKI
AUF
DEM
FRIEDHOF
30
MENSCHEN
OHNE
FLUEGEL
34
PHOENIX
34
ROCHEL
BOIMWOL
JOSEF
BURG
MARC
CHAGALL
ISI
CHARIK
VIER
FABELN
3
5
EIN
GESANG
UEBER
ALLEN
GESAENGEN
39
ZU
HOHEN
TOREN
50
KATERINKE
51
ZEITENRUF
52
GENNADY
ESTREICH
ITZIK
FEFER
MICHOEL
FELSENBAUM
ARON
GLANZ-LEYELESS
JAKOB
GLATSTEIN
CHAIM
GRADE
MOISCHE
LEJB
HALPERN
STRUMPFHOSEN
53
IM
WINTER
57
VORBESTIMMT
58
MIT
ROTEM
BART
63
WIR,
DIE
PROLETARIER
DES
WORTES
64
MEINE
GELIEBTE
65
DER
PRINZ,
DIE
HUENDIN
UND
DIE
ROTEN
REITER
66
DAVID
HOFSTEIN
ABRAHAM
KARPINOWICZ
RACHEL
KORN
MOISCHE
KULBAK
STADT
68
WILNA
OHNE
WILNA
70
AUF
DER
KEHRSEITE
DES
GEDICHTS
79
MUNJE,
DER
VOGELHAENDER,
UND
MALKELE
SEIN
WEIB
80
WILNA
89
LEJB
KWITKO
ESAU
92
DER
STINKVOGEL
MOILI
93
BLUME
LEMPEL
H.
LEYVICK
ALEXANDER
LISEN
ITZIK
MANGER
DIE
BUEHNE
IST
LEER
94
MIT
HEILIGEM
LIED
98
WINTERLIEBE
99
DIE
GESCHICHTEN
DES
HERSCHEL
SOMMERWIND
110
DER
ABEND
DUNKELT
I22
MENDEL
MANN
DER
SCHWARZE
DEMB
I23
PEREZ
MAERKISCH
DER
NISTER
HIRSCH
OSCHEROVITCH
JOSEF
PAPIEMIKOW
HERSCHEL
POLJANKER
MARK
RASUMNY
MELECH
RAVITCH
CHAWA
ROSENFARB
HADASSAH
RUBIN
BORIS
SANDLER
JECHIEL
SCHRAIBMAN
ISAAC
BASHEVIS
SINGER
JESCHAJAHU
SPIEGEL
ELIESER
STEINBARG
ABRAHAM
SUTZKEVER
JUD
L.
TELLER
MORDECHAI
TANIN
RAJZEL
ZYCHLINSKI
EIFFELTURM
137
DER
NARR
UND
DER
WALDGEIST
138
AN
DEN
MENSCHEN
DES
2O.
JAHR
HUNDERTS
143
DIE
GRUENE
RASSE
144
ICH
HAB
DAS
GLUECK
144
MODERNE
FRAUEN
145
DIE
BRUECKE
DER
GERECHTEN
155
ZERBROCHENE
TELLER
156
DIE
FEDER
159
LIED
OHNE
NAMEN
160
ROTVOEGLEIN
161
ERINNERUNGEN
176
GLUECK
IN
SCHERBEN
177
ALTER
184
LEKTOREN
186
BERL,
DER
PEDANT
191
VERBRANNTE
FLUEGEL
195
DER
LOEWE
UND
DIE
MAUS
196
UNTER
DEINEN
WEISSEN
STERNEN
197
DIE
HIMMELSMUENZE
198
DORT,
WO
DIE
STERNE
SCHLAFEN
202
ZWANZIG
ZEILEN
AN
EINEN
BAUM
205
MOLL
205
DER
ENGEL
206
VOGELBROT
223
UND
DICHTER
STERBEN
223
GLOSSAR
225
AUTOREN
UND
QUELLEN |
| any_adam_object | 1 |
| author | Aisnman, Zwi 1920- Bergelson, Daṿid 1884-1952 Berinsḳi, Leṿ 1939- Boymṿol, Raḥel 1913-2000 |
| author2 | Jendrusch, Andrej 1958- Jendrusch, Andrej 1958- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | a j aj a j aj |
| author_GND | (DE-588)121690997 (DE-588)130685879 (DE-588)124842550 (DE-588)124184057 (DE-588)104366575 (DE-588)122702867 (DE-588)124457282 |
| author_facet | Aisnman, Zwi 1920- Bergelson, Daṿid 1884-1952 Berinsḳi, Leṿ 1939- Boymṿol, Raḥel 1913-2000 Jendrusch, Andrej 1958- Jendrusch, Andrej 1958- |
| author_role | aut aut aut aut |
| author_sort | Aisnman, Zwi 1920- |
| author_variant | z a za d b db l b lb r b rb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036040489 |
| classification_rvk | GG 3695 |
| ctrlnum | (OCoLC)76103046 (DE-599)DNB958227977 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Lizenzausgabe des Verlags Klaus Wagenbach, Berlin |
| era | Geschichte 1920-1995 gnd |
| era_facet | Geschichte 1920-1995 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV036040489</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210806</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100218s1999 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">00,A07,1974</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">958227977</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3596143179</subfield><subfield code="c">kart. : DM 18.90, S 138.00</subfield><subfield code="9">3-596-14317-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76103046</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB958227977</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">yid</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Bb23</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3695</subfield><subfield code="0">(DE-625)40091:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Federmenschen</subfield><subfield code="b">jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Andrej Jendrusch</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lizenzausgabe des Verlags Klaus Wagenbach, Berlin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Fischer-Taschenbuch-Verlag</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">233 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Fischer</subfield><subfield code="v">14317</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Impressum: "Die meisten Texte wurden vom Herausgeber übersetzt, weitere Übersetzungen stammen von Dieter Bachmann, Marina Eicheldinger, Hermann Hakel, Dvorah Menashe, Jürgen Rennert, Armin Schlechter, Kobi Weitzner und Hubert Witt"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autoren und Quellen: Zwi Aisnman, 1920-, Moische Altman, 1890-, Israil Bercovici, 1921-, David Bergelson, 1884-, Lew Berinski, 1939-, Rochel Boimwol, 1914-, Josef Burg, 1912-, Marc Chagall, 1886-, Isi Charik, 1898-1937, Gennady Estreich, 1952-, Itzik Fefer, 1900-1952, Michoel Felsenbaum, 1951-, Aron Glanz-Leyeless, 1889-, Jakob Glatstein, 1896-1971, Chaim Grade, 1919-1982, Moische Lejb Halpern, 1896-1932, David Hofstein, 1889-1952, Abraham Karpinowicz, 1913-, Rachel Korn, 1898-1982, Moische Kulbak, 1896-1937, Lejb Kwitko, 1890-1952, Blume Lempel (Rachel Halperin), 1910-, H. Leyvick, 1888-, Alexander Lisen, 1911-, Itzik Manger, 1901-, Mendel Mann, 1916-1975, Perez Markisch, 1895-, Der Nister (Pinchas Kahanowitsch), 1884-1950, Hirsch Oscherovitch, Josef Papiernikow, 1897-1992, Herschel Poljanker, 1911-, Mark Rasumny, 1896-1988, Melech Ravitch (Zacharias Elchanan Bergner), 1893-1976, Chawa Rosenfarb, 1923-, Hadassah Rubin, 1912-, Boris Sandler, 1950-, Jechiel Schraibman, 1913-, Isaac Bashevis Singer, 1904-1991, Jeschajahu Spiegel, 1906-19990, Elieser Steinbarg, 1880-1932, Abraham Sutzkever, 1913-, Jud L. Teller, 1912-1972, Mordechai Zanin (Jesajah Mordechai Zukerman), 1906-, Rajzel Zychlinski, 1910-</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1920-1995</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yiddish fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Short stories, Yiddish / Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yiddish fiction / Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Short stories, Yiddish</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yiddish fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1920-1995</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jendrusch, Andrej</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121690997</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aisnman, Zwi</subfield><subfield code="d">1920-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130685879</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Al'tman, Moisej</subfield><subfield code="d">1890-1981</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124842550</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bercovici, Israil</subfield><subfield code="d">1921-1988</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124184057</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bergelson, Daṿid</subfield><subfield code="d">1884-1952</subfield><subfield code="0">(DE-588)104366575</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berinsḳi, Leṿ</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122702867</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boymṿol, Raḥel</subfield><subfield code="d">1913-2000</subfield><subfield code="0">(DE-588)124457282</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="b">Lizenzausgabe</subfield><subfield code="d">Berlin : Wagenbach, 1996</subfield><subfield code="k">Quartbuch ; 17</subfield><subfield code="z">3-8031-3117-0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010863711</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018932383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018932383</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV036040489 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-17T00:49:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3596143179 |
| language | German Yiddish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018932383 |
| oclc_num | 76103046 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-521 |
| owner_facet | DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-521 |
| physical | 233 Seiten 19 cm |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Fischer-Taschenbuch-Verlag |
| record_format | marc |
| series2 | Fischer |
| spelling | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel herausgegeben von Andrej Jendrusch Lizenzausgabe des Verlags Klaus Wagenbach, Berlin Frankfurt am Main Fischer-Taschenbuch-Verlag 1999 233 Seiten 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fischer 14317 Impressum: "Die meisten Texte wurden vom Herausgeber übersetzt, weitere Übersetzungen stammen von Dieter Bachmann, Marina Eicheldinger, Hermann Hakel, Dvorah Menashe, Jürgen Rennert, Armin Schlechter, Kobi Weitzner und Hubert Witt" Autoren und Quellen: Zwi Aisnman, 1920-, Moische Altman, 1890-, Israil Bercovici, 1921-, David Bergelson, 1884-, Lew Berinski, 1939-, Rochel Boimwol, 1914-, Josef Burg, 1912-, Marc Chagall, 1886-, Isi Charik, 1898-1937, Gennady Estreich, 1952-, Itzik Fefer, 1900-1952, Michoel Felsenbaum, 1951-, Aron Glanz-Leyeless, 1889-, Jakob Glatstein, 1896-1971, Chaim Grade, 1919-1982, Moische Lejb Halpern, 1896-1932, David Hofstein, 1889-1952, Abraham Karpinowicz, 1913-, Rachel Korn, 1898-1982, Moische Kulbak, 1896-1937, Lejb Kwitko, 1890-1952, Blume Lempel (Rachel Halperin), 1910-, H. Leyvick, 1888-, Alexander Lisen, 1911-, Itzik Manger, 1901-, Mendel Mann, 1916-1975, Perez Markisch, 1895-, Der Nister (Pinchas Kahanowitsch), 1884-1950, Hirsch Oscherovitch, Josef Papiernikow, 1897-1992, Herschel Poljanker, 1911-, Mark Rasumny, 1896-1988, Melech Ravitch (Zacharias Elchanan Bergner), 1893-1976, Chawa Rosenfarb, 1923-, Hadassah Rubin, 1912-, Boris Sandler, 1950-, Jechiel Schraibman, 1913-, Isaac Bashevis Singer, 1904-1991, Jeschajahu Spiegel, 1906-19990, Elieser Steinbarg, 1880-1932, Abraham Sutzkever, 1913-, Jud L. Teller, 1912-1972, Mordechai Zanin (Jesajah Mordechai Zukerman), 1906-, Rajzel Zychlinski, 1910- Geschichte 1920-1995 gnd rswk-swf Yiddish fiction Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Short stories, Yiddish / Translations into German Yiddish fiction / Translations into German Short stories, Yiddish Translations (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1920-1995 z 1\p DE-604 Jendrusch, Andrej 1958- (DE-588)121690997 edt trl Aisnman, Zwi 1920- (DE-588)130685879 aut Al'tman, Moisej 1890-1981 Sonstige (DE-588)124842550 oth Bercovici, Israil 1921-1988 Sonstige (DE-588)124184057 oth Bergelson, Daṿid 1884-1952 (DE-588)104366575 aut Berinsḳi, Leṿ 1939- (DE-588)122702867 aut Boymṿol, Raḥel 1913-2000 (DE-588)124457282 aut Äquivalent Lizenzausgabe Berlin : Wagenbach, 1996 Quartbuch ; 17 3-8031-3117-0 (DE-604)BV010863711 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018932383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Aisnman, Zwi 1920- Bergelson, Daṿid 1884-1952 Berinsḳi, Leṿ 1939- Boymṿol, Raḥel 1913-2000 Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel Yiddish fiction Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028614-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel |
| title_auth | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel |
| title_exact_search | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel |
| title_full | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel herausgegeben von Andrej Jendrusch |
| title_fullStr | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel herausgegeben von Andrej Jendrusch |
| title_full_unstemmed | Federmenschen jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel herausgegeben von Andrej Jendrusch |
| title_short | Federmenschen |
| title_sort | federmenschen jiddische erzahlungen und gedichte uber feuervogel luftreisen unglucksraben und gesturzte engel |
| title_sub | jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel |
| topic | Yiddish fiction Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Yiddish fiction Jiddisch Literatur Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018932383&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jendruschandrej federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel AT aisnmanzwi federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel AT altmanmoisej federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel AT bercoviciisrail federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel AT bergelsondavid federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel AT berinskilev federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel AT boymvolrahel federmenschenjiddischeerzahlungenundgedichteuberfeuervogelluftreisenunglucksrabenundgesturzteengel |