Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga: = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian German |
| Veröffentlicht: |
Zagreb
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
2019
|
| Ausgabe: | [Nachdruck der Ausgabe Pest, 1826] |
| Schriftenreihe: | Biblioteka: Hrvatska jezična riznica. Pretisci
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis: Seite 181-188 |
| Beschreibung: | 445 Seiten 19 cm |
| ISBN: | 9789537967727 9537967727 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047090420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210512 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210115s2019 ci |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789537967727 |9 978-953-7967-72-7 | ||
| 020 | |a 9537967727 |9 953-7967-72-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1250467647 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1699764859 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv |a ger | |
| 044 | |a ci |c XA-HR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Đurkovečki, Josip |d 1761-1831 |e Verfasser |0 (DE-588)1213262828 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Jezichnica horvatzko-slavnizka za hasen slavincev, i potrebochu oztaler ztranzkoga jezika narodov |
| 245 | 1 | 0 | |a Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga |b = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |c Barbara Štebih Golub |
| 246 | 1 | 1 | |a Kroatisch-slavische Sprachlehre |
| 246 | 1 | 1 | |a Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| 250 | |a [Nachdruck der Ausgabe Pest, 1826] | ||
| 264 | 1 | |a Zagreb |b Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje |c 2019 | |
| 300 | |a 445 Seiten |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka: Hrvatska jezična riznica. Pretisci | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 181-188 | ||
| 546 | |a Haupttext kroatisch, Text des enthaltenen Reprints deutsch und kroatisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Štebih Golub, Barbara |d 1974- |0 (DE-588)1048367924 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032496999 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182107793129472 |
|---|---|
| adam_text | Sadržaj Uvodna riječ...................................................................................... 1 Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga 0. Uvod............................................................................................... 5 1. 1. Izvod, od navukov od Boga i vere katoličanske, 1819........ 8 1. 2. Opomenjek, 1820....................................................................9 2. Horvati, Slavinci, Slavonci - razmatranja о cijljnoj skupini Jezičnice i nazivima jezika u njoj...............................................13 3. Struktura slovnice........................................................................15 4. Predgovor..................................................................................... 17 5. Vpelanje vu navčenje jezičnice horvatsko-slavinske............... 35 6. Od slov......................................................................................... 38 7. Morfologija.................................................................................. 41 7.1. Od rečospelivanja (Von der Wortforschung)............... 41 7. 2. Od imena.............................................................................48 7. 3. Pridjevi................................................................................. 76 7. 4. Brojevi.................................................................................. 87 7. 5. Zamjenice............................................................................. 89 7. 6. Glagoli................................................................................. 100 7. 7.
Participi.............................................................................. 133 7. 8. Prijedlozi............................................................................. 136 7. 9. Prilozi.................................................................................. 140 7. 10. Uzvici................................................................................ 142 7. 11. Veznici.............................................................................. 143 8. Sintaksa...................................................................................... 144 9. Način vu horvatskom jeziku z drugem razgovoriti se i njemu ime poštenja podeliti.................................................. 157 10. Razgovor Med dvemi prijateli.................................................158 11. Jezikoslovno nazivlje uJezičnici horvatsko-slavinskoj....... 158
12. Grafìjska i ortografska obilježja kajkavskoga metajezika Jezičnice.............................................................. 168 13. Odnos kajkavskoga i njemačkoga teksta u Jezičnici........... 171 14. Zaključak.................................................................................. 178 Izvori............................................................................................... 181 Literatura........................................................................................184 jezičnica horvatsko-slavinska za hasen Slavincev i potreboču ostaleh stranskega jezika narodov (transkripcija)...................... 189 Jezichnica horvatzko-slavinzka za hasen Slavincev, i potrebochu oztaleh ztranzkoga jezika narodov (pretisak)............................ 280
Izvori Adelung, Johann Christoph. 1828. Deutsche Sprachlehre nebst einer kurzen Geschichte der Deutschen Sprache. 4. Auflage. Wien. Anleitung zur deutschen Sprache zum Gebrauche der Nationalschu le in dem Königreiche Hungarn und Kroatien. 1780. Budim. Babukić, Vjekoslav. 2013. [1836.] Osnova slovnice slavjanske narěčjega ilirskoga, (autorica popratne studije Branka Tafra). Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Belostenec, Ivan. 1972. [1740.] Gazophylacium seo latino-illyricorum onomatum aerarium. Liber - Mladost. Zagreb. Đurkovečki, Josip. 1819. Izvod navukov od Boga i vere katholichanzke. Za potrebochu i hasen puka ladanzkoga. Pešta. Đurkovečki, Josip. 1820. Kratko-zpravek evangeliumov nedeljneh i svetechneh zajedno z-razdelenjem, i Navukom kratkem iz njih zpeljanem za Potrebochu, i Hasen Dece Fare Samarichke. Pešta. Đurkovečki, Josip. 1826. jezichnica horvatzko-slavinzka za ha sen Slavincev i potrebochu oztaleh ztranzkoga jezika naro dov. Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen. Pešta. Đurkovečki, Josip. 2008. [1826.] Jezichnica horvatzko-slavinzka za hasen Slavincev і potrebochu oztaleh ztranzkoga jezika na rodov. Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen, (autor popratne studije Alojz Jembrih). Profil. Zagreb. Gaj, Ljudevit. 1983. [1830.] Kratka osnova horvatsko-slavenskoga pravopisanja. Međunarodni slavistički centar SR Hrvatske Sveučilišna naklada Liber - NSB. Zagreb. Jambrešić, Andrija; Sušnik, Franjo. 1992. [1742.] Lexicon
latinům interpretatione illyrica, germanica et hungarica locuples. Za vod za hrvatski jezik Hrvatskoga filološkog instituta. Zagreb. 181
Jurjevič, Gabrijel. 1675. L izti heroov. Beč. Kašič, Bartol. 2002. [1604.] Institutiones lingae Illyricae / Osnove ilirskoga jezika, (prevela Sanja Perič Gavrančič). Institut za hr vatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Kopitar, Jernej Bartolomej. 1808. Grammatik der Slavischen Spra che in Krain, Kärnten und Steyermark. Ljubljana. Körnig, Franjo. 1795. Kroatische Sprachlehre. Zagreb. Körnig, Franjo. 2015. Horvatska gramatika. Franjo Körnig і njegov Horvatska gramatika. Ur. Štebih Golub, Barbara. Institut za hr vatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 79-340. Kratki navuk za pravopisanje horvatsko za potrebnost narodnih škol. 2003. [1779.] Ur. Znika, Marija. Institut za hrvatski jezik і jezikoslovlje. Zagreb. Kristijanović, Ignac. 1837. Grammatik der kroatischen Mundart. Zagreb. Kristijanović, Ignac. 1840. Danica zagrebečka. Zagreb. Kristijanović, Ignac. 2012. Gramatika horvatskoga narječja, (pre vela Barbara Štebih Golub) Institut za hrvatski jezik i jeziko slovlje. Zagreb. Matijevič, Josip Ernest. 1810. Horvaczka grammatika. Zagreb. Matijevič, Josip Ernest. 2015. Horvatska gramatika. Horvatska gra matika J. E. Matijeviča. Ur. Štebih Golub, Barbara. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 99-544. Mikloušič, Tomas. 1796. Syllabus vocabulorum Grammaticae Em- manuelis Alvari in croaticam linguam conversorum. Zagreb. Mikloušič, Tomas. 1819. Ztoletni horvatzki kalendar do leta 1901. Zagreb. Mulih, Juraj. 1742. Poszel apostolszki vu navuku kerschanszkom posztavlen. Zagreb. Mulih, Juraj. 1744. Skola Kristusseva. Zagreb. 182
Nagy, Antun. 1933. Novi і stari kalendar horvatski. Građa za po vijest književnosti hrvatske 12. 124-128. JAZU. Zagreb. Naputchenye za horvatzki prav chteti у piszati. 1780. Budim. Naputčenje za horvatski prav čteti i pisati. 1808. [2004.] Naputak za pravilno hrvatski čitati i pisati. Ur. Jembrih, Alojz. Donja Stubica. Hrvatska udruga „Muži zagorskog srca”. Plantić, Nikola. 1774. Kratko vpelyavanye k-dijachkom govorenyu. rkp. Hrvatski državni arhiv Zagreb. Rajsp, Antun. 1772. Nemška gramatika oder Anfangsgründe der deutschen Sprachkunst zum Gebrauche der Croatischen Ju gend in der Landessprache verfasset. Beč. Relković, Antun Matija. 1798. Nova slavonska, і nimacska gram matika. Beč. Rožič, Antun. 1820. Pervi temelyi diachkoga jezika za pochetnike vu domorodnom jeziku van dan. Varaždin. Rožič, Antun. 1820. Kratko naputjenye vu kruto hasnoviteh i zevsema potrebneh temelyih diachkoga jezika. Budim. Rožič, Antun. 1822. Vocabularium Uiti rechnik najpotrebneshe re chi vu treh jezikih zadersavajuchi. Od Antona Rosich popiszan. Varaždin. Rožič, Antun. 1836. Kratko naputjenye vu kruto hasznoviteh, i zevszema potrebneh temelyih diachkoga jezika. Budim. Szentmártony, Ignacije. 1783. Einleitung zur kroatischen Sprach lehre für Teutsche. Varaždin. Szentmártony, Ignacije. 2014. Uvod и nauk o horvatskom jeziku. (prevela Barbara Štebih Golub) Institut za hrvatski jezik i jezi koslovlje. Zagreb. Vaneas, Aleksi. 1839. Občinski živinvračitel. Zagreb. Vítkovic, Ivan. Gründe der Croatischen Sprachlehre zum Nutzen der deütschen Jugend verfasset, rkp. NSK. Vramec, Antun. 1586. Postilla.
Varaždin. 183
Literatura Barié, Eugenija et al. 1997. Hrvatska gramatika. Školska knjiga. Zagreb. Belić, Aleksandar. 1969. Istorija srpskohrvatskog jezika. Zavod za udžbenike. Beograd. Brlobaš, Željka; Vajs, Nada. 2007. Hrvatsko gramatičko nazivlje u gramatici latinskoga jezika Antuna Rožica. Filologija 49. 1-36. Brlobaš, Željka. 2008. Opis glagolskoga vida u gramatikama hrvat skoga kajkavskoga književnog jezika. Rasprave Instituta za hr vatski jezik i jezikoslovlje 34. 39-60. Brlobaš, Željka. 2011. Gramatičke definicije vrsta riječi u Jezičnici Horvatsko-slavinskoj Josipa Đurkovečkoga. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 37/2. 309-331. Bussmann, Hadumod. 2002. Lexikon der Sprachwissenschaft. 3. Aufl. Alfred Kröner Verlag. Stuttgart. Fancev, Franjo. 1933. Dokumenti za naše podrijetlo hrvatskoga preporoda (1790-1832). Građa za povijest književnosti hrvat ske 12. VH-XLVI. Gabrić-Bagarić, Darija. 1998. Lingvističko nazivlje u djelima starih jezikoslovaca i prevoditelja. Prvi hrvatski slavistički kongres: zbornik radova. Ur. Damjanovič, Stjepan. НГО. Zagreb. Gabrić-Bagarić, Darija. 2006. Hrvatski jezikoslovci i problematika dopreporodnih gramatika i rječnika. Hrvatski jezik u 20. stolje ću. Ur. Hekman, Jelena. Matica hrvatska. Zagreb. Grubišič, Vinko. 1995. Mijenjaju li se brojevi dva, tri i četiri kad su s prijedlozima. Jezik 42/3. 78-82. Ham, Sanda. 2006. Povijest hrvatskih gramatika. Nakladni zavod Globus. Zagreb. Helbig, Gerhard; Buscha, Joachim. 1993. Deutsche Grammatik. Langenscheidt. Leipzig. 184
Hoško, Emanuel. 1985. Negdašnji hrvatski katekizmi. Salezijanski provincijalat. Zagreb. Ivšić, Stjepan. 1970. Slavenska poredbena gramatika. Školska knji ga. Zagreb. Jachnów, Helmut. 1991. Zur Entwicklung sprachtheoretischer Konzeptionen in der kroatischen und serbischen Grammatik schreibung des 17., 18. und 19. Jahrhunderts: Sprachbegriff, Grammatikbegriff und Satzbegriff. Suvremena lingvistika 31/ 32. 59-88. Jembrih, Alojz. 2003. Josip Đurkovečki i njegovo djelo. Sveti Ivan Zelina i zelinski kraj u prošlosti·. Zbornik radova sa znanstve noga skupa održanog 15. prosinca 2000. godine u Sv. Ivanu Ze lini. Ur. Jembrih, Alojz. HAZU. Grad Sveti Ivan Zelina - Za greb. Jembrih, Alojz. 2008. Josip Đurkovečki i njegovo djelo. Jezičnica horvatsko-slavinska za hasen Slavincev i potreboču ostaleh stranskoga jezika narodov. Ur. Jembrih, Alojz. Profil. Zagreb. Junković, Zvonimir. 1972. Jezik Antuna Vramca i podrijetlo kaj kavskoga dijalekta. Dijakronijska rasprava. JAZU. Zagreb. Jurančič, Janko. 1973. Dva malo poznata kajkavska gramatičara. Južnoslovenski filolog. XXX. 1-2. 357-367. Katičić, Radoslav. 1981. Gramatika Bartola Kašica. JAZU. Zagreb. Klinčić, Ivana. 2011. Opis tvorbe komparativa u gramatikama hr vatskoga kajkavskog književnog jezika. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 37/2. 423-442. Kukuljević Sakcinski, Ivan. 1860. Bibliografija hrvatska. Dragutin Albrecht. Zagreb. Lewis, Kristian; Štebih, Barbara. 2004. Nazivi za vrste riječi u hr vatskome kajkavskome književnom jeziku. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 30. 107-121. 185
Lewis, Kristian; Štebih, Barbara; Vajs Vinja, Nada. 2006. Gramatic ko nazivlje u hrvatskome kajkavskome književnom jeziku. Fi lologija 46/47. 183-201. Lončarič, Mijo. 1996. Kajkavsko narječje. Školska knjiga. Zagreb. Maretić, Tomo. 1932. Pregled srpskohrvatske gramatičke termino logije XVII, ХѴШ i XIX vijeka. JAZU. Zagreb. Matasović, Ranko. 2008. Poredbenopovijesna gramatika hrvatsko ga jezika. Matica hrvatska. Zageb. Novak, Kristian; Štebih Golub, Barbara. 2016. Značenje umanjenica u kajkavskome hrvatskome književnom jeziku. Fluminensia 28/1. 57-69. Nyomárkay, István. 1997/8. Bečke gramatike i mađarska i slaven ska gramatikografija u 18. i 19. stoljeću. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 23/24. 281-287. Perič Gavrančić, Sanja. 2005. Observationes circa Croaticam orthographiam Marka Mahanovića (1814.). Rasprave Intituta za hr vatski jezik i jezikoslovlje 30. 145-161. Pranjković, Ivo. 1985. Gramatika Matije Antuna Relkovića. Croatica 22/23. 97-117. Pranjković, Ivo. 2000. „Dilovi govorenja” u Relkovićevoj Gramati ci. Matija Antun Reljković i Slavonija 18. stoljeća. Ur. Bogdan, Tomislav. Općinsko poglavarstvo. Zagreb - Davor. Ptičar, Adela. 1987. Gramatička terminologija u gramatici M. A. Relkovića. Rasprave Zavoda za jezik 13. 56-78. Ptičar, Adela. 1990. Hrvatski aneksni rječnici u 18. stoljeću. Ra sprave Zavoda za jezik 16. 223-227. Ptičar, Adela. 1992. Prinos proučavanju jezikoslovnoga nazivlja 18. stoljeća. Rasprave Zavoda za jezik 18 151-156. Ptičar, Adela; Vajs, Nada. 2006. Jezikoslovno nazivlje u prvim dva ma hrvatskim pravopisima iz 1779.
godine. Filologija 46/47. 239-252. 186
Raguž, Dragutin. 1997. Praktična hrvatska gramatika. Medicinska naklada. Zagreb. Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. 1/3.1986. Ur. Finka, Božidar. JAZU i Zavod za jezik IFF. Zagreb. Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. II / 5.1989. Ur. Finka, Božidar. JAZU i Zavod za jezik IFF. Zagreb. Simeon, Rikard 1969. Enciklopedijski rječnik lingvističkih naziva. I. (A - Ο), П. (P - Ž), Matica hrvatska. Zagreb. Stančić, Mirjana. 1982. Pokušaj ujednačavanja hrvatskosrpske gra matičke terminologije u XX. st. Radovi IX. 125-256. Stolac, Diana. 1998. Deklinacija imenica u gramatici Ignaca Kristijanovića. Radovi zavoda za slavensku filologiju 32.177-183. Šafařík, Josef Paul. 1864. Geschichte der illyrischen und kroati schen Literatur. F. Tempsky. Prag. Šojat, Antun. 1982. О nekim problemima transkripcije starih kaj kavskih tekstova. HDZ. 6. 283-292. Šojat, Antun. 2009. Kratki navuk jezičnice horvatske. Jezik stare kajkavske književnosti. Institut za hrvatski jezik i jezikoslov lje. Zagreb. Šojat, Olga. 1986. Neke napomene uz transkribiranje i objavljivanje kajkavskih tekstova. Filologija 14. 357-369. Štebih, Barbara. 2002. Aneksni rječnik Ignaca Kristijanovića. Filo logija 38/39. 239-256. Štebih, Barbara. 2005. Kajkavska gramatika Ivana Vitkovića. Ra sprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 31. 329-353. Štebih Golub, Barbara. 2013. Kajkavski hrvatski književni jezik u 17. i 18. stoljeću. Ur. Katičić, Radoslav; Lisac, Josip. Povijest hr vatskoga jezika 3. Croatica. Zagreb.. Štebih Golub, Barbara. 2015. Franjo Komig i njegova Horvatska gramatika.
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 187
Štebih Golub, Barbara. 2017. Horvatska gramatika J. E. Matijeviča. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Švačko, Vanja. 1991. Napomene o terminu particip. Rasprave Zavo da za hrvatski jezik 17. 279-292. Surmin, Đuro. 1901. Josip Đurkovečki. Hrvatski preporod. I. Od godine 1790. do 1836. Tisak dioničke tiskare. Zagreb. Tafra, Branka. 1993. Gramatika u Hrvata i Vjekoslav Babukić. Ma tica hrvatska. Zagreb. Tafra, Branka. 2005. Od riječi do rječnika. Školska knjiga. Zagreb. Vince, Zlatko. 2002. Putovima hrvaskoga književnog jezika. Na kladni zavod Matice hrvatske. Zagreb. Mrežni izvori Macan, Trpimir. Hrvatski bibliografski leksikon. Leksikografski zavod Miroslav Krleža. Mrežno izdanje: http://hbl.lzmk.hr , po sljednji pristup 22. 3. 2018. http://dwb.uni-trier.de/de/, posljednji pristup 10. 8. 2018. 188
|
| adam_txt |
Sadržaj Uvodna riječ. 1 Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga 0. Uvod. 5 1. 1. Izvod, od navukov od Boga i vere katoličanske, 1819. 8 1. 2. Opomenjek, 1820.9 2. Horvati, Slavinci, Slavonci - razmatranja о cijljnoj skupini Jezičnice i nazivima jezika u njoj.13 3. Struktura slovnice.15 4. Predgovor. 17 5. Vpelanje vu navčenje jezičnice horvatsko-slavinske. 35 6. Od slov. 38 7. Morfologija. 41 7.1. Od rečospelivanja (Von der Wortforschung). 41 7. 2. Od imena.48 7. 3. Pridjevi. 76 7. 4. Brojevi. 87 7. 5. Zamjenice. 89 7. 6. Glagoli. 100 7. 7.
Participi. 133 7. 8. Prijedlozi. 136 7. 9. Prilozi. 140 7. 10. Uzvici. 142 7. 11. Veznici. 143 8. Sintaksa. 144 9. Način vu horvatskom jeziku z drugem razgovoriti se i njemu ime poštenja podeliti. 157 10. Razgovor Med dvemi prijateli.158 11. Jezikoslovno nazivlje uJezičnici horvatsko-slavinskoj. 158
12. Grafìjska i ortografska obilježja kajkavskoga metajezika Jezičnice. 168 13. Odnos kajkavskoga i njemačkoga teksta u Jezičnici. 171 14. Zaključak. 178 Izvori. 181 Literatura.184 jezičnica horvatsko-slavinska za hasen Slavincev i potreboču ostaleh stranskega jezika narodov (transkripcija). 189 Jezichnica horvatzko-slavinzka za hasen Slavincev, i potrebochu oztaleh ztranzkoga jezika narodov (pretisak). 280
Izvori Adelung, Johann Christoph. 1828. Deutsche Sprachlehre nebst einer kurzen Geschichte der Deutschen Sprache. 4. Auflage. Wien. Anleitung zur deutschen Sprache zum Gebrauche der Nationalschu le in dem Königreiche Hungarn und Kroatien. 1780. Budim. Babukić, Vjekoslav. 2013. [1836.] Osnova slovnice slavjanske narěčjega ilirskoga, (autorica popratne studije Branka Tafra). Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Belostenec, Ivan. 1972. [1740.] Gazophylacium seo latino-illyricorum onomatum aerarium. Liber - Mladost. Zagreb. Đurkovečki, Josip. 1819. Izvod navukov od Boga i vere katholichanzke. Za potrebochu i hasen puka ladanzkoga. Pešta. Đurkovečki, Josip. 1820. Kratko-zpravek evangeliumov nedeljneh i svetechneh zajedno z-razdelenjem, i Navukom kratkem iz njih zpeljanem za Potrebochu, i Hasen Dece Fare Samarichke. Pešta. Đurkovečki, Josip. 1826. jezichnica horvatzko-slavinzka za ha sen Slavincev i potrebochu oztaleh ztranzkoga jezika naro dov. Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen. Pešta. Đurkovečki, Josip. 2008. [1826.] Jezichnica horvatzko-slavinzka za hasen Slavincev і potrebochu oztaleh ztranzkoga jezika na rodov. Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen, (autor popratne studije Alojz Jembrih). Profil. Zagreb. Gaj, Ljudevit. 1983. [1830.] Kratka osnova horvatsko-slavenskoga pravopisanja. Međunarodni slavistički centar SR Hrvatske Sveučilišna naklada Liber - NSB. Zagreb. Jambrešić, Andrija; Sušnik, Franjo. 1992. [1742.] Lexicon
latinům interpretatione illyrica, germanica et hungarica locuples. Za vod za hrvatski jezik Hrvatskoga filološkog instituta. Zagreb. 181
Jurjevič, Gabrijel. 1675. L izti heroov. Beč. Kašič, Bartol. 2002. [1604.] Institutiones lingae Illyricae / Osnove ilirskoga jezika, (prevela Sanja Perič Gavrančič). Institut za hr vatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Kopitar, Jernej Bartolomej. 1808. Grammatik der Slavischen Spra che in Krain, Kärnten und Steyermark. Ljubljana. Körnig, Franjo. 1795. Kroatische Sprachlehre. Zagreb. Körnig, Franjo. 2015. Horvatska gramatika. Franjo Körnig і njegov Horvatska gramatika. Ur. Štebih Golub, Barbara. Institut za hr vatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 79-340. Kratki navuk za pravopisanje horvatsko za potrebnost narodnih škol. 2003. [1779.] Ur. Znika, Marija. Institut za hrvatski jezik і jezikoslovlje. Zagreb. Kristijanović, Ignac. 1837. Grammatik der kroatischen Mundart. Zagreb. Kristijanović, Ignac. 1840. Danica zagrebečka. Zagreb. Kristijanović, Ignac. 2012. Gramatika horvatskoga narječja, (pre vela Barbara Štebih Golub) Institut za hrvatski jezik i jeziko slovlje. Zagreb. Matijevič, Josip Ernest. 1810. Horvaczka grammatika. Zagreb. Matijevič, Josip Ernest. 2015. Horvatska gramatika. Horvatska gra matika J. E. Matijeviča. Ur. Štebih Golub, Barbara. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 99-544. Mikloušič, Tomas. 1796. Syllabus vocabulorum Grammaticae Em- manuelis Alvari in croaticam linguam conversorum. Zagreb. Mikloušič, Tomas. 1819. Ztoletni horvatzki kalendar do leta 1901. Zagreb. Mulih, Juraj. 1742. Poszel apostolszki vu navuku kerschanszkom posztavlen. Zagreb. Mulih, Juraj. 1744. Skola Kristusseva. Zagreb. 182
Nagy, Antun. 1933. Novi і stari kalendar horvatski. Građa za po vijest književnosti hrvatske 12. 124-128. JAZU. Zagreb. Naputchenye za horvatzki prav chteti у piszati. 1780. Budim. Naputčenje za horvatski prav čteti i pisati. 1808. [2004.] Naputak za pravilno hrvatski čitati i pisati. Ur. Jembrih, Alojz. Donja Stubica. Hrvatska udruga „Muži zagorskog srca”. Plantić, Nikola. 1774. Kratko vpelyavanye k-dijachkom govorenyu. rkp. Hrvatski državni arhiv Zagreb. Rajsp, Antun. 1772. Nemška gramatika oder Anfangsgründe der deutschen Sprachkunst zum Gebrauche der Croatischen Ju gend in der Landessprache verfasset. Beč. Relković, Antun Matija. 1798. Nova slavonska, і nimacska gram matika. Beč. Rožič, Antun. 1820. Pervi temelyi diachkoga jezika za pochetnike vu domorodnom jeziku van dan. Varaždin. Rožič, Antun. 1820. Kratko naputjenye vu kruto hasnoviteh i zevsema potrebneh temelyih diachkoga jezika. Budim. Rožič, Antun. 1822. Vocabularium Uiti rechnik najpotrebneshe re chi vu treh jezikih zadersavajuchi. Od Antona Rosich popiszan. Varaždin. Rožič, Antun. 1836. Kratko naputjenye vu kruto hasznoviteh, i zevszema potrebneh temelyih diachkoga jezika. Budim. Szentmártony, Ignacije. 1783. Einleitung zur kroatischen Sprach lehre für Teutsche. Varaždin. Szentmártony, Ignacije. 2014. Uvod и nauk o horvatskom jeziku. (prevela Barbara Štebih Golub) Institut za hrvatski jezik i jezi koslovlje. Zagreb. Vaneas, Aleksi. 1839. Občinski živinvračitel. Zagreb. Vítkovic, Ivan. Gründe der Croatischen Sprachlehre zum Nutzen der deütschen Jugend verfasset, rkp. NSK. Vramec, Antun. 1586. Postilla.
Varaždin. 183
Literatura Barié, Eugenija et al. 1997. Hrvatska gramatika. Školska knjiga. Zagreb. Belić, Aleksandar. 1969. Istorija srpskohrvatskog jezika. Zavod za udžbenike. Beograd. Brlobaš, Željka; Vajs, Nada. 2007. Hrvatsko gramatičko nazivlje u gramatici latinskoga jezika Antuna Rožica. Filologija 49. 1-36. Brlobaš, Željka. 2008. Opis glagolskoga vida u gramatikama hrvat skoga kajkavskoga književnog jezika. Rasprave Instituta za hr vatski jezik i jezikoslovlje 34. 39-60. Brlobaš, Željka. 2011. Gramatičke definicije vrsta riječi u Jezičnici Horvatsko-slavinskoj Josipa Đurkovečkoga. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 37/2. 309-331. Bussmann, Hadumod. 2002. Lexikon der Sprachwissenschaft. 3. Aufl. Alfred Kröner Verlag. Stuttgart. Fancev, Franjo. 1933. Dokumenti za naše podrijetlo hrvatskoga preporoda (1790-1832). Građa za povijest književnosti hrvat ske 12. VH-XLVI. Gabrić-Bagarić, Darija. 1998. Lingvističko nazivlje u djelima starih jezikoslovaca i prevoditelja. Prvi hrvatski slavistički kongres: zbornik radova. Ur. Damjanovič, Stjepan. НГО. Zagreb. Gabrić-Bagarić, Darija. 2006. Hrvatski jezikoslovci i problematika dopreporodnih gramatika i rječnika. Hrvatski jezik u 20. stolje ću. Ur. Hekman, Jelena. Matica hrvatska. Zagreb. Grubišič, Vinko. 1995. Mijenjaju li se brojevi dva, tri i četiri kad su s prijedlozima. Jezik 42/3. 78-82. Ham, Sanda. 2006. Povijest hrvatskih gramatika. Nakladni zavod Globus. Zagreb. Helbig, Gerhard; Buscha, Joachim. 1993. Deutsche Grammatik. Langenscheidt. Leipzig. 184
Hoško, Emanuel. 1985. Negdašnji hrvatski katekizmi. Salezijanski provincijalat. Zagreb. Ivšić, Stjepan. 1970. Slavenska poredbena gramatika. Školska knji ga. Zagreb. Jachnów, Helmut. 1991. Zur Entwicklung sprachtheoretischer Konzeptionen in der kroatischen und serbischen Grammatik schreibung des 17., 18. und 19. Jahrhunderts: Sprachbegriff, Grammatikbegriff und Satzbegriff. Suvremena lingvistika 31/ 32. 59-88. Jembrih, Alojz. 2003. Josip Đurkovečki i njegovo djelo. Sveti Ivan Zelina i zelinski kraj u prošlosti·. Zbornik radova sa znanstve noga skupa održanog 15. prosinca 2000. godine u Sv. Ivanu Ze lini. Ur. Jembrih, Alojz. HAZU. Grad Sveti Ivan Zelina - Za greb. Jembrih, Alojz. 2008. Josip Đurkovečki i njegovo djelo. Jezičnica horvatsko-slavinska za hasen Slavincev i potreboču ostaleh stranskoga jezika narodov. Ur. Jembrih, Alojz. Profil. Zagreb. Junković, Zvonimir. 1972. Jezik Antuna Vramca i podrijetlo kaj kavskoga dijalekta. Dijakronijska rasprava. JAZU. Zagreb. Jurančič, Janko. 1973. Dva malo poznata kajkavska gramatičara. Južnoslovenski filolog. XXX. 1-2. 357-367. Katičić, Radoslav. 1981. Gramatika Bartola Kašica. JAZU. Zagreb. Klinčić, Ivana. 2011. Opis tvorbe komparativa u gramatikama hr vatskoga kajkavskog književnog jezika. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 37/2. 423-442. Kukuljević Sakcinski, Ivan. 1860. Bibliografija hrvatska. Dragutin Albrecht. Zagreb. Lewis, Kristian; Štebih, Barbara. 2004. Nazivi za vrste riječi u hr vatskome kajkavskome književnom jeziku. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 30. 107-121. 185
Lewis, Kristian; Štebih, Barbara; Vajs Vinja, Nada. 2006. Gramatic ko nazivlje u hrvatskome kajkavskome književnom jeziku. Fi lologija 46/47. 183-201. Lončarič, Mijo. 1996. Kajkavsko narječje. Školska knjiga. Zagreb. Maretić, Tomo. 1932. Pregled srpskohrvatske gramatičke termino logije XVII, ХѴШ i XIX vijeka. JAZU. Zagreb. Matasović, Ranko. 2008. Poredbenopovijesna gramatika hrvatsko ga jezika. Matica hrvatska. Zageb. Novak, Kristian; Štebih Golub, Barbara. 2016. Značenje umanjenica u kajkavskome hrvatskome književnom jeziku. Fluminensia 28/1. 57-69. Nyomárkay, István. 1997/8. Bečke gramatike i mađarska i slaven ska gramatikografija u 18. i 19. stoljeću. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 23/24. 281-287. Perič Gavrančić, Sanja. 2005. Observationes circa Croaticam orthographiam Marka Mahanovića (1814.). Rasprave Intituta za hr vatski jezik i jezikoslovlje 30. 145-161. Pranjković, Ivo. 1985. Gramatika Matije Antuna Relkovića. Croatica 22/23. 97-117. Pranjković, Ivo. 2000. „Dilovi govorenja” u Relkovićevoj Gramati ci. Matija Antun Reljković i Slavonija 18. stoljeća. Ur. Bogdan, Tomislav. Općinsko poglavarstvo. Zagreb - Davor. Ptičar, Adela. 1987. Gramatička terminologija u gramatici M. A. Relkovića. Rasprave Zavoda za jezik 13. 56-78. Ptičar, Adela. 1990. Hrvatski aneksni rječnici u 18. stoljeću. Ra sprave Zavoda za jezik 16. 223-227. Ptičar, Adela. 1992. Prinos proučavanju jezikoslovnoga nazivlja 18. stoljeća. Rasprave Zavoda za jezik 18 151-156. Ptičar, Adela; Vajs, Nada. 2006. Jezikoslovno nazivlje u prvim dva ma hrvatskim pravopisima iz 1779.
godine. Filologija 46/47. 239-252. 186
Raguž, Dragutin. 1997. Praktična hrvatska gramatika. Medicinska naklada. Zagreb. Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. 1/3.1986. Ur. Finka, Božidar. JAZU i Zavod za jezik IFF. Zagreb. Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. II / 5.1989. Ur. Finka, Božidar. JAZU i Zavod za jezik IFF. Zagreb. Simeon, Rikard 1969. Enciklopedijski rječnik lingvističkih naziva. I. (A - Ο), П. (P - Ž), Matica hrvatska. Zagreb. Stančić, Mirjana. 1982. Pokušaj ujednačavanja hrvatskosrpske gra matičke terminologije u XX. st. Radovi IX. 125-256. Stolac, Diana. 1998. Deklinacija imenica u gramatici Ignaca Kristijanovića. Radovi zavoda za slavensku filologiju 32.177-183. Šafařík, Josef Paul. 1864. Geschichte der illyrischen und kroati schen Literatur. F. Tempsky. Prag. Šojat, Antun. 1982. О nekim problemima transkripcije starih kaj kavskih tekstova. HDZ. 6. 283-292. Šojat, Antun. 2009. Kratki navuk jezičnice horvatske. Jezik stare kajkavske književnosti. Institut za hrvatski jezik i jezikoslov lje. Zagreb. Šojat, Olga. 1986. Neke napomene uz transkribiranje i objavljivanje kajkavskih tekstova. Filologija 14. 357-369. Štebih, Barbara. 2002. Aneksni rječnik Ignaca Kristijanovića. Filo logija 38/39. 239-256. Štebih, Barbara. 2005. Kajkavska gramatika Ivana Vitkovića. Ra sprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 31. 329-353. Štebih Golub, Barbara. 2013. Kajkavski hrvatski književni jezik u 17. i 18. stoljeću. Ur. Katičić, Radoslav; Lisac, Josip. Povijest hr vatskoga jezika 3. Croatica. Zagreb. Štebih Golub, Barbara. 2015. Franjo Komig i njegova Horvatska gramatika.
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 187
Štebih Golub, Barbara. 2017. Horvatska gramatika J. E. Matijeviča. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. Švačko, Vanja. 1991. Napomene o terminu particip. Rasprave Zavo da za hrvatski jezik 17. 279-292. Surmin, Đuro. 1901. Josip Đurkovečki. Hrvatski preporod. I. Od godine 1790. do 1836. Tisak dioničke tiskare. Zagreb. Tafra, Branka. 1993. Gramatika u Hrvata i Vjekoslav Babukić. Ma tica hrvatska. Zagreb. Tafra, Branka. 2005. Od riječi do rječnika. Školska knjiga. Zagreb. Vince, Zlatko. 2002. Putovima hrvaskoga književnog jezika. Na kladni zavod Matice hrvatske. Zagreb. Mrežni izvori Macan, Trpimir. Hrvatski bibliografski leksikon. Leksikografski zavod Miroslav Krleža. Mrežno izdanje: http://hbl.lzmk.hr , po sljednji pristup 22. 3. 2018. http://dwb.uni-trier.de/de/, posljednji pristup 10. 8. 2018. 188 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Đurkovečki, Josip 1761-1831 |
| author2 | Štebih Golub, Barbara 1974- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | g b š gb gbš |
| author_GND | (DE-588)1213262828 (DE-588)1048367924 |
| author_facet | Đurkovečki, Josip 1761-1831 Štebih Golub, Barbara 1974- |
| author_role | aut |
| author_sort | Đurkovečki, Josip 1761-1831 |
| author_variant | j đ jđ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047090420 |
| ctrlnum | (OCoLC)1250467647 (DE-599)KXP1699764859 |
| edition | [Nachdruck der Ausgabe Pest, 1826] |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02558nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047090420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210512 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210115s2019 ci |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789537967727</subfield><subfield code="9">978-953-7967-72-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9537967727</subfield><subfield code="9">953-7967-72-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1250467647</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1699764859</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ci</subfield><subfield code="c">XA-HR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Đurkovečki, Josip</subfield><subfield code="d">1761-1831</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213262828</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jezichnica horvatzko-slavnizka za hasen slavincev, i potrebochu oztaler ztranzkoga jezika narodov</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga</subfield><subfield code="b">= Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen</subfield><subfield code="c">Barbara Štebih Golub</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kroatisch-slavische Sprachlehre</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Nachdruck der Ausgabe Pest, 1826]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="b">Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">445 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka: Hrvatska jezična riznica. Pretisci</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 181-188</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Haupttext kroatisch, Text des enthaltenen Reprints deutsch und kroatisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Štebih Golub, Barbara</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048367924</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032496999</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch Quelle |
| id | DE-604.BV047090420 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:19:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:02:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789537967727 9537967727 |
| language | Croatian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032496999 |
| oclc_num | 1250467647 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 445 Seiten 19 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka: Hrvatska jezična riznica. Pretisci |
| spelling | Đurkovečki, Josip 1761-1831 Verfasser (DE-588)1213262828 aut Jezichnica horvatzko-slavnizka za hasen slavincev, i potrebochu oztaler ztranzkoga jezika narodov Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen Barbara Štebih Golub Kroatisch-slavische Sprachlehre Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen [Nachdruck der Ausgabe Pest, 1826] Zagreb Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje 2019 445 Seiten 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka: Hrvatska jezična riznica. Pretisci Literaturverzeichnis: Seite 181-188 Haupttext kroatisch, Text des enthaltenen Reprints deutsch und kroatisch Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kroatisch (DE-588)4033245-7 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Štebih Golub, Barbara 1974- (DE-588)1048367924 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Đurkovečki, Josip 1761-1831 Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033245-7 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4123623-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| title_alt | Jezichnica horvatzko-slavnizka za hasen slavincev, i potrebochu oztaler ztranzkoga jezika narodov Kroatisch-slavische Sprachlehre Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| title_auth | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| title_exact_search | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| title_exact_search_txtP | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| title_full | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen Barbara Štebih Golub |
| title_fullStr | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen Barbara Štebih Golub |
| title_full_unstemmed | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen Barbara Štebih Golub |
| title_short | Jezičnica horvatsko-slavinska Josipa Đurkovečkoga |
| title_sort | jezicnica horvatsko slavinska josipa durkoveckoga kroatisch slavische sprachlehre kroatisch slavische sprachlehre zum nutzen der slavonier und gebrauche der ubrigen auswartigen nationen |
| title_sub | = Kroatisch-slavische Sprachlehre = Kroatisch-slavische Sprachlehre zum Nutzen der Slavonier und Gebrauche der übrigen auswärtigen Nationen |
| topic | Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Kroatisch Grammatik Lehrbuch Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032496999&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT đurkoveckijosip jezichnicahorvatzkoslavnizkazahasenslavincevipotrebochuoztalerztranzkogajezikanarodov AT stebihgolubbarbara jezichnicahorvatzkoslavnizkazahasenslavincevipotrebochuoztalerztranzkogajezikanarodov AT đurkoveckijosip jezicnicahorvatskoslavinskajosipađurkoveckogakroatischslavischesprachlehrekroatischslavischesprachlehrezumnutzenderslavonierundgebrauchederubrigenauswartigennationen AT stebihgolubbarbara jezicnicahorvatskoslavinskajosipađurkoveckogakroatischslavischesprachlehrekroatischslavischesprachlehrezumnutzenderslavonierundgebrauchederubrigenauswartigennationen AT đurkoveckijosip kroatischslavischesprachlehre AT stebihgolubbarbara kroatischslavischesprachlehre AT đurkoveckijosip kroatischslavischesprachlehrezumnutzenderslavonierundgebrauchederubrigenauswartigennationen AT stebihgolubbarbara kroatischslavischesprachlehrezumnutzenderslavonierundgebrauchederubrigenauswartigennationen |