Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328:
تفسیر قرآن
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Manuskript Buch |
| Sprache: | Persian Arabic |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |
| Beschreibung: | Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Kommentar zu Sure I [al-Fātiḥa] und von Sure 67 (al-Mulk) bis zum Ende des Koran, verfasst von Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad al-Ġaznawī. Sure 2 bis 66 fehlen nicht, sondern wurden laut Vorrede bewusst nicht kommentiert. - Der Kommentar ist genommen aus dem des al-Baidāwī, aus dem Kaššāf ʿan ḥaqāʾiqi ’t-tanzīl des Zamaḫšarī, dem Werk al-Kawāšī und anderen. - Die vorangehende kurze Vorrede in arabischer Sprache. - Text des Koran rot geschrieben Inhalt: Zu Anfang 2 Seiten, Erzählung von einem Ḥaǧǧī, der auf alle Fragen nur mit Koranstellen antwortet und auf diese Weise seine Lebensverhältnisse erzählt, Exzerpt aus dem Werk Nafaḥāt und der Schluss der Geschichte aus dem Werk Rašaḥāt Inhalt: Am Schluss eine Seite Ḥikāyat, d.i. eine Erzählung von Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam und seinem Weib. - Auf dem Rand der vorhergehenden Seite (Fol. 115b) ist die Fortsetzung dieser Geschichte. Diese Beischrift ist vom Jahr 1235 [h.q.] [1819 oder 1820] datiert. - Auf derselben Seite nennt sich als Besitzer der Handschrift ʿAlī-Šīr Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ Schrift: Nasḫī Altsignatur: Quatremère 150 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1872-1857) |
| Beschreibung: | 116 Blätter 19 Zeilen 21 x 14 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040216170 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241213 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 120601s1819 xx |||| |||| 00||| per d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.pers. 328 | |
| 035 | |a (OCoLC)1028927263 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040216170 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a per |a ara | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| 246 | 1 | 3 | |a Quatremère 150 |
| 264 | 0 | |a Entstehungsort nicht ermittelbar |c 1235 [h.q.] [1819 oder 1820] | |
| 300 | |a 116 Blätter |b 19 Zeilen |c 21 x 14 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Inhalt: Kommentar zu Sure I [al-Fātiḥa] und von Sure 67 (al-Mulk) bis zum Ende des Koran, verfasst von Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad al-Ġaznawī. Sure 2 bis 66 fehlen nicht, sondern wurden laut Vorrede bewusst nicht kommentiert. - Der Kommentar ist genommen aus dem des al-Baidāwī, aus dem Kaššāf ʿan ḥaqāʾiqi ’t-tanzīl des Zamaḫšarī, dem Werk al-Kawāšī und anderen. - Die vorangehende kurze Vorrede in arabischer Sprache. - Text des Koran rot geschrieben | ||
| 500 | |a Inhalt: Zu Anfang 2 Seiten, Erzählung von einem Ḥaǧǧī, der auf alle Fragen nur mit Koranstellen antwortet und auf diese Weise seine Lebensverhältnisse erzählt, Exzerpt aus dem Werk Nafaḥāt und der Schluss der Geschichte aus dem Werk Rašaḥāt | ||
| 500 | |a Inhalt: Am Schluss eine Seite Ḥikāyat, d.i. eine Erzählung von Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam und seinem Weib. - Auf dem Rand der vorhergehenden Seite (Fol. 115b) ist die Fortsetzung dieser Geschichte. Diese Beischrift ist vom Jahr 1235 [h.q.] [1819 oder 1820] datiert. - Auf derselben Seite nennt sich als Besitzer der Handschrift ʿAlī-Šīr Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ | ||
| 500 | |a Schrift: Nasḫī | ||
| 500 | |a Altsignatur: Quatremère 150 | ||
| 500 | |a BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1872-1857) | ||
| 546 | |a Text persisch und arabisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Theologie |0 (DE-588)4059758-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4023287-6 |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Theologie |0 (DE-588)4059758-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-02 |a Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-03 |a ʿAlī-Šīr Bīg Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ Bīg |4 fmo | |
| 700 | 1 | |a Quatremère, Étienne |d 1782-1857 |0 (DE-588)120379228 |4 fmo | |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Aumer, Joseph |t Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München |d München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 |k Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. |
| 856 | 4 | 2 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |y Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) |3 Ausführliche Beschreibung |
| 880 | 1 | |6 700-01/(3/r |a الغزنوی، یعقوب بن عثمان بن محمود بن محمد |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-02/(3/r |a شيخ حاتم اصم |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-03/(3/r |a علی شیر بیگ بن محمد صالح بیگ |4 fmo | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a تفسیر قرآن |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072639 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818315378266210304 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam |
| author_GND | (DE-588)120379228 |
| author_facet | al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam |
| author_role | aut aut |
| author_sort | al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad |
| author_variant | y i ʿ i m i m a ġ yiʿimima yiʿimimaġ š ḥ a šḥa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040216170 |
| ctrlnum | (OCoLC)1028927263 (DE-599)BVBBV040216170 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ntm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040216170</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241213</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">120601s1819 xx |||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.pers. 328</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028927263</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040216170</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quatremère 150</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Entstehungsort nicht ermittelbar</subfield><subfield code="c">1235 [h.q.] [1819 oder 1820]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">116 Blätter</subfield><subfield code="b">19 Zeilen</subfield><subfield code="c">21 x 14 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Kommentar zu Sure I [al-Fātiḥa] und von Sure 67 (al-Mulk) bis zum Ende des Koran, verfasst von Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad al-Ġaznawī. Sure 2 bis 66 fehlen nicht, sondern wurden laut Vorrede bewusst nicht kommentiert. - Der Kommentar ist genommen aus dem des al-Baidāwī, aus dem Kaššāf ʿan ḥaqāʾiqi ’t-tanzīl des Zamaḫšarī, dem Werk al-Kawāšī und anderen. - Die vorangehende kurze Vorrede in arabischer Sprache. - Text des Koran rot geschrieben</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Zu Anfang 2 Seiten, Erzählung von einem Ḥaǧǧī, der auf alle Fragen nur mit Koranstellen antwortet und auf diese Weise seine Lebensverhältnisse erzählt, Exzerpt aus dem Werk Nafaḥāt und der Schluss der Geschichte aus dem Werk Rašaḥāt</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Am Schluss eine Seite Ḥikāyat, d.i. eine Erzählung von Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam und seinem Weib. - Auf dem Rand der vorhergehenden Seite (Fol. 115b) ist die Fortsetzung dieser Geschichte. Diese Beischrift ist vom Jahr 1235 [h.q.] [1819 oder 1820] datiert. - Auf derselben Seite nennt sich als Besitzer der Handschrift ʿAlī-Šīr Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Nasḫī</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altsignatur: Quatremère 150</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1872-1857)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch und arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059758-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059758-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">ʿAlī-Šīr Bīg Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ Bīg</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Quatremère, Étienne</subfield><subfield code="d">1782-1857</subfield><subfield code="0">(DE-588)120379228</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Aumer, Joseph</subfield><subfield code="t">Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München</subfield><subfield code="d">München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866</subfield><subfield code="k">Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9</subfield><subfield code="y">Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.)</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(3/r</subfield><subfield code="a">الغزنوی، یعقوب بن عثمان بن محمود بن محمد</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">شيخ حاتم اصم</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">علی شیر بیگ بن محمد صالح بیگ</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">تفسیر قرآن</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072639</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content |
| genre_facet | Handschrift |
| id | DE-604.BV040216170 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-13T09:04:35Z |
| institution | BVB |
| language | Persian Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025072639 |
| oclc_num | 1028927263 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 116 Blätter 19 Zeilen 21 x 14 cm |
| psigel | BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1819 |
| publishDateSort | 1819 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-04 Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 Quatremère 150 Entstehungsort nicht ermittelbar 1235 [h.q.] [1819 oder 1820] 116 Blätter 19 Zeilen 21 x 14 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Inhalt: Kommentar zu Sure I [al-Fātiḥa] und von Sure 67 (al-Mulk) bis zum Ende des Koran, verfasst von Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad al-Ġaznawī. Sure 2 bis 66 fehlen nicht, sondern wurden laut Vorrede bewusst nicht kommentiert. - Der Kommentar ist genommen aus dem des al-Baidāwī, aus dem Kaššāf ʿan ḥaqāʾiqi ’t-tanzīl des Zamaḫšarī, dem Werk al-Kawāšī und anderen. - Die vorangehende kurze Vorrede in arabischer Sprache. - Text des Koran rot geschrieben Inhalt: Zu Anfang 2 Seiten, Erzählung von einem Ḥaǧǧī, der auf alle Fragen nur mit Koranstellen antwortet und auf diese Weise seine Lebensverhältnisse erzählt, Exzerpt aus dem Werk Nafaḥāt und der Schluss der Geschichte aus dem Werk Rašaḥāt Inhalt: Am Schluss eine Seite Ḥikāyat, d.i. eine Erzählung von Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam und seinem Weib. - Auf dem Rand der vorhergehenden Seite (Fol. 115b) ist die Fortsetzung dieser Geschichte. Diese Beischrift ist vom Jahr 1235 [h.q.] [1819 oder 1820] datiert. - Auf derselben Seite nennt sich als Besitzer der Handschrift ʿAlī-Šīr Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ Schrift: Nasḫī Altsignatur: Quatremère 150 BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1872-1857) Text persisch und arabisch Arabisch Theologie (DE-588)4059758-1 gnd rswk-swf (DE-588)4023287-6 Handschrift gnd-content Theologie (DE-588)4059758-1 s DE-604 880-01 al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad aut 880-02 Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam aut 880-03 ʿAlī-Šīr Bīg Ibn-Muḥammed Ṣāliḥ Bīg fmo Quatremère, Étienne 1782-1857 (DE-588)120379228 fmo Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3 Beschrieben in Aumer, Joseph Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866 Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 Aumer, Joseph: Die persischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. - München : in Commission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1866. - (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1. Pars 3.) Ausführliche Beschreibung 700-01/(3/r الغزنوی، یعقوب بن عثمان بن محمود بن محمد aut 700-02/(3/r شيخ حاتم اصم aut 700-03/(3/r علی شیر بیگ بن محمد صالح بیگ fmo 245-04/(3/r تفسیر قرآن |
| spellingShingle | al-Ġaznawī, Yaʿqūb Ibn-ʿUṯmān Ibn-Maḥmūd Ibn-Muḥammad Šaiḫ Ḥātim Aṣṣam Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 Theologie (DE-588)4059758-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4059758-1 (DE-588)4023287-6 |
| title | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_alt | Quatremère 150 |
| title_auth | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_exact_search | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_full | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_fullStr | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_full_unstemmed | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_short | Korankommentar [u.a.] - BSB Cod.pers. 328 |
| title_sort | korankommentar u a bsb cod pers 328 |
| topic | Theologie (DE-588)4059758-1 gnd |
| topic_facet | Theologie Handschrift |
| url | https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008268-9 |
| work_keys_str_mv | AT algaznawiyaʿqubibnʿutmanibnmahmudibnmuhammad korankommentaruabsbcodpers328 AT saihhatimassam korankommentaruabsbcodpers328 AT ʿalisirbigibnmuhammedsalihbig korankommentaruabsbcodpers328 AT quatremereetienne korankommentaruabsbcodpers328 AT algaznawiyaʿqubibnʿutmanibnmahmudibnmuhammad quatremere150 AT saihhatimassam quatremere150 AT ʿalisirbigibnmuhammedsalihbig quatremere150 AT quatremereetienne quatremere150 |