Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249:
شرح تهذيب المنطق
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Manuskript Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1249 |
| Beschreibung: | Kurzaufnahme einer Handschrift Datierte Handschrift Inhalt: Sammelhandschrift in 3 Teilen. Teil 1: Šarḥ tahḏīb al-manṭiq, Blatt 3b-51b. Teil 2: Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq, Blatt 52b-63a. Teil 3: Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām, Blatt 64b-183b. Einband: Brauner schadhafter Halblederband ohne Klappe (diese vermutlich abgerissen). In der Mitte der beiden Deckel ein Muster aus geometrischen Formen in Ausschnitttechnik (ein zentraler achteckiger Stern ist von grün gefärbten ovalförmig angeordneten Figuren umgeben). Ausstattung: Kustoden. Schrift: Mittelgroßes bis großes (Teil 2) von geübter Hand geschriebenes in Teil 1 teilweise, sonst vollpunktiertes, in Teil 2 auch vokalisiertes Nasḫī. Hervorhebungen durch Verwendung eines breiteren qalam bzw. durch rote Tinte. In Teil 3 sind Stichwörter in der oberen Ecke der a-Seiten ausgeworfen. BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908) |
| Beschreibung: | 183 Blätter 26 (Teil 1) bzw. 8 (Teil 2) Zeilen 22,5 x 31,5 cm ; Schriftspiegel: 15 x 24 cm (Teil 1) bzw. 11,5 x 24,5 cm (Teil 2) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ntm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035476882 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220316 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090507s1785 |||| |||| 00||| ara d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.arab. 1249 | |
| 035 | |a (OCoLC)644548919 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035476882 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš- |d -1522 |0 (DE-588)138119198 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| 264 | 0 | |a Entstehungsort nicht ermittelbar |c 1199 [h.q.] [1785] | |
| 300 | |a 183 Blätter |b 26 (Teil 1) bzw. 8 (Teil 2) Zeilen |c 22,5 x 31,5 cm ; Schriftspiegel: 15 x 24 cm (Teil 1) bzw. 11,5 x 24,5 cm (Teil 2) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
| 500 | |a Datierte Handschrift | ||
| 500 | |a Inhalt: Sammelhandschrift in 3 Teilen. Teil 1: Šarḥ tahḏīb al-manṭiq, Blatt 3b-51b. Teil 2: Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq, Blatt 52b-63a. Teil 3: Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām, Blatt 64b-183b. | ||
| 500 | |a Einband: Brauner schadhafter Halblederband ohne Klappe (diese vermutlich abgerissen). In der Mitte der beiden Deckel ein Muster aus geometrischen Formen in Ausschnitttechnik (ein zentraler achteckiger Stern ist von grün gefärbten ovalförmig angeordneten Figuren umgeben). | ||
| 500 | |a Ausstattung: Kustoden. | ||
| 500 | |a Schrift: Mittelgroßes bis großes (Teil 2) von geübter Hand geschriebenes in Teil 1 teilweise, sonst vollpunktiertes, in Teil 2 auch vokalisiertes Nasḫī. Hervorhebungen durch Verwendung eines breiteren qalam bzw. durch rote Tinte. In Teil 3 sind Stichwörter in der oberen Ecke der a-Seiten ausgeworfen. | ||
| 500 | |a BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908) | ||
| 546 | |a Text arabisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar al- |d -1264 |0 (DE-588)1035793784 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā |d 1373-1437 |0 (DE-588)103490949 |4 aut | |
| 700 | 0 | |6 880-04 |a ʿAlī Ibn-Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Ānisī |e Schreiber |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Glaser, Eduard |d 1855-1908 |0 (DE-588)118695223 |4 fmo | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3 |
| 787 | 0 | 8 | |i Beschrieben in |a Sobieroj, Florian |t Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj |d Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007 |k Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1249 |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a الشيرازي, مظفر الدين علي بن محمد |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a الأبهري, أثير الدين المفضل بن عمر |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(3/r |a ابن المرتضى, أحمد بن يحيى |4 aut | |
| 880 | 0 | |6 700-04/(3/r |a علي بن أحمد بن محمد الآنسي |4 oth | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(3/r |a شرح تهذيب المنطق |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |f ara | |
| 940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017396473 | ||
| 249 | |a Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq |v Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar <<al->> |Z 01 |a Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām |v Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā |Z 02 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138938701447168 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš- -1522 Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar al- -1264 Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā 1373-1437 |
| author_GND | (DE-588)138119198 (DE-588)1035793784 (DE-588)103490949 (DE-588)118695223 |
| author_facet | Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš- -1522 Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar al- -1264 Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā 1373-1437 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš- -1522 |
| author_variant | m a ʿ i m a š maʿima maʿimaš a a a m i ʿ a a aaamiʿa aaamiʿaa a i y i a aiyi aiyia |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035476882 |
| collection | digit |
| ctrlnum | (OCoLC)644548919 (DE-599)BVBBV035476882 |
| format | Manuscript Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03740ntm a2200553zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035476882</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220316 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090507s1785 |||| |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.arab. 1249</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644548919</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035476882</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš-</subfield><subfield code="d">-1522</subfield><subfield code="0">(DE-588)138119198</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Entstehungsort nicht ermittelbar</subfield><subfield code="c">1199 [h.q.] [1785]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">183 Blätter</subfield><subfield code="b">26 (Teil 1) bzw. 8 (Teil 2) Zeilen</subfield><subfield code="c">22,5 x 31,5 cm ; Schriftspiegel: 15 x 24 cm (Teil 1) bzw. 11,5 x 24,5 cm (Teil 2)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Datierte Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Sammelhandschrift in 3 Teilen. Teil 1: Šarḥ tahḏīb al-manṭiq, Blatt 3b-51b. Teil 2: Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq, Blatt 52b-63a. Teil 3: Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām, Blatt 64b-183b.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einband: Brauner schadhafter Halblederband ohne Klappe (diese vermutlich abgerissen). In der Mitte der beiden Deckel ein Muster aus geometrischen Formen in Ausschnitttechnik (ein zentraler achteckiger Stern ist von grün gefärbten ovalförmig angeordneten Figuren umgeben).</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ausstattung: Kustoden.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Mittelgroßes bis großes (Teil 2) von geübter Hand geschriebenes in Teil 1 teilweise, sonst vollpunktiertes, in Teil 2 auch vokalisiertes Nasḫī. Hervorhebungen durch Verwendung eines breiteren qalam bzw. durch rote Tinte. In Teil 3 sind Stichwörter in der oberen Ecke der a-Seiten ausgeworfen.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar al-</subfield><subfield code="d">-1264</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035793784</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā</subfield><subfield code="d">1373-1437</subfield><subfield code="0">(DE-588)103490949</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">ʿAlī Ibn-Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Ānisī</subfield><subfield code="e">Schreiber</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glaser, Eduard</subfield><subfield code="d">1855-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118695223</subfield><subfield code="4">fmo</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Beschrieben in</subfield><subfield code="a">Sobieroj, Florian</subfield><subfield code="t">Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj</subfield><subfield code="d">Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007</subfield><subfield code="k">Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1249</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">الشيرازي, مظفر الدين علي بن محمد</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">الأبهري, أثير الدين المفضل بن عمر</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">ابن المرتضى, أحمد بن يحيى</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(3/r</subfield><subfield code="a">علي بن أحمد بن محمد الآنسي</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3/r</subfield><subfield code="a">شرح تهذيب المنطق</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017396473</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq</subfield><subfield code="v">Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar <<al->></subfield><subfield code="Z">01</subfield><subfield code="a">Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām</subfield><subfield code="v">Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā</subfield><subfield code="Z">02</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035476882 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:36:09Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017396473 |
| oclc_num | 644548919 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 183 Blätter 26 (Teil 1) bzw. 8 (Teil 2) Zeilen 22,5 x 31,5 cm ; Schriftspiegel: 15 x 24 cm (Teil 1) bzw. 11,5 x 24,5 cm (Teil 2) |
| psigel | digit BSBHSS_Orientdigital |
| publishDateSearch | 1785 |
| publishDateSort | 1785 |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš- -1522 (DE-588)138119198 aut 880-05 Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 Entstehungsort nicht ermittelbar 1199 [h.q.] [1785] 183 Blätter 26 (Teil 1) bzw. 8 (Teil 2) Zeilen 22,5 x 31,5 cm ; Schriftspiegel: 15 x 24 cm (Teil 1) bzw. 11,5 x 24,5 cm (Teil 2) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kurzaufnahme einer Handschrift Datierte Handschrift Inhalt: Sammelhandschrift in 3 Teilen. Teil 1: Šarḥ tahḏīb al-manṭiq, Blatt 3b-51b. Teil 2: Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq, Blatt 52b-63a. Teil 3: Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām, Blatt 64b-183b. Einband: Brauner schadhafter Halblederband ohne Klappe (diese vermutlich abgerissen). In der Mitte der beiden Deckel ein Muster aus geometrischen Formen in Ausschnitttechnik (ein zentraler achteckiger Stern ist von grün gefärbten ovalförmig angeordneten Figuren umgeben). Ausstattung: Kustoden. Schrift: Mittelgroßes bis großes (Teil 2) von geübter Hand geschriebenes in Teil 1 teilweise, sonst vollpunktiertes, in Teil 2 auch vokalisiertes Nasḫī. Hervorhebungen durch Verwendung eines breiteren qalam bzw. durch rote Tinte. In Teil 3 sind Stichwörter in der oberen Ecke der a-Seiten ausgeworfen. BSB-Provenienz: Aus der Sammlung Glaser (1855-1908) Text arabisch Arabisch 880-02 Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar al- -1264 (DE-588)1035793784 aut 880-03 Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā 1373-1437 (DE-588)103490949 aut 880-04 ʿAlī Ibn-Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Ānisī Schreiber oth Glaser, Eduard 1855-1908 (DE-588)118695223 fmo Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3 Beschrieben in Sobieroj, Florian Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften, Band 1 / beschrieben von Florian Sobieroj Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2007 Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland ; Band 17, Reihe B, Teil 8 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.arab. 1249 100-01/(3/r الشيرازي, مظفر الدين علي بن محمد aut 700-02/(3/r الأبهري, أثير الدين المفضل بن عمر aut 700-03/(3/r ابن المرتضى, أحمد بن يحيى aut 700-04/(3/r علي بن أحمد بن محمد الآنسي oth 245-05/(3/r شرح تهذيب المنطق Īsāġūǧī fi 'l-manṭiq Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar <<al->> 01 Kitāb Riyāḍat al-afhām fī laṭīf al-kalām Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā 02 |
| spellingShingle | Šīrāzī, Muẓaffar-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Muḥammad aš- -1522 Abharī, Aṯīr-ad-Dīn al-Mufaḍḍal Ibn-ʿUmar al- -1264 Ibn-al-Murtaḍā, Aḥmad Ibn-Yaḥyā 1373-1437 Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_auth | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_exact_search | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_full | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_fullStr | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_full_unstemmed | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_short | Šarḥ tahḏīb al-manṭiq - BSB Cod.arab. 1249 |
| title_sort | sarh tahdib al mantiq bsb cod arab 1249 |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00038409-3 |
| work_keys_str_mv | AT sirazimuzaffaraddinʿaliibnmuhammadas sarhtahdibalmantiqbsbcodarab1249 AT abhariatiraddinalmufaddalibnʿumaral sarhtahdibalmantiqbsbcodarab1249 AT ibnalmurtadaahmadibnyahya sarhtahdibalmantiqbsbcodarab1249 AT ʿaliibnahmadibnmuhammadalanisi sarhtahdibalmantiqbsbcodarab1249 AT glasereduard sarhtahdibalmantiqbsbcodarab1249 |